When you want to say that something is true for one specific person or thing more than others, you can use em particular.
It's like saying "especially" or "specifically" in English. For example, if you say "Gosto de frutas, em particular maçãs," it means "I like fruits, especially apples."
You are highlighting apples as your favorite among fruits.
When you want to say that something is true for one thing more than others, use em particular. It’s a useful way to emphasize a specific detail or point. Think of it as a way to zoom in on something. For example, if you're talking about all fruits but really want to highlight apples, you'd use it with apples. It helps your listener focus on what's most important to you in that moment.
When you want to say that something is true for one thing more than others, use em particular. It adds emphasis. Think of it like singling something out from a group. For example, if you like all fruits but love apples the most, you could say 'Eu gosto de frutas, em particular de maçãs.' It's a very common and useful phrase for highlighting specific details.
§ What 'em particular' Means
Let's talk about the Portuguese phrase em particular. This is an important one because it helps you narrow down what you're talking about, or emphasize something specific. Think of it like saying "specifically" or "especially" in English. It's often used to highlight one item or person from a larger group, or to draw attention to a particular detail.
- DEFINITION
- Specifically; especially.
You'll find em particular useful in many situations. For instance, if you're talking about a general topic but want to point out a specific aspect, this phrase is perfect. It adds precision to your sentences.
§ When to Use 'em particular'
The main function of em particular is to specify or emphasize. Here are a few common scenarios:
- To single out an item from a group: When you've mentioned a general category, and you want to focus on one member of that category.
- To highlight a specific detail or aspect: If you're discussing a broader subject and want to draw attention to a certain part of it.
- To express a personal preference or opinion: Sometimes it's used to show that something is true for you, specifically, even if it might not be for others.
Let's look at some examples to make this clear. Pay attention to how em particular changes the focus of the sentence.
Eu gosto de todas as frutas, mas gosto de maçãs em particular.
(I like all fruits, but I like apples especially.)
In this example, the speaker likes all fruits, but apples are their specific favorite. Em particular hones in on "apples."
Não me sinto bem hoje, em particular minha cabeça está doendo.
(I don't feel well today, specifically my head is hurting.)
Here, the general feeling is "not feeling well," but the specific symptom is a headache. Em particular pinpoints the headache.
Consider a situation where you're talking about cities you've visited:
Gosto de viajar para a Europa, em particular para Portugal.
(I like traveling to Europe, especially to Portugal.)
This sentence starts broad (Europe) and then uses em particular to zoom in on Portugal as the preferred destination.
It's also common in more formal contexts, or when giving instructions or making requests.
Por favor, preste atenção aos detalhes do relatório, em particular à seção financeira.
(Please pay attention to the details of the report, specifically the financial section.)
Here, the instruction is to pay attention to the report generally, but the financial section needs specific focus. This shows how em particular can direct attention.
Keep practicing with these examples. The more you see and use em particular, the more natural it will feel. It's a simple phrase that adds a lot of clarity and emphasis to your Portuguese.
§ Understanding "em particular"
The Portuguese phrase em particular is an adverbial phrase, meaning it modifies a verb, an adjective, or another adverb. It directly translates to "in particular" or "particularly" in English. You can also think of it as "specifically" or "especially." It's used to single out one thing or person from a group, or to emphasize a specific aspect.
- Portuguese Word
- Em particular
- Pronunciation
- ehn par-tee-koo-LAR
- English Meaning
- Specifically; especially; in particular.
§ How to use it in a sentence
Using em particular is straightforward. It usually follows the word or phrase it modifies. There are no tricky prepositions to worry about directly with em particular itself, as it functions as a single unit.
Let's look at some examples to see how it works in real sentences:
Eu gosto de frutas, em particular morangos. (I like fruits, especially strawberries.)
In this example, em particular emphasizes that among all fruits, strawberries are the specific ones the speaker likes.
Ele é um bom aluno, em particular em matemática. (He is a good student, especially in mathematics.)
Here, em particular highlights mathematics as the subject where he excels.
A reunião foi produtiva, em particular a discussão sobre o novo projeto. (The meeting was productive, specifically the discussion about the new project.)
This sentence uses em particular to pinpoint the specific part of the meeting that was most productive.
§ Common placements and variations
Em particular is pretty flexible in terms of placement, as long as it's clear what it's modifying. It can also be used at the beginning of a sentence to introduce a specific point, though this is less common than placing it after the modified element.
Em particular, eu não gostei do filme. (Specifically, I didn't like the movie.)
While "specifically" can start a sentence in English, this usage in Portuguese is a bit more emphatic, almost like saying "More to the point..." or "On a specific note...".
You'll often find em particular used to narrow down a general statement:
- General statement + em particular + specific detail.
As crianças precisam de atenção, em particular as mais novas. (Children need attention, especially the younger ones.)
§ "Em particular" vs. similar phrases
While em particular is quite common, you might also hear other ways to express similar ideas. For instance, "especialmente" (especially) is often interchangeable. The choice between them can sometimes be a matter of style or slight nuance, but for A2 learners, using em particular is a solid choice.
Practice using em particular in your sentences when you want to highlight something specific within a broader statement. It's a useful phrase for adding precision to your Portuguese.
재미있는 사실
This phrase is a direct borrowing from Latin, maintaining its core meaning across many Romance languages, including Portuguese.
