When we want to point out specific things that are far away from both us and the person we are talking to, and these things are masculine and plural, we use "aqueles."
It acts like a determiner, meaning it comes before a noun to specify it. Think of it as a way to say "those ones over there" when referring to multiple masculine items.
When we want to indicate something that is far away from both the speaker and the listener, we use demonstrative determiners like "aqueles." This word specifically refers to masculine plural nouns. For example, if you see some cars far away, you would say, "Aqueles carros são bonitos."
When using "aqueles," remember that it's the masculine plural form of "those." You'd use it to talk about multiple masculine items that are far away from both you and the person you're speaking to. Think of it as pointing to something distant for both of you. It's often paired with masculine plural nouns.
When we want to specify things, we often use determiners like "the" or "this." In Portuguese, these change based on gender and number. For masculine plural nouns, we have a few options.
If the items are close to you, you'd use estes (these). If they're close to the person you're talking to, you'd use esses (those).
However, if the items are far away from both you and the person you're speaking with, you'll use aqueles (those).
Think of it like this: estes (here), esses (there, near you), aqueles (over there, far from both).
When we want to point out specific things that are far away from both the speaker and the listener, and these things are masculine and plural, we use the word aqueles. Think of it like saying 'those ones over there' in English, specifically for male-gendered nouns or a group that includes at least one male-gendered noun. For example, if you see a group of boys playing far away, you would say 'aqueles meninos'.
aqueles 30초 만에
- Indicates multiple masculine items.
- Items are far from both speaker and listener.
- Acts as a determiner, like 'those' in English.
§ What does "aqueles" mean and when do people use it?
The Portuguese word “aqueles” means “those” in English. Specifically, it refers to multiple masculine items that are far away from both the speaker and the listener. Think of it as the masculine plural form of “aquele” (that one, masculine, far).
In Portuguese, determiners like “aqueles” change based on two things:
- Gender: Is the noun masculine or feminine?
- Number: Is the noun singular or plural?
Since “aqueles” ends with “-es,” you know it's plural and masculine. It's used when you're pointing out several masculine things that are not close to either you or the person you're talking to. Imagine you and a friend are looking at some cars way down the street. If they are all masculine (like carros), you'd say “aqueles carros.”
Let's break down the different forms for "that/those" in Portuguese to help you see where "aqueles" fits in:
- Near the speaker (este/estes, esta/estas)
- Use when the object is close to you. For example, Este livro (this book) or Estas canetas (these pens).
- Near the listener (esse/esses, essa/essas)
- Use when the object is close to the person you're talking to. For example, Esse carro (that car, near you) or Essas flores (those flowers, near you).
- Far from both (aquele/aqueles, aquela/aquelas)
- This is where aqueles comes in! Use it when the objects are distant from both you and your listener. For example, Aquele prédio (that building, far away) or Aquelas árvores (those trees, far away).
So, when you use “aqueles,” you're not just saying “those,” you're also indicating distance. It's a very practical word for describing things in space.
Here are a few examples to help you see how it's used:
Eu gosto de aqueles carros vermelhos lá longe. (I like those red cars way over there.)
Quem são aqueles homens na montanha? (Who are those men on the mountain?)
Você se lembra de aqueles dias de sol? (Do you remember those sunny days?)
Notice how in each example, the objects (cars, men, days) are masculine and are implied to be at a distance, or in the case of "days," referring to a past time that feels distant. Understanding this distance concept is key to using “aqueles” correctly.
§ Understanding Aqueles
- Portuguese Word
- aqueles (determiner)
- CEFR Level
- A1
- Definition
- Those (far, masculine plural), refers to things distant from both the speaker and the listener.
Alright, let's talk about 'aqueles'. This word is crucial for pointing out things that are far away from both you and the person you're talking to. Think of it like saying 'those ones over there' in English. It's a masculine plural determiner, which means it will always go with masculine plural nouns.
§ Basic Usage
The most straightforward way to use 'aqueles' is right before a masculine plural noun. It acts like an adjective, describing which specific items you're referring to.
Aqueles livros são interessantes. (Those books are interesting.)
Eu gosto de aqueles carros antigos. (I like those old cars.)
§ Using with Prepositions
Just like in English, 'aqueles' often combines with prepositions. When it does, it usually keeps its form, but sometimes it can contract with certain prepositions. The most common ones you'll encounter are 'de' (of/from) and 'em' (in/on/at).
- De + aqueles = daqueles
When 'de' comes before 'aqueles', they contract to 'daqueles'. This is a common pattern in Portuguese and helps the language flow more naturally.
Não me lembro daqueles dias. (I don't remember those days.)
As casas daqueles bairros são muito antigas. (The houses from those neighborhoods are very old.)
- Em + aqueles = naqueles
Similarly, when 'em' meets 'aqueles', they contract to 'naqueles'. This is another essential contraction to learn.
Pensei naqueles momentos felizes. (I thought about those happy moments.)
Vou visitar os meus amigos naqueles meses de verão. (I'm going to visit my friends in those summer months.)
§ Distinguishing from 'Estes' and 'Esses'
It's important to understand the difference between 'aqueles', 'estes' (these), and 'esses' (those). They all refer to plural items, but the distance is key:
- Estes (these): refers to things close to the speaker.
- Esses (those): refers to things close to the listener (or generally not far from both).
- Aqueles (those): refers to things far from both the speaker and the listener.
Eu quero estes sapatos aqui. (I want these shoes here.)
Você pode me passar esses lápis perto de você? (Can you pass me those pencils near you?)
Lembra de aqueles dias de férias na praia? (Remember those vacation days at the beach?)
§ 'Aqueles' as a Pronoun
Sometimes 'aqueles' can stand on its own as a pronoun, meaning 'those ones'. In this case, the noun it refers to is understood from context.
Qual camisa você prefere? Aqueles ali? (Which shirt do you prefer? Those ones over there?)
Os meus livros estão aqui, mas aqueles são do João. (My books are here, but those ones are John's.)
§ Putting It All Together
Understanding 'aqueles' is about recognizing distance and gender/number. Always ask yourself:
- Is the item far from both of us?
- Is it masculine?
- Is it plural?
If the answer to all three is yes, then 'aqueles' is your word. Pay close attention to prepositions and their contractions, as these are common pitfalls for learners. Keep practicing with examples and you'll master 'aqueles' in no time.
§ What 'Aqueles' Means
Let's talk about 'aqueles'. It's a key word you'll hear and use often. Think of it as 'those' in English, but specifically when referring to things that are far away from both the speaker and the listener. It's for masculine plural nouns. We use it to point out things at a distance.
- DEFINITION
- Those (far, masculine plural), refers to things distant from both.
§ 'Aqueles' in Everyday Portuguese
You'll hear 'aqueles' in all sorts of conversations. It's a basic part of describing things around you, especially when you need to specify which ones you're talking about from a distance.
Eu não gosto de aqueles sapatos.
Translation hint: "I don't like those shoes." (The shoes are far away.)
Quem são aqueles homens?
Translation hint: "Who are those men?" (The men are far away.)
§ Hearing 'Aqueles' at Work
In a work setting, you might use or hear 'aqueles' when referring to distant objects or groups of people.
Referring to colleagues:
Aqueles engenheiros da outra equipe estão trabalhando no novo projeto.
Translation hint: "Those engineers from the other team are working on the new project."
Discussing documents or files:
Você pode me passar aqueles relatórios na mesa?
Translation hint: "Can you pass me those reports on the table?"
§ 'Aqueles' in a School Environment
At school, 'aqueles' is useful for talking about things across the classroom or items further away.
Referring to students:
Aqueles alunos estão sempre estudando na biblioteca.
Translation hint: "Those students are always studying in the library."
Discussing objects:
Onde estão aqueles livros de história?
Translation hint: "Where are those history books?"
