Minoria refers to a smaller group within a larger one, often implying a difference in characteristics or power.
minoria 30秒で
- group
- smaller
- fewer
§ What does it mean and when do people use it?
Let's talk about the Portuguese word minoria. It's a straightforward word, and you'll find it quite useful in many contexts. Essentially, it means 'minority' in English. Just like in English, it refers to the smaller part or number of a group, especially when that number is less than half of the total.
- DEFINITION
- The smaller number or part, especially a number that is less than half the whole number.
You'll hear and see minoria used in pretty much the same situations you'd use 'minority' in English. It's often used when discussing demographics, politics, social groups, or any situation where a smaller portion of a whole is being identified.
A minoria dos eleitores votou contra a proposta. (A minority of voters voted against the proposal.)
Here, it clearly indicates that a smaller portion of the voters disagreed with something. It's not about being less important, but simply about being fewer in number.
Consider these examples to get a better feel for its usage:
In a democratic context, a government might be elected by a minoria of the popular vote if there are many parties. This highlights that while they won, they didn't have the support of more than half of all voters.
O partido governou com o apoio de uma minoria da população. (The party governed with the support of a minority of the population.)
You can also use it to talk about cultural or ethnic groups within a larger society. For example, a country might have several linguistic minorias.
Existem várias minorias étnicas neste país. (There are several ethnic minorities in this country.)
Even in everyday situations, if a small number of people hold a particular opinion, you can refer to them as a minoria.
Uma minoria dos alunos preferiu o livro de história. (A minority of students preferred the history book.)
The plural form is minorias, following the standard Portuguese pluralization rule for nouns ending in '-a'. This is important for when you're talking about more than one minority group.
As minorias têm os seus direitos protegidos pela constituição. (The minorities have their rights protected by the constitution.)
So, when you need to express that a group or quantity is smaller than the majority or less than half, minoria is your go-to word. It's simple, direct, and universally understood in Portuguese-speaking contexts. Keep practicing with these examples, and you'll be using it naturally in no time.
レベル別の例文
A minoria decidiu não participar da reunião.
The minority decided not to participate in the meeting.
Eles representam uma pequena minoria na empresa.
They represent a small minority in the company.
É importante proteger os direitos da minoria.
It is important to protect the rights of the minority.
A proposta foi aprovada pela maioria, apesar da oposição da minoria.
The proposal was approved by the majority, despite the opposition of the minority.
Ele se sentia parte de uma minoria, mas não estava sozinho.
He felt like part of a minority, but he wasn't alone.
Uma minoria significativa da população apoia a mudança.
A significant minority of the population supports the change.
A voz da minoria precisa ser ouvida.
The voice of the minority needs to be heard.
Os resultados mostraram que a minoria estava correta.
The results showed that the minority was correct.
文法パターン
文型パターン
A minoria de [substantivo plural]...
A minoria de pessoas gosta de chuva. (The minority of people like rain.)
[Substantivo plural] são a minoria.
Esses estudantes são a minoria. (These students are the minority.)
Ser parte de uma minoria [adjetivo].
É difícil ser parte de uma minoria religiosa. (It's difficult to be part of a religious minority.)
A minoria [adjetivo] de [substantivo plural]...
A minoria política dos eleitores não votou. (The political minority of voters did not vote.)
A voz da minoria [verbo conjugado].
A voz da minoria deve ser ouvida. (The voice of the minority should be heard.)
[Verbo conjugado] pela minoria.
A proposta foi rejeitada pela minoria. (The proposal was rejected by the minority.)
Representar a minoria de [substantivo plural].
É essencial representar a minoria de opiniões. (It is essential to represent the minority of opinions.)
Garantir os direitos da minoria [adjetivo].
Precisamos garantir os direitos da minoria linguística. (We need to guarantee the rights of the linguistic minority.)
自分をテスト 30 問
The smaller number of students chose to study Spanish.
They represent a smaller group in the organization.
The decision was made by the smaller group, not the majority.
Read this aloud:
A minoria decidiu não participar da reunião.
Focus: mi-no-RI-a
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Essa é uma opinião da minoria.
Focus: mi-no-RI-a
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele sempre apoia a minoria.
Focus: mi-no-RI-a
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Qual das frases a seguir usa a palavra "minoria" corretamente?
A palavra 'minoria' refere-se à parte menor, que se opõe à 'maioria'. Neste contexto, faz sentido que uma pequena parte se oponha à maioria.
Em qual situação a palavra "minoria" seria mais apropriada?
Minoria significa a parte menor de um todo. Se um grupo pequeno de pessoas tem uma opinião diferente da maioria, eles formam uma minoria.
Se um grupo tem 100 pessoas e 30 delas têm uma opinião diferente, as 30 pessoas representam uma...
30 é um número menor que 50 (a metade de 100), então representa a minoria.
A palavra "minoria" sempre se refere a um grupo de pessoas.
Embora 'minoria' seja frequentemente usada para grupos de pessoas, ela pode se referir a qualquer parte menor de um todo, como 'uma minoria dos votos' ou 'uma minoria dos produtos'.
Se a maioria de um grupo votou "sim", a minoria votou "não".
Em um contexto de votação com apenas duas opções, se a maioria escolheu uma opção, a minoria escolheria a outra.
É possível que a minoria tenha mais poder do que a maioria em certas situações.
Sim, em sistemas políticos ou empresariais específicos, ou devido a influência, a minoria pode ter mais poder, mesmo sendo um grupo menor.
The students' preference for the library.
The importance of the minority's voice.
His representation in parliament.