난이도
Short and straightforward to recognize.
Easy to incorporate into sentences.
Pronunciation is phonetic and doesn't pose major challenges.
Common phrase, easy to catch in conversation.
다음에 무엇을 배울까
선수 학습
다음에 배울 것
고급
수준별 예문
Ele gosta de todas as frutas, mas em particular, adora mangas.
He likes all fruits, but especially, he loves mangoes.
A reunião foi produtiva, em particular a discussão sobre o novo projeto.
The meeting was productive, specifically the discussion about the new project.
Gosto de ler, em particular romances históricos.
I like to read, especially historical novels.
Ela se preocupa com todos os alunos, mas em particular com aqueles que têm dificuldades.
She worries about all students, but particularly with those who have difficulties.
O restaurante é famoso pela sua comida, em particular pelos pratos de frutos do mar.
The restaurant is famous for its food, especially for the seafood dishes.
Havia muitas pessoas na festa, em particular meus amigos do trabalho.
There were many people at the party, specifically my friends from work.
Ele tem muitas qualidades, em particular sua honestidade.
He has many qualities, especially his honesty.
A apresentação foi excelente, em particular a parte sobre as novas tecnologias.
The presentation was excellent, especially the part about new technologies.
자주 혼동되는 단어
'Em particular' and 'especialmente' are very close in meaning. 'Em particular' emphasizes a specific detail or instance, while 'especialmente' means 'above all' or 'more than others.' Often interchangeable, but 'em particular' can feel slightly more formal or targeted.
Similar to 'especialmente,' 'particularmente' also means 'in particular' or 'especially,' often highlighting a personal opinion or a specific aspect. All three ('em particular', 'especialmente', 'particularmente') can often be used interchangeably, but 'em particular' maintains a slightly more focused or specific nuance.
'Principalmente' means 'mainly' or 'primarily.' While related to emphasis, it refers to the main reason or component, whereas 'em particular' singles out a specific item or detail.
문법 패턴
관용어 및 표현
"Pois não"
Of course; How can I help you?
Cliente: "Você poderia me ajudar?" Atendente: "Pois não."
neutral"Vou nessa"
I'm off; I'm leaving.
Já é tarde, vou nessa.
informal"Dar uma mãozinha"
To give a little hand; To help out.
Você pode me dar uma mãozinha com estas caixas?
neutral"Ficar de olho"
To keep an eye on.
Por favor, fique de olho no meu café enquanto vou ao banheiro.
neutral"Quebrar um galho"
To do a favor; To help someone out of a difficult situation (literally: to break a branch).
Você poderia quebrar um galho e me emprestar seu carro?
informal"Sem problemas"
No problem.
Obrigado pela ajuda! Sem problemas.
neutral"De repente"
Suddenly; All of a sudden.
Estava andando na rua e, de repente, começou a chover.
neutral"Bater um papo"
To have a chat.
Vamos bater um papo depois do trabalho?
informal"Estar com a faca e o queijo na mão"
To be in a position of power or to have everything needed to achieve something (literally: to be with the knife and the cheese in hand).
Com todas as informações, ele está com a faca e o queijo na mão para fechar o negócio.
neutral"Pôr a mão na massa"
To get to work; To get one's hands dirty (literally: to put one's hand in the dough).
Chega de falar, vamos pôr a mão na massa!
neutral혼동하기 쉬운
'Ainda' can mean 'still' or 'yet,' which can be tricky for English speakers as these are often expressed differently in English depending on context.
As 'still': *Eu ainda moro em Lisboa.* (I still live in Lisbon.) As 'yet': *Você já terminou? Ainda não.* (Have you finished yet? Not yet.)
Ela ainda não chegou. (She hasn't arrived yet.)
Often confused with 'compreender' or 'perceber.' While they are similar, 'entender' is more common for general understanding.
'Entender' is about grasping meaning. 'Compreender' can be a bit more formal or imply a deeper, more complete understanding. 'Perceber' often means to notice or realize.
Eu não entendi o que você disse. (I didn't understand what you said.)
'Mesmo' is a versatile word with multiple meanings including 'same,' 'even,' 'really,' or 'himself/herself/itself,' making its usage varied and potentially confusing.
As 'same': *É o mesmo livro.* (It's the same book.) As 'even': *Ele nem mesmo tentou.* (He didn't even try.) As 'really': *É mesmo verdade?* (Is it really true?) As reflexive: *Ele mesmo fez o jantar.* (He himself made dinner.)
Nós moramos na mesma rua. (We live on the same street.)
'Só' can mean 'only,' 'alone,' or 'just,' and its position in a sentence can change the nuance.
As 'only': *Eu só tenho um irmão.* (I only have one brother.) As 'alone': *Ele está só em casa.* (He is alone at home.) As 'just': *Só um momento, por favor.* (Just a moment, please.)
Quero só um café. (I only want one coffee.)
'Logo' can mean 'soon,' 'then/therefore,' or 'right away,' depending on the context.
As 'soon': *Chego logo.* (I'll arrive soon.) As 'then/therefore': *Ele estudou muito, logo passou no exame.* (He studied a lot, therefore he passed the exam.) As 'right away': *Faz isso logo!* (Do that right away!)
Vamos sair logo. (We're leaving soon.)
문장 패턴
Eu gosto de muitas frutas, em particular maçãs.
