De renner zakte in elkaar van uitputting net voor de finishlijn.
- Physical Exhaustion
- This refers to the complete draining of bodily strength, often resulting from intense physical labor, extreme sports, or severe illness.
Na maanden van overwerken, leidde zijn stress tot totale uitputting.
- Resource Depletion
- The consumption of a resource faster than it can be replenished, such as fossil fuels, clean water, or fertile soil.
De uitputting van de bodem is een groot probleem voor de landbouw.
- Mental Exhaustion
- A state of psychological fatigue caused by prolonged stress, cognitive demands, or emotional turmoil, often leading to apathy.
Mentale uitputting is een groeiend probleem onder studenten.
We moeten voorkomen dat de uitputting van onze oceanen onomkeerbaar wordt.
Zij stortte in door uitputting.
- Preposition: Door
- Used to indicate the cause. 'Door uitputting' means 'because of exhaustion' or 'due to exhaustion'.
De verdwaalde wandelaars waren nabij de dood van uitputting.
- Preposition: Van (Possessive/Descriptive)
- Used to specify what is being depleted. 'De uitputting van fossiele brandstoffen' translates to 'the depletion of fossil fuels'.
De uitputting van de watervoorraden bedreigt de lokale bevolking.
De soldaten vochten door tot de uitputting hen dwong te stoppen.
- Preposition: Tot
- Indicates reaching a threshold. 'Tot uitputting toe' means continuing an action until exhaustion sets in.
Hij oefende het muziekstuk tot uitputting toe.
Je kunt de uitputting op hun gezichten lezen na deze zware etappe.
- Sports Commentary
- A domain where physical limits are tested, making 'uitputting' a frequent descriptor for athletes' conditions.
De arts constateerde dat haar klachten het gevolg waren van chronische uitputting.
- Occupational Health
- Workplace discussions regarding stress, sick leave, and mental health frequently involve the concept of mental exhaustion.
Het bedrijf startte een programma om uitputting onder het personeel te voorkomen.
- Environmental Discourse
- Used to describe the unsustainable extraction of natural resources, a major topic in Dutch politics.
De snelle uitputting van gasreserves in Groningen heeft tot veel politieke discussie geleid.
Door de droogte is de uitputting van het grondwater een acuut probleem geworden.
Incorrect: Ik voel me uitputting. (I feel exhaustion)
Correct: Ik ben uitgeput. (I am exhausted) OR Ik lijd aan uitputting. (I suffer from exhaustion)
- Noun vs. Adjective
- Always ensure you are using 'uitputting' as a thing or state, not as a description of how you currently feel. Use 'uitgeput' for the feeling.
Hij viel in slaap van pure uitputting.
- Pronunciation of 'ui'
- The 'ui' in 'uitputting' is a unique Dutch sound. Practice it by saying 'house' in a Scottish accent, or blending the vowel sounds of 'out' and 'eight'.
De arts waarschuwde hem voor de gevolgen van de uitputting.
- Overstatement
- Avoid using 'uitputting' for mild tiredness. Reserve it for absolute depletion of energy or resources.
Na een uurtje wandelen spreek je van vermoeidheid, niet van uitputting.
- Vermoeidheid vs. Uitputting
- 'Vermoeidheid' is general tiredness. 'Uitputting' is extreme, debilitating exhaustion. You can work through vermoeidheid, but uitputting stops you in your tracks.
Na een lange vlucht voelde hij lichte vermoeidheid, maar geen uitputting.
- Afmatting
- Focuses on the process of being worn out by continuous, punishing exertion. Often implies an external force wearing you down.
De militaire oefening was een ware afmatting, die leidde tot totale uitputting.
- Burn-out
- A specific medical/psychological condition resulting from chronic workplace or personal stress. It is a specific type of long-term 'uitputting'.
Zijn emotionele uitputting resulteerde uiteindelijk in een zware burn-out.
De wetenschapper schreef een paper over de depletie, oftewel de uitputting, van de ozonlaag.
