A1 Proverb Neutral

دیر و زود دارد ولی سوخت و سوز ندارد.

dir o zud dārad vali sokht o soz nadārad.

It may be late, but it will happen.

Meaning

Justice or consequences for actions might be delayed, but they are inevitable.

🌍

Cultural Background

Reflects the deep-seated cultural belief in 'Ghesmat' (destiny). Used similarly in Dari to reassure people during difficult times.

🎯

Use it for emphasis

Say it slowly to sound more wise and reassuring.

Meaning

Justice or consequences for actions might be delayed, but they are inevitable.

🎯

Use it for emphasis

Say it slowly to sound more wise and reassuring.

Test Yourself

Complete the proverb.

دیر و زود دارد ولی سوخت و سوز ______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ندارد

The proverb requires the negative form to indicate certainty.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Complete the proverb. Fill Blank A1

دیر و زود دارد ولی سوخت و سوز ______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ندارد

The proverb requires the negative form to indicate certainty.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

No, it's too dramatic.

Related Phrases

🔗

صبر تلخ است ولی بر شیرین دارد

similar

Patience is bitter but its fruit is sweet.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!