Esta página no seu idioma
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 中文 हिन्दी
A2 preposition #2,500 mais comum 8 min de leitura

عوضاً عن

In place of; as a substitute for.

'awdan 'an
At the A1 level, you can think of 'عوضاً عن' as a way to say 'not this, but that'. Imagine you are at a restaurant and you want water instead of juice. You would use this phrase to show your choice. It is a bit formal for A1, but learning it early helps you sound very polite and educated. Just remember: 'عوضاً عن' + [the thing you don't want]. For example: 'Water instead of juice' = 'ماء عوضاً عن العصير'. It helps you make simple choices and express what you prefer in a clear way. You will mostly see it in short sentences about food, colors, or simple daily activities. It is like a magic bridge that swaps one thing for another.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the A2 level, 'عوضاً عن' becomes a useful tool for describing your daily routine and making plans. You can use it to explain why you changed your mind or why you are doing one thing instead of another. For example, 'I walked instead of taking the bus' (مشيتُ عوضاً عن ركوب الحافلة). Notice how we use the 'ing' form of the verb (the masdar) after 'عن'. This is a key skill at this level. You can also use it to talk about people, like 'My friend came instead of me'. It helps you build longer sentences and connect your ideas more logically. It is a step up from basic 'and' and 'but' sentences, allowing you to show alternatives and substitutions in your life.
At the B1 level, you should start using 'عوضاً عن' in more professional and academic contexts. It is perfect for writing emails, reports, or giving presentations where you need to suggest alternatives. Instead of just saying 'I like this', you can say 'We should use this method instead of that one' (يجب أن نستخدم هذه الطريقة عوضاً عن تلك). This shows a higher level of vocabulary. You will also encounter this phrase in news articles and books. It is important to pay attention to the grammar: the word after 'عن' must always be in the genitive case (majrur). This level is about precision, and 'عوضاً عن' provides that precision by implying a deliberate replacement or compensation.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the B2 level, 'عوضاً عن' is used to express complex abstract ideas and nuanced arguments. You might use it in a debate to contrast two different philosophies or strategies. For example, 'The company focused on quality instead of quantity' (ركزت الشركة على الجودة عوضاً عن الكمية). At this stage, you should be comfortable using the phrase with complex noun phrases and gerunds. You should also recognize its stylistic value—it sounds more formal and authoritative than 'بدلاً من'. You can use it to create a rhetorical contrast in your writing, making your arguments more persuasive. It is also common in literature to describe emotional or situational irony, where one thing happens in place of what was expected.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the C1 level, 'عوضاً عن' is a tool for stylistic mastery. You should be able to use it seamlessly in high-level academic writing, legal documents, and literary analysis. It often appears in structures that involve 'making up for' something, reflecting its root meaning of compensation. For instance, 'The author used silence as a tool for communication, instead of dialogue' (استخدم الكاتب الصمت كأداة للتواصل، عوضاً عن الحوار). You should also be aware of its placement for rhythmic effect in a sentence. At this level, you might explore its use in classical texts or modern intellectual discourse, where it helps in defining boundaries between concepts by showing what is being replaced or excluded.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the C2 level, your use of 'عوضاً عن' should be indistinguishable from that of a highly educated native speaker. You understand the deep etymological roots of 'عوض' and how they influence the 'flavor' of the phrase in different contexts. You can use it to navigate the most complex linguistic environments, such as philosophical treatises or diplomatic negotiations, where the choice of 'عوضاً عن' over 'بدلاً من' might signal a specific intent or a level of respect. You are also capable of using it in wordplay or complex metaphorical structures, where the 'substitution' is not just physical but conceptual or existential. It becomes part of your sophisticated rhetorical toolkit.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
Pratique Exemplos Notas e dicas

عوضاً عن em 30 segundos

  • A formal Arabic prepositional phrase meaning 'instead of' or 'in place of', commonly used in Modern Standard Arabic.
  • Derived from the root for 'compensation', it implies a deliberate replacement of one thing with another.
  • Grammatically, it must be followed by the preposition 'an' and a noun or gerund in the genitive case.
  • It is a more sophisticated alternative to 'badalan min' and is frequently found in news, literature, and academic writing.