Tijdens de marathon kreeg hij een inzinking door de naderende uitputting.
Examples by Level
De man is moe door de uitputting.
The man is tired due to the exhaustion.
Uses basic vocabulary to introduce the noun.
Uitputting is niet goed voor je.
Exhaustion is not good for you.
Simple sentence structure (Subject + verb + adjective).
Ik zie uitputting in zijn ogen.
I see exhaustion in his eyes.
Basic subject-verb-object structure.
Na het rennen is er uitputting.
After running there is exhaustion.
Introduction of a simple prepositional phrase.
De dokter spreekt over uitputting.
The doctor speaks about exhaustion.
Using 'over' with the noun.
Zij huilt van uitputting.
She cries from exhaustion.
Using 'van' to show cause.
Uitputting maakt je heel zwak.
Exhaustion makes you very weak.
Simple cause and effect.
Het kind slaapt door uitputting.
The child sleeps due to exhaustion.
Using 'door' to show reason.
Hij kon niet meer werken door totale uitputting.
He could no longer work due to total exhaustion.
Adding an adjective (totale) to the noun.
De uitputting van de sporters was duidelijk te zien.
The exhaustion of the athletes was clearly visible.
Using 'van de' to show possession/association.
Zij is naar het ziekenhuis gebracht met tekenen van uitputting.
She was brought to the hospital with signs of exhaustion.
Using 'tekenen van' (signs of).
Veel stress kan leiden tot mentale uitputting.
A lot of stress can lead to mental exhaustion.
Using 'leiden tot' (lead to).
We moeten stoppen voordat uitputting een probleem wordt.
We must stop before exhaustion becomes a problem.
Using a subordinate clause with 'voordat'.
De hond viel om van uitputting na de lange wandeling.
The dog fell over from exhaustion after the long walk.
Using 'omvallen van' (fall over from).
Uitputting is een serieus gevaar in de hete zon.
Exhaustion is a serious danger in the hot sun.
Connecting the noun to a specific environment.
Hij nam een week vrij om te herstellen van zijn uitputting.
He took a week off to recover from his exhaustion.
Using 'herstellen van' (recover from).
De uitputting van de natuurlijke bronnen is een groot milieuprobleem.
The depletion of natural resources is a major environmental problem.
Using the environmental meaning of the word.
Door de extreme hitte was uitputting een reëel risico voor de marathonlopers.
Due to the extreme heat, exhaustion was a real risk for the marathon runners.
Complex sentence with a prepositional phrase at the start.
Zijn burn-out was het directe gevolg van jarenlange emotionele uitputting.
His burnout was the direct result of years of emotional exhaustion.
Combining psychological terms.
De regering debatteert over de snelle uitputting van de gasreserves in Groningen.
The government is debating the rapid depletion of the gas reserves in Groningen.
Using the word in a political/economic context.
Ze hebben de discussie tot uitputting toe herhaald, zonder resultaat.
They repeated the discussion ad nauseam, without result.
Using the idiom 'tot uitputting toe'.
Fysieke uitputting vereist rust, maar mentale uitputting vraagt om een verandering van levensstijl.
Physical exhaustion requires rest, but mental exhaustion demands a change in lifestyle.
Contrasting two types of the noun.
De reddingswerkers stortten in van uitputting na de lange zoektocht.
The rescue workers collapsed from exhaustion after the long search.
Using 'instorten van' (collapse from).
Het is belangrijk om de signalen van uitputting vroegtijdig te herkennen.
It is important to recognize the signals of exhaustion early on.
Using an infinitive construction.
De voortdurende uitputting van de landbouwgrond vormt een bedreiging voor de voedselzekerheid.
The continuous depletion of agricultural land poses a threat to food security.
Formal academic sentence structure.
Patiënten met deze chronische ziekte ervaren vaak een slopende vorm van uitputting.
Patients with this chronic illness often experience a debilitating form of exhaustion.
Using advanced adjectives (slopende).
De grens tussen gezonde vermoeidheid en gevaarlijke uitputting is soms moeilijk te trekken.
