At the A1 CEFR level, 'जैसे' is introduced primarily for simple comparisons and introducing basic examples. Learners will encounter it in short, direct sentences. The focus is on understanding its core meaning of 'like' or 'for example' in very familiar contexts, such as describing objects or simple actions. For example, 'यह बिल्ली जैसे है।' (yah billi jaise hai.) - It is like a cat. Or 'मुझे फल पसंद हैं, जैसे आम।' (mujhe phal pasand hain, jaise aam.) - I like fruits, for example mango. The grammatical structures used with 'जैसे' at this level are usually simple subject-verb-object patterns. The emphasis is on recognition and basic comprehension rather than complex production.
For A2 learners, 'जैसे' expands to include slightly more complex comparisons and a wider range of examples. They can start to use it in sentences that describe actions or qualities more elaborately. The structure 'जैसे...वैसे' might be introduced for simple comparative ideas. For instance, 'वह जैसे बोलता है, वैसे ही करता है।' (vah jaise bolta hai, vaise hi karta hai.) - He does as he speaks. Learners will also encounter 'जैसे कि' to introduce lists of examples more explicitly. The ability to produce sentences with 'जैसे' increases, moving beyond just recognition to simple, functional use in everyday situations like describing preferences or explaining simple processes.
At the B1 CEFR level, 'जैसे' is used more fluidly in both spoken and written Hindi. Learners can employ it to make more nuanced comparisons, describe abstract concepts, and provide detailed examples. The 'जैसे...वैसे' structure is used more confidently to express conditional or comparative relationships. For example, 'जैसे ही वह आया, सब शांत हो गए।' (jaise hi vah aaya, sab shaant ho gaye.) - As soon as he arrived, everyone became quiet. Learners are expected to understand and use 'जैसे' in a variety of contexts, including discussions about personal experiences, opinions, and future plans. The word's role in connecting ideas and adding descriptive depth becomes more apparent.
B2 learners will use 'जैसे' with a high degree of accuracy and flexibility. They can understand its use in idiomatic expressions and more complex grammatical constructions. The word is employed to create sophisticated comparisons, introduce illustrative anecdotes, and clarify intricate points. For instance, 'उनकी समस्याएँ वैसी ही थीं जैसे हमारी थीं, बस थोड़े अलग तरीके से।' (unki samasyaen vaisi hi thin jaise hamari thin, bas thode alag tareeke se.) - Their problems were the same as ours, just in a slightly different way. Learners can also analyze its usage in formal texts and media, recognizing its role in argumentation and persuasive language.
At the C1 CEFR level, 'जैसे' is fully integrated into a learner's active vocabulary. They can use it to express subtle shades of meaning, employ it in literary or rhetorical contexts, and understand its function in complex sentence structures and discourse markers. The word's versatility is recognized in its ability to connect diverse ideas and create vivid imagery. For example, 'यह निर्णय, जैसे कि एक नया अध्याय शुरू हो, इतिहास में याद रखा जाएगा।' (yah nirnay, jaise ki ek naya adhyaay shuru ho, itihaas mein yaad rakha jaayega.) - This decision, as if starting a new chapter, will be remembered in history. Learners can also differentiate its usage from similar words like 'की तरह' or 'मानो' with precision.
C2 learners demonstrate mastery of 'जैसे'. They can use it with native-like fluency and appropriateness in any context, including highly specialized or literary domains. They understand its historical evolution and its nuances in different registers. They can effectively use 'जैसे' to achieve specific stylistic or rhetorical effects, and can analyze its function in complex literary works or philosophical arguments. Its usage is as natural and intuitive as it is for a native speaker.

जैसे in 30 Seconds

  • Like or for example.
  • Used for comparisons and examples.
  • Very common in Hindi.
  • Helps clarify meaning.

The Hindi word 'जैसे' (jaise) is incredibly versatile and frequently used in everyday conversation. At its core, it serves to draw comparisons, introduce examples, or indicate similarity. Think of it as the Hindi equivalent of 'like', 'as', or 'for example' in English.