The Arabic phrase عوضاً عن (Awadan 'an) is a sophisticated yet common prepositional phrase used to denote substitution, replacement, or the act of doing something in lieu of another. At its core, the word عوض (Awad) stems from the root ع-و-ض, which relates to compensation, indemnity, or making up for a loss. When used with the tanween al-fath (اً) and the preposition عن, it functions as an adverbial phrase meaning 'instead of' or 'in place of'. This expression is essential for learners because it allows for the expression of alternatives and preferences in both formal Modern Standard Arabic (MSA) and elevated spoken registers. It is often used to describe a choice made where one thing is set aside in favor of another, or where one person acts on behalf of another. Understanding this phrase requires recognizing that it doesn't just mean 'instead', but carries a subtle weight of 'compensation'—as if the new choice is filling a void left by the original one.

Grammatical Category
Prepositional Phrase / Adverbial of Substitution
Root Meaning
To compensate or replace a loss (ع-و-ض)
Level of Formality
High (Formal/Academic/Literary)

سأشرب الشاي عوضاً عن القهوة اليوم لأنني أشعر بالتعب.

Translation: I will drink tea instead of coffee today because I feel tired.

In a broader linguistic context, عوضاً عن is part of a family of terms used for comparison and substitution. While بدلاً من is perhaps more common in daily speech, عوضاً عن adds a layer of precision and elegance to your writing. It suggests a deliberate replacement. For instance, in legal or economic contexts, it might refer to a 'reimbursement' or a 'substitute payment'. In literature, it can be used to describe emotional replacement, such as finding joy in a hobby instead of a lost relationship. The versatility of this phrase is what makes it a staple of A2-B1 level Arabic proficiency, as it bridges the gap between simple sentences and complex logical structures.

استخدم الكاتب الرموز عوضاً عن الكلمات الصريحة ليعبر عن مشاعره.

Translation: The writer used symbols instead of explicit words to express his feelings.
Synonym Note
Can often be replaced by 'بدلاً من' without changing the basic meaning.
Usage Frequency
Very high in news media and academic journals.

قرر الفريق التدرب في الصالة عوضاً عن الملعب بسبب المطر.

يجب علينا التركيز على الحلول عوضاً عن المشاكل.

سافرت بالحافلة عوضاً عن القطار لتوفير المال.

Using عوضاً عن correctly requires an understanding of Arabic sentence structure, specifically how prepositions govern the nouns that follow them. This phrase is composed of two parts: the noun عوضاً (in the accusative case, mansub) and the preposition عن. Because عن is a 'harf jarr' (preposition), the noun that follows it must be in the 'majrur' (genitive) case. This is a fundamental rule for A2 learners to master. For example, in the phrase عوضاً عن العملِ (instead of work), the word العملِ ends with a kasra because of the preceding عن.

Structure 1: Noun Replacement
[Verb] + [Object] + عوضاً عن + [Noun (Genitive)]
Structure 2: Action Replacement
[Verb] + عوضاً عن + [Masdar (Verbal Noun)]

One of the most common ways to use this phrase is to express a preference or a change in plans. It can appear at the beginning of a sentence for emphasis, though it most naturally falls after the main action. For instance, if you want to say 'Instead of sleeping, I studied,' you would say: عوضاً عن النومِ، درستُ. Notice how the 'masdar' (sleeping/an-nawm) is used. This is a very common pattern in Arabic where English might use a gerund. In more complex sentences, عوضاً عن can be used to contrast two entire clauses, though this usually requires the addition of أن (that) or a similar connector to maintain grammatical flow.

اشترت مريم تفاحاً عوضاً عن البرتقال.

Maryam bought apples instead of oranges.

Furthermore, عوضاً عن is frequently used in professional and academic writing to suggest alternatives. In a business report, one might write: 'We suggest investing in technology عوضاً عن traditional marketing.' This adds a level of formality that بدلاً من might lack. It is also important to note that عوضاً عن can be used with pronouns. If you want to say 'instead of him,' you would say عوضاً عنه. The preposition عن takes the attached pronoun suffix, which is a key skill for intermediate learners.

تحدث المدير عوضاً عن الموظف الغائب.

The manager spoke instead of the absent employee.

نحن نستخدم الطاقة الشمسية عوضاً عن النفط.