§ 'Aqueles' in the News
When you're reading or watching the news, you'll often encounter 'aqueles' when referring to groups of people, places, or events that are physically or conceptually distant from the immediate reporting.
Referring to distant groups:
Aqueles protestos no exterior estão ganhando atenção internacional.
Translation hint: "Those protests abroad are gaining international attention."
Discussing past events (as if distant in time):
Lembramos de aqueles dias de incerteza econômica.
Translation hint: "We remember those days of economic uncertainty."
§ Understanding "Aqueles" Properly
"Aqueles" is a demonstrative determiner in Portuguese. It means "those" and is used for masculine plural nouns that are far from both the speaker and the listener. It's a key word to get right for clear communication.
- Remember
- It's for masculine plural nouns, and it points to things far away from everyone involved in the conversation.
§ Mistake 1: Confusing "Aqueles" with "Estes" or "Esses"
This is super common. English speakers often just think "those" and don't consider the distance. In Portuguese, distance matters a lot. "Estes" means "these" (close to the speaker). "Esses" means "those" (close to the listener).
- "Estes": For things here, close to you, the speaker.
- "Esses": For things there, close to the person you're talking to.
- "Aqueles": For things way over there, far from both of you.
Eu gosto de aqueles carros antigos. (I like those old cars [far away]).
Você pode pegar esses livros perto de você? (Can you get those books [near you, the listener])?
Eu vou ler estes documentos aqui. (I will read these documents [here, near me, the speaker]).
§ Mistake 2: Gender Agreement Errors
"Aqueles" is specifically for masculine plural nouns. If the noun is feminine plural, you need "aquelas." If it's singular, you need "aquele" (masculine) or "aquela" (feminine).
- Wrong
- *Aqueles casas são bonitas. (Incorrect, "casas" is feminine.)
- Right
- Aquelas casas são bonitas. (Those houses [far] are beautiful.)
Eu vi aqueles meninos jogando futebol. (I saw those boys [far] playing soccer.)
Aquelas flores são lindas. (Those flowers [far] are beautiful.)
§ Mistake 3: Overuse or Underuse of the Determiner
Sometimes learners either use a demonstrative when it's not needed, or they omit it when it should be there. In Portuguese, demonstratives are often more crucial for clarity about distance than in English.
- Incorrect omission
- Eu quero livros ali. (I want books there. - A bit vague)
- Better with determiner
- Eu quero aqueles livros. (I want those books [far away]. - Clearer)
On the flip side, don't use it if it's truly not adding information or if a simpler phrasing is available and sounds more natural.
§ Practice Makes Perfect
The best way to master "aqueles" and other demonstratives is to practice. Point to things around you and say whether they are "estes," "esses," or "aqueles" (and their feminine/singular forms). This physical association really helps solidify the concept of distance.
- Action
- Look around your room. Point to things. Ask yourself: Is it "este," "esse," or "aquele"?
How Formal Is It?
"Aqueles documentos devem ser revisados."
"Aqueles carros são caros."
"Aqueles caras são chatos."
"Olha aqueles cachorrinhos fofos!"
"Aqueles malucos estão aprontando de novo."
재미있는 사실
The 'il' part of 'ille' is also the root for 'ele' (he/it) in Portuguese.
발음 가이드
- Pronouncing the 'qu' like in 'queen' instead of a 'k' sound.
- Not reducing the final 's' sound if speaking in Brazilian Portuguese in some contexts.
난이도
A single word, making it easy to read and recognize.
Straightforward spelling with no complex characters or silent letters.
Pronunciation is phonetic and follows common Portuguese sound patterns.
Clear and distinct pronunciation, easily discernible in spoken Portuguese.
다음에 무엇을 배울까
선수 학습
다음에 배울 것
고급
알아야 할 문법
Use 'aqueles' to refer to masculine plural nouns that are far from both the speaker and the listener.
Aqueles carros são bonitos. (Those cars are beautiful.)
'Aqueles' is a demonstrative determiner, meaning it comes before the noun it modifies.
Aqueles livros estão na prateleira de cima. (Those books are on the top shelf.)
It agrees in gender and number with the noun it modifies. For feminine plural nouns far away, use 'aquelas'.
Aquelas casas são grandes. (Those houses are big.)
Contrast 'aqueles' with 'estes' (these, masculine plural, near speaker) and 'esses' (those, masculine plural, near listener).
Estes sapatos são meus, esses são seus, e aqueles são do João. (These shoes are mine, those are yours, and those are João's.)
'Aqueles' can also be used as a demonstrative pronoun, standing in for the noun.
Não quero estes, quero aqueles. (I don't want these, I want those.)
수준별 예문
Aqueles sapatos são caros.
Those shoes are expensive.
Eu gosto daqueles carros antigos.
I like those old cars.
Onde estão aqueles livros?
Where are those books?
Aqueles meninos estão jogando bola.
Those boys are playing soccer.
Você viu aqueles filmes novos?
Did you see those new movies?
Não quero aqueles biscoitos.
I don't want those cookies.
Aqueles dias foram muito bons.
Those days were very good.
Ele conhece aqueles homens?
Does he know those men?
Aqueles carros são bonitos.
Those cars are beautiful.
Eu não gosto daqueles sapatos.
I don't like those shoes.
Quem são aqueles homens?
Who are those men?
Aqueles livros são interessantes.
Those books are interesting.
Você viu aqueles pássaros no céu?
Did you see those birds in the sky?
Aqueles meninos estão jogando futebol.
Those boys are playing soccer.
Prefiro aqueles filmes de ação.
I prefer those action movies.
Onde estão aqueles documentos?
Where are those documents?
Aqueles livros na prateleira superior são meus.
Those books on the top shelf are mine.
Demonstrative determiner modifying a masculine plural noun.
Você se lembra daqueles dias de sol na praia?
Do you remember those sunny days at the beach?
Used with the preposition 'de' (of) to refer to past events.
Aqueles carros estacionados longe pertencem aos funcionários.
Those cars parked far away belong to the employees.
Indicates distance from both the speaker and the listener.
Aqueles rapazes que estão jogando futebol são meus primos.
Those boys who are playing soccer are my cousins.
Refers to a group of masculine individuals.
Eu prefiro aqueles sapatos escuros, são mais elegantes.
I prefer those dark shoes, they are more elegant.
Used when choosing among options that are distant.
Aqueles documentos que você me pediu estão no meu escritório.
Those documents you asked me for are in my office.
Refers to specific, distant masculine plural items.
Podemos ir àquele restaurante que visitamos no ano passado?
Can we go to that restaurant we visited last year?
Combined with the preposition 'a' (to) to form 'àquele'.
Aqueles pássaros voando alto são muito bonitos.
Those birds flying high are very beautiful.
Describes distant, masculine plural nouns.
Aqueles livros na estante de cima são os meus favoritos.
Those books on the top shelf are my favorites.
Eu gostaria de comprar aqueles sapatos na vitrine, mas são muito caros.
I would like to buy those shoes in the display window, but they are very expensive.
Aqueles prédios altos no horizonte são novos, não estavam aqui no ano passado.
Those tall buildings on the horizon are new, they weren't here last year.
Você se lembra daqueles dias de verão que passávamos na praia?
Do you remember those summer days we spent at the beach?
Aqueles resultados da pesquisa confirmam nossa hipótese inicial.
Those research results confirm our initial hypothesis.
Os professores disseram que aqueles alunos foram os que tiveram melhor desempenho no exame.
The teachers said that those students were the ones who performed best on the exam.
Eu não consigo acreditar que aqueles problemas foram resolvidos tão rapidamente.
I can't believe that those problems were solved so quickly.
Aqueles são os planos para o nosso próximo projeto.
Those are the plans for our next project.
Aqueles prédios altos dominam o horizonte da cidade, mas suas fachadas estão desgastadas pelo tempo.
Those tall buildings dominate the city's skyline, but their facades are weathered by time.
