Meaning
Stating a lack of concern or feeling of ease.
Cultural Background
In North India, this is often used with a slight shrug of the shoulders to emphasize the lack of concern. In professional settings, it is used to show that you have the situation under control. Often linked to 'Bhagwan par chhod do' (leave it to God), implying that worrying is useless.
Tone Matters
Say it with a smile to sound reassuring, or flatly to sound indifferent.
Avoid Rudeness
Don't use this when someone is sharing a personal tragedy.
Meaning
Stating a lack of concern or feeling of ease.
Tone Matters
Say it with a smile to sound reassuring, or flatly to sound indifferent.
Avoid Rudeness
Don't use this when someone is sharing a personal tragedy.
Test Yourself
Fill in the blank with the correct pronoun.
____ कोई चिंता नहीं।
The dative case 'mujhe' is required for internal states.
Which sentence is more natural?
A) मुझे कोई चिंता नहीं। B) मैं कोई चिंता नहीं।
Option A uses the correct dative case.
Complete the response.
Friend: 'Are you worried about the results?' You: '____'
This is the standard, complete phrase.
Match the Hindi phrase to its English meaning.
1. मुझे कोई चिंता नहीं | 2. चिंता की बात नहीं
Both are similar but have slight nuances in usage.
🎉 Score: /4
Practice Bank
4 exercises____ कोई चिंता नहीं।
The dative case 'mujhe' is required for internal states.
A) मुझे कोई चिंता नहीं। B) मैं कोई चिंता नहीं।
Option A uses the correct dative case.
Friend: 'Are you worried about the results?' You: '____'
This is the standard, complete phrase.
Match each item on the left with its pair on the right:
Both are similar but have slight nuances in usage.
🎉 Score: /4
Frequently Asked Questions
6 questionsYes, it is acceptable in semi-formal emails.
Only if used in the wrong context.
Use 'Mujhe parwah nahi'.
It is standard, neutral Hindi.
Yes, that is also correct.
Yes, it is gender-neutral.
Related Phrases
कोई बात नहीं
similarNo problem
चिंता की कोई बात नहीं
similarThere is nothing to worry about
निश्चिंत रहना
builds onTo remain carefree
