When you're dealing with legal matters in Turkey, you'll inevitably encounter the word mahkeme. This word directly translates to "court" in English, referring to the official body that adjudicates legal disputes. It's a fundamental term to understand if you're navigating the Turkish legal system or simply reading news about legal proceedings. Whether it's a civil case or a criminal trial, the proceedings will take place in a mahkeme. Knowing this word is key to grasping conversations and texts related to law and justice in Turkey.
Nivel de dificultad
short and common word
straightforward spelling
easy to pronounce
clear pronunciation
Qué aprender después
Requisitos previos
Aprende después
Avanzado
Ponte a prueba 42 preguntas
Ben ___ gittim. (I went to the court.)
'Mahkemeye' means 'to the court', which fits the English translation.
O, ___ çalışıyor. (He works at the court.)
'Mahkemede' means 'at the court', which fits the English translation.
Bu bir ___ kararıdır. (This is a court decision.)
'Mahkeme' here acts as an adjective meaning 'court' in the compound noun 'mahkeme kararı'.
___ binası çok büyük. (The court building is very big.)
'Mahkeme binası' means 'court building', which fits the English translation.
Onlar yarın ___ gidecekler. (They will go to court tomorrow.)
'Mahkemeye' means 'to court', which fits the English translation.
Avukat ___ konuştu. (The lawyer spoke in court.)
'Mahkemede' means 'in court', which fits the English translation.
He had to go to court.
The court's decision was announced.
We took the case to court.
Read this aloud:
Mahkeme salonu çok kalabalıktı.
Focus: Ma-ka-me sa-lo-nu çok ka-la-balık-tı.
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Mahkeme ne zaman başlayacak?
Focus: Ma-ka-me ne za-man baş-la-ya-cak?
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Mahkeme süreci uzun sürebilir.
Focus: Ma-ka-me sü-re-ci u-zun sü-re-bi-lir.
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are explaining to a friend what a 'mahkeme' is in Turkey. Describe its purpose and maybe one situation where someone would go to one.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Türkiye'de mahkeme, insanların anlaşmazlıklarını çözdüğü ve yasal konularda kararların verildiği yerdir. Örneğin, birisi bir suç işlediğinde ya da iki kişi arasında bir miras kavgası olduğunda mahkemeye gidilir. Hakimler ve avukatlar orada çalışır.
Write two short sentences using 'mahkeme'. In the first sentence, describe an action happening *at* the mahkeme. In the second, describe something *about* the mahkeme.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mahkemede önemli bir dava görülüyordu. Bu mahkeme binası çok eski ve büyük.
You are making a simple schedule for a lawyer friend. Write one sentence saying they have a court hearing tomorrow, mentioning 'mahkeme'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Yarın önemli bir mahkeme duruşması var.
Arkadaşı Ayşe'ye neden mahkemeye gitmeyi önermiş olabilir?
Read this passage:
Ayşe, arkadaşına iş yerindeki bir sorununu anlattı. Arkadaşı ona, 'Bu durumu bir avukatla konuşmalısın. Belki mahkemeye gitmeniz gerekir' dedi. Ayşe biraz endişelendi ama haklarını öğrenmek istedi.
Arkadaşı Ayşe'ye neden mahkemeye gitmeyi önermiş olabilir?
Metinde Ayşe'nin iş yerindeki sorunu için avukatla konuşması ve mahkemeye gitme ihtimali belirtiliyor. Bu da sorunun yasal bir boyutu olduğunu gösterir.
Metinde Ayşe'nin iş yerindeki sorunu için avukatla konuşması ve mahkemeye gitme ihtimali belirtiliyor. Bu da sorunun yasal bir boyutu olduğunu gösterir.
Yeni mahkeme binası hakkında hangi bilgi doğrudur?
Read this passage:
Bugün şehir merkezindeki yeni mahkeme binasının açılışı yapıldı. Vali ve birçok avukat törene katıldı. Yeni bina, daha modern ve geniş salonlara sahip.
Yeni mahkeme binası hakkında hangi bilgi doğrudur?
Metinde 'Vali ve birçok avukat törene katıldı' ifadesi, valinin açılışa katıldığını gösterir.
Metinde 'Vali ve birçok avukat törene katıldı' ifadesi, valinin açılışa katıldığını gösterir.
Mahkeme kararı Ali için ne anlama geliyor?
