The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI 학습 도구 잠금 해제

가입하여 모든 동영상에서 더 빠르게 학습할 수 있는 강력한 도구를 이용하세요.

장면 설명 표현 찾기 플래시카드 복습 섀도잉 연습 되말하기
무료 회원가입
B1 중급 독일어 13:59 Educational

Successful and alcohol-dependent? This is Sofia's story | reporter

reporter · 666,823 조회수 · 추가됨 4일 전

학습 통계

B1

CEFR 레벨

5/10

난이도

자막 (300 세그먼트)

00:00

Lisa: Sich online als alkoholabhängig outen ...

00:02

Sofia: Ich bin Sofia, 27 Jahre alt und Alkoholikerin.

00:05

L: Sofia hat das gemacht.

00:07

S: Ich hatte auch Angst, wie mein Umfeld darauf reagiert.

00:10

Anna: Dann ist es ja schon erst mal so ein Schockmoment.

00:12

S: Das hast du eigentlich überall, dass du damit konfrontiert wirst.

00:16

L: Jahrelang ist Sofias Alkoholsucht kaum aufgefallen,

00:19

weil sie nämlich trotzdem sehr leistungsfähig war.

00:22

Also, du hast in der Zeit, in der du alkoholabhängig warst,

00:25

ein Magazin mit 13 Mitarbeiter:innen gegründet.

00:28

S: Genau. Immer eigentlich funktioniert.

00:30

L: Alkoholsucht und Leistung bringen - wie passt das zusammen?

00:34

(Monotone Musik)

00:36

(off:) Wenn ihr das Gefühl habt,

00:38

ihr trinkt unkontrolliert oder zu viel,

00:41

dann findet ihr Hilfsangebote in der Infobox.

00:44

S: Hallo.

00:46

L: Genau, das ist Jakob. S: Hallo.

00:48

L: Du bist jetzt aber recht neu hier in der WG, oder?

00:52

S: Genau, ich wohn jetzt seit letzter Woche hier.

00:54

Aber ich kenn das Kiez schon.

00:56

L: Warst du denn hier auch zum Feiern öfter?

00:58

S: Ja, auf jeden Fall früher.

01:01

Also, bin nur zum Feiern hergefahren.

01:04

(off:) Wie es heute für sie ist, in diesem Feierkiez unterwegs zu sein,

01:07

erleb ich heut Abend noch.

01:09

Dass sie Alkoholikerin sein könnte,

01:11

daran dachte Sofia damals jedenfalls nicht.

01:14

S: Für mich war der typische Alkoholiker oder Alkoholikerin immer schon ...

01:18

der Obdachlose, der auf der Straße liegt

01:20

und zum Bier greift.

01:22

L: Wie viel hast du denn getrunken?

01:24

S: Also, so 'ne Flasche Wein konnte ich auf jeden Fall alleine trinken.

01:28

Und dann konnte ich auch noch Bier und Schnaps, denk ich, auch dazu.

01:32

Aber ich kann's dir nicht genau sagen.

01:34

Aber ich hab schon viel vertragen.

01:36

L: Gab's auch Phasen, in denen du jeden Tag getrunken hast?

01:39

S: Nee, das hatte ich nie.

01:41

Wenn man mal die ganzen Blackouts, die ich in meinem Leben hatte,

01:44

zusammenzählen würde, wär bestimmt mindestens ein Jahr

01:48

meines kompletten Erinnerungsvermögens schon weg.

01:52

Oder vielleicht ein halbes, zwischen 'nem halben und 'nem Jahr,

01:55

kann man ungefähr sagen.

01:57

L: Boah, das ist ja echt viel. S: Also, so viele hatte ich schon.

02:01

L: Also ... quasi jedes Wochenende ein Blackout.

02:04

S: Ja, fast.

02:06

Und das halt, seitdem ich 14 bin.

02:09

Es gab dann auch immer mal Phasen, das war nicht jedes Wochenende so.

02:13

Es gab aber auch mal Wochenenden, wo ich zwei Blackouts hatte zum Beispiel.

02:16

Also, kam auch vor.

02:18

(off:) Sofia hat also nicht ständig getrunken.

02:21

Aber wenn sie getrunken hat, dann oft unkontrolliert.

02:24

Einmal sogar bis in die Ausnüchterungszelle.

02:27

S: Wir waren dann in 'ner Bar und haben dann Cocktails getrunken

02:30

und dann auch gleich Shots dazu. Dann ist das ausgeartet.

02:33

Also, ich hab dann so viel getrunken,

02:35

dass die dann den Krankenwagen gerufen haben.

02:40

L: Und dann bist du am nächsten Morgen aufgewacht ... S: Genau.

02:44

L: Und warst in 'ner Zelle? S: Ja.

02:45

Mit 'nem anderen Mädchen zusammen, die vom Oktoberfest kam.

전체 자막은 비디오 플레이어에서 이용 가능

연습 문제로 학습하기

이 동영상에서 어휘, 문법, 이해력 연습 문제를 만드세요

어휘 및 문법 이해력 퀴즈 IELTS 시험 쓰기 연습
회원가입해서 연습하기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

가입하고 모든 기능 잠금 해제

진행 상황 추적, 단어 저장, 연습 문제 풀기

무료로 언어 학습