This page in your language

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B2 noun #7,500 most common 10 min read

열세

Top 7,500

Practice it Examples Notes & Tips 열세 in 30 Seconds

Explanation 열세 in your Level:

At the A1 level, think of '열세' as a very formal way to say 'losing' or 'not having enough.' Imagine you are playing a game with your friends. If your friend has 10 cards and you only have 2, you are in a '열세' (disadvantage). You don't need to use this word often in basic daily life, but you might see it in simple news headlines about sports. It is like saying 'we are behind' or 'we are weaker right now.' Just remember that it is a noun, so you use it with '이다' (to be). For example, '우리 팀이 열세예요' means 'Our team is at a disadvantage.' It's a big word for a beginner, but it helps you understand sports news on TV!

At the A2 level, you can start to understand '열세' in the context of comparisons. It is the opposite of '우세' (winning/superior). When you compare two things, and one is clearly weaker or has less of something, you use '열세'. You will hear this a lot in soccer or baseball games. If a team has fewer players because of a penalty, they say '수적 열세' (numerical disadvantage). You can also use it when talking about skills. If your friend is much better at Korean than you, you might feel a bit of '열세' in a speaking contest. It's a formal word, so using it makes you sound very smart and serious about the topic.

At the B1 level, you should recognize '열세' as a key term for analyzing situations. It's not just about 'losing,' but about the *state* of being disadvantaged. You'll see it in business contexts, like when a small company competes with a big one. They might have '자금의 열세' (inferiority in funds). You should also learn the common verb '처하다' (to be in a situation). '열세에 처하다' means to find yourself in a disadvantageous position. This word is very useful for writing essays about competition or history. It helps you describe why someone might lose a battle or a market race. It's an objective word that focuses on power and resources.

At the B2 level, '열세' is a tool for nuanced discussion. You should be able to distinguish it from '약세' (weak trend) and '열등' (inferiority in quality). In B2 level reading materials, '열세' often appears in political and social analysis. For instance, a candidate might be in an '열세' in certain regions. You should also be familiar with phrases like '열세를 만회하다' (to make up for a disadvantage) or '열세를 극복하다' (to overcome a disadvantage). This level requires you to use the word to describe complex dynamics, such as '기술적 열세' (technological disadvantage) in global trade. It shows you understand the strategic balance of power.

At the C1 level, '열세' is used in academic and highly professional contexts. You should be able to use it to describe abstract concepts, such as '문화적 열세' (cultural disadvantage) or '정보의 열세' (asymmetry/inferiority of information). At this level, you understand that '열세' is not just a physical state but can be a psychological or structural one. You will encounter it in deep historical analyses of wars or in high-level economic reports. You should also be able to use it in complex sentence structures, like '객관적 전력의 열세에도 불구하고...' (Despite the objective inferiority in power...). It's about recognizing the subtle shifts in influence and momentum in any given field.

At the C2 level, you have a masterly grasp of '열세' and its Hanja roots (劣勢). You can discuss the philosophical implications of being in a state of '열세' and how it affects decision-making in game theory or military strategy. You use the word with perfect precision, perhaps contrasting it with '형세' (the overall situation) or '기세' (vigor/momentum). You can appreciate its use in classical literature or high-level editorials where the author might use '열세' to critique national policy or social structures. You are also aware of its rare usage as a verb (열세하다) and can interpret very specific collocations like '절대적 열세' (absolute inferiority) in highly specialized texts.

Practice it Examples Notes & Tips

열세 in 30 Seconds

'열세' means being at a disadvantage or in an inferior position during a competition or conflict.
It is the opposite of '우세' (superiority) and is commonly used in sports, politics, and business.
Common phrases include '수적 열세' (numerical disadvantage) and '열세를 극복하다' (overcome disadvantage).
It is a formal noun and should not be confused with general weakness in health or character.

The Korean word 열세 (劣勢) is a sophisticated noun used to describe a situation where one party is in a position of inferiority, weakness, or disadvantage compared to an opponent or a set standard. Derived from the Hanja 劣 (inferior/bad) and 勢 (power/influence), it literally translates to 'inferior power' or 'weak momentum.' This term is predominantly used in contexts involving competition, such as sports, warfare, business, and politics. When you hear a commentator say a team is in a state of '열세,' they aren't just saying they are losing; they are highlighting that the team lacks the resources, numbers, or skill level currently needed to dominate the field. It implies a structural or situational gap that makes winning difficult. For example, in a soccer match, if one team has two players sent off with red cards, they are in a 수적 열세 (numerical disadvantage). This isn't just about the score; it's about the inherent struggle of playing 9 against 11.

