A competitor is a rival vying for the same limited resources or objectives.
30초 단어
- Someone or something competing for the same goal.
- Often seen in business, sports, and academics.
- They are your rivals in a contest.
Overview
“竞争者”这个词在中文里非常常用，尤其是在商业、体育和学术等领域。它描述的是那些与你争夺同一目标或资源的对象。理解“竞争者”的概念，有助于我们更好地分析市场环境、制定策略以及认识到自身的优势和劣势。
“竞争者”通常与“有”、“没有”、“成为”、“击败”、“超越”等动词搭配使用。例如，“我们公司有许多强大的竞争者。”“我们需要努力才能超越我们的主要竞争者。”在描述商业环境时，常用“市场竞争者”、“主要竞争者”、“潜在竞争者”等短语。
**日常生活**：有时在一些日常活动中，比如争夺最后一个座位、一份工作等，也会出现竞争者的概念。
“敌人”的含义非常负面，指怀有敌意、想要伤害或消灭你的一方。与“竞争者”不同，“敌人”之间通常没有合作或公平竞争的可能性，关系是完全对立和敌对的。
“对手”的含义更广泛，可以指在任何形式的对抗或竞争中的对方，不一定局限于商业或市场。例如，下棋的双方是对手，辩论的双方也是对手。而“竞争者”则更侧重于在资源、市场或目标上的争夺。
“同行”指的是在同一行业工作的人或公司。他们可以是竞争者，也可以是合作者，或者仅仅是行业内的伙伴。“竞争者”是“同行”关系中的一种特殊情况，强调的是竞争关系。
예시
这家新开的咖啡店有很多竞争者。
everydayThis newly opened coffee shop has many competitors.
在分析市场报告时，我们需要识别出所有的主要竞争者。
formalWhen analyzing market reports, we need to identify all major competitors.
别小看他们，他们可是咱们的老竞争者了！
informalDon't underestimate them, they are our old competitors!
学术界的研究者们在争取有限的科研经费时，也存在着激烈的竞争者关系。
academicResearchers in academia also have intense competitor relationships when vying for limited research funding.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
与...竞争
to compete with...
竞争激烈
fierce competition
赢得竞争
win the competition
자주 혼동되는 단어
"Competitor" specifically refers to rivals in a contest for the same goal, often in business or sports. "Opponent" (对手) is a broader term for anyone you are competing against in any kind of contest or conflict.
"Competitor" implies rivalry, but not necessarily hatred or a desire for destruction. "Enemy" (敌人) signifies a relationship of active hostility and antagonism, where the aim is often to harm or defeat.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The term 'competitor' is neutral and widely used in various contexts, especially business and sports. It can be used formally in reports and analyses or informally in everyday conversation. Pay attention to the context to understand the intensity of the rivalry.
자주 하는 실수
Avoid using 'competitor' interchangeably with 'enemy' (敌人), as the latter implies a much more hostile relationship. Also, ensure the context clearly indicates a rivalry for a specific goal or resource.
Tips
Identify Your Competitors Clearly
Understanding who your competitors are is the first step to strategizing. Analyze their strengths and weaknesses relative to yours.
Don't Underestimate Rivals
Always take your competitors seriously, no matter how small or new they seem. Underestimation can lead to missed opportunities or strategic errors.
Competition in Chinese Culture
While competition exists, traditional Chinese culture often emphasizes harmony and cooperation. However, in modern business and academics, competition is a crucial factor.
어원
The word 'competitor' comes from the Latin 'competitor', meaning 'one who seeks together' or 'rival'. It implies striving against others for the same thing.
문화적 맥락
In many cultures, including Chinese, competition is seen as a driver of progress and innovation. However, there's also a cultural appreciation for harmony and collaboration, so the perception of competitors can range from respected rivals to adversaries.
암기 팁
Think of 'competing' for a 'getter' – someone trying to get what you want. They are your rivals in the race.
자주 묻는 질문
4 질문“竞争者”通常指在商业、市场或体育等领域争夺同一目标（如客户、市场份额、奖项）的个体或团体。“对手”的含义更广，可以是任何形式对抗中的一方，不一定有商业或市场竞争的含义。
在商业中，“竞争者”通常指提供相似产品或服务的公司，它们争夺的是同一批客户和市场份额。例如，可口可乐和百事可乐就是直接的竞争者。
不一定。“竞争者”本身是一个中性词，描述的是一种竞争关系。良性的竞争可以促进行业发展和产品创新，对消费者是有益的。但恶性竞争则可能带来负面影响。
你可以说：“这家新公司是我们强有力的竞争者。”或者“在这次比赛中，他遇到了许多难缠的竞争者。”
셀프 테스트
在手机市场，苹果和三星是主要的 ___________。
句子描述的是手机市场中争夺客户和市场份额的公司，因此“竞争者”是最合适的词。
下列哪项最符合“竞争者”的定义？
竞争者是指为了争夺相同目标或资源而相互对抗的个体或团体。
请选择可以构成合理句子的词语组合：
选项c“我们必须关注竞争者”构成了一个完整且符合逻辑的句子，表达了需要留意对手的含义。
점수: /3
Summary
A competitor is a rival vying for the same limited resources or objectives.
- Someone or something competing for the same goal.
- Often seen in business, sports, and academics.
- They are your rivals in a contest.
Identify Your Competitors Clearly
Understanding who your competitors are is the first step to strategizing. Analyze their strengths and weaknesses relative to yours.
Don't Underestimate Rivals
Always take your competitors seriously, no matter how small or new they seem. Underestimation can lead to missed opportunities or strategic errors.
Competition in Chinese Culture
While competition exists, traditional Chinese culture often emphasizes harmony and cooperation. However, in modern business and academics, competition is a crucial factor.
예시
4 / 4这家新开的咖啡店有很多竞争者。
This newly opened coffee shop has many competitors.
在分析市场报告时，我们需要识别出所有的主要竞争者。
When analyzing market reports, we need to identify all major competitors.
别小看他们，他们可是咱们的老竞争者了！
Don't underestimate them, they are our old competitors!
学术界的研究者们在争取有限的科研经费时，也存在着激烈的竞争者关系。
Researchers in academia also have intense competitor relationships when vying for limited research funding.
Related Content
이 단어를 다른 언어로
관련 어휘
business 관련 단어
本事
A2Skill; ability; capability.
相应地
B1Correspondingly.
账号
A2account (e.g., bank, online)
会计
A2accounting, accountant
客户经理
A2account manager
账户
B1A record of financial transactions for an individual or business, usually at a bank; or a user profile for a digital service.
收购
B1To purchase; to acquire (a company).
商业活动
A2Business activity.
广告费
A2Advertising expenses.
调整
B1To change something slightly in order to make it more correct, effective, or suitable.
