A2 noun Informal #5,000 most common 1 min read

लाड़

laad /laːɽ/

Laad represents the tender, pampering affection shown to someone you love deeply.

Word in 30 Seconds

  • A deep sense of affection and pampering.
  • Commonly used for children or loved ones.
  • Often paired as 'laad-pyaar' in conversation.

अवलोकन

'लाड़' एक बहुत ही प्यारा और भावनात्मक शब्द है। यह केवल प्यार नहीं, बल्कि वह विशेष स्नेह है जो अक्सर बड़ों द्वारा छोटों को दिया जाता है। इसमें देखभाल, लाड़-प्यार और कोमलता का भाव शामिल होता है। 2) उपयोग के तरीके: 'लाड़' का उपयोग अक्सर 'लाड़-प्यार' के रूप में किया जाता है। यह संज्ञा के रूप में इस्तेमाल होता है और अक्सर क्रिया 'करना' या 'दिखाना' के साथ आता है। 3) सामान्य संदर्भ: यह शब्द मुख्य रूप से पारिवारिक रिश्तों में उपयोग होता है। माता-पिता का अपने बच्चों के प्रति व्यवहार, दादा-दादी का पोते-पोतियों को दुलारना, या किसी प्रियजन को लाड़ करना इसके मुख्य उदाहरण हैं। 4) समान शब्दों की तुलना: 'प्यार' एक व्यापक शब्द है, जबकि 'लाड़' में कोमलता और थोड़ा लाड़-दुलार (pampering) का भाव अधिक होता है। 'स्नेह' एक अधिक औपचारिक और गंभीर शब्द है, जबकि 'लाड़' अनौपचारिक और आत्मीय है।

Examples

1

माँ अपने बच्चे को बहुत लाड़ करती है।

everyday

Mother pampers her child a lot.

2

दादाजी के लाड़-प्यार ने उसे बिगाड़ दिया है।

informal

Grandfather's pampering has spoiled him.

Common Collocations

लाड़-प्यार Pampering and affection
लाड़ लड़ाना To pamper someone

Common Phrases

लाड़-प्यार से

With great affection

लाड़ लड़ाना

To pamper

Often Confused With

लाड़ vs प्यार

Pyaar is a general term for love, whereas Laad specifically refers to the act of pampering or showing tender affection.

Grammar Patterns

संज्ञा + लाड़ करना लाड़-प्यार से पालना

How to Use It

Usage Notes

Laad is used in informal, emotional contexts. It is rarely used in professional writing. It emphasizes the 'pampering' aspect of love.


Common Mistakes

People often use it as a verb directly without 'karna' or 'ladana'. Always pair it with a support verb. Don't use it for romantic love; it's mostly for children or family.

Tips

💡

Use with 'Pyaar' for better flow

Using 'laad-pyaar' together sounds more natural in daily Hindi conversations than using 'laad' alone.

⚠️

Avoid using in formal settings

Since 'laad' implies intimacy and personal affection, it is inappropriate for professional or formal business communication.

🌍

Indian parenting culture

In Indian culture, 'laad' is a cornerstone of family bonding, representing the emotional investment parents make in their children.

Word Origin

Derived from Sanskrit roots relating to affection. It has evolved in Hindi to specifically mean the indulgence of children.

Cultural Context

In India, the concept of 'laad' is deeply tied to the joint family system, where children are showered with affection by multiple generations.

Memory Tip

Think of a 'Lad' (boy) getting 'Laad' (pampering) from his grandmother. It's a sweet, gentle memory.

Frequently Asked Questions

3 questions

सामान्यतः नहीं। 'लाड़' का उपयोग बड़ों के लिए करना थोड़ा अजीब लग सकता है क्योंकि यह छोटे बच्चों या बहुत प्रियजनों को दुलारने के भाव को दर्शाता है।

लाड़-प्यार एक मुहावरेदार अभिव्यक्ति है जिसका अर्थ है किसी को बहुत अधिक स्नेह देना और उनकी इच्छाओं को पूरा करके उन्हें लाड़ करना।

कभी-कभी, यदि कोई बच्चा बहुत अधिक लाड़-प्यार के कारण बिगड़ जाए, तो इसे नकारात्मक संदर्भ में भी देखा जा सकता है।

Test Yourself

fill blank

दादी अपने पोते को बहुत ___ करती हैं।

Correct! Not quite. Correct answer: लाड़

दादी का पोते के प्रति व्यवहार स्नेहपूर्ण होता है।

Score: /1

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!