Core Nuance: It refers to the relative lack of strength or unfavorable conditions that put one at a disadvantage during a confrontation.

객관적인 전력에서 열세를 면치 못하고 있다.

Translation: They are unable to escape a state of inferiority in terms of objective strength.

Beyond physical or numerical strength, '열세' can also apply to abstract influence. In a corporate environment, a smaller company might face a 'market share 열세' against a global conglomerate. In politics, a candidate trailing significantly in the polls is said to be in an '열세' position. Understanding this word requires recognizing that it is the direct antonym of 우세 (優勢), which means superiority or having the upper hand. While '약하다' (to be weak) is a general adjective for lack of strength, '열세' is a formal noun that specifically categorizes the *state* of being disadvantaged within a specific comparison or conflict. In historical contexts, '열세' is frequently used to describe the 'underdog' who eventually triumphs. The narrative of '열세를 극복하다' (overcoming the disadvantage) is a powerful trope in Korean culture, emphasizing perseverance and strategic brilliance over raw power. Whether it is Admiral Yi Sun-shin facing a massive fleet with only 13 ships or a startup disrupting a monopoly, the concept of starting from a point of '열세' and moving toward '우세' is central to many heroic stories.

Usage Context: Commonly found in news reports, sports analysis, military history, and formal business assessments.

초반의 열세를 뒤집고 대역전승을 거두었다.

Translation: They overturned the initial disadvantage and achieved a great come-from-behind victory.

Synonym vs. Antonym: Opposite: 우세 (Superiority). Similar: 약세 (Weak trend/weakness).

지지율이 열세인 후보는 새로운 공약을 발표했다.

Translation: The candidate trailing in the approval ratings announced a new campaign promise.

Using 열세 correctly involves understanding its role as a noun that describes a comparative state. It is rarely used to describe a person's character (like 'he is weak') but rather a person's or group's *standing* in a specific engagement. The most common grammatical pattern is '[Subject] + [Particle] + 열세 + [Particle] + [Verb]'. For instance, '전력이 열세이다' (Power is inferior) or '열세에 처하다' (To fall into a disadvantageous position). In sports journalism, you will often see '수적 열세' (numerical disadvantage), which specifically refers to having fewer players on the field. This is a fixed collocation that every intermediate learner should memorize. Another common phrase is '열세를 면치 못하다', which literally means 'cannot avoid the state of inferiority,' used when a team or company is consistently struggling.

Common Verb Pairings: 1. 열세를 만회하다 (To make up for/recover from a disadvantage) 2. 열세에 몰리다 (To be driven into a disadvantageous corner) 3. 열세를 극복하다 (To overcome a disadvantage)

우리 군은 병력의 열세를 지형지물을 이용해 보완했다.

Translation: Our army compensated for the inferiority of troop numbers by using the terrain.

In business, '열세' describes market positioning. '기술적 열세' (technological inferiority) implies that a competitor has better tech, which puts your company at a disadvantage. Note that '열세' is a formal word; in casual conversation, people might simply say '밀리고 있다' (being pushed back/losing ground) or '불리하다' (to be disadvantageous). However, using '열세' in a presentation or a formal report demonstrates a high level of vocabulary proficiency. It allows you to describe the *nature* of the disadvantage precisely. For example, '자금의 열세' (lack of funds compared to others) is much more specific than just saying '돈이 없다' (having no money).

그 선수는 신체적 열세를 빠른 스피드로 극복했다.

Translation: That athlete overcame physical disadvantage with fast speed.

Sentence Pattern: [Noun] + 의 + 열세: This pattern identifies the specific area of weakness. Example: '화력의 열세' (inferiority in firepower).

여론 조사 결과, 우리 후보가 여전히 열세인 것으로 나타났다.

Translation: As a result of the public opinion poll, it was shown that our candidate is still at a disadvantage.

상대 팀의 압박에 우리 팀은 경기 내내 열세를 보였다.

Translation: Due to the opponent team's pressure, our team showed a disadvantage throughout the match.

You are most likely to encounter 열세 in the media. Sports news is perhaps the number one source. When a Korean national team plays against a world-class opponent, the news will often lead with '객관적 전력의 열세' (objective inferiority in power), setting the stage for an 'underdog' narrative. It creates a sense of tension and drama. In economic news, specifically when discussing trade wars or competitive industries, '열세' describes the position of domestic companies against foreign giants. For example, '반도체 시장에서의 기술적 열세' (technological disadvantage in the semiconductor market). Political commentary also uses it heavily during election cycles to describe candidates who are trailing in polls or who lack a strong local support base. You might hear a commentator say, 'A 후보가 B 후보에 비해 조직력 면에서 열세에 있습니다' (Candidate A is at a disadvantage compared to Candidate B in terms of organizational power).

