A1 noun 中性 1分钟阅读

sunnuntai

/ˈsunːuntɑi̯/

Sunnuntai is the Finnish word for Sunday, marking the end of the week and typically serving as a day of rest.

sunnuntai 30秒了解

  • The seventh and final day of the week in Finland.
  • Always written with a lowercase 's' in Finnish sentences.
  • Commonly a day of rest, family time, and limited services.

Overview

Sunnuntai on kalenteriviikon päätöspäivä ja se kuuluu viikonloppuun. Suomen kielessä viikonpäivien nimet kirjoitetaan aina pienellä alkukirjaimella, elleivät ne aloita virkettä. Tämä on tärkeä ero verrattuna esimerkiksi englannin kieleen.

Usage Patterns

Ajanilmauksissa sunnuntai esiintyy useimmiten essiivimuodossa 'sunnuntaina' (on Sunday). Jos jokin tapahtuu toistuvasti joka sunnuntai, käytetään monikon instruktiivia muistuttavaa muotoa 'sunnuntaisin' (on Sundays). Genetiivimuotoa 'sunnuntain' käytetään usein yhdyssanojen alkuosana, kuten 'sunnuntainumero' tai 'sunnuntaiaamu'.

Common Contexts

Sunnuntai on Suomessa tyypillinen perhepäivä. Monet virastot ja jotkut pienemmät kaupat saattavat olla kiinni, ja julkinen liikenne kulkee harvemmin aikatauluin. Kristillisessä perinteessä se on jumalanpalveluspäivä, mutta nykyään se on enemmänkin yleinen rentoutumisen ja harrastusten päivä.

Similar Words comparison

Sunnuntai eroaa 'lauantaista' siinä, että se on viikon viimeinen päivä, kun taas lauantai on kuudes. Vaikka molemmat ovat osa viikonloppua, sunnuntaihin liittyy usein rauhallisempi tunnelma ja valmistautuminen alkavaan työviikkoon. Toisin kuin 'arkipäivät' (maanantai-perjantai), sunnuntai on 'pyhäpäivä'.

例句

1

Sunnuntai on viikon lepopäivä.

everyday

Sunday is the day of rest of the week.

2

Nähdäänkö ensi sunnuntaina?

informal

Shall we see each other next Sunday?

3

Kauppa on kiinni sunnuntaisin.

formal

The shop is closed on Sundays.

4

Sunnuntai-iltana valmistelen ensi viikon työt.

everyday

On Sunday evening, I prepare for next week's work.

常见搭配

sunnuntaiaamu Sunday morning
sunnuntaikävely Sunday walk
sunnuntai-ilta Sunday evening

常用短语

sunnuntai-ilmiö

Sunday phenomenon

sunnuntaiautoilija

Sunday driver (slow driver)

sunnuntaipainos

Sunday edition (of a newspaper)

容易混淆的词

sunnuntai vs lauantai

Lauantai is Saturday (the 6th day), while sunnuntai is Sunday (the 7th day).

sunnuntai vs maanantai

Maanantai is Monday, the start of the work week, whereas sunnuntai is the end of the weekend.

语法模式

sunnuntaina (essiivi) sunnuntaisin (instruktiivi-monikko) sunnuntaiksi (translatiivi)

如何使用

Sunnuntai is used in all registers of Finnish, from highly formal to very informal. It is a neutral term. The most important thing for learners is to remember the lower-case spelling and the -na ending for time expressions.

常见错误

English speakers often capitalize 'Sunnuntai' in the middle of a sentence, which is incorrect in Finnish. Another common error is saying 'on sunnuntai' when they mean 'on Sunday' (sunnuntaina).

小贴士

Lowercase for all week days

Remember that unlike English, Finnish week days are not proper nouns. Always use 'sunnuntai' instead of 'Sunnuntai'.

The -na ending for time

To say something happens on Sunday, you must add the -na suffix: 'sunnuntaina'. Using just 'sunnuntai' sounds like you are naming the day.

Sunday quiet hours

In Finland, Sundays are very quiet. Most people spend time outdoors or in saunas, and many shops close earlier than on weekdays.

词源

Borrowed from Old Swedish 'sunnudagher', which literally means 'day of the sun'. This matches the English 'Sunday' and German 'Sonntag'.

文化背景

In Finland, Sunday is the traditional day for 'sunnuntaikävely' (a Sunday walk) and family dinners. Historically, it was a day when almost all businesses were closed due to religious laws.

记忆技巧

Sunnuntai sounds very similar to 'Sunday'. Just remember the 'n' in the middle: Su-n-nuntai.

常见问题

4 个问题

Suomeksi sanotaan 'sunnuntaina'. Se on sanan essiivimuoto, jota käytetään ilmaisemaan aikaa.

Suomessa viikonpäivät, mukaan lukien sunnuntai, kirjoitetaan aina pienellä alkukirjaimella.

Se tarkoittaa, että jokin tapahtuu joka sunnuntai tai yleisesti sunnuntaipäivinä.

Suomessa ja ISO-standardin mukaan sunnuntai on viikon seitsemäs eli viimeinen päivä.

自我测试 3 个问题

fill blank

Me menemme uimaan ___.

正确! 不太对。 正确答案: sunnuntaina

Essiiviä 'sunnuntaina' käytetään ilmaisemaan aikaa, jolloin jotain tapahtuu.

multiple choice

Lauantai, ...

正确! 不太对。 正确答案: Sunnuntai

Sunnuntai on viikon seitsemäs päivä ja se seuraa lauantaita.

sentence building

on / huomenna / sunnuntai

正确! 不太对。 正确答案: Huomenna on sunnuntai.

Peruslausejärjestys on tässä tapauksessa Aika + Verbi + Subjekti.

/ 3 correct

Perfect score!

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!