Focus on the visual description and the impact of time.
Ainda me lembro daqueles dias de verão na fazenda da minha avó, cheios de aventura e alegria infantil.
I still remember those summer days at my grandmother's farm, full of adventure and childish joy.
Emphasize memory, nostalgia, and a sense of past experiences.
Os resultados daqueles experimentos complexos trouxeram novas perspectivas para a pesquisa científica e médica.
The results of those complex experiments brought new perspectives to scientific and medical research.
Highlight the impact of research findings and new knowledge.
Aqueles desafios que enfrentamos juntos nos fortaleceram como equipe e nos ensinaram lições valiosas.
Those challenges we faced together strengthened us as a team and taught us valuable lessons.
Focus on resilience, teamwork, and learning from difficulties.
Considerando aqueles argumentos apresentados, a decisão final foi bastante controversa e gerou debates acalorados.
Considering those arguments presented, the final decision was quite controversial and generated heated debates.
Emphasize critical thinking, argumentation, and controversy.
Aqueles momentos de introspecção na natureza selvagem me proporcionaram uma clareza mental que eu não encontrava na cidade.
Those moments of introspection in the wild nature provided me with a mental clarity I couldn't find in the city.
Highlight the contrast between nature and city life, and the benefit of solitude.
Apesar de todos os obstáculos, aqueles jovens empreendedores persistiram e transformaram suas ideias em negócios de sucesso.
Despite all the obstacles, those young entrepreneurs persisted and transformed their ideas into successful businesses.
Focus on perseverance, entrepreneurship, and achieving success against odds.
Será que aqueles ideais de justiça e igualdade, tão caros aos nossos antepassados, ainda ressoam na sociedade atual?
Do those ideals of justice and equality, so dear to our ancestors, still resonate in today's society?
Emphasize abstract concepts, historical values, and their contemporary relevance.
Aqueles que se opõem à reforma agrária argumentam que ela poderia desestabilizar a economia e a produção de alimentos.
Those who oppose land reform argue that it could destabilize the economy and food production.
Here 'aqueles' acts as a demonstrative pronoun, referring to people.
Apesar dos obstáculos, aqueles que persistiram no projeto alcançaram resultados notáveis.
Despite the obstacles, those who persisted in the project achieved remarkable results.
'Aqueles' as a pronoun, referring to people who showed persistence.
Os argumentos apresentados, embora válidos em parte, não abordam aqueles que são centrais para a questão.
The arguments presented, although partly valid, do not address those that are central to the issue.
'Aqueles' refers to 'arguments' not explicitly mentioned again, serving as a demonstrative pronoun.
Ele sempre admirou aqueles artistas que desafiaram as convenções de sua época.
He always admired those artists who challenged the conventions of their time.
'Aqueles' is a determiner modifying 'artistas'.
Considerando as complexidades da situação, aqueles que têm experiência anterior podem oferecer insights valiosos.
Considering the complexities of the situation, those who have prior experience can offer valuable insights.
'Aqueles' functions as a pronoun referring to people with experience.
Os relatos históricos indicam que aqueles povos antigos possuíam um conhecimento avançado de astronomia.
Historical accounts indicate that those ancient peoples possessed advanced knowledge of astronomy.
'Aqueles' as a determiner modifying 'povos antigos'.
Para evitar mal-entendidos, é crucial esclarecer a intenção por trás daqueles comentários.
To avoid misunderstandings, it is crucial to clarify the intention behind those comments.
'Aqueles' as a determiner modifying 'comentários'.
Na ausência de provas concretas, aqueles que fazem acusações devem apresentar evidências.
In the absence of concrete proof, those who make accusations must present evidence.
'Aqueles' acts as a pronoun, referring to people making accusations.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
Aqueles são meus amigos.
Those (people) are my friends.
Você se lembra daqueles dias?
Do you remember those days?
Aqueles livros são interessantes.
Those books are interesting.
Eu gosto daqueles sapatos.
I like those shoes.
Aqueles homens estão esperando.
Those men are waiting.
Quem são aqueles rapazes?
Who are those boys?
Não quero aqueles problemas.
I don't want those problems.
Aqueles carros são muito rápidos.
Those cars are very fast.
Vamos visitar aqueles lugares.
Let's visit those places.
Aqueles momentos foram especiais.
Those moments were special.
문법 패턴
관용어 및 표현
"Pôr a mão na massa"
To get your hands dirty, to get to work
Vamos lá, pessoal! Mãos à obra! / Come on, everyone! Let's get to work!
informal"Estar com a faca e o queijo na mão"
To be in a position of power, to have everything you need to succeed
Com todas as informações, ele está com a faca e o queijo na mão para fechar o negócio. / With all the information, he has everything he needs to close the deal.
neutral"Ficar de olho"
To keep an eye on, to watch out for
Fique de olho no meu carro enquanto eu entro rapidinho. / Keep an eye on my car while I just pop in quickly.
informal"Dar com a língua nos dentes"
To spill the beans, to reveal a secret
Ela prometeu não contar, mas acabou dando com a língua nos dentes. / She promised not to tell, but she ended up spilling the beans.
informal"Custar os olhos da cara"
To cost an arm and a leg, to be very expensive
Aquele carro novo custou os olhos da cara. / That new car cost an arm and a leg.
informal"Ter dois pesos e duas medidas"
To have double standards, to apply different rules to different people
Não é justo ter dois pesos e duas medidas; todos devem ser tratados igualmente. / It's not fair to have double standards; everyone should be treated equally.
neutral"Cair a ficha"
To realize, for something to click
Só depois de um tempo que a ficha caiu e eu entendi o que aconteceu. / It only clicked after a while, and I understood what happened.
informal"Pôr os pingos nos is"
To dot the i's and cross the t's, to make things clear and precise
Vamos pôr os pingos nos is para que não haja mal-entendidos. / Let's make things clear so there are no misunderstandings.
neutral"Quebrar o galho"
To do a favor, to help someone out (often in a pinch)
Você pode quebrar meu galho e me emprestar sua caneta? / Can you do me a favor and lend me your pen?
informal"Comer com os olhos"
To feast your eyes on, to look at something with great desire
Ela estava comendo o bolo com os olhos antes mesmo de experimentá-lo. / She was feasting her eyes on the cake even before trying it.
informal문장 패턴
Aqueles + [masculine plural noun]
Aqueles carros são bonitos. (Those cars are beautiful.)
Aqueles + [masculine plural noun] + [verb]
Aqueles livros estão na mesa. (Those books are on the table.)
[verb] + aqueles + [masculine plural noun]
Eu gosto daqueles sapatos. (I like those shoes.)
Onde estão aqueles + [masculine plural noun]?
Onde estão aqueles meninos? (Where are those boys?)
São aqueles + [masculine plural noun]?
São aqueles seus amigos? (Are those your friends?)
Eu quero aqueles + [masculine plural noun].
Eu quero aqueles óculos de sol. (I want those sunglasses.)
Aqueles + [masculine plural noun] + são + [adjective].
Aqueles homens são altos. (Those men are tall.)
[subject] + viu + aqueles + [masculine plural noun].
Ela viu aqueles pássaros. (She saw those birds.)
사용법
Aqueles is a demonstrative determiner in Portuguese. It means 'those' when referring to masculine plural nouns that are far from both the speaker and the listener. It agrees in gender and number with the noun it modifies.
Examples:
- Aqueles carros são rápidos. (Those cars are fast.)
- Eu gosto de aqueles livros. (I like those books.)
- Quem são aqueles meninos? (Who are those boys?)
A common mistake is confusing aqueles with other demonstrative determiners like esses (those, masculine plural, near the listener) or estes (these, masculine plural, near the speaker). Remember that aqueles specifically refers to things that are distant from both parties.
Incorrect: Eu quero aqueles sapatos que estão aqui. (I want those shoes that are here.) - 'aqui' indicates proximity, so estes or esses would be more appropriate.