News Headline Example: '수적 열세 딛고 일군 값진 무승부' (A valuable draw achieved despite numerical disadvantage).

역사적으로 우리 민족은 외세의 침략에 맞서 수많은 열세를 이겨냈습니다.

Translation: Historically, our nation has overcome numerous disadvantages against foreign invasions.

In historical dramas (Sageuk), generals often discuss their '열세' before a battle. This word carries a weight of gravity and strategic concern. It is not just about feeling weak; it's about a calculated assessment of the situation. If you are watching a movie about the Korean War, like 'The Battle of Jangsari', the word '열세' will be used to emphasize the desperate situation of the student soldiers who were outnumbered and outgunned. Even in modern dramas involving corporate takeovers (like 'Reborn Rich'), characters use '열세' to discuss their lack of shares or influence within a board of directors.

이번 선거에서 야당은 수도권에서 열세를 보이고 있습니다.

Translation: In this election, the opposition party is showing a disadvantage in the capital area.

Frequency: Very high in formal reporting, moderate in professional settings, low in casual daily gossip.

전력의 열세에도 불구하고 끝까지 포기하지 마세요.

Translation: Do not give up until the end despite the inferiority in power.

바둑에서 한 집 차이로 열세에 놓여 있다.

Translation: In the game of Go, he is at a disadvantage by a margin of one house (point).

The most common mistake learners make with 열세 is confusing it with the native Korean word for the number 'thirteen' (열셋). While they sound slightly similar, '열세' (inferiority) is a Sino-Korean word used in formal contexts, whereas '열셋' is for counting. Another major confusion arises between 열세 and 약세 (弱勢). Both refer to a lack of strength, but they are used in different domains. '약세' is almost exclusively used in financial contexts to describe a 'weak trend' (e.g., '달러 약세' - weak dollar) or a general lack of momentum in a market. '열세' is specifically for *comparative disadvantage* between two parties. You wouldn't say the dollar is in a '열세' unless you were describing a specific 'battle' between two currencies in a very literal, competitive way.

Mistake 1: Using it for general weakness: Incorrect: '저는 몸이 열세예요' (I am physically inferior). Correct: '저는 몸이 약해요' (I am physically weak). '열세' requires a context of competition.

이 단어는 개인의 성격이나 건강을 말할 때 쓰지 않습니다.

Note: This word is not used to describe individual personality or health.

Another mistake is the misuse of particles. Because '열세' is a noun, it needs the copula '이다' to function as a predicate ('열세이다') or a particle like '에' to indicate a state ('열세에 있다'). Learners often try to use it as an adjective like '열세하다', which is technically possible but significantly less common in modern Korean than the noun forms or the phrase '열세에 놓이다'. Furthermore, don't confuse '열세' with '하위' (lower rank). '하위' refers to a position on a list or hierarchy, while '열세' refers to the *power dynamic* or *likelihood of losing* in a struggle. A team can be in the '하위' (bottom) of the league but not necessarily in a '열세' (disadvantageous state) during a specific game if their opponent is also weak.

주식 시장의 약세 (O) / 주식 시장의 열세 (X)

Correction: Use '약세' for market trends, not '열세'.

Mistake 2: Pronunciation: Failing to double the 's' sound in '세'. It should be pronounced [열쎄]. If you say [열세] with a soft 's', it might sound like you are saying 'open' (열-) and then a suffix, which is confusing.

그는 자신의 열세를 인정하고 항복했다.

Translation: He acknowledged his inferiority and surrendered.

실력의 열세를 노력으로 극복할 수 있을까요?

Translation: Can inferiority in skill be overcome with effort?

To truly master 열세, you must compare it with its synonyms and related terms. The most direct synonym is 부진 (不振), but '부진' refers more to 'slump' or 'poor performance' rather than a lack of power. If a top-tier team loses to a weak team, they are '부진' (slumping), but they were still in a '우세' (superior) position on paper. Another related word is 열등 (劣等), which means 'inferiority' in quality or rank. While '열세' is about power in a struggle, '열등' is about value or grade. For example, '열등감' (inferiority complex) is about feeling less valuable than others, not necessarily about losing a battle.

열세 vs. 불리 (Disadvantage): '불리하다' is an adjective meaning 'to be disadvantageous.' It is broader and more common in daily life. '열세' is a more formal noun specifically describing power dynamics.

비가 오면 우리 팀에게 불리합니다.

