A1 Expression 격식체

உங்கள் பெயர் என்ன?

உஙகள பயர எனன

What is your name?

Asking for someone's name

🌍

문화적 배경

Most people use initials before their name. These initials usually represent the father's name. When someone gives their name, they might say 'S. Ramesh'. The dialect might sound slightly more formal or 'classical'. They might use 'Thangal' more often in formal writing than Indian Tamils. Due to multiculturalism, people might give a Western name alongside a Tamil name. On apps like WhatsApp, people often shorten 'Peyar' to 'Peru' or even just ask 'Name?' in English, but 'Ungal peyar enna?' remains the gold standard for politeness.

🎯

The 'Unga' Shortcut

In casual speech, drop the 'l' in 'Ungal' and say 'Unga'. It sounds much more natural.

⚠️

Don't say 'Yaar'

Never ask 'Peyar yaar?'. It's a dead giveaway that you are translating literally from another language.

Asking for someone's name

🎯

The 'Unga' Shortcut

In casual speech, drop the 'l' in 'Ungal' and say 'Unga'. It sounds much more natural.

⚠️

Don't say 'Yaar'

Never ask 'Peyar yaar?'. It's a dead giveaway that you are translating literally from another language.

💬

Initials Matter

If someone gives you a name with initials, don't ask what the initials stand for immediately; it's sometimes considered too personal.

셀프 테스트

Fill in the missing word to make the phrase formal.

______ பெயர் என்ன?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: உங்கள்

'Ungal' is the formal word for 'Your'.

Which of these is the most polite way to ask a stranger's name?

Select the correct option:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Ungal peyar enna?

'Ungal' provides the necessary formality for a stranger.

Complete the dialogue.

A: வணக்கம்! B: வணக்கம்! A: ________? B: என் பெயர் ரவி.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: உங்கள் பெயர் என்ன?

The response 'En peyar Ravi' indicates the question was about their name.

Match the phrase to the person.

To whom would you say 'Un peyar enna?'

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: A 5-year-old child

'Un' is informal and appropriate for children.

🎉 점수: /4

시각 학습 자료

Formal vs Informal

Formal (Safe)
Ungal peyar enna? Strangers, Elders
Informal (Risky)
Un peyar enna? Children, Close friends

연습 문제 은행

4 연습 문제
Fill in the missing word to make the phrase formal. Fill Blank A1

______ பெயர் என்ன?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: உங்கள்

'Ungal' is the formal word for 'Your'.

Which of these is the most polite way to ask a stranger's name? Choose A1

Select the correct option:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Ungal peyar enna?

'Ungal' provides the necessary formality for a stranger.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: வணக்கம்! B: வணக்கம்! A: ________? B: என் பெயர் ரவி.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: உங்கள் பெயர் என்ன?

The response 'En peyar Ravi' indicates the question was about their name.

Match the phrase to the person. situation_matching A2

To whom would you say 'Un peyar enna?'

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: A 5-year-old child

'Un' is informal and appropriate for children.

🎉 점수: /4

자주 묻는 질문

10 질문

Tamil is a 'zero-copula' language for simple identity statements. The relationship between 'Your name' and 'What' is implied by their position.

Yes, it's common in very brief interactions, like a clerk at a desk, but adding 'Ungal' makes it much more polite.

Say 'En peyar [Your Name]'. For example, 'En peyar John'.

Grammatically yes, but socially it is used as a respectful singular 'You'.

Most people will understand you are a learner and won't be offended, but they might gently correct you.

Yes, 'Peru' is the colloquial/spoken version of the formal 'Peyar'.

You can add 'Ayya' (Sir) or 'Amma' (Madam) at the end for extra respect: 'Ungal peyar enna, Ayya?'

No, for objects you would ask 'Idhu enna?' (What is this?) or 'Idhan peyar enna?' (What is its name?).

Mostly no. 'Ungal peyar enna?' is the standard. Changing it might make it sound like poetry.

It is the long form of 'Ungal'. It's correct but sounds a bit too formal for spoken conversation.

관련 표현

🔗

என் பெயர்...

builds on

My name is...

🔗

உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி

similar

Nice to meet you

🔗

யார் நீங்கள்?

contrast

Who are you?

🔗

உங்க ஊர் எது?

similar

Which is your hometown?

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!