D'accord is the standard way to say 'I agree' or 'okay' in French.
Word in 30 Seconds
- Used to express agreement or consent in daily conversation.
- Functions as both an interjection and an adjective.
- Essential for confirming understanding or accepting a plan.
Aperçu
'D'accord' est l'un des mots les plus fréquents et essentiels de la langue française. Il s'agit d'une locution figée composée de la préposition 'de' et du nom 'accord'. Il est utilisé pour signifier que l'on partage l'avis de son interlocuteur ou que l'on accepte une requête.
Modèles d'utilisation
On l'emploie principalement comme réponse courte pour valider une idée ('On y va ? – D'accord'). Il peut aussi être utilisé comme adjectif dans une structure avec le verbe être ('Je suis d'accord avec toi'). Dans ce cas, il s'accorde en genre et en nombre avec le sujet ('Elles sont d'accord').
Contextes courants : Vous l'entendrez partout
au travail pour valider une réunion, entre amis pour décider d'un lieu de rendez-vous, ou dans la rue pour accepter un service. C'est un mot neutre qui convient à presque toutes les situations, bien qu'il soit parfois jugé un peu simple dans des contextes très formels où l'on préférera 'Je suis d'avis que...' ou 'J'accepte votre proposition'.
Comparaison avec des mots similaires
'Oui' est une simple affirmation, tandis que 'd'accord' implique une forme de négociation ou de consensus. 'Ok' est un anglicisme très courant en France, mais il est plus informel que 'd'accord'. Enfin, 'entendu' est souvent utilisé dans un registre plus soutenu ou administratif pour signifier que l'on a bien reçu et accepté une consigne.
Examples
On se retrouve à midi ? — D'accord.
everydayShall we meet at noon? — Okay.
Je suis d'accord avec votre analyse.
formalI agree with your analysis.
D'accord, c'est parti !
informalOkay, let's go!
Il est d'accord pour signer le contrat.
academicHe agrees to sign the contract.
Common Collocations
Common Phrases
Tout à fait d'accord
I completely agree
On est d'accord ?
Do we agree?
D'accord pour demain
Agreed for tomorrow
Often Confused With
This is a very informal abbreviation of 'd'accord'. Use it only with close friends.
An English loanword. While widely understood, it lacks the French linguistic roots of 'd'accord'.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
D'accord is highly versatile and fits almost any register. While it is standard in speech, avoid it in extremely formal written documents where 'j'approuve' or 'je consens' might be preferred. Always remember that it functions as an invariable interjection when used alone, but as an adjective when used with 'être'.
Common Mistakes
A common mistake is forgetting to pluralize 'accord' when the subject is plural (e.g., 'Nous sommes d'accords'). Also, beginners sometimes confuse 'd'accord' with 'accord' (a noun), which is incorrect in this context.
Tips
Use it to show active listening
Saying 'd'accord' during a conversation shows the speaker you are following their logic. It builds rapport and keeps the dialogue moving forward.
Don't forget the agreement
Remember that if you say 'Je suis d'accord', it doesn't change. However, if you talk about a group, add an 's' to 'accord' to match the plural subject.
The French 'Ok'
In France, 'Ok' is extremely common, but 'd'accord' is safer and more elegant. Using 'd'accord' shows a better command of the French language.
Word Origin
Derived from the French 'accord', meaning harmony or agreement. It literally translates to 'of agreement'.
Cultural Context
It is the bedrock of French social interaction, used to maintain harmony in conversation. It is rarely omitted when someone makes a suggestion.
Memory Tip
Think of 'd'accord' as 'of accord'. If you are of the same accord as someone, you are in agreement.
Frequently Asked Questions
3 questionsOui, c'est un terme très polyvalent qui convient aussi bien aux amis qu'aux collègues ou aux inconnus.
'D'accord' est le terme français standard. 'Ok' est un emprunt à l'anglais très fréquent mais considéré comme plus familier.
Lorsqu'il est utilisé avec le verbe être, oui. On écrira 'Elles sont d'accord' avec un 's' car il s'accorde avec le sujet.
Test Yourself
Complétez la phrase suivante.
Tu veux aller au cinéma avec moi ? — ___, allons-y !
L'interlocuteur accepte la proposition, donc 'd'accord' est la réponse logique.
🎉 Score: /1
Summary
D'accord is the standard way to say 'I agree' or 'okay' in French.
- Used to express agreement or consent in daily conversation.
- Functions as both an interjection and an adjective.
- Essential for confirming understanding or accepting a plan.
Use it to show active listening
Saying 'd'accord' during a conversation shows the speaker you are following their logic. It builds rapport and keeps the dialogue moving forward.
Don't forget the agreement
Remember that if you say 'Je suis d'accord', it doesn't change. However, if you talk about a group, add an 's' to 'accord' to match the plural subject.
The French 'Ok'
In France, 'Ok' is extremely common, but 'd'accord' is safer and more elegant. Using 'd'accord' shows a better command of the French language.
Examples
4 of 4On se retrouve à midi ? — D'accord.
Shall we meet at noon? — Okay.
Je suis d'accord avec votre analyse.
I agree with your analysis.
D'accord, c'est parti !
Okay, let's go!
Il est d'accord pour signer le contrat.
He agrees to sign the contract.
Related Content
Related Phrases
Related Vocabulary
More communication words
À bientôt
A1See you soon
accepter
A2To accept.
accord
A2Harmony or concurrence in opinion or feeling.
accueillir
A2To greet someone in a particular way; to welcome.
actualité
A2Current events or news.
adresser
A2To address, to speak or write to someone.
affabulation
B2A fabricated story or statement, often fanciful or exaggerated.
affirmation
B2The action or process of affirming something; a statement of truth.
affirmer
B1To state or assert positively.
allô
A1Hello (on the phone); used to answer a call or start a phone conversation.