Translation: If it rains, it is disadvantageous for our team. (Common usage)

Then there is 약세 (弱勢), as discussed before. In the context of a game, '약세' might describe a team that is generally weak throughout the season, while '열세' describes their specific situation in a particular match against a stronger opponent. There is also 취약 (脆弱), meaning 'vulnerability' or 'frailty.' You might be in a '열세' because of a '취약한 방어' (vulnerable defense).

그 회사는 마케팅 측면에서 열세를 보이고 있다.

Translation: That company is showing a disadvantage in terms of marketing.

열세 vs. 패색 (Shadow of defeat): '패색이 짙다' means 'the signs of defeat are thick.' This is the result of being in a state of '열세' for too long.

적군의 압도적인 무력 앞에 우리는 열세를 인정할 수밖에 없었다.

Translation: Faced with the overwhelming military force of the enemy, we had no choice but to admit our inferiority.

상대방의 논리에 밀려 토론에서 열세에 처했다.

Translation: Being pushed back by the opponent's logic, I fell into a disadvantageous position in the debate.

How Formal Is It?

Fun Fact

The character 劣 (열) is composed of 少 (few/small) and 力 (strength), literally meaning 'having little strength'. Combined with 勢 (power), it perfectly describes being at a disadvantage.

Pronunciation Guide

UK jʌl.s͈e

US jʌl.s͈e

The stress is relatively even, but the second syllable '세' feels sharper due to tensification.

Rhymes With

전세 (jeon-se) 추세 (chu-se) 강세 (gang-se) 자세 (ja-se)

Common Errors

Pronouncing '세' as a soft 's' [se] instead of tense [s͈e].
Confusing it with '열셋' [jʌl.set] (thirteen).

Difficulty Rating

Reading 4/5

Common in news and books, but requires Hanja knowledge for deep understanding.

Writing 4/5

Requires knowing specific collocations like '처하다' or '놓이다'.

Speaking 3/5

Useful in professional or sports discussions; pronunciation needs care.

Listening 3/5

Clearly distinguishable in formal broadcasts.

What to Learn Next

Prerequisites

약하다 (weak) 부족하다 (insufficient) 이기다 (win) 지다 (lose)

Learn Next

우세 (superiority) 형세 (situation) 역전 (reversal) 공방 (offense and defense)

Advanced

중과부적 (outnumbered) 상쇄 (offset) 비대칭성 (asymmetry)

Grammar to Know

~에도 불구하고 (Despite)

전력의 열세에도 불구하고 우리는 승리했다.

~로 인해 (Due to)

수적 열세로 인해 경기가 어려워졌다.

~에 놓이다 (To be placed in)

현재 우리는 매우 불리한 열세에 놓여 있다.

~을/를 면치 못하다 (Cannot avoid)

그 회사는 기술적 열세를 면치 못하고 있다.

~기 위해 (In order to)

열세를 만회하기 위해 밤낮으로 노력했다.

Examples by Level

우리 팀이 지금 열세예요.

Our team is at a disadvantage right now.

'열세' + '예요' (polite ending).

열세인 상황에서도 힘내세요.

Please cheer up even in a disadvantageous situation.

'열세인' is an adjective form modifying '상황'.

그는 게임에서 열세에 있어요.

He is at a disadvantage in the game.

'열세에 있다' means to be in a state of disadvantage.

점수가 낮아서 열세입니다.

The score is low, so we are at a disadvantage.

'열세입니다' is the formal version of '열세예요'.

수적으로 열세인 것 같아요.

It seems we are numerically at a disadvantage.

'수적으로' (numerically) + '열세인'.

열세를 인정해야 해요.

We have to admit the disadvantage.

'열세' is the object of '인정하다'.

처음에는 열세였어요.

At first, we were at a disadvantage.

Past tense '열세였어요'.

누가 열세인가요?

Who is at a disadvantage?

Question form '열세인가요?'

상대 팀보다 실력이 열세입니다.

Our skills are inferior to the opponent team.

'~보다' (than) used for comparison.

수적 열세를 극복하고 이겼어요.

We overcame the numerical disadvantage and won.

'열세를 극복하다' is a common phrase.

지금은 우리가 열세에 놓여 있어요.

Currently, we are placed in a disadvantageous position.

'열세에 놓여 있다' indicates a current state.

전력이 열세인 팀이 승리했습니다.

The team with inferior power won.

'전력이 열세인' modifies '팀'.

경험의 열세가 원인이었습니다.

The lack/inferiority of experience was the cause.

'~의 열세' specifies the type of disadvantage.

그 선수는 체격의 열세를 이겨냈다.

That athlete overcame the inferiority of their physique.