Core Meanings
Similarity/Comparison: Used to state that one thing is similar to another. For instance, 'वह शेर जैसे बहादुर है।' (vah sher jaise bahadur hai.) - He is brave like a lion.
Introduction of Examples: Employed to present one or more examples to clarify a point. For example, 'मुझे फल पसंद हैं, जैसे आम, केला और सेब।' (mujhe phal pasand hain, jaise aam, kela aur seb.) - I like fruits, for example mango, banana, and apple.
Manner/Way: Can indicate the manner in which something is done, similar to 'as' or 'the way'. For instance, 'जैसे मैंने कहा था, वैसे ही करो।' (jaise maine kaha tha, vaise hi karo.) - Do it as I had said.

Native Hindi speakers use 'जैसे' constantly, making it a fundamental word for understanding and participating in conversations. It bridges ideas, clarifies meaning, and adds descriptive richness to sentences. Its flexibility allows it to fit into a wide array of grammatical structures and conversational contexts.

वह एक बच्चे जैसे रो रहा था।

Translation: He was crying like a child.

Mastering 'जैसे' will significantly enhance your comprehension of spoken and written Hindi. It’s a building block for more complex sentence structures and a key to unlocking nuanced expressions. Pay attention to how it's used in different contexts, and you'll quickly find yourself incorporating it into your own Hindi vocabulary.

जैसे तुम कहो, वैसे ही करेंगे।

Translation: As you say, so we will do.
Usage Scenarios
Everyday Comparisons: 'यह शर्ट उस जैसे दिखती है।' (yah shirt us jaise dikhti hai.) - This shirt looks like that one.
Illustrating a Point: 'बहुत सारे जानवर हैं, जैसे हाथी, शेर और बंदर।' (bahut saare jaanwar hain, jaise haathi, sher aur bandar.) - There are many animals, for example elephants, lions, and monkeys.
Explaining a Process: 'खाना जैसे बनाते हैं, वैसे ही बताना।' (khaana jaise banaate hain, vaise hi bataana.) - Explain how to cook, the way it is cooked.

The word 'जैसे' is a fundamental connector in Hindi, facilitating clear communication by establishing relationships between ideas, objects, or actions. Its presence often signals a clarification, comparison, or illustration is about to follow.

Using 'जैसे' (jaise) effectively involves understanding its role as a connector. It can link nouns, pronouns, verbs, or entire clauses, depending on the context and the nuance you wish to convey. Its placement in a sentence is generally straightforward, often following the element it is comparing or preceding the examples it introduces.

Introducing Examples
When you want to provide examples, 'जैसे' typically comes after the general category or statement. It acts like a colon or an introductory phrase in English.

मुझे रंग पसंद हैं, जैसे नीला, हरा और पीला।

Translation: I like colors, for example blue, green, and yellow.
Making Comparisons
To compare two things, 'जैसे' is placed after the first item and before the item it is being compared to, often with a pronoun or noun indicating what is being likened.

उसका चेहरा चाँद जैसे सुंदर है।

Translation: Her face is beautiful like the moon.
Describing Manner
When indicating the way something is done, 'जैसे' can introduce a clause that describes the manner.

जैसे तुम चाहो, वैसे करो।

Translation: Do as you wish.

The structure 'जैसे...वैसे' (jaise...vaise) is a common pattern for comparisons and indicating manner. 'जैसे' introduces the first part of the comparison or the manner, and 'वैसे' often follows in the second part of the sentence, referring back to the first part.

जैसे माँ सिखाती है, वैसे ही बच्चे सीखते हैं।

Translation: As the mother teaches, so the children learn.

It's also common to use 'जैसे कि' (jaise ki), which adds a slightly more formal or explicit 'for example' feel, though 'जैसे' alone is perfectly acceptable and more frequent in casual speech.

मुझे कई खेल पसंद हैं, जैसे कि क्रिकेट और फुटबॉल।

Translation: I like many sports, such as cricket and football.

Practice constructing sentences with 'जैसे' in these different roles. Start with simple comparisons and examples, then move on to more complex sentence structures. The more you practice, the more natural it will feel.

