Desprezível describes something or someone so bad or low that it earns contempt and scorn.
Word in 30 Seconds
- Deserving of contempt and scorn.
- Describes morally unacceptable actions or people.
- Strongly negative judgment, implies worthlessness.
Overview
A palavra 'desprezível' é um adjetivo que qualifica algo ou alguém como merecedor de desprezo, ou seja, que inspira desdém, repulsa e falta de respeito. É um termo forte usado para descrever ações, atitudes ou características consideradas moralmente inaceitáveis, inferiores ou indignas. O seu uso implica um julgamento negativo severo sobre o sujeito.
É frequentemente utilizado para descrever comportamentos antiéticos, covardia, traição, mesquinhez extrema ou qualquer ato que viole princípios morais básicos. Pode ser aplicado a pessoas, mas também a coisas abstratas como ideias, planos ou intenções. A sua intensidade sugere que o objeto descrito está muito abaixo de um padrão aceitável de conduta ou valor.
Encontramos 'desprezível' em discussões sobre ética, moralidade, justiça e crítica social. É comum em literatura, filmes e notícias ao descrever vilões, atos de crueldade, corrupção ou situações onde a dignidade humana é violada. Também pode aparecer em contextos mais informais para expressar forte desaprovação sobre um comportamento mesquinho ou egoísta.
'Vil' é muito próximo de 'desprezível', ambos indicando falta de caráter e moralidade. 'Vil' pode ter uma conotação ligeiramente mais antiga ou poética, mas no uso moderno, são frequentemente intercambiáveis, com 'desprezível' talvez enfatizando mais a reação de desprezo que provoca.
Enquanto 'indigno' pode significar 'não merecedor' de algo (como honra ou respeito), 'desprezível' foca-se mais na repulsa e no desdém que algo inspira. Algo pode ser indigno de louvor sem ser necessariamente desprezível em si.
'Mesquinho' descreve alguém de pequenos interesses, egoísta e avarento. Um ato mesquinho pode ser considerado desprezível, mas 'desprezível' é um termo mais abrangente e forte, aplicado a uma gama maior de falhas morais.
Examples
A traição dele foi um ato desprezível que chocou a todos.
everydayHis betrayal was a despicable act that shocked everyone.
Consideraram desprezível a tentativa de suborno para obter informações confidenciais.
formalThe attempt to bribe for confidential information was considered despicable.
Que cara mais desprezível, sempre tentando tirar vantagem dos outros!
informalWhat a despicable guy, always trying to take advantage of others!
O estudo revelou padrões de comportamento desprezíveis por parte da administração.
academicThe study revealed despicable patterns of behavior on the part of the administration.
Common Collocations
Common Phrases
que coisa desprezível!
what a despicable thing!
é desprezível
it is despicable
Often Confused With
'Indigno' means 'unworthy' of something, like respect or praise. 'Desprezível' goes further, implying that the subject actively deserves contempt and scorn due to its low moral quality.
'Vil' is very similar and often interchangeable with 'desprezível', both referring to moral baseness. 'Vil' might sometimes carry a slightly more archaic or literary tone, but both strongly indicate a lack of character and worth.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
This is a strong adjective used for severe moral condemnation. It's not typically used lightly. While it can appear in informal speech to express strong dislike, its core meaning relates to significant ethical or moral failings.
Common Mistakes
Using 'desprezível' for minor inconveniences or faults can sound overly dramatic or harsh. Ensure the context truly warrants such a strong word implying worthlessness or extreme moral failing.
Tips
Use for strong moral disapproval
Employ 'desprezível' when you want to express severe condemnation of someone's actions or character.
Avoid overuse
Due to its strong negative connotation, frequent use can diminish its impact or make your tone seem overly harsh.
Judgment of character
In Portuguese-speaking cultures, strong moral judgments are often expressed directly, and 'desprezível' is a powerful tool for this.
Word Origin
The word comes from the Latin 'despicabilis', derived from 'despicere', meaning 'to look down upon' or 'to scorn'. This root directly connects to the idea of holding something in contempt.
Cultural Context
In many Portuguese-speaking cultures, there's a strong emphasis on honor and respect. Actions that violate these deeply held values are often described with strong terms like 'desprezível'.
Memory Tip
Imagine someone acting so poorly ('desprezando' others) that their actions are 'desprezíveis' (despicable). Think of 'despise' in English.
Frequently Asked Questions
4 questions'Indigno' pode significar não merecedor de algo (como respeito ou honra), enquanto 'desprezível' foca-se na repulsa e no desdém que algo ou alguém inspira. Algo pode ser indigno sem ser ativamente desprezível.
Geralmente, 'desprezível' é usado para qualificar ações, intenções ou pessoas. No entanto, pode ser usado metaforicamente para descrever algo que representa ou resulta de um ato desprezível, como um plano ou uma ideia.
É um adjetivo de alta intensidade. Indica uma forte desaprovação moral e um julgamento severo, sugerindo que o sujeito é moralmente falho ou repugnante.
É comum em discursos que envolvem julgamento moral, críticas sociais, análises literárias ou discussões sobre ética e comportamento humano. Pode aparecer tanto em contextos formais quanto informais, dependendo da intensidade da emoção expressa.
Test Yourself
Complete a frase com a palavra correta:
A atitude dele de roubar os idosos foi completamente ______.
A frase descreve uma ação negativa e imoral, para a qual 'desprezível' é o adjetivo mais adequado, indicando que a atitude merece repulsa.
Escolha a opção que melhor descreve o significado de 'desprezível':
O que significa dizer que um ato é desprezível?
Desprezível qualifica algo ou alguém que inspira desdém e falta de respeito devido à sua natureza ou ações.
Ordene as palavras para formar uma frase com sentido:
sua / foi / ação / desprezível / covarde
A ordem 'Sua ação covarde foi desprezível' constrói uma frase gramaticalmente correta e semanticamente coerente, onde 'desprezível' qualifica a 'ação covarde'.
🎉 Score: /3
Summary
Desprezível describes something or someone so bad or low that it earns contempt and scorn.
- Deserving of contempt and scorn.
- Describes morally unacceptable actions or people.
- Strongly negative judgment, implies worthlessness.
Use for strong moral disapproval
Employ 'desprezível' when you want to express severe condemnation of someone's actions or character.
Avoid overuse
Due to its strong negative connotation, frequent use can diminish its impact or make your tone seem overly harsh.
Judgment of character
In Portuguese-speaking cultures, strong moral judgments are often expressed directly, and 'desprezível' is a powerful tool for this.
Examples
4 of 4A traição dele foi um ato desprezível que chocou a todos.
His betrayal was a despicable act that shocked everyone.
Consideraram desprezível a tentativa de suborno para obter informações confidenciais.
The attempt to bribe for confidential information was considered despicable.
Que cara mais desprezível, sempre tentando tirar vantagem dos outros!
What a despicable guy, always trying to take advantage of others!
O estudo revelou padrões de comportamento desprezíveis por parte da administração.
The study revealed despicable patterns of behavior on the part of the administration.
Related Content
Related Vocabulary
More emotions words
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
abnegação
B1Self-denial; self-sacrifice.