I like many fruits, especially apples.
Ela estuda muitos idiomas, em particular português.
She studies many languages, specifically Portuguese.
Há muitos problemas, em particular a falta de água.
There are many problems, especially the lack of water.
Entre todos os meus amigos, ele, em particular, sempre me ajuda.
Among all my friends, he, in particular, always helps me.
O livro é interessante, em particular o último capítulo.
The book is interesting, specifically the last chapter.
Eu amo viajar, em particular para lugares históricos.
I love to travel, especially to historical places.
Gostaria de falar sobre um aspecto, em particular a economia.
I would like to talk about one aspect, in particular the economy.
A reunião foi produtiva, em particular as discussões sobre o projeto.
The meeting was productive, especially the discussions about the project.
암기하기
기억법
Think of a 'particular' particle. When you talk about something 'em particular,' you're focusing on a specific 'particle' or part of a larger group.
시각적 연상
Imagine a spotlight shining on one person or item in a crowd. That person or item is 'em particular,' meaning they are specifically highlighted or focused on.
Word Web
챌린지
Describe your favorite type of food, and then use 'em particular' to mention a specific dish you love. For example: 'Eu amo comida italiana, **em particular** lasanha.' (I love Italian food, *especially* lasagna.)
어원
Latin 'in particulum'
원래 의미: in particular, specifically
Indo-European, Romance문화적 맥락
When you want to emphasize a specific detail or exception in Portuguese, 'em particular' is your go-to phrase. It's commonly used in both formal and informal settings to narrow down a general statement, making your speech more precise and impactful.
실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
Talking about preferences or specific aspects.
- Gosto de muitas frutas, em particular morangos.
- Eu adoro a cidade, em particular os parques.
- Ele é bom em vários esportes, mas em particular no futebol.
Highlighting a specific detail in a general statement.
- A reunião foi produtiva, em particular a discussão sobre o novo projeto.
- Os convidados gostaram de tudo, em particular do bolo.
- A viagem foi divertida, em particular a parte na praia.
When giving instructions or emphasizing a point.
- Você precisa estudar mais, em particular para a prova de matemática.
- Preste atenção a todos os detalhes, em particular à data de entrega.
- Lembre-se de todas as regras, em particular as de segurança.
Referring to someone or something specific in a group.
- Todos os alunos foram bem, em particular a Maria.
- Muitos países estão enfrentando desafios, em particular os da Europa.
- As crianças estavam felizes, em particular o João.
When discussing a topic with a specific focus.
- Estamos falando sobre culinária, em particular a portuguesa.
- A aula de hoje é sobre história, em particular a do Brasil.
- O livro aborda vários temas, em particular o amor.
대화 시작하기
"Qual é o seu prato favorito, em particular um que você comeu recentemente?"
"Existe alguma cidade no mundo que você gostaria de visitar, em particular uma na Europa?"
"O que você mais gosta de fazer nos fins de semana, em particular uma atividade relaxante?"
"Qual é a sua matéria favorita na escola ou na faculdade, em particular uma que você considera desafiadora?"
"Qual aspecto do aprendizado de português você acha mais interessante, em particular a gramática ou o vocabulário?"
일기 주제
Descreva um dia perfeito para você, mencionando em particular os momentos que o tornam especial.
Pense em uma habilidade que você gostaria de desenvolver. O que você faria para melhorá-la, em particular nos próximos meses?
Quais são as coisas que te fazem feliz, em particular as pequenas coisas do dia a dia?
Escreva sobre um livro ou filme que você gostou muito. O que te impressionou mais, em particular um personagem ou uma cena?
Reflita sobre um desafio que você superou. O que você aprendeu com essa experiência, em particular sobre você mesmo?
자주 묻는 질문
10 질문Both 'em particular' and 'especialmente' mean 'especially' or 'specifically.' However, 'em particular' often implies a distinction from a general group, while 'especialmente' emphasizes a specific quality or instance.
For example:
Gosto de frutas, em particular maçãs. (I like fruits, especially apples.) - Here, apples are a specific type of fruit.
A comida estava especialmente deliciosa hoje. (The food was especially delicious today.) - Here, 'especialmente' emphasizes the high quality of the food.
Yes, you can. It's perfectly natural. For example:
Em particular, ele gosta de filmes de ação. (Specifically, he likes action movies.)
No, 'em particular' can refer to anything. While it's common to use it when talking about people, it's not limited to them.
For example:
Gosto de todas as cores, em particular azul. (I like all colors, especially blue.)
Ele é bom em vários esportes, em particular natação. (He's good at several sports, especially swimming.)
It's fairly neutral in terms of formality. You can use it in both casual and more formal settings without sounding out of place. It's a common and versatile expression.
You'll often hear it in phrases like:
- Gosto, em particular... (I like, in particular...)
- Não gosto, em particular... (I don't like, in particular...)
- É importante, em particular... (It's important, in particular...)
Sometimes, yes, but not always. While 'principalmente' (mainly, principally) can also indicate a focus, it often suggests something is the most important or primary, whereas 'em particular' simply singles something out from a group.
For example:
Ele estuda português, principalmente a gramática. (He studies Portuguese, mainly the grammar.) - This implies grammar is the main focus.
Ele estuda português, em particular os verbos. (He studies Portuguese, especially the verbs.) - This singles out verbs as a specific area of study within Portuguese.
