A1 Expression 중립

scusa il disturbo

sorry to bother you

A polite phrase used when interrupting someone.

🌍

문화적 배경

People tend to be more reserved and value efficiency; this phrase is often used as a quick, functional opener. Interactions are often warmer and more social; the phrase might be accompanied by a friendly smile or gesture. It is a standard professional courtesy to use this before any request in a corporate setting. Among friends, it is used to show respect for someone's personal time, even if you are close.

💡

Smile!

A smile makes the interruption feel much less intrusive.

⚠️

Don't overdo it

Using it too much makes you sound nervous.

A polite phrase used when interrupting someone.

💡

Smile!

A smile makes the interruption feel much less intrusive.

⚠️

Don't overdo it

Using it too much makes you sound nervous.

🎯

Body language

A slight nod or hand gesture adds to the politeness.

💬

Context matters

Always assess the situation before interrupting.

셀프 테스트

Fill in the correct form of the verb.

______ il disturbo, posso entrare?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Scusa

You need the second-person singular imperative.

Which is more formal?

Which phrase is better for a boss?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Scusi il disturbo

Use 'Scusi' for formal settings.

Match the situation to the phrase.

You are at a cafe and want to ask for the bill.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Scusa il disturbo, posso avere il conto?

This is the polite way to interrupt a waiter.

Complete the dialogue.

A: _________ B: Prego, dica pure.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Scusi il disturbo

The response 'dica pure' indicates a formal interruption.

🎉 점수: /4

시각 학습 자료

연습 문제 은행

4 연습 문제
Fill in the correct form of the verb. Fill Blank A1

______ il disturbo, posso entrare?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Scusa

You need the second-person singular imperative.

Which is more formal? Choose A1

Which phrase is better for a boss?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Scusi il disturbo

Use 'Scusi' for formal settings.

Match the situation to the phrase. situation_matching A2

You are at a cafe and want to ask for the bill.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Scusa il disturbo, posso avere il conto?

This is the polite way to interrupt a waiter.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: _________ B: Prego, dica pure.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Scusi il disturbo

The response 'dica pure' indicates a formal interruption.

🎉 점수: /4

자주 묻는 질문

12 질문

Yes, but use 'Scusi il disturbo'.

It is, but this phrase makes it acceptable.

They are asking if you are disturbing them. Say 'No, no, dimmi'.

It's better to use 'Mi scusi per il disturbo' in writing.

No, 'disturbo' is always masculine.

You can just say 'Scusi' for speed.

Yes, it is standard Italian.

It's a bit formal for children, but it's good practice.

They are similar, but 'Scusa il disturbo' is more specific.

Because 'disturbo' starts with a consonant.

Use 'Scusate il disturbo'.

It's used in DMs, but not in public comments.

관련 표현

🔄

Mi scusi

synonym

Excuse me

🔗

Permesso

similar

May I pass

🔗

Disturbo?

specialized form

Am I disturbing?

🔄

Chiedo scusa

synonym

I apologize

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!