Correct: Eu quero estes sapatos que estão aqui. (I want these shoes that are here.)
Correct: Eu quero aqueles sapatos que estão lá. (I want those shoes that are there.)
팁
Masculine Plural
Remember that 'aqueles' is used for masculine plural nouns. For example, 'aqueles carros' (those cars).
Distance Matters
'Aqueles' specifically indicates things that are far away from both the speaker and the listener. Think of it as 'those ones way over there'.
Pronunciation Practice
Practice pronouncing 'aqueles'. The 'qu' sounds like 'k' and the 'e' at the end is often a soft 'ee' sound. Say it out loud: ah-KEH-lees.
Contrasting with 'Estes'
Compare 'aqueles' with 'estes' (these, masculine plural, near the speaker). If you're holding something, it's 'estes'. If it's far away, it's 'aqueles'.
Contrasting with 'Esses'
Compare 'aqueles' with 'esses' (those, masculine plural, near the listener). If something is near the person you're talking to, it's 'esses'. If it's far from both, it's 'aqueles'.
Visual Cues
When learning, try to visualize the distance. Point your finger far away when you say 'aqueles' to reinforce the meaning.
Sentence Structure
'Aqueles' usually comes before the noun it modifies. For example, 'Aqueles homens são altos' (Those men are tall).
Don't Confuse Genders
Do not use 'aqueles' with feminine plural nouns. For feminine plural, you would use 'aquelas'.
Real-Life Examples
Look for 'aqueles' in Portuguese books or movies. Pay attention to what it refers to and its distance from the characters.
Practice Sentences
Create your own sentences using 'aqueles'. For example, 'Aqueles prédios são antigos' (Those buildings are old).
암기하기
기억법
Imagine a group of **aqu**atic creatures far away. 'Aqueles' starts like 'aquatic,' reminding you of distance.
시각적 연상
Picture a 'school' of fish swimming far out in the ocean. They are 'aqueles' fish, distant from you and the person you're talking to.
Word Web
챌린지
Look around your room. Identify five masculine plural objects that are far from both you and an imaginary friend. Now, point to them and say 'aqueles [object name].' For example, if there are books on a far shelf, say 'aqueles livros.'
어원
Latin 'eccum ille'
원래 의미: behold that
Indo-European, Italic, Romance문화적 맥락
When speaking Portuguese, using 'aqueles' correctly helps you sound more like a native. It's similar to 'those' in English, but it specifically emphasizes that the items are far away from both the speaker and the listener. Mastering demonstratives like 'aqueles' is key to clear communication.
실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
Talking about people at a distance.
- Aqueles homens são meus amigos. (Those men are my friends.)
- Aqueles rapazes estão jogando futebol. (Those boys are playing soccer.)
- Você conhece aqueles professores? (Do you know those teachers?)
Referring to objects far away.
- Aqueles carros são muito caros. (Those cars are very expensive.)
- Aqueles livros estão na estante. (Those books are on the shelf.)
- Eu quero comprar aqueles sapatos. (I want to buy those shoes.)
Indicating specific items among many.
- Aqueles são os meus favoritos. (Those are my favorites.)
- Entre todos, eu prefiro aqueles. (Among all, I prefer those.)
- Aqueles quadros são antigos. (Those paintings are old.)
Comparing or contrasting groups.
- Estes são novos, aqueles são velhos. (These are new, those are old.)
- Aqueles estudantes são mais dedicados. (Those students are more dedicated.)
- Eu gosto mais destes do que daqueles. (I like these more than those.)
Discussing past events or memories.
- Aqueles tempos foram bons. (Those times were good.)
- Eu lembro daqueles dias. (I remember those days.)
- Aqueles momentos são inesquecíveis. (Those moments are unforgettable.)
대화 시작하기
"Você viu aqueles pássaros voando lá longe?"
"O que você acha daqueles edifícios novos no centro da cidade?"
"Você se lembra daqueles filmes que assistíamos quando éramos crianças?"
"Quais daqueles pratos no menu você recomendaria?"
"Como você descreveria a atmosfera daqueles concertos de verão?"
일기 주제
Descreva um momento em que você usou 'aqueles' para apontar algo interessante.
Pense em três objetos distantes e use 'aqueles' para descrevê-los em frases.
Escreva sobre um grupo de pessoas que você observou de longe, usando 'aqueles' para se referir a eles.
Imagine que você está em uma loja. O que você diria sobre 'aqueles' itens que chamam sua atenção?
Reflita sobre 'aqueles' dias do passado que você guarda com carinho. O que os tornava especiais?
자주 묻는 질문
10 질문You use aqueles when you're talking about a group of masculine nouns that are far away from both you and the person you're speaking to. Think of it like pointing to something distant for both of you. If the items are closer to the person you're talking to, you'd use 'esses'. If they are closer to you, you'd use 'estes'.
Certainly! Here's one: Aqueles carros são muito caros. (Those cars are very expensive.) Imagine the cars are far down the street, for example.
No, if the nouns are feminine, you would use aquelas. 'Aqueles' is specifically for masculine plural nouns.
Aqueles can be used for both people and objects, as long as they are masculine and plural. For example, 'Aqueles homens' (Those men) or 'Aqueles livros' (Those books).
Good question! Aqueles means 'those' and refers to things far from both speakers. 'Esses' also means 'those' but refers to things closer to the listener. 'Estes' means 'these' and refers to things closer to the speaker.
Yes, it does! The singular masculine form is aquele. For example, 'Aquele carro' (That car).
While there can be slight regional variations in accent, the general pronunciation of aqueles remains consistent enough to be understood. The 'a' is like in 'father', the 'que' sounds like 'kay', and the 'les' sounds like 'lesh' in European Portuguese or 'les' in Brazilian Portuguese.
Yes, you can! For example, 'Aqueles problemas são difíceis de resolver.' (Those problems are difficult to solve.) 'Problemas' is a masculine plural noun, even though it's an abstract concept.
A common mistake is forgetting to match the gender and number. English 'those' doesn't change, but Portuguese 'aqueles' (and its variants) absolutely does. Always remember to consider if the noun is masculine/feminine and singular/plural.
In Portuguese, nouns have an inherent gender. If you don't know, you'll need to learn the gender of that specific noun. There isn't a neutral 'those' in this context. If you truly can't determine the gender, you might rephrase your sentence or ask for clarification, but generally, you'll use aqueles for masculine plural and aquelas for feminine plural.
셀프 테스트 138 질문
Eu gosto de ___ carros vermelhos ali.
'Aqueles' is the correct masculine plural determiner for 'carros' (cars) which are far away.
Onde estão ___ livros que te emprestei?
'Livros' (books) is masculine plural, so 'aqueles' is the correct form for distant items.
Não consigo ver ___ prédios da minha casa.
'Prédios' (buildings) is masculine plural, requiring 'aqueles' for things far away.
Você se lembra de ___ dias de verão?
'Dias' (days) is masculine plural, so 'aqueles' is the correct determiner.
Quem são ___ meninos jogando futebol?
'Meninos' (boys) is masculine plural, hence 'aqueles' is the appropriate choice.
___ sapatos na vitrine são muito caros.
'Sapatos' (shoes) is masculine plural. Since they are in the shop window, they are implied to be somewhat distant, making 'aqueles' the correct choice.
Listen for 'Aqueles'. It means 'Those'.
Listen for 'aqueles rapazes'. This means 'those boys'.
Listen for 'daqueles filmes'. 'Daqueles' is a combination of 'de' (of/from) and 'aqueles' (those).
Read this aloud:
Aqueles carros são vermelhos.
Focus: A-que-les
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você vê aqueles prédios altos?
Focus: prédios al-tos
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quem são aqueles homens?
Focus: Quem são a-que-les
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence using 'aqueles' to describe some distant books.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Aqueles livros são interessantes. (Those books are interesting.)