The phrase عوضاً عن is a staple of Modern Standard Arabic (MSA), making it a frequent guest in news broadcasts, newspapers, and formal speeches. If you tune into Al Jazeera or BBC Arabic, you will likely hear news anchors using it to describe political shifts, economic substitutions, or social changes. For example, 'The government decided to provide subsidies عوضاً عن direct cash transfers.' This usage highlights the phrase's role in conveying official decisions and structural replacements. It is also very common in the world of sports commentary, where a commentator might say, 'The coach brought on a striker عوضاً عن a defender' to change the game's dynamic.

Media Context
News reports, political analysis, and economic forecasts.
Academic Context
Research papers, scientific journals, and university lectures.
Daily Life
Formal emails, restaurant menus (substitutions), and professional meetings.

In the realm of literature and high-end journalism, عوضاً عن is preferred over the more colloquial بدلاً من because it sounds more rhythmic and sophisticated. It is often found in opinion pieces where the author is arguing for a change in perspective. 'We must look at the future عوضاً عن dwelling on the past.' This rhetorical use helps in creating a contrast that is both clear and stylistically pleasing. For students of Arabic, hearing this phrase is a signal that the speaker is operating in a formal or semi-formal register, which is a great cue for adjusting one's own level of speech.

قررت الشركة توظيف التكنولوجيا عوضاً عن العمالة اليدوية.

The company decided to employ technology instead of manual labor.

جاء أخي عوضاً عني إلى الحفل.

My brother came to the party instead of me.

One of the most frequent errors learners make with عوضاً عن is forgetting the preposition عن. Some students might try to say عوضاً القهوة, which is grammatically incomplete. The phrase functions as a unit, and عن is the bridge that connects the concept of 'substitution' to the object being replaced. Another common mistake is confusing it with بدلاً من. While they are often interchangeable, بدلاً من is more versatile and can be used in more informal settings, whereas عوضاً عن can sound slightly out of place in a very casual conversation with friends over coffee.

Mistake 1: Omitting 'An'
Incorrect: سافرت بالباص عوضاً القطار. Correct: عوضاً عن القطار.
Mistake 2: Incorrect Case Ending
Incorrect: عوضاً عن الكتابُ (nominative). Correct: عوضاً عن الكتابِ (genitive).
Mistake 3: Overuse in Slang
Using it in very informal Egyptian or Levantine dialect might sound overly 'bookish'.

Another nuance to watch out for is the placement of the phrase. While it can technically go at the start of a sentence, placing it too far from the verb it modifies can lead to confusion. For example, 'I went to the market, and because I was tired, instead of the car, I took a taxi.' In Arabic, it is better to keep عوضاً عن السيارة close to the action of 'taking a taxi' to ensure clarity. Additionally, learners sometimes struggle with the 'masdar' (verbal noun) after عن. They might try to use a full verb like عوضاً عن أذهب, which is incorrect. It must be عوضاً عن الذهاب (instead of going).

خطأ: قرأت قصة عوضاً مشاهدة الفيلم. (Missing 'عن')

صح: قرأت قصة عوضاً عن مشاهدة الفيلم.

Understanding the synonyms and related terms for عوضاً عن will greatly enhance your lexical flexibility. The most direct synonym is بدلاً من (badalan min). While عوضاً عن implies a sense of compensation or filling a gap, بدلاً من is a more neutral term for 'instead of'. In most daily contexts, they are interchangeable, but بدلاً من is much more common in dialects. Another related term is مكان (makan), which literally means 'place'. You can say جلست مكانه (I sat in his place/instead of him), which is a very common way to express substitution in spoken Arabic.

بدلاً من (Badalan min)
The most common synonym, used in all registers.
مكان (Makan)
Used to mean 'in place of', especially with people.
بديل (Badeel)
A noun meaning 'substitute' or 'alternative'.
عوضاً عن ذلك (Awadan 'an dhalik)
Means 'instead of that' or 'rather', used as a transition.

There is also the term خلافاً لـ (khilafan li), which means 'contrary to' or 'unlike'. While not a direct synonym for 'instead of', it is used in similar comparative structures. For example, 'Contrary to expectations, the team won.' This is useful when the substitution is based on a contrast of facts rather than a choice of objects. Another sophisticated alternative is استعاضة بـ ... عن (isti'ada bi... 'an), which is a more formal verbal construction meaning 'to replace something with something else'. This is often used in scientific or highly technical writing.

