B1 noun Neutral #4,000 most common 1 min read

봉급

/poŋɡɯp/

Bonggeup refers to the regular salary or wages an employee receives for their work.

Word in 30 Seconds

  • Regular payment for work, usually monthly or yearly.
  • Key part of an employee's income and financial life.
  • Reflects effort and contribution, often discussed in economic contexts.

Overview

봉급(俸給)은 근로의 대가로 직원에게 정기적으로 지급되는 금전적 보수를 뜻하는 단어입니다. 이는 노동력이나 서비스를 제공한 것에 대한 보상으로, 개인의 경제 활동의 중요한 부분을 차지합니다. 봉급은 일반적으로 고용 계약에 명시되며, 정해진 날짜에 지급되는 것이 일반적입니다. 이는 단순히 돈을 받는다는 의미를 넘어, 근로자의 노력과 기여에 대한 사회적 인정과 가치를 반영하기도 합니다.

봉급은 주로 급여, 월급, 연봉 등과 같은 맥락에서 사용됩니다. '봉급을 받다', '봉급이 오르다', '봉급을 인상하다', '봉급 생활자'와 같은 형태로 자주 쓰입니다. 또한, '상당한 봉급', '두둑한 봉급'과 같이 봉급의 액수를 묘사하는 형용사와 함께 사용되기도 합니다. 봉급은 경제 활동과 관련된 뉴스 기사, 인터뷰, 개인의 재정 계획 등 다양한 상황에서 언급될 수 있습니다.

봉급은 직장 생활, 경제, 재테크 등과 관련된 다양한 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어, '새로운 직장의 봉급이 만족스럽다'와 같이 개인의 직업적 만족도를 나타낼 때 사용될 수 있습니다. 또한, '정부의 공무원 봉급 인상 발표'와 같이 사회 경제적 이슈를 다룰 때도 자주 등장합니다. 개인 간의 대화에서는 자신의 수입이나 지출 계획을 이야기할 때 봉급을 언급하는 경우가 많습니다.

봉급과 유사한 단어로는 '월급', '연봉', '급여', '임금' 등이 있습니다. '월급'은 한 달을 기준으로 지급되는 봉급을 의미하며, '연봉'은 1년을 기준으로 지급되는 총액을 의미합니다. '급여'는 봉급과 거의 동일한 의미로 사용되지만, 좀 더 포괄적인 의미로 사용될 수 있습니다. '임금'은 노동의 대가로 지급되는 모든 금품을 통칭하는 말로, 봉급보다 더 넓은 범위의 의미를 가집니다. 봉급은 이러한 단어들과 함께 사용되거나 대체될 수 있지만, '봉급'이라는 단어 자체는 고전적인 느낌을 주기도 합니다.

Examples

1

이번 달 봉급은 예상보다 조금 늦게 나왔습니다.

everyday

This month's salary came out a little later than expected.

2

회사는 직원의 노고를 인정하여 봉급 인상을 결정했습니다.

formal

The company decided to increase the employees' salaries in recognition of their hard work.

3

월급날만 기다리며 열심히 일하고 있어.

informal

I'm working hard, just waiting for payday.

4

경제 성장률 둔화로 인해 전반적인 봉급 상승세가 주춤하고 있다.

academic

Due to the slowdown in economic growth, the overall trend of salary increases is faltering.

Common Collocations

월급 봉급 Monthly salary
봉급 명세서 Salary statement/payslip
봉급 인상 Salary increase/raise

Common Phrases

월급 봉급

Monthly salary

봉급날

Payday

봉급을 타다

To receive one's salary

Often Confused With

봉급 vs 임금

While 'bonggeup' specifically refers to the regular salary paid to an employee, 'imgeum' is a broader term encompassing all forms of payment for labor, including wages for manual workers, hourly pay, and sometimes even benefits. Bonggeup is a type of imgeum.