No, 'em particular' doesn't inherently carry a negative connotation. It's a neutral way to specify something. Any negative feeling would come from the context of the sentence itself, not the phrase 'em particular'.
The 'em' sounds like the 'ain' in 'brain' (nasal sound), and 'particular' is pronounced very much like in English, but with a rolled 'r' sound at the end.
Think of it like: ehng par-tee-koo-LAHR (with a slight nasal 'ehng').
While the meaning is generally consistent across Portuguese-speaking countries, the frequency of its use might vary slightly. However, it's a very common and understood expression in both European and Brazilian Portuguese.
It modifies entire clauses or refers to specific items within a clause, so it's not directly attached to a verb like an adverb modifying a verb's action. Instead, it singles out something that relates to the verb.
For example:
Ela gosta de cozinhar, em particular, doces. (She likes to cook, especially sweets.) - Here, 'em particular' specifies what she likes to cook, not how she cooks.
셀프 테스트 96 질문
Choose the best translation for 'em particular' in this sentence: 'Eu gosto de frutas, em particular maçãs.'
'Em particular' means 'especially' or 'specifically'. So, 'I like fruits, especially apples.'
Which sentence uses 'em particular' correctly?
'Em particular' emphasizes a specific item within a broader category. Here, it emphasizes 'filmes de ação' (action movies) as a specific type of movie he likes.
What is the meaning of 'em particular' in: 'Eu gosto de doces, em particular chocolate.'
'Em particular' indicates a specific preference or focus. So, 'I like sweets, specifically chocolate.'
The phrase 'em particular' means 'generally'.
'Em particular' means 'specifically' or 'especially', which is the opposite of 'generally'.
'Eu gosto de viajar, em particular para a praia.' means 'I like to travel, especially to the beach.'
The phrase 'em particular' correctly translates to 'especially' in this context, highlighting a specific travel preference.
You can use 'em particular' to emphasize a general statement.
'Em particular' is used to emphasize a specific detail or exception, not a general statement.
Write a short sentence about something you like to do, using the word 'em particular'. (e.g., 'Gosto de ler, em particular livros de mistério.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu gosto de música, em particular rock. (I like music, particularly rock.)
Write a sentence describing something you don't like, using 'em particular'. (e.g., 'Não gosto de comida picante, em particular pimentão.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Não gosto de filmes de terror, em particular os muito assustadores. (I don't like horror movies, especially the very scary ones.)
Write a sentence saying you want to learn something, using 'em particular'. (e.g., 'Quero aprender um idioma, em particular português.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu quero aprender a cozinhar, em particular pratos italianos. (I want to learn to cook, especially Italian dishes.)
Qual fruta a pessoa gosta 'em particular'?
Read this passage:
Eu gosto de muitas frutas. Eu gosto de maçãs, bananas e uvas. Em particular, gosto de bananas. Elas são muito boas para a saúde.
Qual fruta a pessoa gosta 'em particular'?
The passage states 'Em particular, gosto de bananas.'
The passage states 'Em particular, gosto de bananas.'
Qual matéria Maria gosta 'em particular'?
Read this passage:
Maria gosta de estudar. Ela estuda história, geografia e matemática. Em particular, Maria gosta de matemática. Ela acha a matemática muito interessante.
Qual matéria Maria gosta 'em particular'?
The passage says 'Em particular, Maria gosta de matemática.'
The passage says 'Em particular, Maria gosta de matemática.'
Qual esporte o amigo gosta 'em particular'?
Read this passage:
Meu amigo gosta de esportes. Ele joga futebol, basquete e tênis. Em particular, ele gosta de jogar futebol. É o esporte favorito dele.
Qual esporte o amigo gosta 'em particular'?
The passage states 'Em particular, ele gosta de jogar futebol.'
The passage states 'Em particular, ele gosta de jogar futebol.'
Gosto de todas as flores, mas ___ gosto das rosas.
'Em particular' means 'especially' or 'specifically'. Here, it highlights a preference for roses among all flowers.
A reunião foi boa, mas um ponto, ___, foi muito importante.
'Em particular' emphasizes that one specific point was very important within the good meeting.
Ele gosta de todos os esportes, mas ___ de futebol.
Here, 'em particular' indicates a specific preference for soccer among all sports he likes.
Todos os meus amigos são legais, mas João, ___, é muito divertido.
'Em particular' singles out João as being especially fun among all his nice friends.
Adoro viajar, e ___ para a praia.
'Em particular' highlights a specific fondness for going to the beach when traveling.
Gosto de cozinhar, e ___ faço bolos.
'Em particular' shows that making cakes is a specific activity the speaker enjoys when cooking.
Write a sentence describing something you like to do, and then add 'em particular' to specify something you like even more within that activity.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu gosto de ler, em particular romances de mistério. (I like to read, especially mystery novels.)
Describe a type of food you enjoy, and then use 'em particular' to highlight a specific dish or ingredient.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu amo comida italiana, em particular pizza. (I love Italian food, especially pizza.)
Imagine you are talking about types of movies. Write a sentence stating your general preference, then use 'em particular' to mention a specific genre you really enjoy.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Gosto de ver filmes, em particular comédias românticas. (I like to watch movies, especially romantic comedies.)
O que Ana gosta de fazer em Paris, em particular, além de andar de bicicleta e visitar museus?
