A1 Collocation 중립

Kechki ovqat

Dinner

The evening meal.

🌍

문화적 배경

Bread (Non) is never cut with a knife during dinner; it must be broken by hand by the head of the family or the eldest person present. The 'Tör' is the place of honor at the dinner table, furthest from the door, reserved for elders or honored guests. It is common to serve tea both before and after the main course of the evening meal. In the capital, 'Kechki ovqat' is increasingly eaten at modern cafes, but the tradition of returning home for a family meal remains strong.

💡

The 'Ki' Rule

Always use 'kechki' for dinner. 'Kech' alone just means 'late'.

💬

Bread is Holy

Never put bread upside down on the dinner table; it's considered very disrespectful.

The evening meal.

💡

The 'Ki' Rule

Always use 'kechki' for dinner. 'Kech' alone just means 'late'.

💬

Bread is Holy

Never put bread upside down on the dinner table; it's considered very disrespectful.

🎯

Ordering in Tashkent

If you want to sound like a local in a trendy cafe, you can use 'ujin', but 'kechki ovqat' will always be correct.

셀프 테스트

Fill in the blank with the correct form of 'kechki ovqat'.

Biz soat yettida _______ yeymiz.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: kechki ovqat

The sentence needs the direct object 'dinner'.

Which word is a common informal alternative to 'kechki ovqat' in Tashkent?

Shaharda ko'pincha 'kechki ovqat' o'rniga nima deyiladi?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Ujin

'Ujin' is the Russian-influenced informal term for dinner.

Match the meal with the time of day.

Match the following:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: a-1, b-2, c-3

Nonushta is breakfast, Tushlik is lunch, and Kechki ovqat is dinner.

Complete the dialogue.

A: Kechki ovqatga nima pishirdingiz? B: _________.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Bugun palov pishirdim

The answer should describe what was cooked for dinner.

🎉 점수: /4

시각 학습 자료

Meals of the Day

🍽️

Meals

  • Nonushta (Morning)
  • Tushlik (Midday)
  • Kechki ovqat (Evening)

연습 문제 은행

4 연습 문제
Fill in the blank with the correct form of 'kechki ovqat'. Fill Blank A1

Biz soat yettida _______ yeymiz.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: kechki ovqat

The sentence needs the direct object 'dinner'.

Which word is a common informal alternative to 'kechki ovqat' in Tashkent? Choose A2

Shaharda ko'pincha 'kechki ovqat' o'rniga nima deyiladi?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Ujin

'Ujin' is the Russian-influenced informal term for dinner.

Match the meal with the time of day. Match A1

왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: a-1, b-2, c-3

Nonushta is breakfast, Tushlik is lunch, and Kechki ovqat is dinner.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Kechki ovqatga nima pishirdingiz? B: _________.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Bugun palov pishirdim

The answer should describe what was cooked for dinner.

🎉 점수: /4

자주 묻는 질문

10 질문

It is neutral and can be used in both formal and informal settings.

'Ujin' is a Russian loanword used informally, while 'kechki ovqat' is the standard Uzbek term.

Usually between 6:00 PM and 8:00 PM.

No, Uzbek does not have articles like 'the' or 'a'.

Yes, that refers to the act of 'having dinner' rather than the meal itself.

Leaving a tiny bit is actually polite as it shows you are full, but finishing everything is also fine and shows you enjoyed it.

Plov, Manti, or various meat and potato dishes (Qovurdoq).

Men kechki ovqat yeyapman.

It is two separate words.

Yes, it is perfectly appropriate for professional contexts.

관련 표현

🔗

Nonushta

similar

Breakfast

🔗

Tushlik

similar

Lunch

🔗

Iftorlik

specialized form

Ramadan fast-breaking meal

🔗

Ziyofat

builds on

Banquet/Feast

🔗

Yengil tamaddi

contrast

Light snack

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!