يمكنك استخدام العسل بدلاً من السكر.

You can use honey instead of sugar.

هل هناك بديل لهذا الدواء؟

Is there a substitute for this medicine?

How Formal Is It?

Formal

""

Informal

""

Nível de dificuldade

Gramática essencial

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

أريد حليباً عوضاً عن القهوة.

I want milk instead of coffee.

Simple noun substitution.

2

اشترِ تفاحاً عوضاً عن الموز.

Buy apples instead of bananas.

Imperative verb followed by substitution.

3

سألبس القميص الأزرق عوضاً عن الأحمر.

I will wear the blue shirt instead of the red one.

Adjective substitution.

4

نحن نلعب الآن عوضاً عن الدراسة.

We are playing now instead of studying.

Substitution of a gerund (masdar).

5

خذ هذا الكتاب عوضاً عن ذاك.

Take this book instead of that one.

Demonstrative pronoun substitution.

6

شربت الماء عوضاً عن العصير.

I drank water instead of juice.

Past tense verb.

7

سأذهب إلى الحديقة عوضاً عن السينما.

I will go to the park instead of the cinema.

Place substitution.

8

أكلت خبزاً عوضاً عن الأرز.

I ate bread instead of rice.

Simple noun substitution.

1

سافرت بالحافلة عوضاً عن القطار.

I traveled by bus instead of the train.

Means of transport substitution.

2

درستُ في البيت عوضاً عن المكتبة.

I studied at home instead of the library.

Location substitution.

3

استخدمتُ القلم عوضاً عن المرسم.

I used the pen instead of the pencil.

Tool substitution.

4

طبختُ الدجاج عوضاً عن اللحم.

I cooked chicken instead of meat.

Food item substitution.

5

مشيتُ إلى العمل عوضاً عن القيادة.

I walked to work instead of driving.

Action substitution using masdar.

6

اتصلتُ به عوضاً عن إرسال رسالة.

I called him instead of sending a message.

Communication method substitution.

7

اشتريتُ ساعة عوضاً عن خاتم.

I bought a watch instead of a ring.

Object substitution.

8

قرأتُ كتاباً عوضاً عن مشاهدة التلفاز.

I read a book instead of watching TV.

Leisure activity substitution.

1

قرر المدير توظيف خبير عوضاً عن متدرب.

The manager decided to hire an expert instead of a trainee.

Professional context.

2

يجب أن نركز على الجودة عوضاً عن الكمية.

We must focus on quality instead of quantity.

Abstract noun substitution.

3

استخدمت الشركة الطاقة الشمسية عوضاً عن النفط.

The company used solar energy instead of oil.

Environmental context.

4

تحدث المساعد عوضاً عن الوزير في المؤتمر.

The assistant spoke instead of the minister at the conference.

Formal substitution of persons.

5

اخترتُ التخصص العلمي عوضاً عن الأدبي.

I chose the scientific major instead of the literary one.

Educational choice.

6

فضلنا البقاء في الفندق عوضاً عن التخييم.

We preferred staying in the hotel instead of camping.

Preference expression.

7

أرسلوا طرداً عوضاً عن رسالة ورقية.

They sent a package instead of a paper letter.

Modern communication.

8

كتبتُ التقرير باليد عوضاً عن الحاسوب.

I wrote the report by hand instead of the computer.

Method substitution.

1

اعتمدت الحكومة سياسة التقشف عوضاً عن الاقتراض.

The government adopted an austerity policy instead of borrowing.

Economic terminology.

2

لجأ الناس إلى الطب البديل عوضاً عن الجراحة.

People turned to alternative medicine instead of surgery.

Medical context.

3

استخدم المخرج الإضاءة الطبيعية عوضاً عن الاصطناعية.

The director used natural lighting instead of artificial.

Artistic choice.

4

فضل الكاتب الغموض عوضاً عن الوضوح في روايته.

The writer preferred ambiguity instead of clarity in his novel.

Literary analysis.

5

استثمرت الشركة في البحث عوضاً عن الدعاية.

The company invested in research instead of advertising.

Business strategy.

6

تم استخدام الخرسانة عوضاً عن الخشب في البناء.

Concrete was used instead of wood in construction.

Passive voice usage.

7

اختارت المنظمة الحوار عوضاً عن المواجهة.

