B2 Expression Formal 6 min read

Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen:

From this theoretical derivation the following hypotheses result:

Literally: From this theoretical derivation result themselves the following hypotheses:

In 15 Seconds

  • Connects theory to testable predictions.
  • Strictly for academic/scientific use.
  • Signals formal, logical reasoning.
  • Never use in casual conversation.

Meaning

This phrase is your academic mic drop! It signals that you've just laid out a complex theory and are now ready to present the specific, testable predictions that spring directly from it. Think of it as the bridge between abstract ideas and concrete expectations.

Key Examples

3 of 12
1

Academic paper introduction

Die Relativitätstheorie beschreibt die Gravitation als Krümmung der Raumzeit. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Schwarze Löcher sollten existieren und beobachtbare Effekte auf umliegende Materie haben.

The theory of relativity describes gravity as the curvature of spacetime. From this theoretical derivation, the following hypotheses result: Black holes should exist and have observable effects on surrounding matter.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
2

University lecture on economics

Unser Modell der rationalen Erwartungen postuliert, dass Marktteilnehmer alle verfügbaren Informationen nutzen. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Effiziente Märkte sollten Preisbewegungen widerspiegeln, die auf neue Informationen reagieren.

Our model of rational expectations postulates that market participants use all available information. From this theoretical derivation, the following hypotheses result: Efficient markets should reflect price movements that react to new information.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
3

Research proposal defense

Die Genetik erklärt die Vererbung von Merkmalen. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Bestimmte genetische Marker werden mit erhöhter Anfälligkeit für die Krankheit X assoziiert.

Genetics explains the inheritance of traits. From this theoretical derivation, the following hypotheses result: Certain genetic markers will be associated with increased susceptibility to disease X.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

Cultural Background

The phrase is a staple of the 'Gutachten' (expert opinion) culture.

🎯

The Colon Rule

Always use a colon after this phrase to introduce your list.

In 15 Seconds

  • Connects theory to testable predictions.
  • Strictly for academic/scientific use.
  • Signals formal, logical reasoning.
  • Never use in casual conversation.

What It Means

This is how you transition from theory to prediction. You've explained your reasoning. Now, you're showing what you expect to happen because of that reasoning. It’s a formal way to say, 'Based on what I just said, here’s what we can predict.' It’s super common in academic papers and presentations. It adds a layer of logical progression to your argument. You're not just guessing; you're deriving these ideas. It’s like saying, 'The math checks out, so here’s the answer!'

How To Use It

Use this when you’ve finished explaining a theoretical framework. This could be in a research paper, a thesis chapter, or even a presentation. You've built your case with theory. Now, you need to show the practical implications. These implications are your hypotheses. They are the specific statements you want to test. For example, after explaining attachment theory, you might use this phrase. Then you'd list hypotheses about how early attachment affects adult relationships. It's the perfect segue from abstract thought to empirical testing. It’s the academic equivalent of saying, ‘And now, for the exciting part!’

Formality & Register

This phrase is decidedly formal. You’ll find it in academic journals, dissertations, and scientific publications. It’s also appropriate for formal presentations or lectures. Think university seminars, conference talks, or even a detailed project proposal. It’s definitely not for casual chats or texting your friends. Using it in a casual context would sound incredibly stiff and out of place. Imagine saying this to order a coffee – the barista might faint! It signals a serious, intellectual discussion is underway. It’s the linguistic equivalent of wearing a suit and tie to a meeting.

Real-Life Examples

  • In a psychology paper: 'The cognitive dissonance model explains attitudes. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Individuals experiencing cognitive dissonance will change their attitudes to align with their behaviors.'
  • During a physics lecture: 'We've discussed quantum entanglement principles. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Measurements on entangled particles will show correlated outcomes, regardless of distance.'
  • In a business strategy report: 'Our market analysis suggests a shift towards sustainable products. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: A new product line focused on eco-friendly materials will achieve higher market penetration than competitors.'
  • A biology thesis might state: 'Based on evolutionary principles, we expect certain adaptations. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Species in harsher environments will exhibit greater genetic diversity.'

When To Use It

Use this phrase after you have thoroughly explained a theoretical model, a conceptual framework, or a set of foundational principles. It’s the perfect connector between the 'why' (the theory) and the 'what' (the testable predictions). You might use it when:

  • Presenting your research plan.
  • Writing the discussion section of a paper.
  • Summarizing the implications of a theory.
  • Introducing the experimental part of a study.
  • Concluding a chapter on theoretical background.