'이겨내다' is a synonym for '극복하다'.

지지율이 열세로 나타났습니다.

The approval rating appeared to be at a disadvantage.

'열세로' indicates the result of a measurement.

아직은 우리 후보가 열세예요.

Our candidate is still at a disadvantage.

'아직은' emphasizes the current ongoing state.

자금의 열세로 인해 사업이 힘들다.

The business is difficult due to the inferiority of funds.

'~로 인해' (due to) explains the cause.

적군의 수적 열세에 몰린 상황이다.

It is a situation of being driven into a numerical disadvantage by the enemy.

'~에 몰린' means being driven into a corner.

정보의 열세를 만회하기 위해 노력했다.

I worked hard to make up for the disadvantage in information.

'만회하기 위해' (in order to make up for).

기술적 열세가 시장 점유율 하락을 불렀다.

Technological inferiority led to a drop in market share.

'하락을 불렀다' (brought about a decline).

객관적인 전력은 열세지만 포기하지 말자.

Objective power is inferior, but let's not give up.

'~지만' (but) connects contrasting ideas.

상대방의 논리에 밀려 열세에 처했다.

Being pushed by the opponent's logic, I fell into a disadvantage.

'열세에 처하다' means to face a disadvantage.

그 정당은 이번 선거에서 열세가 예상된다.

That party is expected to be at a disadvantage in this election.

'~가 예상된다' (is expected).

체력의 열세를 정신력으로 보완했다.

The inferiority of physical strength was compensated for by mental power.

'보완하다' means to supplement or compensate.

절대적 열세를 뒤집는 기적을 보여주었다.

They showed a miracle of overturning an absolute disadvantage.

'절대적' (absolute) emphasizes the degree.

화력의 열세에도 불구하고 요새를 지켰다.

Despite the inferiority in firepower, they defended the fortress.

'~에도 불구하고' (despite).

시장 점유율의 열세를 극복할 전략이 필요하다.

A strategy to overcome the disadvantage in market share is needed.

'극복할' is a future-oriented modifier for '전략'.

그는 자신의 열세를 인정하고 협상에 임했다.

He acknowledged his disadvantage and engaged in negotiations.

'협상에 임하다' (to engage in negotiations).

초반의 열세를 딛고 역전승을 거두었습니다.

Overcoming the initial disadvantage, they achieved a come-from-behind victory.

'~을 딛고' (stepping over/overcoming).

조직력의 열세가 이번 패배의 결정적 요인이었다.

The inferiority in organizational power was the decisive factor in this defeat.

'결정적 요인' (decisive factor).

상대 후보의 지지율에 비해 뚜렷한 열세를 보인다.

It shows a distinct disadvantage compared to the opponent candidate's approval rating.

'뚜렷한' (distinct/clear).

병력의 열세로 인해 후퇴를 결정할 수밖에 없었다.

Due to the inferiority of troop numbers, they had no choice but to decide to retreat.

'~을 수밖에 없었다' (had no choice but to).

지정학적 열세를 극복하기 위한 외교 정책이다.

It is a foreign policy aimed at overcoming geopolitical disadvantage.

'지정학적' (geopolitical).

기술적 열세를 면치 못하고 있는 실정입니다.

The current situation is that they are unable to escape technological inferiority.

'면치 못하다' (cannot escape/avoid).

정보의 비대칭성으로 인한 열세에 놓여 있다.

They are at a disadvantage due to information asymmetry.

'비대칭성' (asymmetry).

그는 선천적인 열세를 후천적 노력으로 극복했다.

He overcame innate disadvantage with acquired effort.

'선천적' (innate) vs '후천적' (acquired).

전통적인 강호들에 비해 브랜드 인지도가 열세이다.

Compared to traditional powerhouses, brand awareness is inferior.

'강호' (powerhouse/strong player).

문화적 열세가 언어 소멸의 한 원인이 되기도 한다.

Cultural disadvantage can also be a cause of language extinction.

'언어 소멸' (language extinction).

상대방의 압도적인 논리 앞에 열세를 실감했다.

I realized my disadvantage before the opponent's overwhelming logic.

'실감하다' (to realize/feel keenly).

자본의 열세를 창의적인 아이디어로 상쇄했다.

The inferiority of capital was offset by creative ideas.

'상쇄하다' (to offset/counterbalance).

구조적 열세는 단기적인 전술로 해결될 수 없다.

Structural inferiority cannot be resolved with short-term tactics.

'구조적' (structural) vs '전술' (tactics).

그 정권은 정통성의 열세를 무력으로 덮으려 했다.

That regime tried to cover its lack of legitimacy with military force.