Read this passage:
Ana gosta de viajar. Ela gosta de visitar cidades grandes, em particular Paris. Lá, ela adora andar de bicicleta e visitar museus. Mas, em particular, ela gosta de comer doces na França.
O que Ana gosta de fazer em Paris, em particular, além de andar de bicicleta e visitar museus?
The passage states, 'Mas, em particular, ela gosta de comer doces na França.'
The passage states, 'Mas, em particular, ela gosta de comer doces na França.'
O que o João acha interessante no português, em particular?
Read this passage:
O João estuda muitas línguas. Ele acha o português interessante, em particular a pronúncia de algumas palavras. Ele pratica todos os dias para melhorar. Ele quer viajar para Portugal em breve.
O que o João acha interessante no português, em particular?
The passage says, 'Ele acha o português interessante, em particular a pronúncia de algumas palavras.'
The passage says, 'Ele acha o português interessante, em particular a pronúncia de algumas palavras.'
Por que a festa foi ótima, em particular?
Read this passage:
Na festa, havia muitos convidados. Eu conversei com algumas pessoas, em particular com a Maria. Ela é muito simpática e tem histórias divertidas para contar. A festa foi ótima, em particular por causa dela.
Por que a festa foi ótima, em particular?
The passage says, 'A festa foi ótima, em particular por causa dela.'
The passage says, 'A festa foi ótima, em particular por causa dela.'
What fruit is highlighted?
What subject is he particularly good at?
Which city is mentioned as a favorite?
Read this aloud:
Qual cidade europeia você gosta em particular?
Focus: em particular
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Há algo que você goste em particular neste restaurante?
Focus: em particular
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quais são seus hobbies, em particular os que você faz ao ar livre?
Focus: em particular
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about something you are looking forward to, using 'em particular' to highlight a specific detail. (30-50 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estou muito animado com as minhas férias no próximo mês. Quero relaxar na praia, mas em particular, estou ansioso para experimentar a comida local. Ouvi dizer que é deliciosa e mal posso esperar para provar os pratos típicos da região.
Describe a skill you want to improve, and mention one specific aspect you want to focus on using 'em particular'. (30-50 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu gostaria de melhorar o meu português. Tenho praticado bastante, mas em particular, preciso trabalhar na minha pronúncia. É um desafio, mas estou determinado a falar com mais clareza.
Imagine you're planning a party. What kind of party is it, and what's one thing you're focusing on 'em particular' to make it special? (30-50 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estou organizando uma festa de aniversário para um amigo. Quero que seja uma noite divertida e memorável, mas em particular, estou pensando na playlist de música. Tenho que garantir que as músicas sejam perfeitas para todos dançarem e se divertirem.
O que o autor gosta de fazer em particular ao viajar?
Read this passage:
Eu gosto muito de viajar e explorar lugares novos. Conhecer culturas diferentes e experimentar comidas exóticas é algo que me fascina. No entanto, em particular, adoro visitar cidades históricas. As ruas antigas e a arquitetura contam muitas histórias.
O que o autor gosta de fazer em particular ao viajar?
O texto afirma 'No entanto, em particular, adoro visitar cidades históricas.'
O texto afirma 'No entanto, em particular, adoro visitar cidades históricas.'
O que a professora enfatizou em particular?
Read this passage:
Os alunos estão discutindo o projeto em grupo. Todos têm ideias interessantes para apresentar. A professora pediu que se concentrassem na organização do trabalho. Em particular, ela enfatizou a importância de cada membro participar ativamente.
O que a professora enfatizou em particular?
O texto diz 'Em particular, ela enfatizou a importância de cada membro participar ativamente.'
O texto diz 'Em particular, ela enfatizou a importância de cada membro participar ativamente.'
Qual prato do restaurante tem sido o mais elogiado em particular?
Read this passage:
O restaurante novo na cidade está recebendo muitos elogios. Os pratos são deliciosos e o ambiente é acolhedor. Muitas pessoas estão recomendando. Em particular, o prato de frutos do mar tem sido o mais elogiado pelos clientes.
Qual prato do restaurante tem sido o mais elogiado em particular?
O texto menciona 'Em particular, o prato de frutos do mar tem sido o mais elogiado pelos clientes.'
O texto menciona 'Em particular, o prato de frutos do mar tem sido o mais elogiado pelos clientes.'
Eu gosto de todas as frutas, mas melancia ___. (I like all fruits, but watermelon especially.)
The phrase 'em particular' fits best to indicate a specific preference among a general liking for fruits.
A reunião foi produtiva, e a discussão sobre o novo projeto foi ___ importante. (The meeting was productive, and the discussion about the new project was especially important.)
'Em particular' highlights the specific importance of the discussion about the new project.
Ele tem muitos hobbies, mas cozinhar é algo que ele aprecia ___. (He has many hobbies, but cooking is something he particularly enjoys.)
This phrase emphasizes cooking as a specific hobby he enjoys above others.
Todos os capítulos do livro são interessantes, mas o terceiro é ___ fascinante. (All chapters of the book are interesting, but the third one is especially fascinating.)
'Em particular' is used to single out the third chapter as being more fascinating than the others.
Gosto de viajar para vários países, mas a Itália, ___, tem um lugar especial no meu coração. (I like to travel to various countries, but Italy, specifically, has a special place in my heart.)
