C1 adjective 격식체 2분 분량

congruente

/kõ.ɡɾu.ˈẽ.tʃi/

Congruente signifies a state of perfect alignment or logical agreement between different elements.

30초 단어

  • Indicates harmony, agreement, or consistency between two or more things.
  • Common in geometry for shapes with identical measurements.
  • Used in formal contexts to describe alignment of values and actions.

Visão Geral

O termo 'congruente' é um adjetivo de registro formal que expressa a ideia de harmonia, conformidade e correspondência exata entre duas ou mais partes. Etimologicamente, provém do latim 'congruere', que significa 'encontrar-se' ou 'concordar'. No uso contemporâneo da língua portuguesa, a palavra é empregada para descrever situações onde não há discrepância entre o que é esperado e o que é apresentado, ou entre dois objetos que compartilham as mesmas características essenciais. 2) Padrões de Uso: 'Congruente' é um adjetivo de dois gêneros, o que significa que sua forma não se altera para o masculino ou feminino (ex: 'um argumento congruente' / 'uma proposta congruente'). A regência nominal mais comum exige a preposição 'com'. É comum encontrarmos a palavra em estruturas que comparam ações a valores, ou resultados a expectativas. 3) Contextos Comuns: O uso de 'congruente' é segmentado em três áreas principais. Na Matemática, especificamente na Geometria, figuras congruentes são aquelas que possuem a mesma forma e tamanho, permitindo que uma coincida exatamente sobre a outra. Na Psicologia, o termo descreve a autenticidade de um indivíduo, ocorrendo quando seus sentimentos internos estão alinhados com sua expressão externa. No Direito, o 'Princípio da Congruência' determina que a sentença de um juiz deve estar estritamente alinhada aos pedidos formulados pelas partes no processo. 4) Comparação com Palavras Semelhantes: É frequente a confusão entre 'congruente' e 'coerente'. Embora relacionados, a 'coerência' refere-se à lógica interna e à ausência de contradição em um único sistema ou discurso. Já a 'congruência' foca no encaixe ou na relação de igualdade entre dois sistemas ou elementos distintos. Por exemplo, um discurso pode ser coerente (fazer sentido sozinho), mas não ser congruente com as ações do orador (não haver alinhamento entre fala e prática). Além disso, no ambiente corporativo, a palavra descreve o alinhamento estratégico, onde as metas devem ser congruentes com a visão global da empresa.

예시

1

O preço cobrado não é congruente com a qualidade do serviço.

everyday

The price charged is not consistent with the quality of the service.

2

A decisão do magistrado foi congruente com os autos do processo.

formal

The magistrate's decision was congruent with the case files.

3

Para ser um bom líder, você precisa ser congruente.

informal

To be a good leader, you need to be congruent.

4

Os dados experimentais mostraram-se congruentes com o modelo matemático.

academic

The experimental data proved to be congruent with the mathematical model.

자주 쓰는 조합

Congruente com Congruent with
Ângulos congruentes Congruent angles
Discurso congruente Congruent speech

자주 쓰는 구문

Ser congruente

To be congruent

Triângulos congruentes

Congruent triangles

Alinhamento congruente

Congruent alignment

자주 혼동되는 단어

congruente vs coerente

'Coerente' refers to the logical connection within a single thing, while 'congruente' refers to the match between two different things.

congruente vs igual

'Igual' means identical; 'congruente' is often used for shapes or abstract concepts that align in properties but remain distinct.

문법 패턴

Adjetivo + preposição 'com' Adjetivo uniforme (mesma forma para masculino e feminino) Plural: congruentes

How to Use It

사용 참고사항

The word 'congruente' is primarily found in formal writing, technical fields, and academic discourse. In everyday speech, it is often replaced by 'coerente' or phrases like 'faz sentido'. It carries a strong connotation of integrity and precision.


자주 하는 실수

A frequent error is using the preposition 'de' after congruente (e.g., 'congruente de algo'), whereas 'com' is the standard requirement. Another mistake is using it to mean 'similar' when a more exact match is implied.

Tips

💡

Enhance professional feedback with 'congruente'

Use this word in performance reviews to describe how an employee's performance matches the company's expectations.

⚠️

Avoid confusion with the word 'conivente'

While they sound slightly similar, 'conivente' means being an accomplice to something wrong, which is unrelated to harmony.

🌍

Congruence in Brazilian corporate culture

In Brazil, 'congruência' is a buzzword in leadership training, emphasizing the 'walk the talk' philosophy.

어원

Derived from the Latin 'congruentem', the present participle of 'congruere', which means 'to come together, to agree, or to fit'.

문화적 맥락

In Brazil, the term is strongly associated with the 'Princípio da Congruência' in Law and with Humanistic Psychology, where 'congruência' is seen as a pillar of mental health.

암기 팁

Think of the 'con-' prefix meaning 'together' and 'gru' as 'group'. Things that are congruente belong in the same 'group' because they match.

자주 묻는 질문

4 질문

É quando as ações e palavras de uma pessoa estão em total harmonia com seus valores internos.

Figuras congruentes têm a mesma forma e tamanho, mas podem estar em posições ou orientações diferentes no espaço.

É pouco comum; por ser um termo erudito, prefira 'alinhado' ou 'que combina' em contextos informais.

A preposição correta é 'com', como na frase: 'Seu discurso é congruente com suas atitudes'.

셀프 테스트

fill blank

Os resultados obtidos na pesquisa são ___ com a teoria proposta.

정답! 아쉬워요. 정답: a

A frase busca indicar harmonia entre resultados e teoria, o que define o uso de 'congruentes'.

multiple choice

O que define a congruência geométrica?

정답! 아쉬워요. 정답: b

Congruência geométrica exige igualdade de medidas e formas.

sentence building

(A) atitude (B) sua (C) congruente (D) não (E) é

정답! 아쉬워요. 정답: b

A ordem 'Sua atitude não é congruente' (B-A-D-E-C) segue a estrutura sintática padrão do português.

점수: /3

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!