भ्रांति

यह एक भ्रांति है।

This is a misconception.

Simple declarative sentence.

मुझे भ्रांति हुई।

I had a misconception.

Using the verb 'होना' (to become/happen) with 'भ्रांति'.

वह भ्रांति में जी रहा है।

He is living in a misconception.

Prepositional phrase 'में' (in) used with 'भ्रांति'.

यह सच नहीं, एक भ्रांति है।

This is not true, it's a misconception.

Contrastive statement.

क्या यह भ्रांति है?

Is this a misconception?

Interrogative sentence.

यह भ्रांति दूर करो।

Remove this misconception.

Imperative sentence.

उसकी भ्रांति बड़ी थी।

His misconception was big.

Adjective modifying 'भ्रांति'.

यह भ्रांति फैलाओ मत।

Don't spread this misconception.

Negative imperative.

लोग मानते हैं कि यह सच है, पर यह एक भ्रांति है।

People believe this is true, but it is a misconception.

Compound sentence with 'पर' (but).

इस भ्रांति को समझाने के लिए हमें और मेहनत करनी होगी।

We will have to work harder to explain this misconception.

Infinitive phrase for purpose.

उसकी बातों से ऐसा लगा कि उसे भ्रांति है।

From his words, it seemed that he has a misconception.

Subordinate clause indicating reason.

वैज्ञानिकों ने इस भ्रांति को दूर किया।

Scientists removed this misconception.

Past tense verb 'दूर किया' (removed).

यह भ्रांति सदियों से चली आ रही है।

This misconception has been going on for centuries.

Present perfect continuous tense equivalent.

सावधान रहें, कहीं आपको भी भ्रांति न हो जाए।

Be careful, lest you also fall into a misconception.

Subjunctive mood with 'कहीं... न हो जाए'.

समाज में ऐसी कई भ्रांति हैं जो सच नहीं हैं।

There are many such misconceptions in society that are not true.

Plural noun usage.

इस भ्रांति का कोई आधार नहीं है।

This misconception has no basis.

Possessive case with 'का'.

हमें इस भ्रांति को दूर करने के लिए लोगों को शिक्षित करना होगा।

We will have to educate people to remove this misconception.

Gerundive phrase for purpose.

उसकी बातों में भ्रांति और भ्रम दोनों थे।

There were both misconception and confusion in his words.

Listing of related concepts.

यह एक आम भ्रांति है कि सफलता रातोंरात मिलती है।

It is a common misconception that success comes overnight.

Complementary clause explaining the misconception.

इतिहास को गलत तरीके से प्रस्तुत करने से भ्रांति फैल सकती है।

Presenting history incorrectly can spread misconception.

Causal relationship expressed.

वह व्यक्ति अपनी भ्रांति में इतना डूबा था कि उसने सच्चाई नहीं देखी।

That person was so immersed in his misconception that he did not see the truth.

Complex sentence with 'इतना... कि' (so... that).

हमें पूर्वाग्रहों से उत्पन्न होने वाली भ्रांति को पहचानना चाहिए।

We should recognize the misconception arising from prejudices.

Participial phrase indicating origin.

वैज्ञानिक प्रगति ने कई पुरानी भ्रांति को समाप्त कर दिया है।

Scientific progress has ended many old misconceptions.

Past participle used adjectivally.

यह भ्रांति केवल अज्ञानता का परिणाम थी।

This misconception was merely a result of ignorance.

Predicate nominative sentence.

समाज में व्याप्त भ्रांति को दूर करने के लिए निरंतर प्रयास की आवश्यकता है।

Continuous effort is needed to remove the misconception prevalent in society.

Adjective phrase modifying 'भ्रांति'.

उसकी दलीलें भ्रांति पर आधारित थीं, न कि तथ्यों पर।

His arguments were based on misconception, not on facts.

Contrastive structure using 'न कि' (not).

मनोवैज्ञानिक विश्लेषण से पता चला कि यह भ्रांति बचपन के अनुभवों से उपजी थी।

Psychological analysis revealed that this misconception stemmed from childhood experiences.

Passive voice construction ('पता चला').

अक्सर लोकप्रिय धारणाएं भ्रांति का रूप ले लेती हैं।

Often popular notions take the form of misconception.

Idiomatic expression 'रूप ले लेती हैं' (take the form of).

उसकी भ्रांति इतनी गहरी थी कि उसे समझाना असंभव लग रहा था।

His misconception was so deep that explaining it seemed impossible.

Complex sentence structure with 'इतनी... कि'.

हमें तार्किक विश्लेषण के माध्यम से इस भ्रांति का खंडन करना चाहिए।

We must refute this misconception through logical analysis.