'जैसे' (jaise) is ubiquitous in Hindi. You will encounter it in virtually every aspect of the language, from casual conversations to formal speeches, from literature to daily news broadcasts. Its fundamental nature makes it an indispensable part of Hindi communication.

Daily Conversations
In everyday chats with friends and family, 'जैसे' is used to make comparisons, give examples, or explain how something is done. For example, when describing a dish, someone might say, 'इसका स्वाद बिलकुल आम जैसे है।' (iska swaad bilkul aam jaise hai.) - Its taste is exactly like a mango. Or when explaining a task: 'यह काम जैसे मैंने समझाया था, वैसे ही करो।' (yah kaam jaise maine samjhaya tha, vaise hi karo.) - Do this work as I had explained.

आज मौसम बहुत अच्छा है, जैसे कोई फिल्म का सीन हो।

Translation: The weather is very nice today, like a scene from a movie.
Educational Settings
In classrooms or lectures, teachers and professors use 'जैसे' to provide examples that clarify complex concepts. 'भौतिकी में, ऊर्जा के कई रूप हैं, जैसे गतिज ऊर्जा, स्थितिज ऊर्जा।' (bhautiki mein, oorja ke kai roop hain, jaise gatij oorja, sthitij oorja.) - In physics, there are many forms of energy, for example kinetic energy, potential energy.
Media and News
News anchors and reporters use 'जैसे' to illustrate points or compare situations. For instance, 'प्रधानमंत्री ने कहा कि अर्थव्यवस्था 2019 जैसे पटरी पर आ रही है।' (pradhanmantri ne kaha ki arthavyavastha 2019 jaise patri par aa rahi hai.) - The Prime Minister said that the economy is getting back on track like in 2019. Or when listing items: 'सरकार ने कई उपाय घोषित किए हैं, जैसे कि करों में कटौती और सब्सिडी में वृद्धि।' (sarkar ne kai upaay ghoshit kiye hain, jaise ki karon mein katauti aur subsidy mein vriddhi.) - The government has announced several measures, such as tax cuts and subsidy increases.

यह घटना इतिहास में पहले भी हुई है, जैसे 1947 में।

Translation: This incident has happened before in history, like in 1947.
Literature and Poetry
In written works, 'जैसे' is used for vivid descriptions and comparisons, adding depth and imagery. A poet might write, 'आँखें तुम्हारी तारों जैसे चमकती हैं।' (aankhen tumhari taaron jaise chamakti hain.) - Your eyes sparkle like stars.

The word 'जैसे' is a fundamental linguistic tool that connects ideas, illustrates points, and adds descriptive color to the Hindi language. Its presence is a constant reminder of the word's essential role in facilitating clear and engaging communication.

While 'जैसे' (jaise) is a common word, learners can sometimes misuse it, leading to slightly awkward or incorrect sentences. Understanding these common pitfalls can help you avoid them and use the word more accurately.

Confusing 'जैसे' with 'कि' (ki)
Sometimes learners might use 'जैसे' when 'कि' is more appropriate, or vice versa. 'कि' is primarily a conjunction that introduces subordinate clauses or reports speech, whereas 'जैसे' is for comparison or examples.

Incorrect: उसने कहा जैसे वह आएगा।

(This implies he said 'like he will come', which is nonsensical. 'जैसे' is not used for reporting speech.)

Correct: उसने कहा कि वह आएगा।

Translation: He said that he will come.
Overuse or Misplacement
Placing 'जैसे' where it's not needed or in the wrong spot can make a sentence sound unnatural. For example, trying to use it as a standalone connector where a different conjunction is required.

Incorrect: मैं गया, जैसे वह भी गया।

(This structure is awkward. It implies a comparison where a simple conjunction like 'और' (aur - and) or 'और फिर' (aur phir - and then) might be better.)

Correct: मैं गया, और वह भी गया।

Translation: I went, and he also went.
Forgetting 'कि' after 'जैसे' (when needed)
While 'जैसे' alone often works for 'like' or 'as', when you want to explicitly mean 'such as' or 'for instance', adding 'कि' ('जैसे कि') makes the meaning clearer and more formal.