It’s the moment you translate abstract concepts into measurable outcomes. It’s your gateway to empirical validation. It’s the sound of science moving forward!

When NOT To Use It

Avoid this phrase in casual conversation, informal writing, or everyday communication. It's far too academic and stuffy for discussing weekend plans or your favorite Netflix show. Don't use it if you haven't established a clear theoretical basis first. If you're just stating an opinion or observation without prior theoretical groundwork, this phrase will sound pretentious. Imagine using it to explain why your favorite pizza topping is pepperoni – it just doesn't fit! It’s also inappropriate for simple instructions or everyday problem-solving. Stick to simpler language for everyday life.

Common Mistakes

One common pitfall is using it without a solid theoretical lead-in. It’s like putting the cart before the horse – or the hypothesis before the theory! Another mistake is using it in the wrong context, like in an email to a friend. A learner might also misuse it by placing it *before* the theory explanation. It should always follow the theoretical discussion.

'I think pizza is great. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: We should order pizza tonight.' (This is not a theoretical derivation!)
'I read a book about dogs. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: My dog likes treats.' (This is an observation, not a hypothesis derived from a theory.)

Common Variations

While the phrase itself is quite fixed in formal settings, the surrounding language can vary. You might see slight rephrasing in less rigid academic contexts, but the core meaning remains. Sometimes, simpler phrasing is preferred:

  • 'Daraus lassen sich folgende Hypothesen ableiten:' (Slightly less common, but similar meaning)
  • 'Basierend auf dieser Theorie, erwarten wir:' (More direct, less formal)
  • 'Folgende Hypothesen ergeben sich aus dieser Theorie:' (Slightly different word order)
  • 'Dies führt zu den folgenden Hypothesen:' (More general transition)

These variations offer slightly different flavors but serve the same purpose: connecting theory to prediction. Think of them as different shades of formality within the academic spectrum.

Real Conversations

Professor Schmidt: 'So, we've explored the foundational principles of behavioral economics and the concept of nudging. The literature clearly indicates that framing effects can significantly influence decision-making processes, particularly when individuals face complex choices or limited cognitive resources. We've established the theoretical basis for how subtle environmental cues can guide behavior without restricting options.'

Student Anna: 'Professor, so, aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: that if we present the default option as the sustainable choice in our online shopping app, more users will select it compared to when it's just one option among many?'

Professor Schmidt: 'Exactly, Anna! That’s a perfect hypothesis derived from the theory we discussed. Well done!'

Quick FAQ

  • Is this phrase used in everyday German? Absolutely not! It's strictly for academic and formal scientific contexts. You won't hear it at the grocery store or during a casual chat with friends.
  • Can I use it in a business meeting? Only if it's a very formal, research-oriented business meeting where you're presenting theoretical findings. For most business contexts, simpler language is better.
  • What comes after this phrase? Typically, you list your specific, testable hypotheses. These are the predictions you'll investigate in your research or experiment.

Usage Notes

This phrase is exclusively for highly formal academic or scientific writing. Its use signals a rigorous, logical connection between a theoretical framework and specific, testable predictions. Avoid it in any informal or general business context, as it will sound overly academic and pretentious.

🎯

The Colon Rule

Always use a colon after this phrase to introduce your list.

Examples

12
#1 Academic paper introduction
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Die Relativitätstheorie beschreibt die Gravitation als Krümmung der Raumzeit. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Schwarze Löcher sollten existieren und beobachtbare Effekte auf umliegende Materie haben.

The theory of relativity describes gravity as the curvature of spacetime. From this theoretical derivation, the following hypotheses result: Black holes should exist and have observable effects on surrounding matter.

Clearly links Einstein's theory to specific predictions about black holes.

#2 University lecture on economics
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Unser Modell der rationalen Erwartungen postuliert, dass Marktteilnehmer alle verfügbaren Informationen nutzen. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Effiziente Märkte sollten Preisbewegungen widerspiegeln, die auf neue Informationen reagieren.

Our model of rational expectations postulates that market participants use all available information. From this theoretical derivation, the following hypotheses result: Efficient markets should reflect price movements that react to new information.

