Meaning
To openly challenge or confront someone, revealing one's hostility.
Cultural Background
In Iranian culture, 'taarof' makes open conflict rare. This phrase is used when that social barrier is completely shattered.
Use with caution
This is a strong phrase. Don't use it for minor disagreements.
Meaning
To openly challenge or confront someone, revealing one's hostility.
Use with caution
This is a strong phrase. Don't use it for minor disagreements.
Test Yourself
Fill in the missing part of the idiom.
او با این کارش شمشیر را از ______ بست.
The idiom is 'شمشیر از رو بستن'.
🎉 Score: /1
Visual Learning Aids
Practice Bank
1 exercisesاو با این کارش شمشیر را از ______ بست.
The idiom is 'شمشیر از رو بستن'.
🎉 Score: /1
Frequently Asked Questions
1 questionsIt is aggressive, but not necessarily offensive. It describes a state of conflict.
Related Phrases
تعارف را کنار گذاشتن
builds onTo stop being polite