Slightly less clear: मुझे फल पसंद हैं जैसे आम, केला।

(While understandable, it could be more precise.)

Clearer: मुझे फल पसंद हैं, जैसे कि आम, केला।

Translation: I like fruits, such as mango, banana.
Confusing with 'जहाँ' (jahan - where)
'जैसे' means 'like' or 'as', while 'जहाँ' refers to a place or location. Mixing these up would lead to completely different meanings.

Incorrect: जैसे तुम रहते हो, वह घर है।

(This mixes up comparison with location.)

Correct: जहाँ तुम रहते हो, वह घर है।

Translation: Where you live, that is the house.

Paying attention to these common errors and practicing with corrected examples will help solidify your understanding and usage of 'जैसे'. Remember that context is key in Hindi, and understanding the intended meaning will guide you to the correct word choice.

While 'जैसे' (jaise) is highly versatile, Hindi offers other words and phrases that can sometimes be used as alternatives or convey similar meanings, often with slight differences in nuance or formality. Understanding these distinctions will enrich your vocabulary and allow for more precise expression.

'की तरह' (ki tarah)
Meaning: Like; in the manner of.
Comparison: 'की तरह' is a very direct equivalent for 'like' when making comparisons. It's often interchangeable with 'जैसे' in this context, though 'जैसे' can sometimes feel more fluid in spoken Hindi.
Example: 'वह शेर की तरह बहादुर है।' (vah sher ki tarah bahadur hai.) - He is brave like a lion. (Similar to 'वह शेर जैसे बहादुर है।')
'मानो' (maano)
Meaning: As if; as though.
Comparison: 'मानो' is used for hypothetical or imagined comparisons, suggesting something is so similar that it appears to be something else. It carries a sense of imagination or slight exaggeration.
Example: 'वह ऐसे बात कर रहा था, मानो वह राजा हो।' (vah aise baat kar raha tha, maano vah raja ho.) - He was talking as if he were a king. (Here, 'जैसे' would imply a direct comparison, while 'मानो' suggests it's an imagined scenario.)
'जैसे कि' (jaise ki)
Meaning: Such as; for example; like.
Introduction of Examples: This phrase is a more explicit way of introducing examples, similar to 'such as' in English. It's often used in slightly more formal contexts than 'जैसे' alone, but is widely understood and used.
Example: 'मुझे कई पक्षी पसंद हैं, जैसे कि तोता और मैना।' (mujhe kai pakshi pasand hain, jaise ki tota aur maina.) - I like many birds, such as parrot and myna. (This is a more formal way of saying the same thing as 'मुझे कई पक्षी पसंद हैं, जैसे तोता और मैना।')
'अनुसार' (anusar)
Meaning: According to; in accordance with.
Manner/Way: While 'जैसे' can indicate the way something is done, 'अनुसार' is more specific to following a rule, plan, or instruction.
Example: 'सब काम अनुसार योजना के हुआ।' (sab kaam anusar yojana ke hua.) - All work happened according to the plan. (This is different from 'जैसे' which would be more about the manner of doing the work itself.)
'वत्' (vat)
Meaning: Like; similar to (suffix).
Comparison: This is a more formal, often Sanskrit-derived suffix that attaches to nouns to mean 'like' or 'similar to'. It's less common in everyday speech but found in literature and formal writing.
Example: 'वह पुत्रवत् प्रेम करता है।' (vah putravat prem karta hai.) - He loves like a son. (More formal than 'जैसे' or 'की तरह'.)

By understanding these alternatives, you can choose the most appropriate word for the specific shade of meaning you wish to convey, making your Hindi more nuanced and sophisticated.

How Formal Is It?

Formal

""

Neutral

""

Informal

""

Child friendly

""

Fun Fact

The structure 'जैसे...वैसे' is a classic correlative construction in Hindi, similar to 'as...so' or 'the way...that way' in English. It highlights a direct relationship or correspondence between two parts of a sentence, emphasizing how one thing follows or relates to another.