Imagine you are pointing to some distant boys. Write a sentence in Portuguese using 'aqueles'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Aqueles meninos estão brincando. (Those boys are playing.)
You see some cars far away. Write a sentence using 'aqueles' to describe them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Aqueles carros são rápidos. (Those cars are fast.)
What is large?
Read this passage:
Eu vejo alguns pássaros no céu. Aqueles pássaros são grandes. Eles voam alto.
What is large?
The passage says 'Aqueles pássaros são grandes', meaning 'Those birds are big'.
The passage says 'Aqueles pássaros são grandes', meaning 'Those birds are big'.
What is colorful?
Read this passage:
Meu amigo e eu estamos na praia. Nós vemos muitos barcos longe. Aqueles barcos são coloridos.
What is colorful?
The passage states 'Aqueles barcos são coloridos', meaning 'Those boats are colorful'.
The passage states 'Aqueles barcos são coloridos', meaning 'Those boats are colorful'.
What is very old?
Read this passage:
Na montanha, há muitas árvores. Aqueles árvores são muito velhas. Elas são bonitas.
What is very old?
The passage says 'Aqueles árvores são muito velhas', which translates to 'Those trees are very old'.
The passage says 'Aqueles árvores são muito velhas', which translates to 'Those trees are very old'.
This question asks 'Are those books?' The word 'aqueles' acts as a determiner for 'livros' (books).
This sentence means 'I like those red cars.' 'Daqueles' is a contraction of 'de' + 'aqueles', meaning 'of those'.
This sentence translates to 'Those men are far away.' 'Aqueles' refers to the distant men.
Eu não gosto de ____ carros que estão longe. (I don't like ____ cars that are far away.)
The word 'carros' (cars) is masculine and plural, so the demonstrative 'aqueles' (those) is used.
Você vê ____ homens ali na praça? (Do you see ____ men over there in the square?)
'Homens' (men) is masculine and plural, requiring 'aqueles'.
____ livros são muito interessantes. (____ books are very interesting.)
'Livros' (books) is masculine and plural, so 'aqueles' is the correct choice.
Eu prefiro ____ sapatos na vitrine. (I prefer ____ shoes in the display window.)
'Sapatos' (shoes) is masculine and plural, so 'aqueles' is used.
Quem são ____ estudantes lá no fundo da sala? (Who are ____ students at the back of the room?)
'Estudantes' (students) is plural. Since it can be masculine or feminine, 'aqueles' is used for a group of male students or a mixed group, assuming a masculine default if not specified.
____ cachorros estão brincando no parque. (____ dogs are playing in the park.)
'Cachorros' (dogs) is masculine and plural, so 'aqueles' is the correct demonstrative.
Choose the correct word: 'Look at ___ cars over there.'
'Aqueles' is the correct masculine plural form for 'those' referring to distant objects.
Qual é a tradução correta para 'those books' (longe de quem fala e de quem ouve)?
'Aqueles' is the masculine plural determiner for 'those' when objects are far from both the speaker and listener.
Complete a frase: 'Eu gosto de ___ filmes de ação.' (referindo-se a filmes distantes)
'Aqueles' is used for masculine plural nouns that are far from both the speaker and the listener.
A frase 'Aqueles meninos estão brincando no parque.' significa 'Those boys are playing in the park.'
'Aqueles' correctly refers to masculine plural 'boys' that are distant.
Você usaria 'aqueles' para se referir a 'those girls' (meninas distantes).
'Aqueles' is masculine plural. For 'those girls' (feminine plural), you would use 'aquelas'.
A palavra 'aqueles' sempre se refere a objetos ou pessoas que estão próximos do falante.
'Aqueles' refers to objects or people that are distant from both the speaker and the listener.
Write a short sentence using 'aqueles' to describe some books that are far away from both you and the person you're talking to.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Aqueles livros são muito interessantes. (Those books are very interesting.)
Imagine you are pointing out some distant cars to a friend. Write a sentence telling your friend that 'those cars are fast'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Aqueles carros são muito rápidos. (Those cars are very fast.)
Describe a group of distant trees using 'aqueles'. For example, 'Those trees are tall'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Aqueles árvores são muito altas. (Those trees are very tall.)
What is the speaker looking at?
Read this passage:
Eu gosto de olhar para aqueles edifícios altos lá no horizonte. Eles parecem tocar o céu. Aqueles prédios são um ótimo exemplo de arquitetura moderna. Eles brilham ao sol.
What is the speaker looking at?
The passage mentions 'aqueles edifícios altos' (those tall buildings) and 'aqueles prédios' (those buildings).
The passage mentions 'aqueles edifícios altos' (those tall buildings) and 'aqueles prédios' (those buildings).
Why shouldn't the son touch the toys?
Read this passage:
A mãe disse para o filho: 'Não toque naqueles brinquedos no alto da prateleira. Aqueles brinquedos são muito delicados e caros. Aqueles não são para brincar agora.'
Why shouldn't the son touch the toys?
The mother explicitly states: 'Aqueles brinquedos são muito delicados e caros.'
The mother explicitly states: 'Aqueles brinquedos são muito delicados e caros.'
What is the teacher asking about 'aqueles alunos'?
Read this passage:
O professor perguntou: 'Alguém pode me dizer o nome daqueles alunos que estão sentados lá no fundo? Aqueles alunos chegaram atrasados hoje.'
What is the teacher asking about 'aqueles alunos'?
The teacher asks: 'Alguém pode me dizer o nome daqueles alunos?' (Can someone tell me the name of those students?).
The teacher asks: 'Alguém pode me dizer o nome daqueles alunos?' (Can someone tell me the name of those students?).
In Portuguese, the determiner 'aqueles' usually comes before the noun it modifies, or it can be used as a pronoun. Here, it functions as a pronoun meaning 'those'.
The order is 'determiner' + 'verb to be' + 'noun' + 'adjective'. 'Aqueles' acts as a demonstrative pronoun here.
This is a common question structure in Portuguese: 'O que' (What) followed by the subject and verb. 'Aqueles' modifies 'homens'.
Eu prefiro não usar ___ sapatos velhos.
'Sapatos' is masculine plural, so 'aqueles' is the correct form.
Você se lembra de ___ dias de sol na praia?
'Dias' is masculine plural, so 'aqueles' is the correct form.
Quem são ___ homens que estão conversando lá longe?
'Homens' is masculine plural, so 'aqueles' is the correct form.
Eu não gosto de ___ carros barulhentos.
'Carros' is masculine plural, so 'aqueles' is the correct form.
Você já viu ___ filmes antigos que passavam na TV?
'Filmes' is masculine plural, so 'aqueles' is the correct form.
___ pássaros voando alto são lindos.
'Pássaros' is masculine plural, so 'aqueles' is the correct form.
Listen for 'those tall buildings'.
Listen for 'those summer days'.
Listen for 'those kinds of horror movies'.
Read this aloud:
Aqueles carros velhos precisam de reparos.
Focus: Aqueles
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Aqueles livros na estante são de história.
Focus: estante
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Eu vi aqueles pássaros voando alto no céu.
Focus: voando
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing a scene at a market to a friend. Write a few sentences describing some distant items you see that are masculine and plural, using 'aqueles'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No mercado, vi uns chapéus muito bonitos e coloridos, mas aqueles chapéus estavam longe, perto da barraca de frutas. Também havia alguns brinquedos antigos lá, aqueles brinquedos me lembraram da minha infância.
You are making plans for a weekend trip with friends. Describe some places you want to visit that are far away and are masculine and plural, using 'aqueles'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para o fim de semana, quero visitar alguns museus interessantes. Aqueles museus de arte moderna em Coimbra parecem ótimos. Também queria ir aos jardins botânicos, mas aqueles jardins são um pouco longe da cidade.
