A2 noun 중립 1분 분량

subsolo

/su.biˈsɔ.lu/

The subsoil is the layer of earth below the topsoil, crucial for plant roots and underground ecosystems.

30초 단어

  • Layer of earth beneath the surface.
  • Important for plant roots and soil life.
  • Used in farming, construction, and geology.

Overview

O termo 'subsolo' refere-se à camada de terra que se encontra abaixo da camada mais superficial do solo, conhecida como 'topsoil' ou terra arável. Esta camada é composta por uma mistura de minerais, matéria orgânica decomposta, água e ar. No subsolo, as condições são geralmente mais compactas e menos ricas em nutrientes do que na camada superficial. É um ambiente vital para o desenvolvimento das raízes das plantas, que penetram em busca de água e nutrientes. Além disso, o subsolo abriga uma vasta comunidade de organismos, incluindo bactérias, fungos, insetos e minhocas, que desempenham papéis cruciais na decomposição da matéria orgânica e na ciclagem de nutrientes. A estrutura e a composição do subsolo variam consideravelmente dependendo do tipo de solo, do clima e da geologia da região.

Em português, 'subsolo' é usado de forma direta para descrever essa camada específica da terra. Raramente é usado em sentido figurado, mantendo seu significado literal ligado à geologia e à agricultura. A palavra é frequentemente encontrada em contextos que discutem a qualidade do solo, a construção civil (onde escavações atingem o subsolo), a exploração de recursos minerais e a ecologia. Pode ser usado tanto em linguagem formal quanto informal, dependendo do contexto da conversa ou do texto.

O subsolo é um termo comum em discussões sobre agricultura e jardinagem, onde a profundidade e a qualidade do subsolo afetam o crescimento das plantas. Na engenharia civil e geologia, o termo é fundamental para entender a estabilidade do terreno, a fundação de edifícios e a ocorrência de aquíferos. Em discussões ambientais, o subsolo é relevante para a contaminação do solo e a gestão de recursos hídricos. Também pode aparecer em contextos de espeleologia ou arqueologia, ao se referir a cavidades ou camadas antigas sob a superfície.

O termo mais próximo é 'terra', mas 'terra' pode se referir à superfície ou a todo o planeta. 'Solo' é um sinônimo mais direto para a camada superficial onde as plantas crescem, enquanto 'subsolo' especifica a camada inferior. 'Camada subterrânea' é uma descrição mais genérica e menos técnica. Em alguns contextos, pode haver sobreposição com 'rocha matriz' ou 'camada geológica', mas estes termos focam mais na composição mineralógica e na estrutura geológica do que na função ecológica ou agrícola.

예시

1

A fundação da casa foi construída no subsolo firme.

everyday

The house's foundation was built on the firm subsoil.

2

A análise geotécnica revelou a composição do subsolo.

formal

The geotechnical analysis revealed the subsoil's composition.

3

Vamos cavar mais fundo, acho que ainda não chegamos no subsolo bom.

informal

Let's dig deeper, I think we haven't reached the good subsoil yet.

4

A pesquisa focou na interação entre a microbiota do subsolo e a absorção de nutrientes pelas plantas.

academic

The research focused on the interaction between subsoil microbiota and nutrient uptake by plants.

자주 쓰는 조합

camada de subsolo subsoil layer
exploração do subsolo subsoil exploration
compactação do subsolo subsoil compaction

자주 쓰는 구문

falar sobre o subsolo

talk about the subsoil

a importância do subsolo

the importance of the subsoil

o que há no subsolo

what lies in the subsoil

자주 혼동되는 단어

subsolo vs Solo

While 'solo' refers to the top layer of soil where plants typically grow, 'subsolo' specifically refers to the layer beneath it. 'Solo' is richer in organic matter, while 'subsolo' is denser and less fertile.

subsolo vs Subterrâneo

'Subterrâneo' is a broader term meaning 'underground'. It can refer to any space or structure below the surface, such as tunnels, caves, or basements, not exclusively the soil layer.

문법 패턴

o subsolo [verbo] [verbo] no subsolo a camada de subsolo

How to Use It

사용 참고사항

The term 'subsolo' is quite specific and literal. It's used primarily in scientific, agricultural, and construction contexts. Avoid using it in casual conversation unless discussing digging or the composition of the earth below the surface.


자주 하는 실수

Learners might confuse 'subsolo' with 'subterrâneo', using it for any underground space. It's also sometimes incorrectly used interchangeably with 'solo' (soil), forgetting it specifically means the layer *under* the topsoil.

Tips

💡

Think 'Underground Soil Layer'

Subsolo literally means 'under soil'. Remember it's the layer directly beneath the surface soil.

⚠️

Don't Confuse with 'Underground'

While subsoil is underground, 'underground' (subterrâneo) can refer to any space below the surface, like tunnels or basements, not just soil layers.

🌍

Importance in Agriculture

In many cultures, the health of the subsoil is as vital as the topsoil for successful farming and food security.

어원

The word 'subsolo' comes from Latin: 'sub-' meaning 'under' or 'beneath', and 'solum' meaning 'soil' or 'ground'. It directly translates to 'under soil'.

문화적 맥락

In many cultures, the quality of the subsoil is directly linked to agricultural productivity and land value. Understanding its composition is crucial for farming communities and land management.

암기 팁

Think of 'sub' as 'under' (like submarine) and 'solo' as 'soil'. So, 'subsolo' is the soil that is under the main soil layer.

자주 묻는 질문

4 질문

O solo é a camada mais superficial, rica em matéria orgânica e onde as plantas crescem. O subsolo fica abaixo desta camada, sendo mais denso e com menos nutrientes, mas essencial para as raízes profundas e para a estrutura geral.

Sim, a composição e a estabilidade do subsolo são cruciais para determinar a viabilidade e o tipo de fundação necessária para qualquer construção.

O subsolo abriga uma grande diversidade de vida, incluindo bactérias, fungos, nematóides, insetos e outros invertebrados, além das raízes das plantas.

Sim, poluentes podem infiltrar-se do solo superficial para o subsolo, contaminando-o e afetando as águas subterrâneas e a vida que ali habita.

셀프 테스트

fill blank

As raízes das árvores mais antigas penetram profundamente no ____ para buscar água.

정답! 아쉬워요. 정답: subsolo

A frase indica que as raízes penetram profundamente, o que se refere à camada abaixo da superfície, ou seja, o subsolo.

multiple choice

O que é o subsolo?

정답! 아쉬워요. 정답: A camada de terra abaixo da superfície, importante para raízes profundas.

Esta opção define corretamente o subsolo como a camada inferior à superfície, destacando sua função para as raízes.

sentence building

é / essencial / O / plantas / para / subsolo / raízes / das

정답! 아쉬워요. 정답: O subsolo é essencial para as raízes das plantas.

Esta ordem forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico, descrevendo a importância do subsolo para as raízes.

점수: /3

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!