A coat is an essential outer garment worn over clothing for protection against cold weather.
Word in 30 Seconds
- An outer garment worn outdoors for warmth.
- Commonly used in daily life during cold weather.
- Available in various styles like trench or down.
1) 概要: 「コート」は英語の「coat」から来たカタカナ語で、上半身を覆う丈の長い上着を指します。日本では主に防寒や防風、ファッション性を目的として着用されます。
2) 使用パターン: 「コートを着る」「コートを脱ぐ」「コートをかける」といった動詞と共に使われます。また、「トレンチコート」「ダウンコート」のように、素材や形によって細かく分類されます。
3) 一般的な文脈: 寒い時期の通勤、通学、デート、ビジネスシーンなど、日常のあらゆる外出場面で使用されます。特に冬場は必須のアイテムです。
4) 類似語との比較: 「ジャケット」は一般的に丈が短く、活動的な印象を与えます。「ジャンパー」はよりカジュアルでスポーティな防寒着を指すことが多く、コートよりも丈が短いのが特徴です。
Examples
寒いのでコートを着てください。
everydayPlease wear a coat because it is cold.
こちらでコートをお預かりします。
formalWe will take your coat here.
そのコート、いいね。
informalThat coat is nice.
冬季の外出には防寒用のコートが推奨される。
academicA winter coat is recommended for going out in the winter season.
Common Collocations
Common Phrases
コートを新調する
Buy a new coat
クロークにコートを預ける
Check your coat at the cloakroom
コートの襟を立てる
Turn up the collar of one's coat
Often Confused With
A jacket is typically shorter and lighter than a coat. Coats are specifically for heavy cold weather protection.
A jumper is a casual, often sporty, zip-up jacket. It is less formal than most types of coats.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word 'coat' is used in both formal and casual settings. It is a standard term for any outer garment worn over other clothes. Be careful to distinguish it from the 'sports court' meaning through context clues.
Common Mistakes
Some learners confuse 'coat' with 'jacket'. Remember that 'coat' implies longer length and warmth. Also, ensure you use the verb 'kiru' (to wear) rather than 'haku' (to wear on feet/legs).
Tips
Use verbs correctly with clothes
Remember to use 'kuru' (to wear) for coats. Also, 'nugu' is the correct verb for taking it off.
Don't confuse with sport courts
The word 'coat' is a homonym. Context is essential to distinguish between clothing and sports venues.
Etiquette in indoor spaces
In Japan, it is polite to take off your coat before entering a room or building. Always check your surroundings.
Word Origin
The word comes from the English 'coat', which was adopted into Japanese during the Meiji era as Western clothing became more common. It has since become a standard loanword.
Cultural Context
In Japan, wearing a coat is a sign of preparation for the changing seasons. Etiquette dictates removing coats when entering someone's home or a formal space.
Memory Tip
Think of a 'coat' keeping you 'cozy' in the cold. It covers your body like a warm shell.
Frequently Asked Questions
4 questions一般的にコートは丈が長く、膝や太ももまで覆うものが多いです。一方、ジャケットは丈が短く、腰までの長さが一般的です。
室内に入ったときや、電車やバスなどの公共交通機関に乗ったときに脱ぐのがマナーです。特にレストランやオフィスでは脱ぐのが一般的です。
はい、使えます。ビジネスシーンでは、トレンチコートやチェスターコートなど、シンプルで落ち着いたデザインのものが好まれます。
はい、テニスコートやバスケットボールコートのように、競技場を指す場合にも「コート」という言葉が使われます。
Test Yourself
外は寒いので、___を着て出かけましょう。
寒い外へ行くための防寒着として最も適切なのはコートです。
次のうち、正しい表現はどれですか？
上着を身につけるときは「着る」という動詞を使います。
（新しい / 買った / コートを / 私は）
日本語の語順は「主語＋目的語＋動詞」が基本です。
Score: /3
Summary
A coat is an essential outer garment worn over clothing for protection against cold weather.
- An outer garment worn outdoors for warmth.
- Commonly used in daily life during cold weather.
- Available in various styles like trench or down.
Use verbs correctly with clothes
Remember to use 'kuru' (to wear) for coats. Also, 'nugu' is the correct verb for taking it off.
Don't confuse with sport courts
The word 'coat' is a homonym. Context is essential to distinguish between clothing and sports venues.
Etiquette in indoor spaces
In Japan, it is polite to take off your coat before entering a room or building. Always check your surroundings.
Examples
4 of 4寒いのでコートを着てください。
Please wear a coat because it is cold.
こちらでコートをお預かりします。
We will take your coat here.
そのコート、いいね。
That coat is nice.
冬季の外出には防寒用のコートが推奨される。
A winter coat is recommended for going out in the winter season.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Grammar Rules
Related Vocabulary
More daily_life words
じゅうしょ
A2The particulars of the place where someone lives.
住所
A2address, residence
～後
A2after
目覚まし
B1Alarm clock. A clock that makes a noise to wake someone up.
目覚まし時計
B1An alarm clock.
もう少し
B1A little more.
ひとりで
A2Alone.
~のに
B1Even though; despite (particle/conjunction).
ごぜん
A2Morning (a.m.).
煩い
B1Noisy; annoying.