#3 Research proposal defense
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Die Genetik erklärt die Vererbung von Merkmalen. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Bestimmte genetische Marker werden mit erhöhter Anfälligkeit für die Krankheit X assoziiert.

Genetics explains the inheritance of traits. From this theoretical derivation, the following hypotheses result: Certain genetic markers will be associated with increased susceptibility to disease X.

Social media post (humorous misuse) Common Mistake
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ Ich habe heute Morgen Kaffee getrunken. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Ich fühle mich wacher! → ✓ Ich fühle mich heute Morgen definitiv wacher!

✗ I drank coffee this morning. From this theoretical derivation, the following hypotheses result: I feel more awake! → ✓ I definitely feel more awake this morning!

Shows a completely inappropriate, humorous misuse of the formal phrase.

Texting a friend (incorrect usage) Common Mistake
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ Wir haben über das Wetter geredet. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Es wird bald regnen. → ✓ Wir haben über das Wetter geredet. Ich glaube, es wird bald regnen.

✗ We talked about the weather. From this theoretical derivation, the following hypotheses result: It will rain soon. → ✓ We talked about the weather. I think it will rain soon.

Demonstrates the incorrect application of a formal academic phrase in a casual context.

#6 Thesis conclusion
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Die Analyse der Daten stützt unser theoretisches Modell der Kundenbindung. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Gezielte Marketingkampagnen werden die Kundenbindung signifikant verbessern.

The analysis of the data supports our theoretical model of customer loyalty. From this theoretical derivation, the following hypotheses result: Targeted marketing campaigns will significantly improve customer loyalty.

#7 Scientific presentation slide
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

The established theory of plate tectonics explains continental drift. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: We predict observable seismic activity along known fault lines.

The established theory of plate tectonics explains continental drift. From this theoretical derivation, the following hypotheses result: We predict observable seismic activity along known fault lines.

#8 Journal article abstract
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Wir präsentieren ein neues Modell der Informationsverarbeitung. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Subjekte werden bei komplexen Aufgaben eine höhere Fehlerrate aufweisen.

We present a new model of information processing. From this theoretical derivation, the following hypotheses result: Subjects will exhibit a higher error rate in complex tasks.

#9 Formal academic discussion
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Nachdem wir die Grundlagen der Quantenmechanik dargelegt haben, können wir nun spezifische Vorhersagen treffen. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Experimente werden die Wahrscheinlichkeitsnatur von Teilchenmessungen bestätigen.

After laying out the foundations of quantum mechanics, we can now make specific predictions. From this theoretical derivation, the following hypotheses result: Experiments will confirm the probabilistic nature of particle measurements.

#10 Book chapter on philosophy
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Die Erkenntnistheorie von Kant legt die Grenzen menschlichen Wissens fest. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Metaphysische Aussagen über die 'Welt an sich' sind für uns nicht verifizierbar.

Kant's theory of knowledge establishes the limits of human cognition. From this theoretical derivation, the following hypotheses result: Metaphysical statements about the 'world in itself' are not verifiable for us.

#11 Academic debate opening
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Unsere bisherige Analyse der sozialen Dynamiken ist abgeschlossen. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Gruppen mit starker Kohäsion zeigen tendenziell weniger interne Konflikte.

Our analysis of social dynamics so far is complete. From this theoretical derivation, the following hypotheses result: Groups with strong cohesion tend to show fewer internal conflicts.

#12 Emotional reflection on research
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

Die jahrelange Forschung zur Klimaerwärmung hat uns ein klares Bild geliefert. Aus dieser theoretischen Ableitung ergeben sich folgende Hypothesen: Ohne drastische Maßnahmen werden wir irreversible ökologische Schäden erleben.

Years of research on global warming have given us a clear picture. From this theoretical derivation, the following hypotheses result: Without drastic measures, we will experience irreversible ecological damage.

Test Yourself

Fill in the correct verb form.

Aus dieser Theorie ____ sich folgende Hypothesen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ergeben

The subject 'Hypothesen' is plural.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Fill in the correct verb form. Fill Blank B2

Aus dieser Theorie ____ sich folgende Hypothesen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ergeben

The subject 'Hypothesen' is plural.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Only if it is a formal research email.

Related Phrases

🔄

Daraus folgt

synonym

It follows that

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!