Use '유달리' to emphasize when something is unusually or exceptionally pronounced compared to others.
Word in 30 Seconds
- Unusually or exceptionally different from the norm.
- Highlights a conspicuous degree or quality.
- Used to emphasize a trait or characteristic.
Overview
‘유달리’는 한국어에서 어떤 사물, 현상, 또는 사람의 특성이 다른 것들과 비교했을 때 특별히, 혹은 유난스럽게 두드러진다는 것을 강조할 때 사용하는 부사입니다. 이는 '특별히', '유난히', '특히'와 같은 의미를 내포하며, 비교의 대상이 되는 일반적인 상태나 특성보다 더 강하거나 눈에 띄는 정도를 표현합니다. ‘유달리’는 주로 형용사나 동사를 수식하며, 그 대상의 상태나 행동이 평소보다 혹은 일반적인 수준보다 훨씬 더 하다는 것을 나타냅니다.
‘유달리’는 주로 다음과 같은 패턴으로 사용됩니다.
**명사 + (이)가 + 유달리 + 형용사/동사**
'오늘 날씨가 유달리 덥다.'
**주어 + 는/은 + 유달리 + 형용사/동사**
'그녀는 유달리 웃음이 많다.'
**부사구 + 유달리 + 형용사/동사**
'어젯밤에는 유달리 별이 많이 보였다.'
이처럼 ‘유달리’는 문장의 주어나 특정 대상이 되는 명사를 수식하는 형용사나 동사를 꾸며주며, 그 정도가 심상치 않음을 나타냅니다.
‘유달리’는 일상생활에서 매우 흔하게 사용됩니다. 예를 들어:
- 날씨: '오늘 바람이 유달리 세게 분다.' (평소보다 바람이 더 강하게 부는 상황)
- 감정/성격: '그는 유달리 감정 기복이 심한 편이다.' (감정 변화가 다른 사람보다 더 큰 경우)
- 능력/특성: '이 아이는 유달리 똑똑하다.' (다른 아이들보다 지능이 뛰어나다는 의미)
- 맛/향: '이 사과는 유달리 달콤하다.' (다른 사과들보다 단맛이 강한 경우)
이처럼 ‘유달리’는 긍정적이거나 부정적인 특성 모두를 강조하는 데 사용될 수 있습니다.
‘유달리’와 비슷한 의미를 가진 단어로는 ‘특별히’, ‘유난히’, ‘특히’, ‘이상하게’ 등이 있습니다.
- 특별히: ‘유달리’와 가장 유사한 의미로, 일반적이지 않고 따로 구분될 만큼 정도가 심함을 나타냅니다. '특별히'는 '유달리'보다 조금 더 긍정적인 뉘앙스를 가질 때도 있습니다.
- 유난히: '유달리'와 거의 동일하게 사용될 수 있으며, 다른 것들과 비교하여 정도가 심하거나 눈에 띄는 것을 강조합니다. '유난스럽다'에서 파생된 말로, 때로는 부정적인 느낌을 줄 수도 있습니다.
- 특히: 어떤 대상이나 경우를 다른 것들 중에서 따로 가려 들어 말할 때 주로 사용됩니다. '유달리'가 정도의 심함을 나타내는 데 초점을 맞춘다면, '특히'는 선택이나 강조에 더 중점을 둡니다.
- 이상하게: '유달리'가 객관적인 비교를 통해 정도의 심함을 나타낸다면, '이상하게'는 화자 본인이 느끼는 비정상적이거나 설명하기 어려운 느낌을 표현할 때 사용됩니다. 따라서 ‘유달리’보다 주관적인 느낌이 강합니다.
Examples
오늘 바람이 유달리 세게 불어서 나들이 가기 힘들었어요.
everydayThe wind was unusually strong today, making it difficult to go out.
그 화가의 작품은 색채 사용이 유달리 두드러집니다.
academicThat painter's works are exceptionally conspicuous in their use of color.
요즘 애들은 유달리 게임에 빠져 있는 것 같아.
informalKids these days seem unusually engrossed in games.
이 지역은 겨울철에 유달리 눈이 많이 내리는 편입니다.
formalThis region tends to receive an exceptionally large amount of snow during winter.
Common Collocations
Common Phrases
유달리 덥다
Unusually hot
유달리 춥다
Unusually cold
유달리 아름답다
Unusually beautiful
Often Confused With
'유달리' emphasizes a degree that is conspicuously higher or lower than the norm when compared. '특별히' can also mean 'especially' or 'specifically', sometimes implying a particular reason or purpose beyond just degree.
'유난히' is very similar to '유달리' and often interchangeable, both indicating something is unusually pronounced. '유난히' might sometimes carry a slightly stronger nuance of being peculiar or standing out in a way that draws attention.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
‘유달리’ is a common adverb used in everyday conversation and writing. It is generally neutral in terms of formality, but its use implies a comparison and highlights a deviation from the norm. Be mindful of the context to ensure the emphasis is appropriate.