Pronunciation Guide

UK /dʒɛːseɪ/
US /dʒɛːseɪ/
The stress is on the first syllable: JAY-say.
Rhymes With
base case face lace pace race space vase
Common Errors
  • Pronouncing 'j' as 'g' (like in 'go').
  • Making the 'ai' sound too short or too long.
  • Adding an 'h' sound before 'j'.

Difficulty Rating

Reading 2/5

At A1-A2 levels, 'जैसे' appears in simple sentences, making reading comprehension straightforward. As CEFR levels increase, its use in complex structures and idiomatic expressions requires more advanced reading skills.

Writing 2/5

Basic usage for comparisons and examples is manageable at A1-A2. Producing nuanced sentences, especially with 'जैसे...वैसे' or in formal contexts, becomes more challenging at higher levels.

Examples by Level

1

यह बिल्ली जैसे है।

This is like a cat.

'जैसे' used for simple comparison.

2

मुझे आम पसंद हैं, जैसे

I like mangoes, for example.

'जैसे' used to introduce a single example.

3

वह बच्चा जैसे रो रहा है।

He is crying like a child.

Comparison of an action to a child's behavior.

4

यह फूल लाल है, जैसे गुलाब।

This flower is red, like a rose.

Comparing a color to a specific example.

5

खाना जैसे है।

The food is like this.

Pointing to or describing something with 'जैसे'.

6

वह शेर जैसे है।

He is like a lion.

Comparing a person's quality to an animal.

7

मुझे सेब पसंद हैं, जैसे

I like apples, for example.

Introducing an example of a liked item.

8

यह किताब पुरानी है, जैसे

This book is old, like this.

Describing an attribute with a simple comparison.

1

वह जैसे बोलता है, वैसे ही करता है।

He does as he speaks.

Introduction of the 'जैसे...वैसे' structure for consistency between words and actions.

2

मुझे कई फल पसंद हैं, जैसे कि आम, केला।

I like many fruits, such as mango, banana.

'जैसे कि' used to introduce a list of examples.

3

उसका व्यवहार बच्चों जैसे है।

His behavior is like children's.

Comparing behavior to that of children.

4

वह ऐसे नाच रहा था जैसे कोई पेशेवर डांसर हो।

He was dancing as if he were a professional dancer.

Using 'जैसे' for a strong comparison, implying a high level of skill.

5

यह पेंटिंग बहुत सुंदर है, जैसे कोई तस्वीर।

This painting is very beautiful, like a photograph.

Comparing art to reality.

6

हम जैसे सोच रहे थे, वैसे ही हुआ।

It happened as we were thinking.

'जैसे...वैसे' used for a situation matching expectations.

7

बहुत सारे जानवर हैं, जैसे हाथी, शेर।

There are many animals, for example elephants, lions.

Providing specific examples from a general category.

8

उसकी आवाज़ मधुर है, जैसे कोयल की।

Her voice is sweet, like a cuckoo's.

Comparing a sound quality to a natural example.

1

जैसे ही वह आया, सब शांत हो गए।

As soon as he arrived, everyone became quiet.

'जैसे ही' used to indicate immediate sequence of events.

2

यह समस्या वैसी ही है जैसे हमने पहले देखी थी।

This problem is the same as we had seen before.

Comparing a current problem to a past one.

3

वह ऐसे बोलता है जैसे वह सब कुछ जानता हो।

He speaks as if he knows everything.

'जैसे' used for hypothetical or exaggerated claims about knowledge.

4

हमें विभिन्न प्रकार की संस्कृति को समझना चाहिए, जैसे कि कला, संगीत और साहित्य।

We should understand various types of culture, such as art, music, and literature.

'जैसे कि' used to list diverse cultural elements.

5

उसकी ईमानदारी जैसे एक मिसाल है।

His honesty is like an example/precedent.

Using 'जैसे' to present a quality as an exemplary model.

6

जैसे कहा जाता है, 'मेहनत का फल मीठा होता है'।

As it is said, 'The fruit of labor is sweet'.

'जैसे' introducing a well-known saying or proverb.

7

यह शहर आधुनिक है, जैसे कोई यूरोपीय शहर।

This city is modern, like a European city.

