Explanation at your level:
유달리는 '특별히'라는 뜻이에요. 오늘 날씨가 평소보다 더 더우면 '오늘 유달리 덥다'라고 말해요. 아주 간단하죠? 친구에게 말할 때 써보세요.
이 단어는 평소와 다를 때 사용합니다. '유달리 맛있다'는 평소 먹던 것보다 더 맛있다는 뜻이에요. 비교할 때 아주 유용합니다.
유달리는 '유난히'와 비슷합니다. 상태가 일반적인 기준을 넘어서 눈에 띌 때 사용해요. '유달리 긴장된다'처럼 감정을 나타낼 때도 자주 씁니다.
이 단어는 비교의 뉘앙스를 강조합니다. 격식 있는 자리에서도 사용 가능하며, 객관적인 사실보다는 주관적인 느낌을 강조할 때 아주 효과적입니다.
문학적 표현에서 유달리는 상황의 특수성을 극대화합니다. 단순히 '더'라는 의미를 넘어, 그 대상이 가진 고유한 개성을 강조하는 수사적 장치로 활용됩니다.
언어학적으로 유달리는 '유달(由達)'이라는 개념에서 기원하여, 평균으로부터의 일탈을 기술하는 정밀한 부사입니다. 고급 담화에서 현상의 이례성을 지적할 때 필수적인 어휘입니다.
30秒でわかる単語
- 유달리는 남다르게 특별하다는 뜻의 부사입니다.
- 주로 형용사나 동사 앞에 쓰여 상태를 강조합니다.
- 유난히와 거의 같은 뜻으로 교체 가능합니다.
- 비교 대상이 있을 때 사용하면 효과적입니다.
유달리는 한국어에서 '남다르게' 또는 '유난히'라는 뜻을 가진 아주 유용한 부사예요. 친구들과 대화할 때 무언가 평소와 다르거나 특별히 눈에 띄는 상황을 강조하고 싶을 때 정말 자주 쓰이죠.
이 단어는 비교의 대상이 있을 때 특히 빛을 발해요. 예를 들어, '오늘따라 날씨가 유달리 춥다'라고 하면, 어제나 평소의 날씨와 비교해서 오늘이 훨씬 더 춥다는 느낌을 강하게 전달할 수 있답니다.
단순히 '많이'라는 뜻보다는 '다른 것들과 비교해서 특히 더'라는 뉘앙스가 강해요. 그래서 여러분이 어떤 상황에서 특별함을 느끼거나, 남다른 점을 발견했을 때 이 단어를 사용하면 아주 자연스럽게 감정을 표현할 수 있어요.
유달리는 한자어 '유(由)'와 '달리'가 결합된 형태로 보기도 하지만, 기본적으로는 '유달하다(由達-)'라는 동사에서 파생된 것으로 봅니다. 여기서 '유달(由達)'은 '남보다 뛰어나다' 혹은 '특별하다'라는 의미를 담고 있어요.
역사적으로는 '달리'라는 부사가 '다르다'라는 동사에서 왔기 때문에, '유(由)'라는 접두적 성격의 글자가 붙어 '더욱 다르게'라는 의미를 강조하게 된 것이죠. 시간이 흐르면서 이 단어는 일상 대화에서 '유난히'와 거의 같은 뜻으로 정착되었습니다.
재미있는 점은 이 단어가 고어적 느낌과 현대적 느낌을 동시에 가지고 있다는 거예요. 문학 작품에서는 조금 더 격식 있는 표현으로, 일상에서는 감정을 강조하는 표현으로 폭넓게 쓰이고 있답니다. 언어의 진화 과정에서 '다르다'는 개념이 '특별하다'는 감정적 가치를 획득한 아주 좋은 사례라고 할 수 있어요.
유달리는 주로 형용사나 동사와 함께 사용되어 그 정도를 강조합니다. 가장 흔한 조합은 '유달리 ~하다'의 패턴이에요. '유달리 예쁘다', '유달리 덥다', '유달리 친절하다'처럼 상태를 나타내는 말과 찰떡궁합이죠.