The phrase 'em particular' emphasizes Italy as the specific country with a special place in the heart.
Os alunos tiveram um bom desempenho na prova, mas o João, ___, superou as expectativas. (The students performed well on the test, but João, especially, exceeded expectations.)
This phrase highlights João's specific exceptional performance among the group.
Choose the best translation for: 'Eu gosto de todas as frutas, mas em particular, bananas.'
'Em particular' translates to 'especially' or 'specifically', highlighting a preference within a larger group.
Qual frase usa 'em particular' corretamente?
The phrase 'em particular' is used to single out a specific item from a general statement, meaning 'especially' or 'specifically'.
Selecione a opção que melhor substitui 'em particular' na frase: 'Eu aprecio todos os seus conselhos, em particular, o sobre a carreira.'
'Em particular' means 'especially' or 'specifically', so 'especialmente' is the closest synonym.
A frase 'Não gosto de festas, em particular, aquelas com muita gente.' significa que a pessoa não gosta de festas com muitas pessoas.
The phrase 'em particular' emphasizes the specific type of party the person dislikes, which are those with many people.
Se alguém diz 'Adoro filmes, em particular, de terror', significa que essa pessoa só gosta de filmes de terror.
The phrase 'em particular' indicates a strong preference for horror films within the broader category of films, but not an exclusive liking.
A expressão 'em particular' pode ser usada para indicar que algo é o único item de um grupo que possui uma certa característica.
'Em particular' highlights a specific item or aspect, but it doesn't necessarily mean it's the *only* one. It emphasizes its distinctiveness or importance.
You are organizing a group trip and want to ask one person to take charge of a specific task. Write a sentence telling them to do something 'em particular'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Maria, encarrega-te tu em particular dos bilhetes, por favor.
You are discussing several issues but want to emphasize one aspect. Write a sentence stating that a certain point is important 'em particular'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Acho que este ponto é em particular importante para o sucesso do projeto.
You are describing a group of people and want to highlight a characteristic of one person in that group using 'em particular'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Entre todos os alunos, João em particular destaca-se pela sua criatividade.
O que o diretor salienta 'em particular'?
Read this passage:
A reunião abordou vários tópicos cruciais para o futuro da empresa. O diretor, em particular, salientou a necessidade de investir mais em tecnologia e formação, afirmando que sem isso, a competitividade seria afetada. Todos concordaram que esta era uma prioridade.
O que o diretor salienta 'em particular'?
O texto diz explicitamente que 'o diretor, em particular, salientou a necessidade de investir mais em tecnologia e formação'.
O texto diz explicitamente que 'o diretor, em particular, salientou a necessidade de investir mais em tecnologia e formação'.
Qual é a característica do restaurante que é destacada 'em particular'?
Read this passage:
O restaurante tem um menu variado, com opções para todos os gostos. Contudo, o prato de marisco, em particular, é o mais elogiado pelos clientes. Muitos vêm de longe só para o provar.
Qual é a característica do restaurante que é destacada 'em particular'?
O texto afirma que 'o prato de marisco, em particular, é o mais elogiado pelos clientes', indicando que é o destaque principal.
O texto afirma que 'o prato de marisco, em particular, é o mais elogiado pelos clientes', indicando que é o destaque principal.
Qual a particularidade da sugestão de José?
Read this passage:
Durante a discussão sobre as férias, cada um apresentou as suas preferências. Pedro queria ir para a praia, Ana preferia a montanha. José, em particular, insistiu num destino exótico na Ásia, algo completamente diferente das outras sugestões.
Qual a particularidade da sugestão de José?
A frase 'José, em particular, insistiu num destino exótico na Ásia' mostra a sua preferência distinta.
A frase 'José, em particular, insistiu num destino exótico na Ásia' mostra a sua preferência distinta.
The phrase 'em particular' functions as an adverbial phrase, meaning 'specifically' or 'in private' in this context.
'Em particular' emphasizes her preference for mangoes among all fruits.
Here, 'em particular' clarifies that there isn't a specific person the speaker has an issue with.
A corrupção é um problema generalizado, mas o setor de saúde está ___ afetado.
The phrase 'em particular' fits best here to indicate that the health sector is specifically or especially affected by corruption.
Muitas culturas valorizam a família, mas a cultura portuguesa, ___, coloca uma ênfase forte nos laços familiares.
Here, 'em particular' highlights the specific emphasis on family ties within Portuguese culture, differentiating it from other cultures that also value family.
Gosto de todos os esportes, mas o futebol, ___, é a minha paixão.
'Em particular' is used to specify that among all sports, football is the speaker's special passion.
As novas políticas impactam a todos, mas os pequenos empresários serão ___ os mais atingidos.
The phrase 'em particular' emphasizes that small business owners will be specifically or especially affected by the new policies.
Ele é um excelente aluno em todas as matérias, mas se destaca ___ em matemática.
Using 'em particular' indicates that while he is good at all subjects, he excels specifically in mathematics.
A cidade é famosa pela sua arquitetura, e o bairro histórico, ___, atrai milhares de turistas.
'Em particular' is used here to single out the historic district as being especially attractive to tourists within the context of the city's famous architecture.
Choose the best option to complete the sentence: 'A nova política afetará todos, ___ os que trabalham em casa.'