Common Mistakes
Learners might confuse '유달리' with words that simply mean 'very' or 'much'. Remember that '유달리' specifically implies a comparison – something is unusually so *compared to other times or other things*. Also, ensure it modifies an adjective or verb correctly.
Tips
Emphasize the Exceptional
Use '유달리' when you want to highlight that something is significantly more or less than usual.
Avoid Overuse
While useful, using '유달리' too frequently can make your speech sound repetitive. Consider synonyms like '특별히' or '유난히' for variation.
Word Origin
The word '유달리' originates from the Middle Korean word '됼ᄫᆞ리' (dyolhboli), which meant 'differently' or 'in a special way'. It evolved over time to become the modern Korean adverb '유달리'.
Cultural Context
In Korean culture, noticing and commenting on deviations from the norm, whether positive or negative, is common. '유달리' serves as a useful linguistic tool to express these observations about people, situations, or nature.
Memory Tip
Think of '달리' (dalli) sounding like 'differently'. '유달리' means it's *differently* (unusually) so, standing out from the rest.
Frequently Asked Questions
4 questions네, 그렇습니다. ‘유달리’는 긍정적이거나 부정적인 상황 모두에서 사용될 수 있습니다. 예를 들어, '이 아이는 유달리 똑똑하다'와 같이 긍정적인 특성을 강조할 때도 사용됩니다.
‘유달리’는 다른 것들과 비교했을 때 그 정도가 두드러지거나 심하다는 것을 강조하는 데 더 초점을 맞춥니다. ‘특별히’는 ‘유달리’와 비슷하게 쓰이지만, 때로는 일반적인 것과 구분되는 특별함을 나타내는 뉘앙스가 더 강할 수 있습니다.
‘유달리’는 주로 형용사나 동사를 수식합니다. 예를 들어 '유달리 덥다', '유달리 빠르다', '유달리 친절하다'와 같이 상태나 행동의 정도를 나타내는 말 앞에 붙어서 사용됩니다.
네, 문장 맨 앞에 사용하여 특정 내용이나 상황을 강조할 수 있습니다. 예를 들어, '유달리 오늘따라 기분이 좋다'와 같이 사용할 수 있습니다.
Test Yourself
오늘 날씨가 ______ 덥네요. 마치 한여름 같아요.
‘유달리’는 평소보다 정도가 심하거나 두드러짐을 나타내므로, 덥다는 날씨의 정도를 강조하는 데 가장 적합합니다.
어떤 문장이 '유달리'의 의미를 가장 잘 나타냅니까?
‘유달리’는 비교 대상보다 특별히 더 그러함을 나타내므로, '다른 학생들보다 유달리 똑똑하다'는 문장이 가장 적절합니다.
다음 단어들을 사용하여 '유달리'의 의미를 살린 문장을 만드세요: '그녀', '웃음', '많다', '유달리'
부사인 '유달리'는 주로 뒤따르는 형용사나 동사를 수식하므로, '웃음이 많다'를 수식하는 '유달리'가 자연스럽게 뒤에 오는 것이 좋습니다.
Score: /3
Summary
Use '유달리' to emphasize when something is unusually or exceptionally pronounced compared to others.
- Unusually or exceptionally different from the norm.
- Highlights a conspicuous degree or quality.
- Used to emphasize a trait or characteristic.
Emphasize the Exceptional
Use '유달리' when you want to highlight that something is significantly more or less than usual.
Avoid Overuse
While useful, using '유달리' too frequently can make your speech sound repetitive. Consider synonyms like '특별히' or '유난히' for variation.
Context is Key
The meaning of '유달리' can subtly shift based on context. Pay attention to the adjective or verb it modifies to grasp the intended emphasis.
Examples
4 of 4오늘 바람이 유달리 세게 불어서 나들이 가기 힘들었어요.
The wind was unusually strong today, making it difficult to go out.
그 화가의 작품은 색채 사용이 유달리 두드러집니다.
That painter's works are exceptionally conspicuous in their use of color.
요즘 애들은 유달리 게임에 빠져 있는 것 같아.
Kids these days seem unusually engrossed in games.
이 지역은 겨울철에 유달리 눈이 많이 내리는 편입니다.
This region tends to receive an exceptionally large amount of snow during winter.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More work words
주 5일제
A2A system where one works five days a week, typically Monday to Friday.
결근
A2Absence from work; not being present at work.
결근하다
A2To be absent from work.
추상적이다
A2To be abstract.
출입증
A2ID card, access card.
회계
B1The systematic recording and reporting of financial transactions.
경리
A2Accounting or bookkeeping, managing financial records.
업적
B1A notable achievement or accomplishment.
적극적이다
A2To be active, to be proactive.
적극적으로
B1In an active, proactive, or enthusiastic manner.