A garden is a cultivated outdoor space used for plants and relaxation.
30秒でわかる単語
- A piece of land used for growing plants.
- Often attached to a house for leisure.
- Central to Norwegian outdoor summer culture.
Oversikt
Ordet 'hage' betegner et avgrenset utendørsareal som er bearbeidet av mennesker. I norsk kultur er hagen ofte en forlengelse av boligen, og den varierer fra små parseller i byer til store tomter på landet. Det er et sentralt begrep i norsk hverdagsliv, spesielt gjennom sommerhalvåret.
Bruksmønstre
Ordet brukes ofte med preposisjoner som 'i' (i hagen) eller 'ut i hagen'. Det kan referere til både den private hagen tilknyttet en bolig, eller mer offentlige parker. Man kan 'stelle i hagen', 'sitte i hagen' eller 'ha en fin hage'.
Vanlige kontekster
I Norge er hagearbeid en populær hobby. Vi snakker ofte om 'kjøkkenhage' (hvor man dyrker mat) eller 'prydhage' (hvor man har blomster). Om sommeren flytter mange nordmenn store deler av sosialt liv ut i hagen for grilling og avslapning.
Sammenligning med lignende ord
'Park' brukes om offentlige, store grøntarealer, mens 'hage' nesten alltid antyder privat eierskap eller tilknytning til en spesifikk bygning. 'Gård' kan inneholde en hage, men refererer til hele eiendommen inkludert husdyr og åkerbruk.
例文
Jeg liker å sitte i hagen.
everydayI like to sit in the garden.
Eiendommens hage er vakkert anlagt.
formalThe property's garden is beautifully landscaped.
Skal vi ta en øl i hagen?
informalShall we have a beer in the garden?
Botaniske hager fungerer som forskningssentre.
academicBotanical gardens serve as research centers.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
å ha grønne fingre
to have green fingers (be good at gardening)
hagefest
garden party
botanisk hage
botanical garden
よく混同される語
A park is a public space for everyone, whereas a garden is typically private.
A 'gård' (farm) is a much larger agricultural unit that might include a garden, but is not defined by it.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'hage' is neutral and used in all registers. It is highly common in everyday conversation. It is a masculine noun, so it takes the definite article '-en' (hagen).
よくある間違い
Learners often use the wrong preposition, such as 'på hagen' instead of 'i hagen'. Also, ensure you use the correct definite form 'hagen' when referring to a specific garden.
Tips
Use the correct preposition for location
Always use 'i' when describing being inside the garden. For example: 'Jeg er i hagen'.
Do not confuse garden with park
Remember that 'hage' implies ownership or private use. Use 'park' for public areas.
Norwegian gardening culture
Gardening is a very popular hobby in Norway during the short, intense summer months.
語源
Derived from Old Norse 'hagi', meaning an enclosed pasture or meadow. It shares roots with the English word 'haw' (as in hawthorn).
文化的な背景
Gardens are a vital part of the Norwegian dream of a detached house. During the short summer, the garden becomes the center of social interaction.
覚え方のコツ
Think of a 'Hag' (witch) in a 'Hage' (garden) casting spells on the flowers. The visual contrast helps remember the word.
よくある質問
4 問Nei, en hage er vanligvis privat og tilknyttet et hus, mens en park er et offentlig område for alle.
En kjøkkenhage er en del av hagen hvor man dyrker grønnsaker, urter og bær til eget bruk.
Ja, det er den vanligste måten å si at man befinner seg i sin egen hage på.
Nei, hage er et hankjønnsord (en hage, hagen, hager, hagene).
自分をテスト
Vi griller ofte ___ om sommeren.
Man bruker preposisjonen 'i' om å være inne i et avgrenset område som en hage.
Hva er vanligst å finne i en kjøkkenhage?
En kjøkkenhage er spesifikt tilrettelagt for dyrking av matplanter.
hagen / stor / er / min
Dette følger den norske setningsstrukturen med subjekt, verb og predikativ.
スコア: /3
Summary
A garden is a cultivated outdoor space used for plants and relaxation.
- A piece of land used for growing plants.
- Often attached to a house for leisure.
- Central to Norwegian outdoor summer culture.
Use the correct preposition for location
Always use 'i' when describing being inside the garden. For example: 'Jeg er i hagen'.
Do not confuse garden with park
Remember that 'hage' implies ownership or private use. Use 'park' for public areas.
Norwegian gardening culture
Gardening is a very popular hobby in Norway during the short, intense summer months.
例文
4 / 4Jeg liker å sitte i hagen.
I like to sit in the garden.
Eiendommens hage er vakkert anlagt.
The property's garden is beautifully landscaped.
Skal vi ta en øl i hagen?
Shall we have a beer in the garden?
Botaniske hager fungerer som forskningssentre.
Botanical gardens serve as research centers.
Related Content
natureの関連語
årstid
A1A division of the year.
blå
A1The color of the clear sky.
blomst
A1the reproductive part of a plant
brun
A1The color of wood or soil.
felle
B1to fell or trap
fjell
A1large natural elevation of earth
flokk
B1A flock, herd or group
fruktbar
C1fertile or productive
fryse
A2to freeze or be cold
fugl
A2an animal with feathers and wings