Instrumental case with 'के माध्यम से' (through).

यह भ्रांति न केवल व्यक्तिगत जीवन, बल्कि सामाजिक ताने-बाने को भी प्रभावित करती है।

This misconception affects not only personal life but also the social fabric.

Correlative conjunction 'न केवल... बल्कि' (not only... but also).

अज्ञानता और भय अक्सर भ्रांति को जन्म देते हैं।

Ignorance and fear often give birth to misconception.

Abstract noun as subject.

साहित्यिक कृतियों में पात्रों की भ्रांति को दर्शाना लेखक की कुशलता का प्रतीक है।

Depicting the characters' misconceptions in literary works is a symbol of the author's skill.

Gerund as subject.

अक्सर मीडिया द्वारा तथ्यों को तोड़-मरोड़ कर पेश करने से भ्रांति का प्रसार होता है।

Often, distortion of facts by the media leads to the spread of misconception.

Abstract noun phrase as subject.

उसकी दार्शनिक विवेचना का उद्देश्य ही समाज में व्याप्त भ्रांति को चुनौती देना था।

The very purpose of his philosophical discourse was to challenge the misconception prevalent in society.

Emphatic construction with 'ही'.

वैज्ञानिक पद्धति का पालन करके हम व्यक्तिगत और सामूहिक भ्रांति से बच सकते हैं।

By following the scientific method, we can avoid personal and collective misconception.

Instrumental phrase for method.

यह भ्रांति इतनी गहरी जड़ें जमा चुकी थी कि उसे उखाड़ना एक दुष्कर कार्य था।

This misconception had taken root so deeply that uprooting it was an arduous task.

Metaphorical language.

शैक्षणिक संस्थानों का कर्तव्य है कि वे छात्रों में तार्किक सोच विकसित करें ताकि भ्रांति को रोका जा सके।

It is the duty of educational institutions to develop logical thinking in students so that misconception can be prevented.

Purpose clause with 'ताकि'.

अति-आशावाद भी एक प्रकार की भ्रांति हो सकती है, जो यथार्थ से परे हो।

Over-optimism can also be a type of misconception, which is beyond reality.

Adverbial clause of condition.

सांस्कृतिक भिन्नताओं को न समझने के कारण अक्सर भ्रांति उत्पन्न होती है।

Misconceptions often arise due to a lack of understanding of cultural differences.

Causal relationship expressed with 'के कारण'.

यह भ्रांति कि ज्ञान केवल पुस्तकों से प्राप्त होता है, व्यवहारिक अनुभव की उपेक्षा करती है।

The misconception that knowledge is gained solely from books neglects practical experience.

Relative clause modifying 'भ्रांति'.

अतीत की भ्रांति से उबरना एक सचेत और निरंतर चलने वाली प्रक्रिया है।

Overcoming the misconceptions of the past is a conscious and continuous process.

Gerund phrase as subject.

उसकी तर्कशैली में एक सूक्ष्म भ्रांति थी, जिसे केवल एक अनुभवी श्रोता ही पहचान सकता था।

There was a subtle misconception in his reasoning style, which only an experienced listener could identify.

Adjective phrase modifying 'भ्रांति'.

आधुनिक समाज में सूचना की अतिरेक भी भ्रांति को जन्म दे सकती है, यदि उसका विवेकपूर्ण विश्लेषण न किया जाए।

The excess of information in modern society can also give rise to misconception, if it is not analyzed wisely.

Conditional clause with 'यदि... न किया जाए'.

यह भ्रांति कि विज्ञान सभी समस्याओं का समाधान है, एक सरलीकरण है जो जटिल वास्तविकताओं की अवहेलना करता है।

The misconception that science is the solution to all problems is a simplification that ignores complex realities.

Appositive phrase clarifying the misconception.

उसकी कलात्मक अभिव्यक्ति में एक ऐसी भ्रांति थी जो दर्शकों को वास्तविकता और कल्पना के बीच भ्रमित कर देती थी।

There was a misconception in his artistic expression that confused the audience between reality and imagination.

Relative clause describing the nature of the misconception.

प्रशासनिक निर्णयों में भ्रांति का प्रवेश नीतियों की विफलता का एक प्रमुख कारण हो सकता है।

The entry of misconception into administrative decisions can be a major cause of policy failure.

Abstract noun phrase as subject.

यह भ्रांति कि प्रगति का अर्थ हमेशा भौतिक विकास है, हमारे आध्यात्मिक और सामाजिक कल्याण की उपेक्षा करती है।

The misconception that progress always means material development neglects our spiritual and social well-being.

Appositive phrase defining the misconception.