'정통성' (legitimacy).

담론의 열세를 뒤집기 위해 새로운 프레임을 제시했다.

To overturn the disadvantage in discourse, a new frame was presented.

'담론' (discourse).

수적 열세 속에서도 굴하지 않는 투혼을 발휘했다.

They displayed an unyielding fighting spirit even amidst numerical disadvantage.

'굴하지 않는' (unyielding).

이론적 열세를 보완할 실증적 데이터가 부족하다.

There is a lack of empirical data to supplement the theoretical inferiority.

'실증적' (empirical).

역사의 흐름 속에서 그 국가는 필연적 열세에 놓였다.

In the flow of history, that nation was placed in an inevitable disadvantage.

'필연적' (inevitable/necessary).

상대적 열세가 반드시 패배를 의미하는 것은 아니다.

Relative inferiority does not necessarily mean defeat.

'~하는 것은 아니다' (partial negation).

그 기업은 핵심 역량의 열세를 극복하지 못하고 파산했다.

The company went bankrupt failing to overcome the inferiority of its core competencies.

'핵심 역량' (core competency).

Synonyms

취약 불리 하위 부족

Antonyms

우세 우위

Common Collocations

수적 열세

전력의 열세

열세에 놓이다

열세를 만회하다

절대적 열세

객관적 열세

열세를 인정하다

열세인 상황

기술적 열세

정당의 열세

Common Phrases

열세에 처하다

— To fall into or face a disadvantageous situation.

갑작스러운 부상으로 열세에 처했다.

열세를 보이다

— To show or exhibit a state of inferiority compared to others.

우리나라는 기초 과학 분야에서 열세를 보이고 있다.

열세를 극복하다

— To overcome a disadvantageous position through effort or strategy.

그는 환경의 열세를 극복하고 성공했다.

열세에 몰리다

— To be driven into a corner or a very disadvantageous position.

적의 공격에 아군이 열세에 몰렸다.

열세를 면치 못하다

— To be unable to escape or avoid a state of inferiority.

신제품은 시장에서 열세를 면치 못했다.

수적 열세에 처하다

— To be outnumbered by an opponent.

퇴장 선수가 발생해 수적 열세에 처했다.

열세를 뒤집다

— To overturn a disadvantage and take the lead.

마지막 1분 만에 열세를 뒤집었다.

열세를 실감하다

— To keenly feel or realize one's disadvantage.

고수와 대결하며 실력의 열세를 실감했다.

열세에 서다

— To stand in a position of inferiority.

협상에서 우리 측이 열세에 서게 되었다.

열세를 보완하다

— To supplement or make up for a weakness/disadvantage.

단점을 고쳐 열세를 보완했다.

Often Confused With

열세 vs 약세

'약세' is for trends (market, prices), while '열세' is for competitive power dynamics.

열세 vs 열등

'열등' is about quality or value (inferiority complex), '열세' is about power/numbers.

열세 vs 부진

'부진' is a slump in performance, '열세' is a lack of comparative strength.

Idioms & Expressions

"중과부적 (衆寡不敵)"

— The few are no match for the many; a classic idiom for numerical disadvantage.

적군이 너무 많아 중과부적의 열세에 놓였다.

Formal/Literary

"계란으로 바위 치기"

— Like hitting a rock with an egg; a hopeless disadvantage.

대기업을 상대로 소송하는 것은 계란으로 바위 치기 같은 열세다.

Informal/Proverb

"다윗과 골리앗"

— David and Goliath; a struggle between a small/weak party and a giant.

이번 경기는 다윗과 골리앗의 대결로 열세가 뚜렷하다.

Universal/Modern

"풍전등화 (風前燈火)"

— A lamp before the wind; an extremely precarious and disadvantaged state.

나라의 운명이 풍전등화의 열세에 처했다.

Formal/Literary

"백척간두 (百尺竿頭)"

— Being on top of a hundred-foot pole; a dangerous and disadvantaged position.

회사는 지금 백척간두의 열세에 놓여 있다.

Formal/Literary

"사면초가 (四面楚歌)"

— Surrounded by Ch'u songs on all sides; being isolated and in total disadvantage.

도움을 받을 곳이 없는 사면초가의 열세다.

Formal/Literary

"고립무원 (孤立無援)"

— Isolated and without help.

그는 고립무원의 열세 속에서 끝까지 버텼다.

Formal/Literary

"파죽지세 (破竹之勢)"

— The force of splitting bamboo (unstoppable momentum); the opposite of '열세'.

상대 팀은 파죽지세고 우리는 열세다.

