판매하다
Explanation of 판매하다 at your level:
You use 판매하다 to say 'I sell.' If you have a shop, you sell things. It is a very important word for shopping. You will see it on signs in stores.
At this level, you start using 판매하다 to describe what stores sell. For example, 'This store sells books.' It is more formal than just saying 'sell.' Use it when you talk about business or specific products.
Intermediate learners use 판매하다 to discuss market trends. You can say 'The company sells many cars.' It is common in business emails and news reports. It is a professional way to describe commerce.
Use 판매하다 to express complex ideas like 'the product is being sold globally.' You can distinguish it from 팔다 by using it in formal reports or official announcements. It adds a layer of professional nuance to your Korean.
Advanced users employ 판매하다 in academic or analytical contexts. You might discuss 'sales strategies' or 'market saturation' using this term. It is essential for writing professional proposals or analyzing economic data where precision is key.
At the mastery level, 판매하다 is used to discuss historical trade, economic shifts, and complex legal agreements. It is the standard term in formal contracts and high-level business discourse, reflecting a deep understanding of Korean commercial vocabulary.
판매하다 in 30 Seconds
- 판매하다 means to sell.
- It is a formal business term.
- It requires an object (what is being sold).
- It is the opposite of 구매하다 (to buy).
When you hear 판매하다, think of the word 'sell.' It is the standard Korean verb for any transaction where an item is exchanged for currency. Whether you are a small shop owner or a global corporation, this is the word you use to describe your business activity.
It is a very versatile word. You can use it for physical products like clothes or food, but also for intangible things like digital software or tickets. It carries a sense of professional or formal exchange, making it perfect for receipts, advertisements, and business reports.
The word 판매하다 is a Sino-Korean word. It is composed of two Hanja characters: 販 (to sell) and 賣 (to sell). Both characters essentially mean the same thing, which reinforces the concept of selling.
Historically, these characters were used in ancient trade records. Because Korea has a long history of merchant culture, these terms have been stable for centuries. The suffix -하다 is added to turn these nouns into a functional verb, which is a common pattern in Korean for words derived from Chinese roots.
You will see 판매하다 used in almost every retail situation. It is the go-to word for 'selling' in newspapers, on websites, and in formal conversations. For example, you might see a sign saying '이 제품을 판매합니다' (We sell this product).
It is more formal than the word 팔다. While 팔다 is great for casual conversation, 판매하다 is preferred in professional writing and business communications. If you are writing an email to a client, always choose 판매하다 to sound more polite and serious.
While there aren't many 'idioms' in the English sense for this word, there are common phrases. 판매를 촉진하다 means 'to promote sales.' 판매가 저조하다 means 'sales are low.' 판매를 중단하다 means 'to discontinue sales.' 판매를 개시하다 means 'to start selling.' 판매를 독점하다 means 'to monopolize sales.' These are essential for business discussions.
As a regular verb, 판매하다 follows standard conjugation. In the present tense, it becomes 판매합니다 (formal) or 판매해요 (polite). The pronunciation is 'pan-mae-ha-da.' The 'pan' is short and crisp, while 'mae' has a slightly longer 'ae' sound.
It is a transitive verb, meaning it requires an object. You don't just 'sell'; you 'sell something.' Therefore, you will almost always see the object marker -을/를 used right before it. It rhymes with words like 'can-day' or 'man-say' in a loose sense, though Korean phonology is distinct.
Fun Fact
Both Hanja characters mean 'to sell'.
Pronunciation Guide
Clear consonants.
Standard Korean pronunciation.
Common Errors
- Mispronouncing 'ae' as 'e'
- Dropping the 'h' sound
- Glottal stops
Rhymes With
Difficulty Rating
Common in business text
Useful for formal writing
Easy to pronounce
Common in media
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Object Particle
물건을 판매하다
Formal Verb Ending
판매합니다
Sino-Korean Verbs
판매하다
Examples by Level
저희는 사과를 판매합니다.
We sell apples.
Formal verb ending.
이 가게는 무엇을 판매해요?
What does this shop sell?
Question form.
이것은 판매하지 않습니다.
This is not for sale.
Negative form.
책을 판매합니다.
I sell books.
Object + verb.
우리는 옷을 판매해요.
We sell clothes.
Polite ending.
커피를 판매합니다.
We sell coffee.
Formal.
티켓을 판매해요.
They sell tickets.
Polite.
꽃을 판매합니다.
We sell flowers.
Formal.
이 회사는 자동차를 판매합니다.
그들은 무엇을 판매하고 있나요?
이 제품은 어디서 판매해요?
온라인으로 물건을 판매합니다.
이 가게는 매일 빵을 판매해요.
티켓은 여기서 판매하지 않습니다.
저희는 신발을 전문으로 판매합니다.
그들은 새 컴퓨터를 판매합니다.
회사는 신제품을 판매하기 시작했습니다.
이 매장은 고가의 시계를 판매합니다.
판매하다는 팔다보다 더 격식 있는 표현입니다.
그들은 해외에 제품을 판매합니다.
정부는 이 땅을 판매할 계획입니다.
판매량이 작년보다 증가했습니다.
우리는 더 많은 상품을 판매해야 합니다.
그들은 불법으로 물건을 판매했습니다.
그 기업은 전 세계에 가전제품을 판매하고 있습니다.
판매 전략을 다시 세워야 합니다.
이 제품은 독점적으로 판매됩니다.
판매 실적이 기대에 미치지 못했습니다.
온라인 플랫폼을 통해 판매를 확대했습니다.
그들은 대량으로 제품을 판매합니다.
