B2 noun 중립 1분 분량

minoria

/mi.noˈɾi.ɐ/

Minoria denotes the smaller group, numerically or in terms of influence, often carrying social and political weight.

30초 단어

  • The smaller part or number.
  • Often refers to social/ethnic/religious groups.
  • Contexts: social issues, politics, demographics.

Overview

A palavra “minoria” em português, assim como em inglês, descreve a parte menor de um grupo ou conjunto. Essa distinção numérica é fundamental, mas o termo ganha complexidade quando aplicado a contextos sociais e políticos. Uma minoria não é apenas definida pela quantidade, mas também pela sua posição em relação a um grupo majoritário, que detém a maior parte do poder, influência ou características predominantes na sociedade. A percepção e o tratamento das minorias são temas centrais em discussões sobre direitos humanos, igualdade e diversidade.

O termo “minoria” é predominantemente usado como substantivo. Pode aparecer em construções como “minoria étnica”, “minoria religiosa”, “minoria sexual”, “minoria política”, “minoria linguística”, entre outras. É comum o uso de adjetivos para qualificar o tipo de minoria, especificando o grupo a que se refere. A palavra também pode ser usada de forma mais genérica para indicar qualquer grupo que seja numericamente inferior, como em “a minoria dos presentes concordou”.

O uso mais frequente e significativo de “minoria” ocorre em discussões sobre sociedade, política, direitos civis e demografia. Fala-se sobre a proteção de direitos das minorias, a representatividade de grupos minoritários em instituições, o combate à discriminação contra minorias e as dinâmicas de poder entre maiorias e minorias. Em contextos acadêmicos, especialmente em ciências sociais e humanas, o termo é central para analisar estruturas sociais e desigualdades. Em linguagem cotidiana, pode ser usado de forma mais casual para indicar uma pequena parte de um grupo.

Embora “minoria” se refira estritamente à parte menor, termos como “povo” ou “grupo” podem ser usados de forma mais ampla para se referir a qualquer coletividade, independentemente do tamanho. “Opressão” ou “discriminação” descrevem ações ou sistemas que afetam minorias (e às vezes maiorias), mas não definem o grupo em si. “Segregação” refere-se à separação de grupos, muitas vezes aplicada a minorias. “Alienação” pode descrever o sentimento de isolamento que membros de minorias podem experimentar. A principal diferença é que “minoria” é um termo quantitativo e, em contextos sociais, relacional e de poder.

예시

1

A Constituição garante a proteção da minoria linguística.

formal

The Constitution guarantees the protection of the linguistic minority.

2

Ele se sentia parte de uma minoria ao expressar sua opinião.

everyday

He felt part of a minority when expressing his opinion.

3

A empresa busca aumentar a representatividade da minoria em seus quadros.

professional

The company seeks to increase minority representation in its workforce.

4

O estudo analisa as dinâmicas sociais da minoria religiosa em Portugal.

academic

The study analyzes the social dynamics of the religious minority in Portugal.

자주 쓰는 조합

minoria étnica ethnic minority
minoria religiosa religious minority
minoria sexual sexual minority
minoria política political minority
direitos da minoria minority rights

자주 쓰는 구문

fazer parte da minoria

to be part of the minority

os direitos da minoria

minority rights

minoria significativa

significant minority

자주 혼동되는 단어

minoria vs Maioria

Maioria is the opposite of minoria, referring to the larger part or number of a group or whole.

minoria vs Opressão

Opressão describes the act or condition of being subjected to harsh and unjust treatment or control, often faced by minorities, but it is an action, not the group itself.

문법 패턴

minoria + de + substantivo (ex: minoria de votos) minoria + adjetivo (ex: minoria étnica) a minoria + verbo (ex: a minoria concorda) pertencer a uma minoria

How to Use It

사용 참고사항

The term 'minoria' is widely used in formal and academic contexts, particularly in social sciences, law, and politics. While it can be used informally, care should be taken to avoid generalizations or stereotypes. Its primary function is to denote a group that is numerically smaller than the majority.


자주 하는 실수

A common mistake is to equate 'minoria' solely with ethnicity or religion, forgetting its broader application to any smaller group. Another error is using it interchangeably with terms like 'vítima' (victim), as not all minority members are victims, nor are all victims members of a minority group.

Tips

💡

Understand Numerical and Social Aspects

Remember 'minoria' is about being the smaller number, but often implies social or political distinction.

⚠️

Avoid Generalizing Minority Experiences

Minority groups are diverse; avoid assuming all members share identical challenges or characteristics.

🌍

Minority Rights are Key

Discussions about 'minoria' often involve human rights, equality, and the protection of vulnerable groups.

어원

The word 'minoria' comes from the Latin 'minor', meaning 'lesser' or 'smaller'. This root highlights the core concept of being numerically smaller than the rest.

문화적 맥락

In many cultures, the concept of 'minoria' is tied to historical struggles for rights and recognition. Protecting minority rights is often seen as a hallmark of a just and democratic society, reflecting a commitment to inclusivity.

암기 팁

Think of a 'minor' key in music – it's the smaller, less common scale, just like a 'minoria' is the smaller group.

자주 묻는 질문

4 질문

A diferença é puramente quantitativa. Maioria refere-se à parte maior de um todo, enquanto minoria refere-se à parte menor. Em contextos sociais, a maioria geralmente detém mais poder ou influência.

Não necessariamente. Pode referir-se a qualquer quantidade menor em comparação a um todo. No entanto, o uso mais comum e relevante em discussões sociais e políticas é para descrever grupos minoritários.

Sim, muitos países e organizações internacionais possuem leis e convenções destinadas a proteger os direitos das minorias contra discriminação e para promover a igualdade.

Com certeza. Uma pessoa pode ser parte de uma minoria étnica e, ao mesmo tempo, de uma minoria religiosa ou sexual, por exemplo. Essas identidades minoritárias podem se cruzar e influenciar suas experiências.

셀프 테스트

fill blank

A legislação visa proteger os direitos da ______ étnica no país.

정답! 아쉬워요. 정답: minoria

A frase fala sobre proteção de um grupo específico que é numericamente menor, caracterizando uma minoria.

multiple choice

Em debates políticos, é comum que a voz da ______ seja menos ouvida que a da maioria.

정답! 아쉬워요. 정답: minoria

A minoria, por ser o grupo menor, frequentemente enfrenta desafios em ter suas demandas consideradas em comparação com a maioria.

sentence building

direitos / minoria / a / proteger / é / importante

정답! 아쉬워요. 정답: é importante proteger os direitos da minoria

Esta ordem forma uma frase coesa e gramaticalmente correta, expressando a ideia de que a proteção dos direitos minoritários é fundamental.

점수: /3

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!