Formal/Literary

"역부족 (力不足)"

— Lack of strength; being unable to do something despite wanting to.

열세를 극복하기에는 역부족이었다.

Common

"천양지차 (天壤之差)"

— A difference as great as between heaven and earth; extreme disadvantage/gap.

두 팀의 실력은 천양지차로 우리가 열세다.

Formal

Easily Confused

열세 vs 열셋

Sounds similar to '열세'.

'열셋' is the native Korean number 13. '열세' is the Sino-Korean noun for disadvantage.

고양이가 열셋 마리 있어요. (I have 13 cats.) vs 우리 팀은 열세에 처했어요. (Our team is at a disadvantage.)

열세 vs 약세

Both mean 'weakness'.

'약세' is used for stock markets, currency, or general trends. '열세' is specifically for a struggle between two sides.

엔화 약세 (Weak Yen) vs 수적 열세 (Numerical disadvantage).

열세 vs 하위

Both imply being 'below' others.

'하위' is a ranking (position 10 out of 10). '열세' is a power evaluation (likelihood of losing).

성적 하위권 (Lower rank in grades) vs 실력의 열세 (Inferiority in skill).

열세 vs 부족

Both imply 'not enough'.

'부족' is a general lack of something. '열세' is the *result* of that lack in a competition.

비타민 부족 (Vitamin deficiency) vs 병력의 열세 (Inferiority of troops).

열세 vs 불리

Both mean 'disadvantageous'.

'불리' is an adjective (state of being unfavorable). '열세' is a noun (the condition of inferior power).

조건이 불리하다 (Conditions are unfavorable) vs 전력이 열세다 (Power is inferior).

Sentence Patterns

[Subject]이/가 열세예요.

우리 팀이 열세예요.

[Noun]의 열세로 인해 [Result].

자금의 열세로 인해 사업을 포기했다.

[Subject]이/가 [Opponent]에 비해 열세다.

이 제품은 성능 면에서 경쟁사에 비해 열세다.

열세를 극복하고 [Victory].

수적 열세를 극복하고 역전승을 거두었다.

열세에 놓인 [Noun].

열세에 놓인 후보가 반격을 준비한다.

[Adjective] 열세를 면치 못하다.

기술적 열세를 면치 못하고 있다.

[Noun]의 열세를 보완하다.

정보의 열세를 분석력으로 보완했다.

구조적 열세 속에서도 [Action].

구조적 열세 속에서도 굴하지 않고 싸웠다.

Word Family

Nouns

열세 (inferiority)

약세 (weakness)

우세 (superiority)

형세 (situation)

Verbs

열세하다 (to be inferior - rare)

열세를 보이다 (to show inferiority)

Adjectives

열세적인 (disadvantageous)

수적 (numerical)

전력 (power)

극복 (overcoming)

만회 (recovery)

비대칭 (asymmetry)

How to Use It

frequency

Common in media, professional analysis, and history.

Common Mistakes

저는 한국어 실력이 열세예요. → 저는 한국어 실력이 부족해요.
'열세' is for competitive situations between two parties, not for general lack of skill.
주식 시장이 열세입니다. → 주식 시장이 약세입니다.
Use '약세' for market trends.
열세한 팀이 이겼다. → 열세인 팀이 이겼다.
'열세' is primarily a noun; use the 'noun + 인' form to modify other nouns.
수적 열세를 극복했어요. (Soft 's') → 수적 열세를 극복했어요. (Tense 's' [쎄])
Incorrect pronunciation can make it hard to understand.
열세에 지다. → 열세에 처하다 / 열세로 지다.
'열세' is the state itself, not the act of losing.

Tips

Use with '수적'

'수적 열세' is one of the most common collocations. Use it whenever one side has fewer people than the other.

Pair with '처하다'

'열세에 처하다' sounds very natural in formal writing to describe falling into a bad spot.

Contrast with '우세'

In an essay, using both '열세' and '우세' to describe the changing momentum makes your writing sound sophisticated.

Double the 'S'

Remember to pronounce it as [열쎄]. The second syllable should be sharp.

History Context

When reading about Korean history, look for '열세' to understand the challenges faced by historical figures.

Business Use

Use '기술적 열세' or '자금의 열세' when analyzing why a company might be struggling against competitors.

Not '약세'

Don't use '열세' for the stock market. Use '약세' for price drops or weak trends.

Hanja Root

Remember 劣 (inferior) + 勢 (power). It's literally 'inferior power'.

Avoid Placeholders

Instead of saying '상황이 안 좋다', use '열세에 놓여 있다' for a more professional tone.

Sports News

Watch a 1-minute Korean sports highlight; you are almost guaranteed to hear this word if a team is losing.