봉급 vs 수당

'Sudang' refers to allowances or extra payments given for specific reasons, such as overtime, hazardous duty, or family support. Bonggeup is the fixed, regular payment, whereas sudang are often variable additions to the base salary.

Grammar Patterns

명사 + 을/를 받다 (e.g., 봉급을 받다) 명사 + 이/가 오르다 (e.g., 봉급이 오르다) 명사 + 을/를 인상하다 (e.g., 봉급을 인상하다) 명사 + 생활자 (e.g., 봉급 생활자)

How to Use It

Usage Notes

Bonggeup is a common and widely understood term for salary in Korean. It is generally used in neutral to formal contexts. While it can be used in everyday conversation, more specific terms like 'wolgeup' (monthly salary) might be used for clarity depending on the situation.


Common Mistakes

Learners might confuse 'bonggeup' with other compensation terms like 'sudang' (allowance) or 'sangyeogeum' (bonus). It's important to remember that 'bonggeup' refers to the fixed, regular payment for work.

Tips

💡

Understand Salary Components

Bonggeup is the base salary, but always check for additional bonuses or benefits. Understand gross vs. net pay.

⚠️

Beware of Inflation Effects

While your bonggeup might increase, inflation can erode its purchasing power over time. Consider this when planning finances.

🌍

Salary Discussions Sensitivity

In Korea, openly discussing exact bonggeup amounts with colleagues can sometimes be considered impolite, depending on the relationship and context.

Word Origin

The word '봉급' (俸給) is derived from Chinese characters. '俸' (봉) originally referred to the salary paid to officials in ancient China, often in rice or grain. '給' (급) means 'to give' or 'provide'. Together, it signifies the provision of salary.

Cultural Context

In Korean work culture, salary is a significant factor in job satisfaction and is often a primary consideration when changing jobs. Discussions about salary can be sensitive, but understanding terms like 'bonggeup' is crucial for navigating professional life.

Memory Tip

Think of 'Bong' (like the sound of a bell ringing for payday) and 'geup' (like 'keep' your money safe). Bonggeup is the salary you keep after working.

Frequently Asked Questions

4 questions

봉급은 직원이 받는 보수를 통칭하는 일반적인 단어이고, 월급은 한 달을 기준으로 지급되는 봉급을 구체적으로 지칭하는 단어입니다. 따라서 월급은 봉급의 한 형태라고 볼 수 있습니다.

봉급은 일반적으로 세금, 보험료 등 각종 공제액이 포함되기 전의 총액을 의미합니다. 실제로 수령하는 금액은 공제 후의 실수령액이 됩니다.

네, 봉급 외에도 성과급, 상여금, 퇴직금, 스톡옵션 등 다양한 형태의 보상이 있을 수 있습니다. 이러한 것들은 봉급과는 별도로 지급되거나 봉급에 추가되어 지급됩니다.

봉급 생활자는 주로 봉급에 의존하여 생활하는 사람들을 의미합니다. 즉, 직장에서 받는 월급이나 연봉으로 생계를 유지하는 사람들을 가리킵니다.

Test Yourself

fill blank

저는 매달 300만원의 ______을 받습니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 봉급

봉급은 직원이 근로의 대가로 정기적으로 받는 금전적인 보수를 의미하므로 문맥상 가장 적절합니다.

multiple choice

이 회사는 직원들에게 경쟁력 있는 급여를 제공합니다. 여기서 '급여'를 대신할 수 있는 가장 적절한 단어는 무엇일까요?

Correct! Not quite. Correct answer: 봉급

급여는 봉급과 거의 동일한 의미로 사용되며, 직원이 받는 금전적 보상을 나타냅니다.

sentence building

단어: 받다, 봉급, 인상, 곧, 나의

Correct! Not quite. Correct answer: 나의 봉급이 곧 인상될 것이다.

주어(나의 봉급)와 서술어(인상되다)의 호응이 자연스럽고, '곧'이라는 부사가 적절한 위치에 사용되어 의미가 명확하게 전달됩니다.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!