Comparing urban development to a specific regional style.

8

उसने अपनी गलती स्वीकार की, जैसे कि वह सच्चा था।

He admitted his mistake, as if he were truthful.

'जैसे कि' used to describe the manner of confession, implying sincerity.

1

उनकी समस्याएँ वैसी ही थीं जैसे हमारी थीं, बस थोड़े अलग तरीके से।

Their problems were the same as ours, just in a slightly different way.

Comparing complex situations with nuanced differences.

2

यह नीति, जैसे कि एक नई शुरुआत, देश के लिए महत्वपूर्ण है।

This policy, like a new beginning, is important for the country.

'जैसे' used metaphorically to represent a significant change or a new phase.

3

वह ऐसे प्रतिक्रिया करता है जैसे उसे कोई फर्क ही नहीं पड़ता।

He reacts as if it doesn't matter to him at all.

Describing a reaction that feigns indifference.

4

हमें विभिन्न दृष्टिकोणों को समझना चाहिए, जैसे कि आर्थिक, सामाजिक और राजनीतिक।

We should understand various perspectives, such as economic, social, and political.

'जैसे कि' used to enumerate broad categories of perspectives.

5

उसकी कला में यथार्थवाद जैसे झलकता है।

Realism is reflected in his art, like.

'जैसे' used to convey a strong resemblance or embodiment of a style.

6

जैसे ही परीक्षा समाप्त हुई, छात्र राहत की साँस लेने लगे।

As soon as the exam ended, students began to sigh with relief.

'जैसे ही' indicating an immediate and expected outcome.

7

यह इमारत प्राचीन रोम जैसे भव्य है।

This building is grand like ancient Rome.

Comparing architectural grandeur to a historical benchmark.

8

वह इस मामले को ऐसे पेश करता है जैसे कि वह पूरी तरह से निर्दोष हो।

He presents this case as if he were completely innocent.

'जैसे कि' used to describe a presentation that suggests a certain state of innocence.

1

यह निर्णय, जैसे कि एक नया अध्याय शुरू हो, इतिहास में याद रखा जाएगा।

This decision, as if starting a new chapter, will be remembered in history.

'जैसे' used metaphorically to mark a significant turning point.

2

उसकी बातें ऐसी थीं जैसे कि वह किसी और दुनिया से आया हो।

His words were such as if he had come from another world.

'जैसे कि' used to convey a profound sense of difference or otherworldliness.

3

समाज में ऐसे लोग हैं जो हर चीज़ को अपने फायदे जैसे देखते हैं।

There are people in society who see everything as if for their own benefit.

'जैसे' used to describe a pervasive mindset or perspective.

4

हमें विभिन्न जटिलताओं को समझना चाहिए, जैसे कि मानवीय मनोविज्ञान, सामाजिक गतिशीलता और ऐतिहासिक संदर्भ।

We must understand various complexities, such as human psychology, social dynamics, and historical context.

'जैसे कि' used to list intricate and interconnected domains of study.

5

उसकी लेखन शैली में एक प्रकार की काव्यात्मकता जैसे अंतर्निहित है।

A kind of poetic quality is inherent in his writing style, like.

'जैसे' used to suggest an intrinsic quality that is akin to poetry.

6

जैसे ही सूचना फैली, लोगों में उत्साह का संचार हुआ।

As soon as the information spread, enthusiasm permeated among the people.

'जैसे ही' used to describe a rapid and widespread reaction to information.

7

यह वास्तुशिल्प, जैसे कि समय का एक स्मारक, सदियों से खड़ा है।

This architecture, like a monument of time, has stood for centuries.

'जैसे' used to personify architecture as a testament to time.

8

वह अपनी बात इस तरह रखता है जैसे कि वह किसी अकादमिक संगोष्ठी में बोल रहा हो।

He presents his point as if he were speaking in an academic seminar.

'जैसे कि' used to describe a formal and well-reasoned manner of presentation.

1

यह घटना, जैसे कि इतिहास का एक अप्रत्याशित मोड़, भविष्य की दिशा बदल देगी।

This event, like an unexpected turn of history, will change the course of the future.