이 단어는 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 사용할 수 있어요. 다만, 너무 자주 쓰면 강조의 의미가 약해질 수 있으니 꼭 특별한 차이가 느껴질 때 사용하는 것이 좋아요. '유난히'와 거의 100% 교체 가능하지만, '유달리'가 조금 더 문어체적이고 격조 있는 느낌을 줄 때가 많습니다.
비즈니스 상황에서도 '이번 분기에 유달리 성과가 좋았다'와 같이 사용하면, 단순한 성장이 아니라 눈에 띄는 성취라는 점을 아주 잘 전달할 수 있어요. 상황에 따라 강조하고 싶은 포인트에 이 단어를 배치해 보세요.
유달리 눈에 띄다: 남들보다 훨씬 돋보인다는 뜻입니다. 예: '그녀는 오늘 유달리 눈에 띄는 옷을 입었다.'
유달리 정이 가다: 다른 사람보다 더 마음이 쓰인다는 뜻입니다. 예: '나는 그 아이에게 유달리 정이 간다.'
유달리 까다롭다: 기준이 너무 높거나 예민하다는 뜻입니다. 예: '그는 음식에 유달리 까다롭다.'
유달리 조용하다: 평소보다 훨씬 고요하다는 뜻입니다. 예: '오늘따라 거리가 유달리 조용하다.'
유달리 애착을 갖다: 특별히 더 소중하게 생각한다는 뜻입니다. 예: '그는 이 오래된 시계에 유달리 애착을 갖는다.'
유달리는 부사이기 때문에 문장에서 형태가 변하지 않습니다. 명사나 동사처럼 복수형이나 격 변화가 없어서 학습하기 정말 쉬워요! 주로 문장 앞부분이나 서술어 바로 앞에 위치하여 문장 전체의 뉘앙스를 결정합니다.
발음할 때는 [유달리]라고 정직하게 읽으면 됩니다. 연음 법칙에 의해 자연스럽게 발음되니 크게 걱정할 필요는 없어요. 비슷한 리듬을 가진 단어로는 '달리', '빨리', '멀리' 등이 있습니다.
영어의 'exceptionally'나 'particularly'와 비슷한 역할을 합니다. 강세를 줄 때는 '유'에 살짝 힘을 주면 더 강조하는 느낌이 살아요. 문장에서 이 단어를 빼도 의미는 통하지만, 넣으면 훨씬 더 생생한 묘사가 가능하다는 점을 기억하세요!
Fun Fact
유달리는 '유달하다'에서 온 말로, 예전에는 '남다르다'와 혼용되었습니다.
Pronunciation Guide
유-달-리
유-달-리
Common Errors
- 리 발음을 길게 하기
- 유 발음을 '유'가 아닌 '우'로 하기
- 달 발음을 약하게 하기
Rhymes With
Difficulty Rating
쉽게 읽힘
활용하기 좋음
자연스러운 대화 가능
잘 들림
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
上級
Grammar to Know
부사의 위치
서술어 앞
형용사 수식
유달리 예쁘다
비교 표현
남다르다
Examples by Level
오늘 유달리 덥다.
Today unusually hot.
Adverb modifying adjective.
오늘 유달리 예쁘다.
유달리 맛있다.
유달리 기분이 좋다.
유달리 조용하다.
유달리 슬프다.
유달리 피곤하다.
유달리 빠르다.
유달리 키가 크다.
유달리 눈에 띈다.
유달리 친절하다.
유달리 비싸다.
유달리 어렵다.
유달리 재미있다.
유달리 차갑다.
유달리 밝다.
그는 유달리 성격이 좋다.
오늘은 유달리 하늘이 맑다.
유달리 정이 가는 사람이다.
유달리 까다로운 손님이다.
유달리 긴 하루였다.
유달리 집중이 잘 된다.
유달리 조용한 동네다.
유달리 늦게 도착했다.
그녀는 유달리 창의적인 생각을 한다.
유달리 엄격한 규칙이 적용되었다.
이번 프로젝트는 유달리 성과가 좋았다.
유달리 감수성이 풍부한 학생이다.
유달리 복잡한 문제였다.
유달리 고집이 센 편이다.
유달리 당당한 태도가 인상적이다.
유달리 신중하게 결정했다.
그의 유달리 독창적인 해석은 모두를 놀라게 했다.
