When we talk about something changing color to black, the Arabic verb اسودّ (iswadda) is what you'll use. Think of it as the equivalent of saying 'to blacken' or 'to turn dark' in English. It describes a process where an object or a surface takes on a black hue.
For example, if a banana goes bad and its skin turns black, you could use this verb. Or if a wall gets covered in soot and becomes black. It focuses on the action of becoming black, rather than just being black.
How Formal Is It?
"اسودّ الليل ببطء مع غياب الشمس. (The night slowly blackened with the setting of the sun.)"
"صار لون الجدار أسود بعد الحريق. (The wall's color became black after the fire.)"
"غمّق الجو فجأة وبدأ المطر. (The weather suddenly darkened and the rain started.)"
"سوّد الطفل أسنانه بالشوكولاتة. (The child blackened his teeth with chocolate.)"
"طفّش الجو لما الكهربا قطعت. (The atmosphere became gloomy when the electricity cut out.)"
난이도
short
short
short
short
다음에 무엇을 배울까
다음에 배울 것
고급
수준별 예문
اسودّ الليل.
The night blackened (became dark).
اسودّت السماء قبل المطر.
The sky darkened before the rain.
اسودّ القميص من الغبار.
The shirt blackened from the dust.
اسودّ الخبز في الفرن.
The bread blackened in the oven.
اسودّت يداه من العمل.
His hands blackened from work.
اسودّت جدران المنزل القديم.
The walls of the old house blackened.
اسودّ وجهها من الشمس.
Her face blackened (tanned) from the sun.
اسودّت القهوة بدون سكر.
The coffee blackened (is black) without sugar.
암기하기
기억법
Think of 'اسودّ' as 'is-wed-da' – it's like saying 'it's wet, duh!' and when things get wet and dirty, they often **blacken**.
시각적 연상
Imagine a bright, sunny sky. Now, picture dark storm clouds rolling in, making the sky **blacken** and turn dark. As you see the clouds, say 'اسودّ' to yourself.
Word Web
챌린지
Describe something that turned dark using 'اسودّ'. For example, 'The old silver [اسودّ] over time.' (اسودّ الفضة القديمة بمرور الوقت.) Try to create three sentences about things that blacken or become dark. Then, challenge yourself to use the related noun 'سواد' (blackness) in a sentence.
셀프 테스트 12 질문
الغيوم السوداء تجعل السماء ___.
The black clouds make the sky 'turn black' or 'darken'.
عندما يصبح اللحم قديماً، فإنه يبدأ في ___ لونه.
When meat gets old, it starts to 'turn black' or 'darken' in color.
دخان المصنع يجعل الجو ___.
Factory smoke makes the air 'darken' or 'become black'.
إذا تركت التفاح في الهواء، فإنه يمكن أن ___.
If you leave an apple in the air, it can 'turn black'.
بدون ضوء الشمس، الغرفة ___.
Without sunlight, the room 'darkens' or 'becomes black'.
الليل قادم، والسماء بدأت في ___.
Night is coming, and the sky has started to 'darken' or 'become black'.
ماذا يحدث للورقة إذا تركت في الشمس؟
تسودّ means to blacken or become dark. Leaving paper in the sun for a long time can make it darken.
عندما تفسد الفاكهة، فإن لونها قد ____.
When fruit spoils, it often turns dark or black. يسودّ means to blacken.
إذا لم ننظف القدر بعد الطهي، فإنه قد ____ من الداخل.
If a pot isn't cleaned after cooking, food residue can burn and blacken the inside. يسودّ means to blacken.
عندما يسودّ الشيء، يصبح لونه أفتح.
يسودّ means to blacken or become dark. So, something that يسودّ becomes darker, not lighter.
يمكن أن يسودّ الفحم عندما يحترق.
When coal burns, it becomes black, which is what يسودّ describes.
إذا تركت الخبز في الفرن لوقت طويل، فإنه قد يسودّ.
Leaving bread in the oven for too long will cause it to burn and blacken. يسودّ means to blacken.
/ 12 correct
Perfect score!
예시
اسودّت السماء قبل العاصفة.
관련 콘텐츠
colors 관련 단어
عكس
B1빛이나 색깔이 표면에서 반사될 때 사용해요.
عَتْمَة
A1깊은 어둠이나 침침한 상태를 말해요. 빛이 거의 없는 어두운 곳을 뜻합니다.
ابيضّ
B1하얗게 변하는 것을 말해. 나이가 들거나 놀랐을 때 얼굴이 하얘지는 것처럼.
أضاء
A2빛으로 무언가를 더 밝게 만드는 것을 의미해요.
احمرّ
B1빨갛게 변하는 거야. 부끄러워서 얼굴이 빨개질 때처럼.
اخضرّ
B1초록색으로 변하는 거야. 식물이 자라거나 잎이 돋아날 때처럼.
اختار
A1많은 선택지 중에서 하나를 고를 때 사용하는 동사입니다.
امتص
B1어두운 천처럼 빛이나 특정 색깔을 빨아들이는 것을 의미해요.
اصفرّ
B1노란색으로 변하는 거야. 가을 낙엽이나 오래된 종이처럼.
إِشْرَاق
A1해 뜰 무렵에 비치는 은은하고 밝은 빛을 말해요. 희망차고 맑은 느낌을 줍니다.