The organization chose dialogue instead of confrontation.

Political/Social context.

8

أصبح الناس يفضلون العمل عن بعد عوضاً عن المكتب.

People have come to prefer remote work instead of the office.

Modern social trend.

1

تجلت الحكمة في صمته عوضاً عن بلاغة كلامه.

Wisdom was manifested in his silence instead of the eloquence of his speech.

High literary style.

2

ينبغي تعزيز الابتكار عوضاً عن مجرد محاكاة الآخرين.

Innovation should be promoted instead of merely imitating others.

Philosophical/Strategic.

3

اعتمد الفيلسوف على العقل عوضاً عن النقل في أطروحته.

The philosopher relied on reason instead of tradition in his thesis.

Academic/Philosophical.

4

سعت الدولة لتحقيق التنمية المستدامة عوضاً عن الربح السريع.

The state sought to achieve sustainable development instead of quick profit.

Policy-oriented language.

5

استخدم الشاعر الاستعارة عوضاً عن التشبيه الصريح.

The poet used metaphor instead of explicit simile.

Literary criticism.

6

تم تبني هذا القرار عوضاً عن المقترحات السابقة.

This decision was adopted instead of the previous proposals.

Formal administrative language.

7

آثرت الانسحاب عوضاً عن الاستمرار في صراع لا جدوى منه.

I preferred to withdraw instead of continuing in a futile conflict.

Introspective/Formal.

8

يعتمد النظام الجديد على التشفير عوضاً عن كلمات المرور.

The new system relies on encryption instead of passwords.

Technical/Scientific.

1

أضحت الرمزية في شعره غاية في حد ذاتها عوضاً عن كونها وسيلة.

Symbolism in his poetry became an end in itself instead of being a means.

Highly nuanced literary critique.

2

تكمن قوة القانون في عدالته عوضاً عن صرامة نصوصه.

The strength of the law lies in its justice instead of the strictness of its texts.

Legal philosophy.

3

استعاض المفكر بالمنطق الصوري عوضاً عن الاستدلال التجريبي.

The thinker substituted formal logic for empirical reasoning.

Epistemological context.

4

إن تغليب المصلحة العامة عوضاً عن الفردية هو أساس العقد الاجتماعي.

Prioritizing the public interest instead of the individual is the basis of the social contract.

Political philosophy.

5

يبرز الجمال في البساطة عوضاً عن التكلف والزخرفة الزائدة.

Beauty emerges in simplicity instead of affectation and excessive ornamentation.

Aesthetic theory.

6

لقد أرسى دعائم السلام عوضاً عن قرع طبول الحرب.

He laid the foundations of peace instead of beating the drums of war.

Metaphorical/Diplomatic.

7

كانت تطلعاته تتجه نحو الأفق عوضاً عن الانغلاق في الحاضر.

His aspirations were directed toward the horizon instead of being confined to the present.

Existential/Poetic.

8

يعالج الفيلم قضية الاغتراب عوضاً عن التركيز على الحبكة التقليدية.

The film addresses the issue of alienation instead of focusing on the traditional plot.

Cinematic analysis.

Colocações comuns

عوضاً عن ذلك
استخدم عوضاً عن
جاء عوضاً عن
قرر عوضاً عن
اختار عوضاً عن
دفع عوضاً عن
تحدث عوضاً عن
عمل عوضاً عن
اشترى عوضاً عن
ركز عوضاً عن

Frases Comuns

عوضاً عن الكلام

عوضاً عن الوقت

عوضاً عن المال

عوضاً عن المشاكل

عوضاً عن الحلول

عوضاً عن الذهاب

عوضاً عن الدراسة

عوضاً عن السفر

عوضاً عن الأكل

عوضاً عن النوم

Frequentemente confundido com

عوضاً عن vs بدلاً من

More common and slightly less formal.

عوضاً عن vs بخلاف

Means 'other than' or 'contrary to'.

عوضاً عن vs عوضاً

Without 'an', it just means 'compensation' as a noun.

Expressões idiomáticas

""

""

""

""

""

Fácil de confundir

عوضاً عن vs عوض

عوضاً عن vs عوضاً

عوضاً عن vs تعويض

عوضاً عن vs عوضه

عوضاً عن vs معاوضة

Padrões de frases

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

Como usar

nuance

Implies a sense of 'making up for' or 'compensation'.

formality

Highly formal, suitable for writing and formal speech.