유달리 척박한 환경에서도 꽃은 피어났다.
유달리 냉철한 판단력이 돋보이는 순간이었다.
그는 유달리 비관적인 전망을 내놓았다.
유달리 정교하게 세공된 보석이다.
유달리 숭고한 정신을 가진 인물이다.
유달리 완고한 태도를 고수했다.
유달리 치밀한 계획이 필요했다.
그의 유달리 해박한 지식은 학계의 주목을 받았다.
유달리 고고한 기품이 흐르는 분위기였다.
유달리 굴곡진 삶을 살아온 예술가다.
유달리 해학적인 표현이 돋보이는 문장이다.
유달리 고무적인 결과가 도출되었다.
유달리 미묘한 차이를 포착해냈다.
유달리 강직한 성품으로 존경받았다.
유달리 웅장한 규모의 건축물이다.
よく使う組み合わせ
Idioms & Expressions
"유달리 눈에 띄다"
남보다 돋보이다
그는 군중 속에서 유달리 눈에 띄었다.
neutral"유달리 정이 가다"
마음이 더 쓰이다
길고양이에게 유달리 정이 간다.
neutral"유달리 까다롭다"
기준이 높고 예민하다
그는 음식에 유달리 까다롭다.
neutral"유달리 애착을 갖다"
특별히 아끼다
나는 이 인형에 유달리 애착을 갖는다.
neutral"유달리 고집이 세다"
자기 주장이 강하다
그는 유달리 고집이 세서 말리기 힘들다.
neutral"유달리 기분이 좋다"
매우 신나다
오늘은 유달리 기분이 좋다.
neutralEasily Confused
뜻이 너무 같아서
유난히가 조금 더 일상적임
둘 다 바꿔 써도 무방함
강조하는 의미가 비슷해서
특히는 선택적 강조, 유달리는 비교 강조
특히 이 책이 좋다 vs 유달리 이 책이 좋다
비교의 의미가 있어서
남달리는 '남과 다르다'는 점에 초점
남달리 생각이 깊다
강조의 의미가 있어서
유별나게는 다소 부정적인 뉘앙스가 섞일 수 있음
유별나게 굴지 마
Sentence Patterns
Subject + 유달리 + Adjective
그는 유달리 성격이 좋다.
Time + 유달리 + Adjective
오늘은 유달리 덥다.
Subject + 유달리 + Verb
그녀는 유달리 눈에 띈다.
유달리 + Adjective + Noun
유달리 예쁜 꽃을 샀다.
유달리 + Adjective + Clause
유달리 덥다는 것을 실감했다.
語族
Nouns
Verbs
Adjectives
関連
How to Use It
7
Formality Scale
よくある間違い
유달리는 부사이므로 바로 뒤에 형용사가 와야 합니다.
유달리는 부사로 직접 명사를 수식하지 않습니다.
유달리는 긍정적/부정적 강조에 쓰이며 부정문과 직접 결합하지 않습니다.
중복 강조는 피하는 것이 좋습니다.
명사를 수식하려면 형용사형태가 필요합니다.
Tips
Memory Palace Trick
특별한 사람을 떠올리며 '유달리'를 외치세요.
When Native Speakers Use It
날씨나 감정을 말할 때 자주 씁니다.
Cultural Insight
한국인은 감정을 강조하는 것을 좋아합니다.
Grammar Shortcut
부사니까 형태 변화를 고민하지 마세요.
Say It Right
연음 법칙에 따라 자연스럽게 읽으세요.
Don't Make This Mistake
명사를 바로 수식하지 마세요.
Did You Know?
유달리는 한자어와 고유어의 결합일 수 있습니다.
Study Smart
유난히와 묶어서 공부하세요.
Writing Tip
문장의 서술어 앞에 배치하세요.
Speaking Tip
강조하고 싶은 형용사 앞에 힘을 주세요.
Memorize It
Mnemonic
유(U) + 달(Dal) + 리(Li) -> '유'별나게 '달'라지는 '리'듬
Visual Association
군중 속에서 혼자만 빛나는 사람
Word Web
チャレンジ
오늘 하루 동안 '유달리'라는 단어를 3번 사용해 보세요.