Memorize It

Mnemonic

Think of 'Yul' (열) as 'Yielding' and 'Se' (세) as 'Strength'. You are yielding your strength because you are in a disadvantageous position.

Visual Association

Imagine a tug-of-war where 3 people are on one side and 10 are on the other. The side with 3 is in '열세'.

Word Web

Sports Competition Business Numbers War Power Politics Disadvantage

Challenge

Try to use '수적 열세' in a sentence about a movie you watched recently where the hero was outnumbered.

Word Origin

Derived from Hanja: 劣 (못할 열) meaning 'inferior' or 'bad' and 勢 (형세 세) meaning 'power', 'force', or 'situation'.

Original meaning: A state where one's power or momentum is inferior to that of another.

Sino-Korean (Hanja)

Cultural Context

Avoid using '열세' to describe people's inherent worth or disabilities; it is strictly for competitive power dynamics.

In English, we often use 'underdog' or 'disadvantaged'. '열세' is more clinical and objective, like 'numerical inferiority'.

The Battle of Myeongnyang (Admiral Yi Sun-shin's 13 ships vs 133+ Japanese ships). The 2002 World Cup (South Korea as the '열세' team against powerhouses). Startup success stories against 'Chaebols' (conglomerates).

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Sports Commentary

수적 열세에 처했습니다.
열세를 극복할 수 있을까요?
객관적 전력의 열세입니다.

Business Strategy

자본의 열세를 창의성으로 극복합시다.
기술적 열세가 심각합니다.
시장 점유율의 열세를 만회해야 합니다.

History/War

병력의 열세에도 불구하고 승리했다.
절대적 열세 속에서 항전했다.
화력의 열세를 지형으로 극복했다.

Politics

지지율 열세를 극복하기 위한 대책.
수도권에서의 열세가 뚜렷합니다.
조직력의 열세가 패인입니다.

Daily Competition

실력의 열세를 인정합니다.
정보의 열세 때문에 손해를 봤다.
처음에는 열세였지만 결국 이겼다.

Conversation Starters

"우리 팀이 수적 열세인데, 이길 방법이 있을까요? (Our team is outnumbered; is there a way to win?)"

"기술적 열세를 어떻게 극복하면 좋을까요? (How should we overcome our technological disadvantage?)"

"역사적으로 열세를 극복한 사례 중 가장 기억에 남는 것은 무엇인가요? (What is the most memorable historical case of overcoming a disadvantage?)"

"상대 후보에 비해 열세인 점이 무엇이라고 생각하십니까? (What do you think is our disadvantage compared to the opponent candidate?)"

"자금의 열세 때문에 포기하고 싶었던 적이 있나요? (Have you ever wanted to give up because of a lack of funds?)"

Journal Prompts

오늘 내가 느꼈던 '열세'는 무엇이었으며, 그것을 어떻게 극복하려 했나요? (What was the disadvantage I felt today, and how did I try to overcome it?)

실력의 열세를 노력으로 메울 수 있다고 믿습니까? (Do you believe that inferiority in skill can be filled with effort?)

수적 열세 속에서 승리한 영화나 책의 줄거리를 요약해 보세요. (Summarize the plot of a movie or book where victory was achieved despite numerical disadvantage.)

내가 만약 비즈니스에서 열세에 처한다면 어떤 전략을 세울 것인가요? (If I were at a disadvantage in business, what strategy would I create?)

'열세'라는 단어를 사용해서 최근의 뉴스 하나를 분석해 보세요. (Analyze a recent news item using the word '열세'.)

Frequently Asked Questions

10 questions

No, '열세' is not used for personality. Use '소심하다' (timid) or '나약하다' (weak-willed) instead. '열세' is for competitive situations.

While very common in sports, it is also used in business (market share), politics (polls), and warfare (troop numbers).

'약세' is for trends (like the stock market or a weak dollar). '열세' is for a specific comparison between opponents (like a small army vs a big army).

The standard phrase is '수적 열세' (su-jeok yeol-se).

Yes, it is quite formal. In everyday casual talk, people might say '불리하다' or '지고 있다'.

The form '열세하다' exists but is extremely rare. It is almost always used as a noun with '이다', '놓이다', or '처하다'.

The direct opposite is '우세' (woo-se), meaning superiority or having the upper hand.

No, that is incorrect. For health, use '건강이 나쁘다' or '몸이 약하다'.

Use it when you were losing or at a disadvantage but then you do something to catch up or fix the situation.

No. The number 13 is '열셋' (native) or '십삼' (Sino-Korean). '열세' (劣勢) is a completely different word.