Read this aloud:
A minoria decidiu não participar da votação.
Focus: minoria, votação
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Mesmo sendo a minoria, eles fizeram sua voz ser ouvida.
Focus: mesmo, ouvida
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A empresa atende a uma minoria de clientes específicos.
Focus: empresa, clientes específicos
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) discussing how a minority group might influence political decisions in a democratic society. Use 'minoria' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mesmo sendo uma minoria, grupos podem exercer uma influência significativa nas decisões políticas através da organização e advocacia. A voz de uma minoria, quando unida, pode chamar a atenção para questões importantes que de outra forma seriam ignoradas. Em uma democracia vibrante, é crucial que os direitos e preocupações das minorias sejam considerados, garantindo uma representação justa. Assim, a participação ativa da minoria fortalece o processo democrático como um todo.
Imagine a scenario where a company has a significant 'minoria' of employees who speak a different language. Describe how the company could address this to foster inclusivity and effective communication. Use 'minoria' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Uma empresa com uma minoria considerável de funcionários que falam outro idioma deve implementar medidas para promover a inclusão. Oferecer aulas de português ou fornecer materiais de comunicação em ambos os idiomas pode ser um bom começo. Além disso, promover eventos culturais que celebrem a diversidade linguística pode ajudar a construir um ambiente de trabalho mais acolhedor. Afinal, a boa comunicação é essencial para o sucesso de qualquer equipe.
Discuss the challenges faced by a cultural 'minoria' trying to preserve its traditions in a rapidly modernizing society. Use 'minoria' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para uma minoria cultural, preservar suas tradições em uma sociedade em rápida modernização apresenta desafios únicos. A pressão para se assimilar pode ser forte, levando ao risco de perder costumes e idiomas. No entanto, muitas dessas minorias se esforçam para manter suas identidades através de festivais, educação e comunidades unidas. É um equilíbrio delicado entre adaptar-se ao novo e honrar o passado.
De acordo com o texto, qual é um dos objetivos principais da proteção legal das minorias?
Read this passage:
Em muitas nações, a proteção dos direitos das minorias é um pilar fundamental da legislação e da justiça social. Isso garante que grupos com menos representação não sejam marginalizados ou discriminados. Leis específicas são frequentemente criadas para salvaguardar a cultura, a língua e as práticas religiosas dessas minorias, promovendo a coexistência pacífica e a igualdade. A efetividade dessas leis, no entanto, depende muito da sua implementação e da conscientização pública.
De acordo com o texto, qual é um dos objetivos principais da proteção legal das minorias?
O texto afirma claramente que a proteção dos direitos das minorias visa garantir que 'grupos com menos representação não sejam marginalizados ou discriminados'.
O texto afirma claramente que a proteção dos direitos das minorias visa garantir que 'grupos com menos representação não sejam marginalizados ou discriminados'.
Qual é a principal preocupação levantada no texto sobre as línguas de uma minoria?
Read this passage:
A diversidade linguística é um tesouro global, e muitas vezes são as línguas faladas por uma minoria da população que correm o maior risco de desaparecer. Esforços de revitalização linguística são cruciais para manter essas línguas vivas, envolvendo comunidades, escolas e governos. A perda de uma língua minoritária não é apenas a perda de um meio de comunicação, mas também a perda de uma forma única de ver o mundo e de um vasto conhecimento cultural.
Qual é a principal preocupação levantada no texto sobre as línguas de uma minoria?
O texto enfatiza que as línguas faladas por uma minoria da população 'correm o maior risco de desaparecer' e menciona a importância dos 'esforços de revitalização linguística'.
O texto enfatiza que as línguas faladas por uma minoria da população 'correm o maior risco de desaparecer' e menciona a importância dos 'esforços de revitalização linguística'.
Além de ser um número menor, o que mais define uma 'minoria' de acordo com o texto?
Read this passage:
Historicamente, o termo 'minoria' tem sido usado para descrever grupos demográficos que possuem características distintas e que, muitas vezes, enfrentam desvantagens sociais, econômicas ou políticas em comparação com a maioria. Não se trata apenas de um número menor, mas também da posição de poder e influência. Entender a dinâmica entre maioria e minoria é fundamental para analisar a estrutura social e a justiça de uma sociedade.
Além de ser um número menor, o que mais define uma 'minoria' de acordo com o texto?
O texto explica que 'Não se trata apenas de um número menor, mas também da posição de poder e influência', indicando que as minorias frequentemente enfrentam 'desvantagens sociais, econômicas ou políticas'.
O texto explica que 'Não se trata apenas de um número menor, mas também da posição de poder e influência', indicando que as minorias frequentemente enfrentam 'desvantagens sociais, econômicas ou políticas'.
This sentence means 'The minority of the population disagrees with the new law.' The order forms a grammatically correct and meaningful sentence in Portuguese.
This sentence translates to 'It is important to protect the rights of minorities.' The words are arranged to form a coherent statement.
This sentence means 'A small minority of the students did not understand the explanation.' The sequence of words creates a grammatically correct sentence.
/ 30 correct
Perfect score!
Summary
Minoria refers to a smaller group within a larger one, often implying a difference in characteristics or power.
- group
- smaller
- fewer
関連コンテンツ
この単語を他の言語で
generalの関連語
a cerca de
B1About; approximately.
à direita
A2To the right side.
à esquerda
A2To the left side.
a fim de
A2in order to
à frente
A2In front of.
a frente
A2At or toward the front.
À frente de
A2In front of
a tempo
A2on time, punctually
à volta de
A2Around.
abaixo
A1At a lower level or layer than; below.
