A1 verb خنثی 1 دقیقه مطالعه

aiutare

/aju'tare/
Practice it

Aiutare is the primary Italian verb for offering assistance and follows a simple, regular conjugation pattern.

واژه در 30 ثانیه

  • Fundamental verb meaning to assist or provide help to someone.
  • Followed by a direct object or 'a' plus an infinitive.
  • Regular -are conjugation, essential for basic daily Italian communication.

Panoramica

'Aiutare' è un verbo fondamentale della lingua italiana, appartenente alla prima coniugazione (-are). È un verbo transitivo regolare, il che lo rende uno dei primi verbi che gli studenti imparano per descrivere interazioni sociali e cooperazione. 2) Modelli di utilizzo: La struttura base è 'aiutare qualcuno' (oggetto diretto). Quando l'aiuto è finalizzato a un'azione specifica, si utilizza la costruzione 'aiutare qualcuno a + infinito' (es. 'Ti aiuto a studiare'). È importante ricordare che non si usa la preposizione 'di' dopo questo verbo. 3) Contesti comuni: Viene utilizzato in contesti quotidiani per chiedere assistenza ('Mi aiuti?'), in ambito professionale ('Il software aiuta la gestione dei dati') e in situazioni di emergenza ('Aiuto!'). Può riferirsi a persone, animali o anche entità astratte come la tecnologia o la medicina. 4) Confronto con parole simili: Spesso viene confuso con 'assistere' o 'soccorrere'. Mentre 'aiutare' è il termine più generico, 'assistere' ha spesso una sfumatura più formale o tecnica (come un medico con un paziente), e 'soccorrere' implica una situazione di grave pericolo o urgenza immediata. Un'espressione idiomatica molto comune che sostituisce 'aiutare' nel linguaggio informale è 'dare una mano'.

مثال‌ها

1

Puoi aiutarmi con queste valigie?

everyday

Can you help me with these suitcases?

2

Spero che questa guida La aiuti nel Suo lavoro.

formal

I hope this guide helps you in your work.

3

Dai, aiutami un secondo!

informal

Come on, help me for a second!

4

Le riforme mirano ad aiutare lo sviluppo economico.

academic

The reforms aim to help economic development.

ترکیب‌های رایج

aiutare qualcuno a fare qualcosa to help someone do something
chiedere aiuto to ask for help
venire in aiuto to come to someone's aid

عبارات رایج

Aiutati che il ciel ti aiuta

Heaven helps those who help themselves

Chiedere aiuto

To call for help

Gridare aiuto

To scream for help

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

aiutare vs assistere

Assistere often implies a professional or continuous presence, like a nurse with a patient, while aiutare is general.

aiutare vs soccorrere

Soccorrere is specifically for emergency situations or when someone is in danger/distress.

الگوهای دستوری

aiutare + [nome/pronome] aiutare + [qualcuno] + a + [infinito] farsi aiutare da [qualcuno]

How to Use It

نکات کاربردی

Aiutare is a neutral verb appropriate for all levels of formality. In spoken, informal Italian, it is frequently replaced by the phrase 'dare una mano' (to give a hand). It is a transitive verb, meaning it directly affects the person being helped without needing a preposition for the person.

اشتباهات رایج

The most frequent error is using the wrong preposition; students often say 'aiutare di' instead of 'aiutare a'. Another common mistake is using indirect object pronouns (like 'gli' for 'him') instead of direct ones ('lo'). Remember: 'Lo aiuto' (I help him), not 'Gli aiuto'.

Tips

💡

Always use the preposition 'a' before infinitives

When you help someone DO something, always connect the second verb with 'a' (e.g., Aiuto Marco a pulire).

⚠️

Watch your direct object pronouns

Use 'mi, ti, lo, la, ci, vi, li, le' directly before the verb. Never use 'gli' or 'le' as indirect objects with aiutare.

🌍

Community and help in Italy

Offering help ('Posso aiutarti?') is a vital part of Italian social etiquette and hospitality.

ریشه کلمه

From the Latin 'adiutare', which is a frequentative form of 'adiuvare' (to help, to assist).

بافت فرهنگی

In Italy, the concept of 'aiuto' is deeply tied to the family and community structure. Offering help, especially with food or directions, is a hallmark of Italian social interaction.

راهنمای حفظ

Think of the English word 'Aid'. Both start with 'Ai-' and share the same meaning of providing assistance.

سوالات متداول

4 سوال

Si usa sempre la preposizione 'a' seguita da un verbo all'infinito, ad esempio: 'Ti aiuto a cucinare'.

Il participio passato è 'aiutato'. Si usa con l'ausiliare avere, ad esempio: 'Ho aiutato mio fratello'.

Sì, se un oggetto facilita un compito, si può dire ad esempio: 'Questi occhiali mi aiutano a vedere meglio'.

'Aiutare' è il verbo standard, mentre 'dare una mano' è un'espressione colloquiale molto comune con lo stesso significato.

خودت رو بسنج

fill blank

Io ___ spesso mia madre in cucina.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: aiuto

La prima persona singolare (io) del presente indicativo di aiutare è 'aiuto'.

multiple choice

Mi aiuti ___ fare i compiti?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

Il verbo aiutare richiede la preposizione 'a' prima di un altro verbo all'infinito.

sentence building

aiutare / noi / vogliamo / ti

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Noi vogliamo aiutarti.

In italiano, il pronome può essere unito all'infinito (aiutar-ti) quando segue un verbo servile come volere.

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!