Read this passage:
Ali'nin davası nihayet sonuçlandı. Mahkeme, Ali'nin lehine karar verdi. Ali çok sevindi çünkü uzun zamandır bu sonucu bekliyordu. Adalet yerini buldu.
Mahkeme kararı Ali için ne anlama geliyor?
Metinde 'Mahkeme, Ali'nin lehine karar verdi' ifadesi, Ali'nin haklı çıktığını ve davayı kazandığını gösterir.
Metinde 'Mahkeme, Ali'nin lehine karar verdi' ifadesi, Ali'nin haklı çıktığını ve davayı kazandığını gösterir.
The court decision was announced and everyone left the hall.
This case will be taken to court tomorrow.
The opening of the new judicial year took place in the courthouse building.
Read this aloud:
Mahkemede şahitlik yapmak zor bir görevdir.
Focus: Mah-ke-me-de şa-hit-lik yap-mak zor bir gö-rev-dir.
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Savcı, mahkemeye yeni deliller sundu.
Focus: Sav-cı, mah-ke-me-ye ye-ni de-lil-ler sun-du.
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Mahkeme salonu çok kalabalıktı.
Focus: Mah-ke-me sa-lo-nu çok ka-la-ba-lık-tı.
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Bir mahkeme kararının toplumsal etkileri üzerine bir paragraf yazın.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bir mahkeme kararı, sadece ilgili tarafları değil, tüm toplumu derinden etkileyebilir. Özellikle emsal teşkil eden kararlar, benzer davalara yol gösterebilir ve hukuk sisteminin işleyişine olan güveni artırabilir veya azaltabilir. Medyanın bu kararları sunuş şekli de kamuoyunun algısını önemli ölçüde şekillendirir ve adaletin tecellisi konusunda farklı yorumlara neden olabilir.
Hayali bir mahkeme davası senaryosu oluşturun ve bu davada mahkemenin rolünü açıklayın.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bir teknoloji şirketinin yeni bir ürününün telif hakkını ihlal ettiği iddiasıyla açılan davayı ele alalım. Bu davada mahkeme, tarafların sunduğu delilleri inceleyecek, tanıkları dinleyecek ve hukukun ilgili maddelerini uygulayarak bir karara varacaktır. Mahkemenin rolü, tarafsız bir şekilde adaleti sağlamak, haklıyı haksızdan ayırmak ve yasalara uygun bir çözüm üretmektir.
Mahkeme salonunda olası bir gerginliği ve bunun duruşmaya etkilerini tasvir eden kısa bir hikaye yazın.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Duruşma başladığında, sanık ve mağdur aileleri arasındaki gerginlik elle tutulur hale gelmişti. Her iki tarafın avukatları da sert tartışmalarla birbirlerinin argümanlarını çürütmeye çalışırken, yargıç sık sık sükuneti sağlamak için uyarıda bulunmak zorunda kaldı. Bu durum, salondaki havayı daha da ağırlaştırdı ve kararın adil bir şekilde verilip verilmeyeceği konusunda şüpheler uyandırdı.
Metne göre mahkemenin temel görevi nedir?
Read this passage:
Mahkeme, toplumdaki düzeni ve adaleti sağlamakla görevli bağımsız bir kurumdur. Yargı yetkisini kullanarak, uyuşmazlıkları çözer, suçluları cezalandırır ve hakların korunmasını sağlar. Mahkemeler, yasalar çerçevesinde hareket ederek tarafsızlık ve bağımsızlık ilkelerine bağlı kalmak zorundadırlar.
Metne göre mahkemenin temel görevi nedir?
Metinde 'Mahkeme, toplumdaki düzeni ve adaleti sağlamakla görevli bağımsız bir kurumdur. Yargı yetkisini kullanarak, uyuşmazlıkları çözer, suçluları cezalandırır ve hakların korunmasını sağlar.' denilmektedir, bu da (B) seçeneğini doğrular.
Metinde 'Mahkeme, toplumdaki düzeni ve adaleti sağlamakla görevli bağımsız bir kurumdur. Yargı yetkisini kullanarak, uyuşmazlıkları çözer, suçluları cezalandırır ve hakların korunmasını sağlar.' denilmektedir, bu da (B) seçeneğini doğrular.
Mahkeme kararının kesinleşmesi için hangi süreçler gereklidir?
