Meaning
Tasks are easier when done together.
Cultural Background
Deeply rooted in the polder model of consensus and cooperation. Used similarly to the Netherlands, emphasizing community spirit. The Dutch influence has brought this proverb into common use in Surinamese Dutch. Afrikaans has a direct equivalent: 'Baie hande maak ligte werk'.
Pronunciation
Practice the 'ch' sound in 'licht'. It's the same as in 'acht' or 'lachen'.
Usage
Use this proverb to sound more natural and 'Dutch' when you are working with others.
Meaning
Tasks are easier when done together.
Pronunciation
Practice the 'ch' sound in 'licht'. It's the same as in 'acht' or 'lachen'.
Usage
Use this proverb to sound more natural and 'Dutch' when you are working with others.
Test Yourself
Fill in the missing word.
Vele handen maken ____ werk.
The proverb is 'Vele handen maken licht werk'.
What does this proverb mean?
Vele handen maken licht werk.
It emphasizes collaboration.
Complete the dialogue.
A: 'Deze klus is te groot voor mij.' B: 'Geen zorgen, ____.'
This is the appropriate response to someone struggling with a task.
Match the situation to the proverb.
You and your friends are cleaning the beach.
Cleaning is a task that benefits from teamwork.
🎉 Score: /4
Visual Learning Aids
Practice Bank
4 exercisesVele handen maken ____ werk.
The proverb is 'Vele handen maken licht werk'.
Vele handen maken licht werk.
It emphasizes collaboration.
A: 'Deze klus is te groot voor mij.' B: 'Geen zorgen, ____.'
This is the appropriate response to someone struggling with a task.
You and your friends are cleaning the beach.
Cleaning is a task that benefits from teamwork.
🎉 Score: /4
Frequently Asked Questions
3 questionsIt is neutral. You can use it with friends or colleagues.
Yes, it's perfect for group projects.
It's a fixed proverb. Changing it sounds wrong.
Related Phrases
Samen staan we sterk
similarTogether we are strong
Alle beetjes helpen
similarEvery little bit helps
Handen uit de mouwen steken
builds onTo roll up one's sleeves
Samen uit, samen thuis
similarTogether out, together home