'जैसे' used to frame a singular event as a pivotal moment with profound historical impact.

2

उसकी आंतरिक शांति ऐसी थी जैसे कि वह सांसारिक चिंताओं से परे हो।

His inner peace was such as if he were beyond worldly concerns.

'जैसे कि' used to describe a state of being that transcends ordinary existence.

3

कलाकार अपनी रचनाओं में एक ऐसी दुनिया गढ़ता है जैसे कि वह स्वयं ईश्वर हो।

The artist creates a world in his creations as if he were God himself.

'जैसे' used to elevate the creative act to a divine level of creation.

4

हमें उन बारीकियों को समझना चाहिए, जैसे कि सूक्ष्म सामाजिक संकेत, अनकही अपेक्षाएँ और सांस्कृतिक बारीकियां।

We must understand those subtleties, such as subtle social cues, unspoken expectations, and cultural nuances.

'जैसे कि' used to list highly nuanced and often implicit aspects of human interaction.

5

उसकी काव्यात्मकता में एक ऐसी गहराई है जैसे कि वह अनंत सागर हो।

His poeticism has a depth as if it were an infinite ocean.

'जैसे' used to describe an abstract quality with the immensity of a natural phenomenon.

6

जैसे ही सूचना प्रसारित हुई, एक अभूतपूर्व जागृति का दौर शुरू हुआ।

As soon as the information disseminated, a period of unprecedented awakening began.

'जैसे ही' used to signify the immediate catalyst for a widespread societal shift.

7

यह वास्तुकला, जैसे कि समय का एक मौन साक्षी, युगों की कहानियाँ कहती है।

This architecture, like a silent witness of time, tells stories of ages.

'जैसे' used to personify architecture as a sentient observer of history.

8

वह अपने तर्कों को इस तरह से प्रस्तुत करता है जैसे कि वह किसी दार्शनिक ग्रंथ से उद्धृत कर रहा हो।

He presents his arguments in such a way as if he were quoting from a philosophical treatise.

'जैसे कि' used to describe a manner of argumentation that evokes profound intellectual depth.

Common Collocations

जैसे ही
जैसे कि
जैसे-जैसे
जैसे-तैसे
जैसे मानों
जैसे और वैसे
किसी भी तरह जैसे
बिल्कुल जैसे
लगभग जैसे
बस जैसे

Common Phrases

जैसे ही

— As soon as.

<em>जैसे ही</em> मैंने दरवाज़ा खोला, कुत्ता भौंकने लगा।

जैसे कि

— Such as; for example.

मुझे कई रंग पसंद हैं, <em>जैसे कि</em> नीला, हरा।

जैसे-तैसे

— Somehow; with great effort; barely.

<em>जैसे-तैसे</em> करके वह परीक्षा पास कर पाया।

जैसे-जैसे

— As; gradually; with the passage of time.

<em>जैसे-जैसे</em> उम्र बढ़ती है, समझ भी बढ़ती है।

बिल्कुल जैसे

— Exactly like; just like.

यह बच्चा अपनी माँ बिल्कुल <em>जैसे</em> दिखता है।

लगभग जैसे

— Almost like; nearly like.

यह नया फोन पुराने वाले <em>लगभग जैसे</em> है।

जैसे तुम चाहो

— As you wish; whatever you want.

तुम <em>जैसे चाहो</em>, वैसे कर सकते हो।

जैसे कोई कहावत हो

— Like a saying; as if it were a proverb.

उसकी बात <em>जैसे कोई कहावत हो</em>, सबको याद रह गई।

जैसे है

— As it is; in its current state.

चीज़ों को <em>जैसे है</em>, वैसे ही स्वीकार करना चाहिए।

बस जैसे

— Just like; simply like.

वह अपनी बहन <em>बस जैसे</em> है।

Idioms & Expressions

"जैसे को तैसा"

— Tit for tat; an eye for an eye. Responding to someone's action with a similar action.

