Imprensa refers to the collective body of journalists and news organizations that inform the public.
30초 단어
- Refers to news media collectively.
- Essential for journalism and public information.
- Often linked to government accountability.
Visão Geral
O termo 'imprensa' deriva historicamente da invenção da prensa de tipos móveis por Gutenberg, que permitiu a produção em massa de livros e jornais. Hoje, o conceito evoluiu para abranger todo o ecossistema de jornalismo profissional, incluindo portais digitais e redes de transmissão. É considerada o 'quarto poder' em democracias, pois exerce uma função de controle e transparência.
Padrões de Uso
É um substantivo feminino singular. Frequentemente utilizado com artigos definidos ('a imprensa'). É comum encontrar a palavra associada a verbos de ação como 'divulgar', 'criticar', 'cobrir' ou 'pressionar'. Não costuma ser usada no plural para se referir ao coletivo de veículos, mantendo-se sempre como um substantivo coletivo.
Contextos Comuns
Utiliza-se muito em contextos políticos, como em 'conferência de imprensa' (coletiva de imprensa), onde figuras públicas respondem a perguntas de jornalistas. Também aparece em contextos de escândalos, onde se diz que alguém foi 'perseguido pela imprensa'. É um termo padrão em telejornais, jornais impressos e discussões acadêmicas sobre cidadania.
Comparação com Sinônimos
Diferente de 'mídia', que é um termo mais amplo e técnico que inclui entretenimento e publicidade, 'imprensa' tem uma carga semântica mais voltada ao jornalismo informativo e à investigação. 'Noticiário' foca mais no conteúdo entregue, enquanto 'imprensa' foca na instituição ou no grupo de profissionais.
사용 참고사항
The term is formal but widely used in everyday speech. It is almost always preceded by the definite article 'a'. Use it when referring to the journalistic institution as a whole.
자주 하는 실수
Learners often try to pluralize it as 'imprensas', which is incorrect. Another error is using it to describe social media influencers, as 'imprensa' traditionally implies professional journalistic gatekeeping.
암기 팁
Think of 'Press' (Imprensa) as the 'Pressure' put on authorities by journalists. The word sounds like 'impression', and the press aims to make an impression on public opinion.
어원
Derived from the Latin 'impressus', referring to the act of pressing. It historically relates to the mechanical process of the printing press used to create newspapers.
문화적 맥락
The term is deeply tied to the history of democratization in Brazil and Portugal. It is a symbol of transparency and a watchdog for public interest.
예시
A imprensa cobriu o evento ao vivo.
everydayThe press covered the event live.
O político convocou uma coletiva de imprensa.
formalThe politician called a press conference.
Não acredite em tudo o que a imprensa diz.
informalDon't believe everything the press says.
A liberdade de imprensa é um direito fundamental.
academicFreedom of the press is a fundamental right.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
Dar à imprensa
To release to the press
Perseguido pela imprensa
Hounded by the press
자주 혼동되는 단어
Mídia is a broader term covering all media types, including social media and entertainment, whereas imprensa refers specifically to journalism.
Jornal refers specifically to a single newspaper or a daily news program, while imprensa is the collective institution.
문법 패턴
Use as a Collective Noun
Remember that 'imprensa' is used as a singular collective noun. You don't need to pluralize it to talk about multiple news outlets.
Don't Confuse with Printing Press
While 'imprensa' can technically mean the machinery of a printing press, in 99% of daily conversations, it refers to the media industry.
The Fourth Estate Concept
In Portuguese-speaking countries, the media is often referred to as the 'quarto poder', highlighting its role in checking political power.
셀프 테스트
Complete a frase com o termo correto.
A ___ noticiou o fato em todos os canais.
A imprensa é o agente que noticia fatos publicamente.
🎉 점수: /1
자주 묻는 질문
4 질문Significa o direito dos jornalistas de informar sem censura ou interferência governamental. É um pilar das sociedades democráticas.
Não é comum. A palavra 'imprensa' já funciona como um coletivo para todos os veículos de comunicação.
A imprensa foca no jornalismo e na informação, enquanto a mídia é um termo mais abrangente que inclui entretenimento e redes sociais.
É um evento onde uma pessoa ou organização convida jornalistas para fazer um anúncio oficial e responder perguntas.
Summary
Imprensa refers to the collective body of journalists and news organizations that inform the public.
- Refers to news media collectively.
- Essential for journalism and public information.
- Often linked to government accountability.
Use as a Collective Noun
Remember that 'imprensa' is used as a singular collective noun. You don't need to pluralize it to talk about multiple news outlets.
Don't Confuse with Printing Press
While 'imprensa' can technically mean the machinery of a printing press, in 99% of daily conversations, it refers to the media industry.
The Fourth Estate Concept
In Portuguese-speaking countries, the media is often referred to as the 'quarto poder', highlighting its role in checking political power.
예시
4 / 4A imprensa cobriu o evento ao vivo.
The press covered the event live.
O político convocou uma coletiva de imprensa.
The politician called a press conference.
Não acredite em tudo o que a imprensa diz.
Don't believe everything the press says.
A liberdade de imprensa é um direito fundamental.
Freedom of the press is a fundamental right.
관련 문법 규칙
관련 어휘
work 관련 단어
abdicar
A2To give up, to abdicate; to renounce or relinquish a throne, right, power, or claim.
acessível
B1Available, accessible; easy to approach or use.
acidente de trabalho
A2An unforeseen and undesired event occurring in the course of work, causing injury.
a curto prazo
A2Over a short period of time; short-term.
adaptabilidade
A2The quality of being able to adjust to new conditions.
adaptavelmente
A2Adaptably, in an adaptable manner; with flexibility.
adequado
A2Adequate; satisfactory or acceptable in quality or quantity.
adicional
A2additional; added, extra, or supplementary.
administração
B1Administration; the management of any office, business, or organization.
administrativo
B1Administrative; relating to the running of a business or organization.
