A wardrobe is a piece of furniture used to store clothes.
30초 단어
- Furniture for storing clothes.
- Typically has doors and drawers.
- Essential in bedrooms.
Overview
衣柜（yī guì）是一个非常常见的中文词汇，指用于存放衣物的家具。它通常是一个带有柜门、抽屉或挂杆的箱状结构，可以帮助人们整理和保护衣物。衣柜是现代家居生活中必不可少的物品，尤其是在卧室里。
衣柜的使用非常直接，主要就是“放衣服”或“挂衣服”。人们会说“把衣服放进衣柜”、“打开衣柜找衣服”、“整理衣柜”等。衣柜的大小、样式和材质多种多样，可以满足不同的需求和家居风格。
衣柜最常出现在家庭环境中，尤其是在卧室。此外，在酒店、宿舍、试衣间等地方也可能看到衣柜。人们在购买家具、搬家、整理房间时会经常提到衣柜。
与“衣柜”相似的词语包括“橱”（chú）和“箱”（xiāng）。“橱”通常指带门的柜子，比如“碗橱”（放碗的柜子），但“衣橱”和“衣柜”意思基本相同。“箱”则指箱子，比如“行李箱”，但“衣箱”通常指老式的那种箱子，而现代的衣物存放多用“衣柜”。“柜子”（guì zi）是更广义的说法，泛指各种有柜门的容器，衣柜只是其中的一种。
예시
我的新衣柜很大，可以挂很多衣服。
everydayMy new wardrobe is very large and can hang many clothes.
请将换洗的衣物放入衣柜内。
formalPlease place the laundry inside the wardrobe.
我把那件毛衣叠起来放进衣柜抽屉了。
informalI folded that sweater and put it in the wardrobe drawer.
现代家居设计中，嵌入式衣柜能够有效利用空间。
academicIn modern home design, built-in wardrobes can effectively utilize space.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
我的衣柜里有很多衣服。
There are many clothes in my wardrobe.
你需要一个衣柜来整理你的房间。
You need a wardrobe to organize your room.
这个衣柜是实木做的。
This wardrobe is made of solid wood.
자주 혼동되는 단어
'橱柜' is a broader term for cabinets, often used for kitchens (kitchen cabinets) or display cases. '衣柜' specifically refers to wardrobes for clothes.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The term '衣柜' is very common in everyday spoken and written Chinese. It is a neutral term, suitable for most contexts from informal conversations to more formal descriptions of household items. When discussing furniture, it's the standard word to use.
자주 하는 실수
Learners might sometimes confuse '衣柜' with other types of cabinets like '橱柜' (kitchen cabinets). It's important to remember that '衣柜' is exclusively for storing clothing.
Tips
Think of it as a clothes box.
Imagine a large box specifically designed for your clothes. This helps to remember its primary function.
Don't confuse with kitchen cabinets.
While both are 'cabinets' (柜), '衣柜' is for clothes, and kitchen cabinets (橱柜) are for dishes and food.
Wardrobe's role in homes.
In Chinese homes, the wardrobe is a central piece of furniture in the bedroom, reflecting the importance of organized personal belongings.
어원
The word '衣柜' is a compound word. '衣' means clothes, and '柜' refers to a cabinet, chest, or box. The combination directly describes its function as a cabinet for clothes.
문화적 맥락
In traditional Chinese culture, a well-organized home often includes a spacious and tidy wardrobe, reflecting prosperity and good housekeeping. The size and design of a wardrobe can also be status symbols.
암기 팁
Think of '衣' (clothes) and '柜' (cabinet/box). So, it's literally a 'clothes cabinet'. Visualize a large box or cabinet filled with your clothes.
자주 묻는 질문
4 질문在现代汉语中，“衣柜”和“衣橱”通常可以互换使用，都指用来存放衣物的家具。但严格来说，“橱”可能更侧重于有门和隔板的柜子，而“柜”的范围更广。
衣柜主要用来存放各种衣物，包括上衣、裤子、裙子、外套等。有些衣柜还有抽屉，可以放袜子、内衣等小件物品。
选择衣柜时，可以考虑衣柜的大小、内部结构（挂衣区、叠放区、抽屉等）、材质、风格以及价格，确保它能满足你的收纳需求并与你的卧室风格协调。
是的，“衣柜”是一个非常基础和常用的词汇，在A2级别学习者掌握日常家居用品时非常有用，因为它是卧室里的常见家具。
셀프 테스트
我需要买一个新______来放我的衣服。
句子的意思是在问需要买什么来放衣服，选项中只有“衣柜”是用来放衣服的家具。
衣柜的主要功能是什么？
“衣柜”的字面意思就是“衣”+“柜”，即存放衣服的柜子。
我的 / 衣服 / 很多 / 衣柜 / 放不下
这个选项表达了衣服数量多，导致衣柜空间不足，句子结构完整且意思清晰。
점수: /3
Summary
A wardrobe is a piece of furniture used to store clothes.
- Furniture for storing clothes.
- Typically has doors and drawers.
- Essential in bedrooms.
Think of it as a clothes box.
Imagine a large box specifically designed for your clothes. This helps to remember its primary function.
Don't confuse with kitchen cabinets.
While both are 'cabinets' (柜), '衣柜' is for clothes, and kitchen cabinets (橱柜) are for dishes and food.
Wardrobe's role in homes.
In Chinese homes, the wardrobe is a central piece of furniture in the bedroom, reflecting the importance of organized personal belongings.
예시
4 / 4我的新衣柜很大，可以挂很多衣服。
My new wardrobe is very large and can hang many clothes.
请将换洗的衣物放入衣柜内。
Please place the laundry inside the wardrobe.
我把那件毛衣叠起来放进衣柜抽屉了。
I folded that sweater and put it in the wardrobe drawer.
现代家居设计中，嵌入式衣柜能够有效利用空间。
In modern home design, built-in wardrobes can effectively utilize space.