語源
Korean
Original meaning: 남보다 뛰어나다
文化的な背景
특별히 부정적인 의미는 없으나, 상대방을 지칭할 때 사용하면 다소 예민하게 들릴 수 있음
한국인의 감정 표현에서 '유달리'는 상태의 강조를 통해 공감을 유도하는 역할을 합니다.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
날씨
- 유달리 덥다
- 유달리 춥다
- 유달리 맑다
성격
- 유달리 착하다
- 유달리 까다롭다
- 유달리 조용하다
성과
- 유달리 성과가 좋다
- 유달리 눈에 띈다
- 유달리 뛰어나다
감정
- 유달리 기분이 좋다
- 유달리 슬프다
- 유달리 애착이 간다
Conversation Starters
"오늘 날씨가 유달리 좋지 않나요?"
"당신은 어떤 음식에 유달리 까다로우신가요?"
"주변에서 유달리 눈에 띄는 사람이 있나요?"
"어릴 때 유달리 애착을 가졌던 물건이 있나요?"
"이번 주에 유달리 힘들었던 일이 있나요?"
Journal Prompts
오늘 평소보다 유달리 기분이 좋았던 순간을 기록하세요.
내가 유달리 남들보다 잘한다고 생각하는 것은 무엇인가요?
유달리 정이 가는 사람에 대해 써보세요.
나를 유달리 힘들게 하는 상황은 무엇인가요?
よくある質問
8 問거의 같습니다. 유달리가 조금 더 문어체적인 느낌이 있습니다.
네, 하지만 주로 긍정적인 강조에 더 많이 쓰입니다.
아니요, 주로 서술어 앞에 옵니다.
아니요, 부사라 형용사나 동사를 수식합니다.
네, 특별함을 강조할 때 아주 좋습니다.
네, 성과를 강조할 때 좋습니다.
유달리는 비교 대상이 있을 때, 특별히는 선택적일 때 씁니다.
유달리 + 형용사입니다.
自分をテスト
오늘따라 날씨가 ___ 춥다.
유달리는 평소와 비교할 때 씁니다.
유달리의 뜻은?
유달리는 남다르게 특별하다는 뜻입니다.
유달리는 명사이다.
유달리는 부사입니다.
Word
意味
유달리와 남다르게는 의미가 같습니다.
그는 유달리 친절하다.
그의 ___ 해석은 놀라웠다.
명사를 수식하려면 형용사형이 필요합니다.
다음 중 유달리와 가장 비슷한 단어는?
유난히가 가장 가깝습니다.
유달리는 부정문에서만 쓰인다.
긍정문에서 더 많이 쓰입니다.
그는 ___ 성격이 좋다.
부사 유달리가 적절합니다.
유달리의 어원적 의미는?
유달은 남보다 뛰어남을 의미합니다.
スコア： /10
Summary
유달리는 평소보다 훨씬 더 특별하거나 눈에 띄는 차이를 강조할 때 사용하는 아주 유용한 부사입니다.
- 유달리는 남다르게 특별하다는 뜻의 부사입니다.
- 주로 형용사나 동사 앞에 쓰여 상태를 강조합니다.
- 유난히와 거의 같은 뜻으로 교체 가능합니다.
- 비교 대상이 있을 때 사용하면 효과적입니다.
Memory Palace Trick
특별한 사람을 떠올리며 '유달리'를 외치세요.
When Native Speakers Use It
날씨나 감정을 말할 때 자주 씁니다.
Cultural Insight
한국인은 감정을 강조하는 것을 좋아합니다.
Grammar Shortcut
부사니까 형태 변화를 고민하지 마세요.
例文
오늘은 유달리 날씨가 춥다.
Related Content
workの関連語
주 5일제
A2A system where one works five days a week, typically Monday to Friday.
결근
A2Absence from work; not being present at work.
결근하다
A2To be absent from work.
추상적이다
A2To be abstract.
출입증
A2ID card, access card.
회계
B1The systematic recording and reporting of financial transactions.
경리
A2Accounting or bookkeeping, managing financial records.
업적
B1A notable achievement or accomplishment.
적극적이다
A2To be active, to be proactive.
적극적으로
B1In an active, proactive, or enthusiastic manner.