Write a short paragraph describing some historical monuments or buildings in a city you've visited or would like to visit, making sure to use 'aqueles' to refer to distant masculine plural structures.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Em Roma, fiquei impressionado com os monumentos antigos. Aqueles coliseus e templos, mesmo que distantes no tempo e no espaço, ainda contam histórias. Gostaria de revisitar aqueles castelos medievais que vi de longe também.
O que o professor disse sobre os livros?
Read this passage:
O professor apontou para o fundo da sala. "Aqueles livros sobre a prateleira de cima são para consulta, não para levar para casa. Por favor, não os toque sem permissão. Já aqueles cadernos na mesa do canto são para os novos alunos."
O que o professor disse sobre os livros?
O professor disse claramente: 'Aqueles livros sobre a prateleira de cima são para consulta, não para levar para casa.'
O professor disse claramente: 'Aqueles livros sobre a prateleira de cima são para consulta, não para levar para casa.'
Onde estavam os veados?
Read this passage:
Durante a caminhada pela montanha, vimos muitos animais selvagens. 'Olha, aqueles veados estão pastando perto da floresta', disse Maria. 'E lá em cima, aqueles pássaros estão voando tão alto que mal conseguimos vê-los!'
Onde estavam os veados?
Maria disse: 'Aqueles veados estão pastando perto da floresta.'
Maria disse: 'Aqueles veados estão pastando perto da floresta.'
O que João achou dos esqueletos de dinossauros?
Read this passage:
No museu de história natural, havia muitos esqueletos de dinossauros. "Uau, que impressionante!" exclamou João. "Aqueles esqueletos enormes devem ter levado anos para serem montados. E aqueles fósseis menores na vitrine também são fascinantes."
O que João achou dos esqueletos de dinossauros?
João exclamou: 'Uau, que impressionante! Aqueles esqueletos enormes devem ter levado anos para serem montados.'
João exclamou: 'Uau, que impressionante! Aqueles esqueletos enormes devem ter levado anos para serem montados.'
Se você pudesse escolher entre ir para a praia ou para as montanhas, quais ___ você preferiria para as suas férias?
The word 'férias' (holidays) is feminine plural, so it requires 'aquelas'.
Os documentos que você me pediu estão sobre a mesa. São ___.
The word 'documentos' (documents) is masculine plural, so it requires 'aqueles'.
Entre todos os carros estacionados, ___ vermelho é o meu.
The word 'carro' (car) is masculine singular, so it requires 'aquele'.
As flores que você me deu já secaram, mas ___ do jardim ainda estão lindas.
The word 'flores' (flowers) is feminine plural, so it requires 'aquelas'.
Não consigo encontrar meus óculos. Você viu ___ em algum lugar?
The word 'óculos' (glasses) is masculine plural, so it requires 'aqueles'.
Aquele livro é muito bom, mas ___ que você me emprestou é ainda melhor.
The word 'livro' (book) is masculine singular, so it requires 'aquele'.
Fado is a Portuguese music genre.
The word means 'bread'.
Douro is a river region in Portugal.
Read this aloud:
Consegues descrever a diferença entre 'tu' e 'você'?
Focus: The 'u' sound in 'tu' and the 'e' sound in 'você'.
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quais são as suas atividades favoritas para fazer num dia de sol em Lisboa?
Focus: The 'ão' sound in 'coração' (heart) and 'estação' (station).
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Explique a importância da pontuação e da entoação na comunicação em português.
Focus: The clear articulation of vowels and consonants.
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are discussing historical events from several centuries ago. Write a short paragraph about 'those' ancient texts or traditions, ensuring you use 'aqueles' correctly to refer to them as distant in time and perhaps physically. Describe their significance in today's world.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quando falamos sobre a história, é impossível ignorar aqueles textos antigos que documentam a sabedoria dos nossos antepassados. Aqueles manuscritos, muitas vezes frágeis e esquecidos, ainda têm uma influência profunda nas nossas tradições e na forma como vemos o mundo hoje. É importante estudarmos aqueles ensinamentos para compreendermos melhor a nossa própria cultura.
You're at a market, pointing out several distant, masculine items to a friend. Write a short dialogue where you ask about 'those' items, specifically inquiring about their price or origin. Use 'aqueles' at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu: Olhe! Aqueles chapéus ali no fundo, qual é o preço deles? Amigo: Aqueles chapéus de palha? Acho que custam 15 euros cada. Eu: E aqueles vasos de cerâmica, de onde vêm? Eles parecem ser artesanais. Amigo: Sim, são de uma pequena aldeia no interior.
Write a short reflective piece about memories from your childhood, specifically focusing on 'those' distant summer days or adventures you had. Emphasize how far removed they feel now. Use 'aqueles' naturally to describe the distant memories.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ainda me lembro com carinho daqueles verões intermináveis da minha infância. Aqueles dias ensolarados, passados a brincar na rua até anoitecer, parecem agora tão distantes. Aqueles amigos de infância, com quem partilhei tantas aventuras, fazem parte de um passado que moldou quem sou hoje. É engraçado como o tempo passa e transforma tudo em lembranças queridas.
Qual é o principal propósito das 'memórias do passado' mencionado no texto durante tempos de crise?
Read this passage:
Em tempos de crise, é comum que as pessoas procurem refúgio em memórias do passado. Aqueles momentos de felicidade, aquelas conquistas que pareciam impossíveis, servem de inspiração para enfrentar os desafios atuais. É nesses momentos que percebemos a importância de valorizar o que temos, e não o que perdemos.
Qual é o principal propósito das 'memórias do passado' mencionado no texto durante tempos de crise?
O texto afirma que 'Aqueles momentos de felicidade, aquelas conquistas que pareciam impossíveis, servem de inspiração para enfrentar os desafios atuais'.
O texto afirma que 'Aqueles momentos de felicidade, aquelas conquistas que pareciam impossíveis, servem de inspiração para enfrentar os desafios atuais'.
De acordo com o texto, o que as pessoas que cresceram sem internet geralmente valorizam mais?
Read this passage:
A tecnologia avançou muito, mas ainda há quem prefira os métodos tradicionais. Aqueles que cresceram sem internet, por exemplo, muitas vezes valorizam mais a leitura de livros físicos e a comunicação face a face. Eles veem um charme particular naqueles tempos em que tudo era mais simples e direto.
De acordo com o texto, o que as pessoas que cresceram sem internet geralmente valorizam mais?
O texto diz que 'Aqueles que cresceram sem internet, por exemplo, muitas vezes valorizam mais a leitura de livros físicos e a comunicação face a face'.
O texto diz que 'Aqueles que cresceram sem internet, por exemplo, muitas vezes valorizam mais a leitura de livros físicos e a comunicação face a face'.
Qual é a principal diferença destacada entre os quadros renascentistas e a arte contemporânea no texto?
Read this passage:
Ao visitar um museu de arte, é fascinante observar como a arte evoluiu ao longo dos séculos. Aqueles quadros renascentistas, com suas cores vibrantes e detalhes intrincados, contrastam fortemente com a simplicidade e o minimalismo da arte contemporânea. No entanto, ambos têm seu próprio valor e contam histórias distintas da humanidade.
Qual é a principal diferença destacada entre os quadros renascentistas e a arte contemporânea no texto?
O texto menciona que 'Aqueles quadros renascentistas, com suas cores vibrantes e detalhes intrincados, contrastam fortemente com a simplicidade e o minimalismo da arte contemporânea'.
O texto menciona que 'Aqueles quadros renascentistas, com suas cores vibrantes e detalhes intrincados, contrastam fortemente com a simplicidade e o minimalismo da arte contemporânea'.
This sentence structure (subject-verb-object) is common in Portuguese. 'Aqueles' acts as the subject, followed by the verb 'foram' (past tense of 'ser').
Here, 'aqueles' refers to specific books and acts as a demonstrative pronoun. The structure flows logically from the subject to the verb and then to the demonstrative.
