Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'ամեն' for 'every' and '[Time Unit] + Article + Number' for 'X times a week'.
- Use 'ամեն' (amen) before a singular noun for 'every': 'ամեն օր' (every day).
- For 'once a week', add the definite article to the time unit: 'շաբաթը մեկ'.
- For multiple times, add 'անգամ' (angam): 'ամիսը երկու անգամ' (twice a month).
Frequency Structure Table
| Time Unit | With 'Every' | Interval (Once a...) | Interval (Twice a...) |
|---|---|---|---|
|
Օր (Day)
|
Ամեն օր
|
Օրը մեկ
|
Օրը երկու անգամ
|
|
Շաբաթ (Week)
|
Ամեն շաբաթ
|
Շաբաթը մեկ
|
Շաբաթը երկու անգամ
|
|
Ամիս (Month)
|
Ամեն ամիս
|
Ամիսը մեկ
|
Ամիսը երկու անգամ
|
|
Տարի (Year)
|
Ամեն տարի
|
Տարին մեկ
|
Տարին երկու անգամ
|
Common Adverbial Forms
| Noun | Adverbial Form | English |
|---|---|---|
|
Օր
|
Օրական
|
Daily
|
|
Շաբաթ
|
Շաբաթական
|
Weekly
|
|
Ամիս
|
Ամսական
|
Monthly
|
|
Տարի
|
Տարեկան
|
Yearly
|
Meanings
Used to describe how regularly an action occurs within a specific timeframe.
General Frequency
Using 'every' to denote constant repetition.
“Ամեն առավոտ ես սուրճ եմ խմում:”
Specific Intervals
Specifying exactly how many times something happens per period.
“Շաբաթը երեք անգամ մարզվում եմ:”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Every
|
ամեն + Noun (Singular)
|
ամեն առավոտ (every morning)
|
|
Once a...
|
Time Unit + Article + մեկ
|
շաբաթը մեկ (once a week)
|
|
Multiple times
|
Time Unit + Article + Number + անգամ
|
օրը երեք անգամ (3 times a day)
|
|
Every other
|
երկու [Time Unit]-ը մեկ
|
երկու օրը մեկ (every other day)
|
|
Negative
|
Frequency + Verb (Negative)
|
Ես ամեն օր չեմ լողում: (I don't swim every day)
|
|
Question
|
Frequency + Verb (Question)?
|
Դու ամեն օր սուրճ խմո՞ւմ ես: (Do you drink coffee every day?)
|
正式程度
Ես շաբաթական երկու անգամ այցելում եմ մարզասրահ: (fitness routine)
Շաբաթը երկու անգամ գնում եմ մարզասրահ: (fitness routine)
Շաբաթը երկու մարզասրահ եմ գնում: (fitness routine)
Շաբաթը երկու կաչատսյա եմ լինում: (fitness routine)
Frequency in Armenian
Every
- ամեն օր every day
Intervals
- շաբաթը մեկ once a week
Every vs. Intervals
Choosing the Right Form
Is it 'Every'?
Is it 'X times a period'?
Time Units
Short
- • վայրկյան
- • րոպե
- • ժամ
Long
- • օր
- • շաբաթ
- • ամիս
- • տարի
按水平分级的例句
Ես ամեն օր ջուր եմ խմում:
I drink water every day.
Ամեն գիշեր ես քնում եմ:
I sleep every night.
Ես շաբաթը մեկ անգամ լողում եմ:
I swim once a week.
Մենք ամիսը երկու անգամ կինո ենք գնում:
We go to the cinema twice a month.
Օրը երեք անգամ դեղ եմ խմում:
I take medicine three times a day.
Տարին մեկ անգամ արձակուրդ եմ գնում:
I go on vacation once a year.
Ես պարբերաբար մարզվում եմ:
I exercise periodically.
Շաբաթական երկու անգամ հանդիպում ենք ունենում:
We have a meeting twice weekly.
Օրավուր իմ հայերենը լավանում է:
Day by day my Armenian is improving.
Տարեգլխին մենք ամփոփում ենք արդյունքները:
At the beginning of every year we summarize results.
Ժամ առ ժամ իրավիճակը փոխվում է:
Hour by hour the situation changes.
Ամենօրյա կտրվածքով մենք վերլուծում ենք տվյալները:
On a daily basis we analyze the data.