Read this passage:
Bir mahkeme kararının yürürlüğe girmesi, çeşitli yasal süreçleri içerir. Karar açıklandıktan sonra, tarafların itiraz süresi başlar. Bu süre zarfında itiraz edilmezse veya itirazlar reddedilirse, karar kesinleşir ve uygulanabilir hale gelir. Kesinleşen mahkeme kararları, yasal bağlayıcılığa sahiptir ve herkes tarafından uyulması zorunludur.
Mahkeme kararının kesinleşmesi için hangi süreçler gereklidir?
Metinde 'Bu süre zarfında itiraz edilmezse veya itirazlar reddedilirse, karar kesinleşir ve uygulanabilir hale gelir.' ifadesi, (B) seçeneğinin doğru olduğunu göstermektedir.
Metinde 'Bu süre zarfında itiraz edilmezse veya itirazlar reddedilirse, karar kesinleşir ve uygulanabilir hale gelir.' ifadesi, (B) seçeneğinin doğru olduğunu göstermektedir.
Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin (UCM) temel görevlerinden biri nedir?
Read this passage:
Uluslararası Ceza Mahkemesi (UCM), soykırım, insanlığa karşı suçlar, savaş suçları ve saldırı suçları gibi en ciddi uluslararası suçları işleyen kişileri yargılamakla görevli bağımsız bir uluslararası mahkemedir. UCM, üye devletler tarafından imzalanan Roma Statüsü ile kurulmuştur ve küresel düzeyde adaleti sağlamayı hedefler.
Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin (UCM) temel görevlerinden biri nedir?
Metinde 'Uluslararası Ceza Mahkemesi (UCM), soykırım, insanlığa karşı suçlar, savaş suçları ve saldırı suçları gibi en ciddi uluslararası suçları işleyen kişileri yargılamakla görevli bağımsız bir uluslararası mahkemedir.' cümlesi, (C) seçeneğinin doğru olduğunu açıkça belirtir.
Metinde 'Uluslararası Ceza Mahkemesi (UCM), soykırım, insanlığa karşı suçlar, savaş suçları ve saldırı suçları gibi en ciddi uluslararası suçları işleyen kişileri yargılamakla görevli bağımsız bir uluslararası mahkemedir.' cümlesi, (C) seçeneğinin doğru olduğunu açıkça belirtir.
Uzun süren dava nihayet karara bağlandı. Peki, bu kararın verildiği yer neresidir?
Dava süreçleri ve kararlar 'mahkeme'de alınır.
Ceza hukukunda, suçluluğun veya masumiyetin belirlendiği resmi kurumun adı nedir?
Suçluluğun tespiti ve cezaların belirlenmesi mahkemelerin görevidir.
Anayasal sistemlerde, yasaların yorumlanması ve uygulanmasından sorumlu bağımsız organ hangisidir?
Mahkemeler, yasaların yorumlanması ve uygulanmasında bağımsız bir rol oynar.
Bir kişi haksızlığa uğradığını düşündüğünde, hakkını aramak için mahkemeye başvurabilir.
Mahkemeler, bireylerin haklarını arayabildiği yasal kurumlardır.
Mahkeme kararları, genellikle bağlayıcı nitelik taşımaz ve uyulması zorunlu değildir.
Mahkeme kararları hukuken bağlayıcıdır ve uyulması zorunludur.
Avukatlar, müvekkillerini mahkemede temsil eden yasal profesyonellerdir.
Avukatlar, müvekkillerinin hukuki haklarını mahkemede savunur.
The case was brought to court, but the outcome is not yet known.
The high court overturned the previous decision, setting a new precedent.
Due to the principle of the rule of law, it is essential for everyone to have equal rights before the court.
Read this aloud:
Mahkeme kararı, toplumda geniş yankı uyandırdı ve çeşitli tartışmalara yol açtı.
Focus: mah-ke-me ka-ra-rı
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Adil bir yargılama süreci için mahkemelerin bağımsızlığı hayati önem taşır.
Focus: mahkemelerin bağımsızlığı
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Mahkemeler, adaletin tecellisinde kilit bir rol oynar ve hukuk devletinin temelini oluşturur.
Focus: adaletin tecellisinde
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 42 correct
Perfect score!
Contenido relacionado
Más palabras de law
gerekçelendirmek
B2to justify
şüpheli
B2suspicious, doubtful
meşru
C1Legitimate, lawful, or valid
yükümlülük
B1obligation
gerekçeli
B2justified or reasoned
yansız
B2impartial, neutral
ihlal
C1Violation, breach, or infringement
kısıtlayıcı
B2restrictive
anlaşma
B1agreement
yükümlü
B1legally bound or obligated