This sentence uses 'aqueles' after the preposition 'de' to refer to 'those times' in the past. The phrase 'em que' introduces the clause about being children.
Após a análise cuidadosa, concluímos que ___ desafios complexos exigem soluções igualmente inovadoras.
O substantivo 'desafios' é masculino plural, portanto, o determinante deve concordar em gênero e número.
A pesquisa indicou que ___ princípios teóricos, embora abstratos, têm aplicações práticas significativas.
O substantivo 'princípios' é masculino plural, exigindo um determinante que concorde em gênero e número.
Os especialistas debateram se ___ argumentos, por mais convincentes que pareçam, realmente sustentam a tese.
O substantivo 'argumentos' é masculino plural, requerendo a concordância do determinante.
A conferência abordou ___ temas controversos que há muito tempo polarizam a comunidade científica.
O substantivo 'temas' é masculino plural, necessitando de um determinante masculino plural.
Embora a tecnologia tenha avançado, ___ problemas sociais persistem, demandando atenção urgente.
O substantivo 'problemas' é masculino plural, portanto, o determinante deve ser 'aqueles' para concordar.
É fundamental que revisitamos ___ conceitos filosóficos que moldaram o pensamento ocidental.
O substantivo 'conceitos' é masculino plural, e o determinante deve concordar em gênero e número.
Choose the most appropriate word to complete the sentence: "___ são os desafios que enfrentamos na implementação de novas políticas."
The noun 'desafios' (challenges) is masculine plural, so 'aqueles' (those - masculine plural) is the correct demonstrative pronoun.
Qual das opções completa corretamente a frase: "Ele apontou para ___ documentos antigos na prateleira de cima."
The noun 'documentos' (documents) is masculine plural, thus 'aqueles' (those - masculine plural) is the appropriate choice.
Selecione a opção que melhor se encaixa: "As discussões sobre ___ temas delicados duraram a noite toda."
The noun 'temas' (topics) is masculine plural, requiring 'aqueles' (those - masculine plural).
A frase "Aqueles ideias foram revolucionárias" está gramaticalmente correta.
The noun 'ideias' (ideas) is feminine plural, so it should be 'Aquelas ideias' instead of 'Aqueles ideias'.
Em "Eu vi aqueles pássaros voando alto", o uso de 'aqueles' está correto porque 'pássaros' é masculino plural.
The noun 'pássaros' (birds) is masculine plural, making 'aqueles' (those - masculine plural) the correct demonstrative pronoun.
Se o objeto estiver próximo do falante, o correto seria usar 'aqueles'.
'Aqueles' refers to objects far from both the speaker and the listener. For objects near the speaker, 'estes' or 'esse' would be used, depending on proximity to the listener as well.
Focus on the meaning of 'aqueles' in the context of overcoming challenges.
Pay attention to 'aqueles' referring to specific data.
Identify 'aqueles' referring to people with specific expertise.
Read this aloud:
Aqueles argumentos apresentados na reunião carecem de embasamento sólido.
Focus: Aqueles
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
É fundamental reconhecer e valorizar aqueles profissionais que dedicam suas vidas à pesquisa científica.
Focus: Aqueles profissionais
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Devemos aprender com aqueles erros do passado para não os repetir no futuro.
Focus: Aqueles erros
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) describing a historical event in Brazil that involved a large group of people. Use 'aqueles' at least once to refer to people or objects distant in time or space.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A Inconfidência Mineira foi um dos eventos mais significativos na história do Brasil. Naquele período, um grupo de intelectuais e líderes sociais, como Tiradentes, planejaram a independência da colônia de Portugal. Aqueles que participaram desse movimento visionário sonhavam com uma nação livre, apesar das consequências trágicas que muitos enfrentaram.
Imagine you are giving advice to a friend about a difficult decision they need to make regarding their career. Write a short message (3-4 sentences) using 'aqueles' to emphasize the distant consequences or choices that they might regret.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu sei que é uma decisão difícil, mas pense bem nas suas opções. Lembre-se de que aqueles que apressam escolhas importantes muitas vezes se arrependem depois. Considere todas as variáveis para não ter problemas futuros.
Describe a future technological innovation that will greatly impact society. In your description (3-4 sentences), use 'aqueles' to refer to a group of people who will benefit or be affected by this technology in the long term.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A inteligência artificial avançará a um ponto onde assistentes pessoais se tornarão onipresentes, facilitando a vida diária de maneiras inimagináveis. Aqueles que se adaptarem rapidamente a estas ferramentas terão uma vantagem significativa no mercado de trabalho. Essa nova era promete transformar a educação e a saúde.
Qual é a principal preocupação do curador em relação aos artefatos?
Read this passage:
O museu apresentava uma coleção rara de artefatos indígenas. No entanto, o curador notou que alguns dos objetos mais valiosos estavam em condições precárias. Ele solicitou uma restauração urgente para que aqueles itens pudessem ser preservados para as futuras gerações.
Qual é a principal preocupação do curador em relação aos artefatos?
O texto afirma explicitamente que 'alguns dos objetos mais valiosos estavam em condições precárias' e que o curador solicitou 'uma restauração urgente para que aqueles itens pudessem ser preservados'.
O texto afirma explicitamente que 'alguns dos objetos mais valiosos estavam em condições precárias' e que o curador solicitou 'uma restauração urgente para que aqueles itens pudessem ser preservados'.
De acordo com o texto, o que é fundamental para quem busca a verdade na era digital?
Read this passage:
Numa época em que as informações se espalham rapidamente, é crucial discernir entre fatos e boatos. Aqueles que buscam a verdade devem sempre verificar suas fontes e evitar a propagação de desinformação. A responsabilidade é de todos na era digital.
De acordo com o texto, o que é fundamental para quem busca a verdade na era digital?
O texto afirma claramente: 'Aqueles que buscam a verdade devem sempre verificar suas fontes e evitar a propagação de desinformação.'
O texto afirma claramente: 'Aqueles que buscam a verdade devem sempre verificar suas fontes e evitar a propagação de desinformação.'
O que foi amplamente elogiado na conferência?
Read this passage:
A conferência de sustentabilidade reuniu especialistas de diversas áreas. Muitos discutiram a importância de novas tecnologias para a redução de carbono. Aqueles que apresentaram soluções inovadoras foram amplamente elogiados, destacando a necessidade de colaboração global para enfrentar os desafios climáticos.
O que foi amplamente elogiado na conferência?
O texto diz que 'Aqueles que apresentaram soluções inovadoras foram amplamente elogiados'.
O texto diz que 'Aqueles que apresentaram soluções inovadoras foram amplamente elogiados'.
The sentence structure in Portuguese typically follows Subject-Verb-Object, and 'juntos' acts as an adverb modifying the verb 'resolver'. 'Aqueles desafios complexos' is the direct object.
'Apesar de' is a common Portuguese conjunction meaning 'despite'. 'Todos aqueles obstáculos' functions as the object of the preposition 'de'.
In this sentence, 'aquelas decisões' is the subject, 'repercutirão' is the verb, and 'no futuro consequências' is an adverbial phrase followed by the direct object.
Após a fusão, a reestruturação dos departamentos foi um desafio, exigindo que os gerentes de projeto navegassem por águas desconhecidas, estabelecendo novas sinergias e alinhando objetivos estratégicos. _____ processos complexos foram meticulosamente desmembrados e reconstruídos para otimizar a eficiência operacional e fomentar uma cultura de inovação contínua.
The context refers to 'complex processes' that were previously mentioned and are being described from a distance, indicating 'those' (far). 'Aqueles' is the masculine plural form matching 'processos'.
A conferência internacional abordou temas prementes como a crise climática e a desigualdade socioeconômica. Os painelistas, figuras de proa em suas respectivas áreas, apresentaram propostas inovadoras e desafiadoras. No entanto, a implementação de _____ soluções requer um esforço concertado e uma vontade política inabalável.