이 상점은 한정판 아이템을 판매합니다.
판매 부진으로 인해 매장을 닫았습니다.
이 회사는 시장 점유율을 높이기 위해 공격적으로 제품을 판매합니다.
판매 경로를 다각화하는 것이 중요합니다.
그들은 간접적인 방식으로 상품을 판매합니다.
판매와 관련된 모든 법적 절차를 마쳤습니다.
이 기업은 라이선스를 판매하여 수익을 창출합니다.
판매 데이터 분석은 의사결정에 필수적입니다.
그들은 계절별로 다른 상품을 판매합니다.
판매 촉진을 위한 다양한 프로모션을 진행합니다.
판매망을 전 세계로 확장하는 것은 기업의 장기적 목표입니다.
그들은 지식 재산권을 판매하여 큰 이익을 얻었습니다.
판매 수익의 일부를 자선 단체에 기부합니다.
이 제품은 현재 국내외에서 활발히 판매되고 있습니다.
판매 전략의 변화가 매출에 긍정적인 영향을 미쳤습니다.
그들은 독점 판매권을 확보하기 위해 협상 중입니다.
판매 과정에서 발생할 수 있는 리스크를 최소화해야 합니다.
판매 대금은 에스크로 계좌로 입금됩니다.
Common Collocations
Idioms & Expressions
"판매고를 올리다"
To increase sales volume
이번 달에 판매고를 올렸습니다.
formal"판매가 저조하다"
Sales are sluggish/low
신제품의 판매가 저조합니다.
formal"판매를 촉진하다"
To promote sales
할인을 통해 판매를 촉진합니다.
formal"판매권을 획득하다"
To acquire sales rights
독점 판매권을 획득했습니다.
formal"판매망을 구축하다"
To build a sales network
전국적인 판매망을 구축했습니다.
formal"판매 수익을 내다"
To make a profit from sales
판매 수익을 많이 냈습니다.
neutralEasily Confused
Both mean sell
Formality
팔다 is casual, 판매하다 is formal.
Both are business terms
Direction
구매하다 is to buy.
Both are formal
Scope
매각하다 is for big assets.
Supply vs Sell
Function
공급하다 is to supply.
Sentence Patterns
Subject + Object + 를 + 판매하다
회사가 제품을 판매합니다.
Adverb + 판매하다
온라인으로 판매합니다.
판매를 + 시작하다/중단하다
판매를 시작합니다.
Noun + 판매량
판매량이 증가했습니다.
독점 + 판매하다
독점 판매합니다.
Word Family
Nouns
Verbs
Related
How to Use It
9
Formality Scale
Tips
Memory Palace
Business Emails
Market Culture
Verb Suffix
Clear Vowels
Don't use for people
Hanja roots
Flashcards
Formal Reports
Retail talk
Memorize It
Mnemonic
Pan (pan) + Mae (my) = 'Pan' my goods to make money.
Visual Association
A merchant standing behind a counter.
Word Web
Challenge
Write 5 sentences about things you sell.
Word Origin
Sino-Korean
Original meaning: To sell
Cultural Context
None.
Directly maps to 'to sell' in business contexts.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Retail Store
- 무엇을 판매하나요?
- 이것은 판매합니다.
- 판매 중입니다.
Business Meeting
- 판매 전략을 세웁시다.
- 판매량이 낮습니다.
- 판매를 촉진합시다.
Online Shopping
- 온라인으로 판매합니다.
- 판매자가 누구인가요?
- 판매가 완료되었습니다.
News Report
- 판매가 급증했습니다.
- 판매를 중단했습니다.
- 판매 실적이 좋습니다.
Conversation Starters
"이 가게는 무엇을 판매하나요?"
"온라인으로 물건을 판매해 본 적이 있나요?"
"어떤 제품을 판매하는 것이 가장 어렵다고 생각하세요?"
"판매 전략이 매출에 얼마나 영향을 미칠까요?"
"최근에 판매가 잘 되는 상품은 무엇인가요?"
Journal Prompts
내가 만약 가게를 연다면 무엇을 판매하고 싶은가요?
온라인 판매의 장점과 단점은 무엇인가요?
성공적인 판매를 위해 가장 중요한 것은 무엇인가요?
최근에 구매한 물건 중 판매자가 친절했던 경험을 적어보세요.
Frequently Asked Questions
8 questionsTest Yourself
우리는 사과를 ___.
We sell apples.
Which means to sell?
판매하다 means to sell.
판매하다 is the same as 팔다 in formality.
판매하다 is more formal.
Word
Meaning
Matching terms.
Subject-Object-Verb.
판매 ___이 저조합니다.
판매량 (sales volume).
Which is a synonym for 판매하다?
매각하다 is a formal synonym.
You can use 판매하다 for a person.
You cannot sell people.
Word
Meaning
Advanced business terms.
Subject-Object-Verb.
Score: /10
Summary
Use 판매하다 in formal or business contexts when talking about selling products.
- 판매하다 means to sell.
- It is a formal business term.
- It requires an object (what is being sold).
- It is the opposite of 구매하다 (to buy).
Memory Palace
Business Emails
Market Culture
Verb Suffix
Related Content
This Word in Other Languages
More daily_life words
사고
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally.
주소
A1Address, the details of where a building is located.
오전
A1Morning, A.M.
약속
A1Appointment; Promise
사월
A1April; the fourth month of the year.
밤에
A2during the night; at night
다니다
A1To attend; to commute to.
팔월
A1August; the eighth month of the year.
나쁘게
A2Badly; in an unsatisfactory or improper way.
가방
A1Bag