容易混淆
Learners use 'bolor' (all) when they mean 'amen' (every).
Mixing up 'for two days' with 'every two days'.
常见错误
ամեն օրեր
ամեն օր
բոլոր օր
ամեն օր
շաբաթ մեկ
շաբաթը մեկ
մեկ անգամ շաբաթ
շաբաթը մեկ անգամ
շաբաթը երկու անգամներ
շաբաթը երկու անգամ
օրականով երեք անգամ
օրական երեք անգամ
句型
Ես ___ ամեն օր:
Շաբաթը ___ անգամ ես ___:
Ամեն ___ ես ___:
Real World Usage
Օրը երեք անգամ, ուտելուց հետո:
Ես ամեն օր ստուգում եմ իմ էլեկտրոնային փոստը:
Շաբաթը մեկ տեսնվե՞նք:
The 'Once' Shortcut
Singular Only
Every Other Day
Smart Tips
Just add the definite article to the time unit. No extra preposition is needed.
You can say 'ամեն երկուշաբթի' (every Monday) or just 'երկուշաբթի օրերը' (on Mondays).
If you are saying 'once', skip it. If you are saying 'twice' or more, keep it.
发音
Stress on 'Amen'
The stress in 'ամեն' falls on the second syllable: a-MEN.
Frequency Emphasis
ԱՄԵՆ օր ես սուրճ եմ խմում:
Emphasizing that it happens every single day without fail.
记住它
记忆技巧
Think of 'Amen' at the end of a prayer—it happens 'every' time you finish.
视觉联想
Imagine a calendar where every single square has a big Armenian letter 'Ա' (for Amen) written on it.
Rhyme
Ամեն օր, ամեն ժամ, սովորում ենք մենք անգամ:
Story
Gevorg is a creature of habit. He wakes up `ամեն օր` at 7 AM. He calls his grandmother `շաբաթը մեկ` on Sundays. He visits the dentist `տարին երկու անգամ` to keep his smile bright.
Word Web
挑战
Write down three things you do every day and two things you do once a week in Armenian.
文化笔记
Armenians often use frequency expressions to emphasize how often they host guests or drink 'haykakan surch' (Armenian coffee).
It is culturally significant to mention how often one visits their parents or grandparents.
The word 'ամեն' (amen) comes from Old Armenian (Grabar) 'ամենայն', meaning 'all' or 'every'.
对话开场白
Ինչքա՞ն հաճախ ես սուրճ խմում:
Շաբաթը քանի՞ անգամ ես մարզվում:
Ամեն տարի արձակուրդ գնո՞ւմ ես:
日记主题
常见错误
Test Yourself
Ես ___ առավոտ վազում եմ:
Find and fix the mistake:
Շաբաթ մեկ անգամ ես լողում եմ:
Select the correct Armenian translation.
I work every day.
Answer starts with: Ես ...
Score: /4
练习题
4 exercisesԵս ___ առավոտ վազում եմ:
Find and fix the mistake:
Շաբաթ մեկ անգամ ես լողում եմ:
Select the correct Armenian translation.
I work every day.
Score: /4
常见问题 (8)
'Ամեն' means 'every' (individual parts of a routine), while 'բոլոր' means 'all' (the whole group). Use 'ամեն օր' for 'every day'.
It usually goes before the verb or at the very beginning of the sentence for emphasis.
For 'once', it is often dropped ('շաբաթը մեկ'). For two or more times, it is usually included ('շաբաթը երկու անգամ').
No. In Armenian, 'ամեն' is always followed by a singular noun.
You say 'օրը մեկ' or 'օրը մեկ անգամ'.
Yes, you can use the adjective 'շաբաթական' (shabatakan).
No, Armenian does not have grammatical gender, so 'ամեն' never changes.
Use the phrase 'երկու շաբաթը մեկ'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Cada día / Una vez a la semana
Armenian attaches the article to the time unit, Spanish uses a prepositional phrase.
Chaque jour / Une fois par semaine
Armenian uses the definite article instead of a 'per' equivalent.
Jeden Tag / Einmal pro Woche
German changes the ending of 'every' based on case; Armenian 'amen' is static.
毎日 (Mainichi) / 週に一回 (Shuu ni ikkai)
Japanese uses particles after the time unit, Armenian uses suffixes (articles).
كل يوم (Kulla yawm) / مرة في الأسبوع
Armenian is more concise, omitting the preposition.