The context talks about 'proposals' that were presented and are now being referred to as 'solutions' from a distance, making 'those' (far) appropriate. 'Aquelas' is the feminine plural form matching 'soluções'.
A pesquisa histórica revelou que as práticas agrícolas medievais, embora rudimentares, eram surpreendentemente eficazes para sustentar a população da época. _____ métodos, transmitidos oralmente de geração em geração, demonstram a engenhosidade humana frente a recursos limitados.
The context discusses 'medieval agricultural practices' that are distant in time, making 'those' (far) the correct choice. 'Aqueles' is the masculine plural form matching 'métodos'.
Durante o Renascimento, a efervescência cultural e científica transformou a Europa. As obras de arte e os tratados filosóficos produzidos naquela época continuam a fascinar. É notável como _____ ideais de humanismo e racionalidade moldaram o pensamento ocidental.
The sentence refers to 'ideals of humanism and rationality' that originated in the distant past (Renaissance), thus 'those' (far) is appropriate. 'Aqueles' is the masculine plural form matching 'ideais'.
A cimeira de líderes globais discutiu a necessidade urgente de combater as pandemias futuras. Os desafios de saúde pública são imensos, exigindo uma cooperação sem precedentes. _____ medidas preventivas e de resposta rápida são cruciais para a segurança sanitária mundial.
The context talks about 'measures' that need to be implemented for 'future pandemics', referring to them from a distance. 'Aquelas' is the feminine plural form matching 'medidas'.
Os manuscritos antigos, descobertos em um mosteiro remoto, revelaram segredos de uma civilização há muito esquecida. A decifração de _____ textos exigiu anos de trabalho árduo por parte de uma equipe de linguistas e historiadores.
The sentence refers to 'ancient manuscripts' and 'texts' discovered in a remote location, implying distance. 'Aqueles' is the masculine plural form matching 'textos'.
Choose the most appropriate word to complete the sentence: 'Eu não gosto de _____ problemas complexos.'
'Problemas' is masculine plural, so 'aqueles' is the correct demonstrative determiner.
Which option correctly completes the sentence: 'Ainda me lembro de _____ dias que passamos em Portugal.'
'Dias' is masculine plural, requiring 'aqueles'.
Select the correct demonstrative determiner for: 'As decisões tomadas por _____ políticos impactaram a nação.'
'Políticos' is masculine plural, thus 'aqueles' is the appropriate choice.
The sentence 'Aqueles montanhas são impressionantes' is grammatically correct.
'Montanhas' is feminine plural, so the correct demonstrative would be 'aquelas'.
In the phrase 'Aqueles livros', 'aqueles' correctly agrees in gender and number with 'livros'.
'Livros' is masculine plural, and 'aqueles' is the correct masculine plural demonstrative determiner.
The use of 'aqueles' implies that the objects being referred to are far from both the speaker and the listener.
The definition of 'aqueles' indicates distance from both speaker and listener, which is a key characteristic of the demonstrative 'aqueles'.
You are writing a letter to a friend, reflecting on the historical significance of a distant event that shaped your current understanding of a complex social issue. Use 'aqueles' to refer to people or objects from that distant past.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Lembro-me de quando estudávamos a revolução industrial e como **aqueles** eventos, tão distantes no tempo, ainda hoje moldam a nossa sociedade. É fascinante observar como as decisões e inovações de **aqueles** tempos continuam a ecoar.
Describe a future scenario where a major technological advancement from the past (e.g., the internet's early days) is being re-evaluated for its unforeseen consequences. Use 'aqueles' to refer to aspects of that early technology or the people involved in its creation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No ano 2077, discutíamos as origens da inteligência artificial, ponderando se **aqueles** primeiros programadores poderiam ter previsto o alcance de suas criações. Os algoritmos de **aqueles** dias, que pareciam tão simples, agora governam grande parte de nossas vidas.
Compose a short philosophical reflection on the fleeting nature of existence, contrasting the present moment with a distant, almost forgotten past. Incorporate 'aqueles' to refer to abstract concepts or memories from that distant past.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A brevidade da vida muitas vezes me faz refletir sobre **aqueles** tempos que se foram, as alegrias e tristezas de **aqueles** que vieram antes de nós. É um lembrete de que tudo é transitório.
O que o historiador sugere sobre a interpretação dos eventos do século XVIII?
Read this passage:
O historiador argumentou que a interpretação atual dos eventos do século XVIII é falha porque não leva em conta as motivações complexas de **aqueles** que viviam naquela época. Ele enfatizou que as perspectivas modernas não podem ser impostas a **aqueles** contextos históricos sem distorcer a verdade. As decisões de **aqueles** líderes tiveram repercussões que ainda sentimos.
O que o historiador sugere sobre a interpretação dos eventos do século XVIII?
O texto afirma que a interpretação é falha 'porque não leva em conta as motivações complexas de aqueles que viviam naquela época'.
O texto afirma que a interpretação é falha 'porque não leva em conta as motivações complexas de aqueles que viviam naquela época'.
De acordo com o texto, qual foi a principal causa da ruína da humanidade?
Read this passage:
Em um futuro distópico, a humanidade reexaminava as raízes da sua ruína. Relatórios antigos detalhavam como a ganância de **aqueles** que detinham o poder levou à devastação ambiental. As advertências de **aqueles** cientistas, ignoradas na época, tornaram-se agora profecias sombrias. O legado de **aqueles** tempos de negligência era palpável em cada paisagem desolada.
De acordo com o texto, qual foi a principal causa da ruína da humanidade?
O texto menciona que 'a ganância de aqueles que detinham o poder levou à devastação ambiental' e que 'as advertências de aqueles cientistas, ignoradas na época, tornaram-se agora profecias sombrias'.
O texto menciona que 'a ganância de aqueles que detinham o poder levou à devastação ambiental' e que 'as advertências de aqueles cientistas, ignoradas na época, tornaram-se agora profecias sombrias'.
O que a literatura renascentista representou em relação aos dogmas medievais?
Read this passage:
A literatura do período renascentista, com seus ideais humanistas, representou um afastamento significativo dos dogmas medievais. As obras de **aqueles** autores, muitas vezes revolucionárias para seu tempo, continuam a inspirar. Compreender **aqueles** textos exige uma imersão profunda no contexto cultural e intelectual de **aqueles** séculos de transição.
O que a literatura renascentista representou em relação aos dogmas medievais?
O texto afirma que a literatura renascentista 'representou um afastamento significativo dos dogmas medievais'.
O texto afirma que a literatura renascentista 'representou um afastamento significativo dos dogmas medievais'.
/ 138 correct
Perfect score!
Summary
Use 'aqueles' to specify 'those' masculine things or people that are a significant distance away from both you and the person you're talking to.
- Indicates multiple masculine items.
- Items are far from both speaker and listener.
- Acts as a determiner, like 'those' in English.
Masculine Plural
Remember that 'aqueles' is used for masculine plural nouns. For example, 'aqueles carros' (those cars).
Distance Matters
'Aqueles' specifically indicates things that are far away from both the speaker and the listener. Think of it as 'those ones way over there'.
Pronunciation Practice
Practice pronouncing 'aqueles'. The 'qu' sounds like 'k' and the 'e' at the end is often a soft 'ee' sound. Say it out loud: ah-KEH-lees.
Contrasting with 'Estes'
Compare 'aqueles' with 'estes' (these, masculine plural, near the speaker). If you're holding something, it's 'estes'. If it's far away, it's 'aqueles'.
관련 콘텐츠
general 관련 단어
a cerca de
B1About; approximately.
à direita
A2To the right side.
à esquerda
A2To the left side.
a fim de
A2in order to
à frente
A2In front of.
a frente
A2At or toward the front.
À frente de
A2In front of
a tempo
A2on time, punctually
à volta de
A2Around.
abaixo
A1At a lower level or layer than; below.