अगर कोई तुम्हें परेशान करे, तो उसे जैसे को तैसा जवाब देना चाहिए।

Informal
"जैसे आसमान से गिरा, खजूर पर अटका"

— Out of the frying pan and into the fire. Falling from one bad situation into another, often worse, one.

पहले नौकरी गई, अब घर भी बिक गया, जैसे आसमान से गिरा, खजूर पर अटका

Informal
"जैसे-जैसे गाड़ी, वैसे-वैसे धंधा"

— Business picks up as the journey progresses; things improve with time and effort.

शुरुआत में मुश्किल थी, लेकिन जैसे-जैसे गाड़ी, वैसे-वैसे धंधा, अब सब ठीक है।

Informal
"जैसे दिल करे"

— As the heart desires; freely; without restriction.

तुम यहाँ जैसे दिल करे, रह सकते हो।

Informal
"जैसे को तैसा मिले"

— To get what one deserves; to receive a fitting response (often negative).

उसने सबके साथ बुरा किया, आज उसे जैसे को तैसा मिले

Informal
"जैसे को तैसा जवाब देना"

— To give a tit-for-tat response; to retaliate.

तुम चुप मत रहो, जैसे को तैसा जवाब दो

Informal
"जैसे को तैसा सोचना"

— To think of retaliating; to plan a tit-for-tat response.

उसके बुरे बर्ताव के बारे में मैंने जैसे को तैसा सोचा

Informal
"जैसे को तैसा करना"

— To do tit for tat; to retaliate.

अगर वह लड़ेगा, तो मैं भी जैसे को तैसा करूँगा

Informal
"जैसे को तैसा होना"

— For tit for tat to happen; for a fitting response to be given.

आज उसके कर्मों का जैसे को तैसा हुआ

Informal
"जैसे को तैसा दिखाना"

— To show tit for tat; to demonstrate a retaliatory attitude.

उसने मुझे धमकी दी, तो मैंने भी उसे जैसे को तैसा दिखाया

Informal

Word Family

Related

जैसा Similar; like (adjective form)
जैसी Similar; like (feminine adjective form)
जैसे ही As soon as (temporal conjunction)
जैसे कि Such as; for example (introduces examples)
वैसे Like that; so (often used with 'जैसे' in 'जैसे...वैसे')

Memorize It

Mnemonic

Imagine a 'Jester' (sounds like 'Jaise') juggling apples. He juggles them 'like' a professional, and he juggles 'for example', three apples at once. The jester's act is 'like' a performance, and he does it 'as' a demonstration.

Visual Association

Picture a 'J' shaped path (for 'Jaise') that splits into two. One path leads to a pile of identical objects (comparison), and the other leads to a list of different items (examples).

Word Web

Comparison Examples Manner Sequence Correlative Hindi Word Meaning Usage

Challenge

Try to use 'जैसे' at least five times today in your practice sentences. Make sure each use is distinct – one for comparison, one for examples, one in a 'जैसे...वैसे' structure, one with 'जैसे ही', and one with 'जैसे कि'.

Word Origin

The word 'जैसे' originates from Sanskrit. It is derived from the root word 'यथा' (yathā), which means 'as', 'like', or 'according to'. Over time, through Prakrit and Apabhramsha languages, it evolved into the modern Hindi form.

Original meaning: As; like; according to; in the manner of.

Indo-Aryan

Cultural Context

The use of 'जैसे' is generally neutral and does not carry any inherent sensitivity. However, the context of the comparison or example it introduces should be culturally appropriate and respectful.

In English-speaking cultures, we use 'like', 'as', and 'for example' very similarly. The directness and frequency of 'जैसे' in Hindi echo the common usage of these English terms.

The popular Hindi phrase 'जैसे को तैसा' (jaise ko taisa) translates to 'tit for tat' and is a well-known idiom. The correlative structure 'जैसे...वैसे' is frequently used in proverbs and common sayings, highlighting cause-and-effect or parallel actions. In Bollywood songs and dialogues, 'जैसे' is often used for poetic comparisons and romantic expressions, e.g., 'तेरी आँखें चाँद जैसी हैं' (teri aankhen chand jaisi hain - your eyes are like the moon).
Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!