The line between healthy fatigue and dangerous exhaustion is sometimes difficult to draw.
Comparing related concepts.
Na de intensieve verhoren vertoonde de verdachte duidelijke symptomen van geestelijke uitputting.
After the intensive interrogations, the suspect showed clear symptoms of mental exhaustion.
Using formal legal/police terminology.
Het economische model is gebaseerd op de onvermijdelijke uitputting van fossiele brandstoffen.
The economic model is based on the inevitable depletion of fossil fuels.
Passive voice construction.
Zij is bezweken aan de uitputting tijdens haar soloreis over de oceaan.
She succumbed to exhaustion during her solo journey across the ocean.
Using 'bezweken aan' (succumbed to).
De bedrijfsarts constateerde dat de werknemer leed aan ernstige werkgerelateerde uitputting.
The company doctor concluded that the employee suffered from severe work-related exhaustion.
Professional workplace vocabulary.
Om volledige uitputting te voorkomen, is het cruciaal om regelmatig pauzes in te lassen.
To prevent complete exhaustion, it is crucial to schedule regular breaks.
Using 'om ... te' construction for purpose.
De algehele uitputting van het electorale debat heeft geleid tot politieke apathie onder de jeugd.
The general exhaustion of the electoral debate has led to political apathy among the youth.
Metaphorical use of the word in a sociopolitical context.
Wetenschappers waarschuwen voor een onomkeerbare uitputting van de biodiversiteit als we niet onmiddellijk ingrijpen.
Scientists warn of an irreversible depletion of biodiversity if we do not intervene immediately.
Complex conditional sentence.
De roman beschrijft op meesterlijke wijze de existentiële uitputting van de naoorlogse generatie.
The novel masterfully describes the existential exhaustion of the post-war generation.
Literary analysis vocabulary.
Zijn betoog werd gekenmerkt door een zekere intellectuele uitputting, alsof hij zijn eigen argumenten beu was.
His argument was characterized by a certain intellectual exhaustion, as if he were tired of his own arguments.
Using advanced descriptive clauses.
De transitie naar groene energie is noodzakelijk om de systematische uitputting van onze planeet een halt toe te roepen.
The transition to green energy is necessary to put a halt to the systematic depletion of our planet.
Using the formal idiom 'een halt toeroepen'.
Zonder adequate psychologische begeleiding kan de uitputting ontaarden in een zware, klinische depressie.
Without adequate psychological guidance, the exhaustion can degenerate into a severe, clinical depression.
Using 'ontaarden in' (degenerate into).
De aanhoudende bezuinigingen hebben geleid tot de uitputting van de reserves in de gezondheidszorg.
The continuous budget cuts have led to the depletion of reserves in the healthcare sector.
Discussing macroeconomic policy.
Zij vocht tegen de naderende uitputting met een bewonderenswaardige, bijna bovenmenselijke wilskracht.
She fought against the approaching exhaustion with an admirable, almost superhuman willpower.
Rich use of adjectives and adverbs.
De socioloog betoogde dat de hyperconsumptiemaatschappij onvermijdelijk afstevent op haar eigen ecologische en morele uitputting.
The sociologist argued that the hyper-consumer society is inevitably heading towards its own ecological and moral exhaustion.
Highly academic and philosophical sentence structure.
Het is niet zozeer de fysieke inspanning, maar de cognitieve dissonantie die resulteert in deze diepgewortelde uitputting.
It is not so much the physical effort, but the cognitive dissonance that results in this deeply roote
Related Content
More health words
aandoening
B2a medical condition or illness
arm
A1Upper limb of the body.
arts
A1Doctor
been
A1Lower limb of the body.
behandelen
B1To deal with a topic or treat a patient.
behandeling
B1The way in which something is dealt with
benen
A2Plural of leg, the parts of the body used for walking
bewegen
A2To change position or go from one place to another
bril
B1Glasses for vision correction.
chronisch
C1Persisting for a long time or constantly recurring