When we talk about something changing color to black, the Arabic verb اسودّ (iswadda) is what you'll use. Think of it as the equivalent of saying 'to blacken' or 'to turn dark' in English. It describes a process where an object or a surface takes on a black hue.
For example, if a banana goes bad and its skin turns black, you could use this verb. Or if a wall gets covered in soot and becomes black. It focuses on the action of becoming black, rather than just being black.
How Formal Is It?
"اسودّ الليل ببطء مع غياب الشمس. (The night slowly blackened with the setting of the sun.)"
"صار لون الجدار أسود بعد الحريق. (The wall's color became black after the fire.)"
"غمّق الجو فجأة وبدأ المطر. (The weather suddenly darkened and the rain started.)"
"سوّد الطفل أسنانه بالشوكولاتة. (The child blackened his teeth with chocolate.)"
"طفّش الجو لما الكهربا قطعت. (The atmosphere became gloomy when the electricity cut out.)"
Nível de dificuldade
short
short
short
short
O que aprender depois
Aprenda a seguir
Avançado
Exemplos por nível
اسودّ الليل.
The night blackened (became dark).
اسودّت السماء قبل المطر.
The sky darkened before the rain.
اسودّ القميص من الغبار.
The shirt blackened from the dust.
اسودّ الخبز في الفرن.
The bread blackened in the oven.
اسودّت يداه من العمل.
His hands blackened from work.
اسودّت جدران المنزل القديم.
The walls of the old house blackened.
اسودّ وجهها من الشمس.
Her face blackened (tanned) from the sun.
اسودّت القهوة بدون سكر.
The coffee blackened (is black) without sugar.
Memorize
Mnemônico
Think of 'اسودّ' as 'is-wed-da' – it's like saying 'it's wet, duh!' and when things get wet and dirty, they often **blacken**.
Associação visual
Imagine a bright, sunny sky. Now, picture dark storm clouds rolling in, making the sky **blacken** and turn dark. As you see the clouds, say 'اسودّ' to yourself.
Word Web
Desafio
Describe something that turned dark using 'اسودّ'. For example, 'The old silver [اسودّ] over time.' (اسودّ الفضة القديمة بمرور الوقت.) Try to create three sentences about things that blacken or become dark. Then, challenge yourself to use the related noun 'سواد' (blackness) in a sentence.
Teste-se 12 perguntas
الغيوم السوداء تجعل السماء ___.
The black clouds make the sky 'turn black' or 'darken'.
عندما يصبح اللحم قديماً، فإنه يبدأ في ___ لونه.
When meat gets old, it starts to 'turn black' or 'darken' in color.
دخان المصنع يجعل الجو ___.
Factory smoke makes the air 'darken' or 'become black'.
إذا تركت التفاح في الهواء، فإنه يمكن أن ___.
If you leave an apple in the air, it can 'turn black'.
بدون ضوء الشمس، الغرفة ___.
Without sunlight, the room 'darkens' or 'becomes black'.
الليل قادم، والسماء بدأت في ___.
Night is coming, and the sky has started to 'darken' or 'become black'.
ماذا يحدث للورقة إذا تركت في الشمس؟
تسودّ means to blacken or become dark. Leaving paper in the sun for a long time can make it darken.
عندما تفسد الفاكهة، فإن لونها قد ____.
When fruit spoils, it often turns dark or black. يسودّ means to blacken.
إذا لم ننظف القدر بعد الطهي، فإنه قد ____ من الداخل.
If a pot isn't cleaned after cooking, food residue can burn and blacken the inside. يسودّ means to blacken.
عندما يسودّ الشيء، يصبح لونه أفتح.
يسودّ means to blacken or become dark. So, something that يسودّ becomes darker, not lighter.
يمكن أن يسودّ الفحم عندما يحترق.
When coal burns, it becomes black, which is what يسودّ describes.
إذا تركت الخبز في الفرن لوقت طويل، فإنه قد يسودّ.
Leaving bread in the oven for too long will cause it to burn and blacken. يسودّ means to blacken.
/ 12 correct
Perfect score!
Exemplo
اسودّت السماء قبل العاصفة.
Conteúdo relacionado
Mais palavras de colors
عكس
B1Usa-se quando a luz ou a cor ricocheteia numa superfície.
عَتْمَة
A1Um estado de escuridão profunda ou penumbra. É usado para descrever lugares onde a luz não chega.
ابيضّ
B1Tornar-se branco ou perder a cor, muitas vezes devido à idade ou a um susto.
أضاء
A2Este verbo significa tornar algo mais brilhante com luz.
احمرّ
B1Ficar vermelho, como quando alguém cora de vergonha.
اخضرّ
B1Tornar-se verde, muito usado para plantas que crescem ou folhas que brotam.
اختار
A1Você usa este verbo quando tem que escolher uma coisa dentre muitas opções.
امتص
B1Significa absorver luz ou uma cor específica, como um tecido escuro.
اصفرّ
B1Tornar-se amarelo, como as folhas no outono ou papel velho.
إِشْرَاق
A1A luz suave e radiante que aparece ao amanhecer. Transmite uma sensação de clareza e renovação.