The phrase 'em particular' fits best here because it specifies a subset of people who will be affected by the new policy, emphasizing that those working from home will especially feel its impact.
Qual das seguintes frases usa 'em particular' corretamente para enfatizar um ponto específico?
In this sentence, 'em particular' is used to single out 'dark chocolate' as a specific favorite among all sweets, which aligns with its meaning of 'especially' or 'specifically'.
Se você quer destacar um aspecto específico de um problema, qual frase usaria?
'Em particular' is used to draw attention to a specific aspect ('a falta de recursos') within a broader complex problem, meaning 'specifically' or 'especially'.
A frase 'Gosto de todos os esportes, em particular futebol.' significa que a pessoa gosta de futebol mais do que os outros esportes.
Yes, 'em particular' here emphasizes that soccer is a specific preference among all sports, implying a higher degree of liking.
Usar 'em particular' é sempre equivalente a usar 'geralmente'.
No, 'em particular' means 'specifically' or 'especially', focusing on one item or aspect, while 'geralmente' means 'generally' or 'usually', referring to a broader trend or common occurrence. They are antonyms in many contexts.
Quando você diz 'Ele não gostou da proposta, em particular o último ponto.', você está dizendo que ele não gostou de nenhum ponto da proposta.
No, this statement is false. 'Em particular o último ponto' indicates that while he might have issues with other parts, his dislike was specifically (or especially) directed at the last point of the proposal.
Imagine you are giving feedback on a project. Write a short paragraph (3-4 sentences) highlighting a specific area that needs improvement, using 'em particular'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O projeto está bem estruturado, mas a seção de análise de dados precisa de mais atenção. Em particular, os gráficos poderiam ser mais claros e as conclusões mais aprofundadas para melhor ilustrar os resultados obtidos. Acredito que com essas mudanças, o impacto do trabalho será significativamente maior.
You are describing your ideal vacation destination. Write 3-4 sentences, mentioning what you look forward to doing 'em particular' there.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meu destino de férias ideal seria um lugar com muita cultura e história. Em particular, adoro explorar museus antigos e caminhar por ruínas históricas para sentir a atmosfera do passado. Uma culinária local autêntica também seria um grande atrativo.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a challenge you faced and how you overcame it, emphasizing a specific aspect of your approach 'em particular'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Enfrentei um grande desafio ao aprender uma nova língua complexa para o meu trabalho. Em particular, a persistência diária e a imersão total no ambiente foram cruciais para o meu progresso. Dedicar-me a praticar com falantes nativos fez toda a diferença.
Qual foi o tópico que gerou mais discussão na reunião?
Read this passage:
A reunião foi produtiva e abordou diversos tópicos importantes. No entanto, houve um ponto de discussão que gerou mais debate do que os outros. Em particular, a proposta de reestruturação da equipe causou muitas opiniões divergentes entre os participantes.
Qual foi o tópico que gerou mais discussão na reunião?
O texto afirma que 'Em particular, a proposta de reestruturação da equipe causou muitas opiniões divergentes', indicando que esse foi o ponto mais discutido.
O texto afirma que 'Em particular, a proposta de reestruturação da equipe causou muitas opiniões divergentes', indicando que esse foi o ponto mais discutido.
De acordo com o texto, qual é um dos maiores fatores que contribuem para a diminuição das espécies na Amazônia?
Read this passage:
Muitas espécies animais estão ameaçadas devido à perda de seus habitats naturais. A floresta amazônica, por exemplo, é um ecossistema vital para a biodiversidade global. Em particular, o desmatamento ilegal tem sido um dos maiores contribuintes para a diminuição das populações de diversas espécies nessa região.
De acordo com o texto, qual é um dos maiores fatores que contribuem para a diminuição das espécies na Amazônia?
O texto menciona que 'Em particular, o desmatamento ilegal tem sido um dos maiores contribuintes para a diminuição das populações de diversas espécies nessa região.'
O texto menciona que 'Em particular, o desmatamento ilegal tem sido um dos maiores contribuintes para a diminuição das populações de diversas espécies nessa região.'
Qual iniciativa da nova política foi bem recebida pelos colaboradores?
Read this passage:
A nova política da empresa visa melhorar a satisfação dos funcionários e otimizar os processos internos. Foram introduzidas várias iniciativas para alcançar esses objetivos. Em particular, a flexibilização do horário de trabalho foi muito bem recebida pela maioria dos colaboradores, resultando em um aumento da motivação.
Qual iniciativa da nova política foi bem recebida pelos colaboradores?
O texto afirma que 'Em particular, a flexibilização do horário de trabalho foi muito bem recebida pela maioria dos colaboradores.'
O texto afirma que 'Em particular, a flexibilização do horário de trabalho foi muito bem recebida pela maioria dos colaboradores.'
The phrase 'em particular' modifies 'a inflação', specifying the aspect of the economy he is worried about.
'Em particular' highlights the surprising ending as the specific part of the book that was enjoyed.
'Em particular' specifies the new project as the area where help is especially offered.
A pesquisa focou nos efeitos da poluição sonora, ___ nos impactos em áreas urbanas densamente povoadas.
The phrase 'em particular' fits best here to specify the focus of the research within urban areas.
Os cientistas estão estudando diversas espécies marinhas, ___ aquelas que habitam as profundezas do oceano.