Erros comuns
  • عوضاً القهوة

    The preposition 'عن' is mandatory.

  • عوضاً عن يذهب

    Use the masdar (verbal noun) instead of a conjugated verb.

  • عوضاً عن الكتابُ

    The noun must be in the genitive case (majrur).

  • بدلاً عن

    Don't mix the prepositions. It's 'badalan min' or 'awadan 'an'.

  • عوض عن

    The tanween al-fath is necessary for the adverbial function.

Dicas

Check the Case

Always ensure the noun following 'عن' has a kasra. This is a common test point in Arabic exams.

Vary Your Writing

Use 'عوضاً عن' in the middle of a paragraph to add variety if you have already used 'بدلاً من'.

Formal Meetings

Use this phrase in business meetings to suggest alternatives politely and professionally.

Learn the Root

Learning the root ع-و-ض will help you understand words like 'ta'wid' (compensation) which are useful in legal contexts.

News Cues

When you hear 'عوضاً عن' in the news, prepare to hear an alternative policy or a change in a situation.

Masdar Usage

Practice turning verbs into masdars so you can use them easily with this phrase.

Social Nuance

Remember that 'Awad' implies a positive replacement, so it's a good word to use when suggesting improvements.

Attached Pronouns

Practice attaching pronouns to 'عن' (عنه، عنها، عنهم) to talk about replacing people or things mentioned before.

Context Clues

In literature, look for this phrase to identify a character's preference or a shift in the narrative.

Confidence

Using this phrase correctly is a sign of an intermediate learner moving toward advanced proficiency.

Memorize

Mnemônico

Think of 'Awad' as 'Award'. You get an 'Award' (Awad) as a substitute for your hard work.

Origem da palavra

Arabic root ع-و-ض

Contexto cultural

Using formal phrases like this in social settings shows respect and education.

The term 'Awad' appears in Islamic jurisprudence regarding compensation for damages.

Pratique na vida real

Contextos reais

Iniciadores de conversa

"ماذا ستفعل اليوم عوضاً عن العمل؟"

"هل تفضل القهوة عوضاً عن الشاي؟"

"لماذا اخترت هذا التخصص عوضاً عن غيره؟"

"ماذا يمكننا أن نأكل عوضاً عن البيتزا؟"

"هل سافرت بالسيارة عوضاً عن الطائرة؟"

Temas para diário

اكتب عن يوم قررت فيه القيام بشيء مختلف عوضاً عن روتينك المعتاد.

ما هي العادات التي تود تغييرها عوضاً عن الاستمرار فيها؟

صف رحلة استخدمت فيها وسيلة مواصلات مختلفة عوضاً عن المعتاد.

اكتب عن شخص ساعدك عوضاً عن شخص آخر.

تحدث عن كتاب قرأته عوضاً عن مشاهدة فيلم.

Perguntas frequentes

10 perguntas

Yes, they are very similar and often interchangeable. However, 'عوضاً عن' is more formal and carries a slight nuance of compensation or filling a gap left by the original item.

No, you cannot use a conjugated verb directly. You must use a noun or a verbal noun (masdar). For example, say 'عوضاً عن الذهاب' (instead of going) rather than 'عوضاً عن أذهب'.

The noun after 'عن' must be in the genitive case (majrur), which usually means it ends with a kasra.

It is less common in daily street dialects, where 'بدلاً من' or 'مكان' are preferred. However, it is frequently used in formal spoken Arabic and media.

Yes, you can. For example: 'عوضاً عن البكاء، حاول مرة أخرى' (Instead of crying, try again).

The root is ع-و-ض (A-W-D), which relates to compensation and replacement.

You say 'عوضاً عني' by attaching the first-person pronoun suffix to the preposition 'عن'.

While the specific phrase 'عوضاً عن' is more modern MSA, the root 'عوض' and related concepts of compensation are present in Islamic literature.

Yes, it can be used for people, as in 'He came instead of his father' (جاء عوضاً عن أبيه).

Yes, it is generally considered more literary and formal.

Cadastre-se grátis para ver dicas e notas

Teste-se 180 perguntas

/ 180 correct

Perfect score!

Cadastre-se grátis para praticar

Conteúdo relacionado

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!