'Em particular' emphasizes the specific focus on deep-sea species among the various marine species being studied.
O governo prometeu investir em infraestrutura, ___ na melhoria do transporte público nas grandes cidades.
Here, 'em particular' specifies the area of focus for investment within the broader category of infrastructure.
Ele tem um interesse profundo em história medieval, ___ na vida dos reis e rainhas europeus.
'Em particular' highlights the specific aspect of medieval history that captures his interest.
A empresa está buscando talentos em diversas áreas, ___ em desenvolvimento de software e inteligência artificial.
This phrase narrows down the areas where the company is particularly seeking talent.
Os desafios ambientais são complexos, ___ a questão da poluição plástica nos oceanos.
'Em particular' singles out plastic pollution as a specific and significant environmental challenge.
You are writing a formal email to a university professor to inquire about a research opportunity. Use 'em particular' to emphasize a specific area of your interest within their research field. Explain why you are particularly interested in that aspect.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prezado(a) Professor(a) [Sobrenome], escrevo para expressar meu grande interesse em suas pesquisas, em particular no seu trabalho sobre [tópico específico da pesquisa]. Minha experiência em [sua área de experiência] e minha paixão por [área relacionada] me levam a crer que eu poderia contribuir significativamente. Gostaria muito de saber mais sobre a possibilidade de participar como pesquisador(a) em seu laboratório.
Describe a recent social gathering or event. Highlight one aspect or moment from the event that stood out to you 'em particular', and explain why it was so memorable.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No último jantar de confraternização da empresa, houve vários momentos agradáveis, mas em particular, a apresentação musical de um dos nossos colegas foi o que mais me marcou. Nunca soube que ele era tão talentoso, e a emoção na sua voz tornou a noite inesquecível.
You are giving feedback on a new company policy. While you generally agree with the policy, there is one clause that you find problematic 'em particular'. Explain what it is and why it concerns you.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A nova política da empresa parece, no geral, bem intencionada e necessária. No entanto, em particular, a cláusula referente ao uso de dispositivos pessoais durante o horário de trabalho me preocupa. Acredito que a restrição é excessiva e pode impactar negativamente a produtividade de alguns departamentos que dependem desses dispositivos para tarefas específicas.
Qual é um dos focos centrais na busca pela sustentabilidade ambiental, mencionado 'em particular' no texto?
Read this passage:
A sustentabilidade ambiental é um tema de crescente importância no cenário global. Muitos países têm implementado políticas para mitigar o impacto das mudanças climáticas. Em particular, a descarbonização da matriz energética tem sido um foco central, com investimentos significativos em energias renováveis e a busca por soluções inovadoras para a redução das emissões de gases de efeito estufa. Contudo, a transição para um futuro mais verde exige uma colaboração global e um compromisso inabalável de todos os setores da sociedade.
Qual é um dos focos centrais na busca pela sustentabilidade ambiental, mencionado 'em particular' no texto?
O texto afirma: 'Em particular, a descarbonização da matriz energética tem sido um foco central'.
O texto afirma: 'Em particular, a descarbonização da matriz energética tem sido um foco central'.
Qual aspecto da literatura portuguesa é destacado 'em particular' como notável?
Read this passage:
A literatura portuguesa é rica e diversificada, com autores que se destacam em diferentes épocas e estilos. Desde os clássicos como Fernando Pessoa e Eça de Queirós até os contemporâneos, há uma vasta gama de obras a serem exploradas. Em particular, a poesia de Álvaro de Campos, um dos heterônimos de Pessoa, é conhecida pela sua intensidade e visão modernista. Seus poemas frequentemente abordam temas como a velocidade, a máquina e a melancolia existencial, capturando a essência de uma era de grandes transformações.
Qual aspecto da literatura portuguesa é destacado 'em particular' como notável?
O texto diz: 'Em particular, a poesia de Álvaro de Campos, um dos heterônimos de Pessoa, é conhecida pela sua intensidade e visão modernista.'
O texto diz: 'Em particular, a poesia de Álvaro de Campos, um dos heterônimos de Pessoa, é conhecida pela sua intensidade e visão modernista.'
Qual estratégia específica para combater a inflação é mencionada 'em particular' no texto?
Read this passage:
A economia global enfrenta desafios complexos, incluindo inflação persistente, interrupções na cadeia de suprimentos e tensões geopolíticas. Bancos centrais ao redor do mundo têm adotado medidas rigorosas para conter o aumento dos preços e estabilizar os mercados. Em particular, a elevação das taxas de juros tem sido uma estratégia comum, visando desaquecer a demanda e controlar a inflação. No entanto, essa abordagem também acarreta riscos de desaceleração econômica e aumento do desemprego, exigindo um equilíbrio delicado por parte dos formuladores de políticas.
Qual estratégia específica para combater a inflação é mencionada 'em particular' no texto?
O texto afirma: 'Em particular, a elevação das taxas de juros tem sido uma estratégia comum'.
O texto afirma: 'Em particular, a elevação das taxas de juros tem sido uma estratégia comum'.
/ 96 correct
Perfect score!
관련 콘텐츠
관련 문법 규칙
academic 관련 단어
a despeito de
A2Despite; in spite of.
a fim
A2In order to; for the purpose of. (Followed by 'de')
a saber
A2Namely; that is to say.
a título de exemplo
A2By way of example; for example.
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
