Medicine is any substance used to restore health or alleviate pain.
Palavra em 30 segundos
- A substance used for healing or treating illness.
- Essential vocabulary for everyday health conversations.
- Can refer to physical pills or broader medical treatments.
نظرة عامة
كلمة “دواء” هي اسم مفرد يُستخدم للإشارة إلى كل ما يُؤخذ بهدف الشفاء. في الثقافة العربية، يرتبط الدواء بمفهوم الاستشفاء والبحث عن العافية.
أنماط الاستخدام
يُستخدم الدواء غالباً مع أفعال مثل “تناول” (تناول الدواء) أو “وصف” (وصف الطبيب دواءً). يمكن أن يأتي في سياق مادي (قرص، شراب) أو معنوي (حكمة أو نصيحة تُعتبر دواءً للروح).
السياقات الشائعة
يكثر استخدامه في العيادات، المستشفيات، الصيدليات، وفي المحادثات اليومية حول الصحة. يُستخدم أيضاً في الأمثال الشعبية مثل “الوقاية خير من العلاج”، حيث يُنظر للدواء كحل أخير.
مقارنة الكلمات
تختلف كلمة “دواء” عن “علاج”؛ فالدواء هو المادة الملموسة (مثل الحبوب)، بينما العلاج هو العملية الشاملة للشفاء التي قد تتضمن الدواء أو التمارين أو تغيير نمط الحياة. كما توجد كلمة “عقار” التي تُستخدم غالباً في السياقات الطبية الرسمية أو العلمية.
Exemplos
تناولتُ الدواء بعد الغداء.
everydayI took the medicine after lunch.
يجب الالتزام بجرعة الدواء المحددة.
formalOne must adhere to the prescribed dose of medicine.
هل هذا الدواء جيد للصداع؟
informalIs this medicine good for a headache?
تعتمد فعالية الدواء على المادة الفعالة.
academicThe effectiveness of the medicine depends on the active ingredient.
Colocações comuns
Frases Comuns
دواء مر
Bitter medicine
صيدلية أدوية
Pharmacy
خزنة الأدوية
Medicine cabinet
Frequentemente confundido com
Medicine (dawa') is the physical object, while treatment (ilaj) is the therapeutic process.
Drug (aqar) is a more formal or scientific term for a pharmaceutical substance.
Padrões gramaticais
Como usar
Notas de uso
Use 'dawa' in everyday health contexts. It is a neutral term. In very formal or pharmaceutical settings, 'aqar' might be preferred.
Erros comuns
Beginners often confuse 'dawa' with 'dawaa' (the verb 'to treat'). Ensure you use the noun form correctly in sentences.
Dicas
Use with the verb 'take'
Always use the verb 'تناول' (tanawala) when talking about taking medicine. For example: 'تناول الدواء في موعده'.
Avoid self-medication
Never take medicine without a doctor's advice. Always check the expiration date on the package.
Traditional medicine in Arab culture
Many Arabs use natural herbs as medicine. It is common to hear people suggest honey or ginger as a form of natural medicine.
Origem da palavra
Derived from the Arabic root d-w-y, relating to healing and curing. It is a classic Semitic root found in many related languages.
Contexto cultural
Medicine is highly valued in Arab culture, and pharmacists are often seen as trusted advisors for minor ailments. There is a strong tradition of combining modern medicine with herbal remedies.
Dica de memorização
Think of the word 'Dawa' as 'Do-a' (do a favor for your body). It helps you heal.
Perguntas frequentes
4 perguntasغالباً نعم، ولكن يمكن استخدامها مجازياً للإشارة إلى حل لمشكلة معينة، مثل قولنا 'الصبر دواء لكل ضيق'.
الدواء هو المادة نفسها التي تشربها أو تبتلعها، بينما العلاج هو الخطة الطبية الكاملة التي قد تشمل الدواء.
لا، 'دواء' مفرد وجمعها 'أدوية'.
يمكنك قول: 'هل لديكم دواء لهذا الألم؟' أو 'أحتاج إلى دواء للسعال من فضلك'.
Teste-se
يجب أن أتناول ___ في الوقت المحدد.
الدواء هو المادة التي تُؤخذ في وقت محدد للعلاج.
ما هو جمع كلمة دواء؟
الجمع القياسي لكلمة دواء هو أدوية.
الدواء / الطبيب / وصف / لي
الجملة الفعلية تبدأ بالفعل ثم الفاعل ثم المفعول به.
Pontuação: /3
Summary
Medicine is any substance used to restore health or alleviate pain.
- A substance used for healing or treating illness.
- Essential vocabulary for everyday health conversations.
- Can refer to physical pills or broader medical treatments.
Use with the verb 'take'
Always use the verb 'تناول' (tanawala) when talking about taking medicine. For example: 'تناول الدواء في موعده'.
Avoid self-medication
Never take medicine without a doctor's advice. Always check the expiration date on the package.
Traditional medicine in Arab culture
Many Arabs use natural herbs as medicine. It is common to hear people suggest honey or ginger as a form of natural medicine.
Exemplos
4 de 4تناولتُ الدواء بعد الغداء.
I took the medicine after lunch.
يجب الالتزام بجرعة الدواء المحددة.
One must adhere to the prescribed dose of medicine.
هل هذا الدواء جيد للصداع؟
Is this medicine good for a headache?
تعتمد فعالية الدواء على المادة الفعالة.
The effectiveness of the medicine depends on the active ingredient.
Conteúdo relacionado
Vocabulário relacionado
Mais palavras de health
عافية
A1O estado de estar saudável e se sentir bem fisicamente.
أعمى
A2Descreve alguém que não possui a capacidade física de enxergar.
عانى
B2Este verbo significa passar por um momento difícil, sentindo dor ou enfrentando dificuldades.
إعياء
A2É quando te sentes extremamente cansado, como se não te restasse energia.
عضلي
A2Descreve algo forte e bem desenvolvido, como o físico de um fisiculturista.
عضوي
A2Relacionado a seres vivos ou coisas que vêm da natureza.
عكاز
A2Este é um bastão que você usa para se apoiar ao andar, especialmente se sua perna dói.
علاجي
A2Relacionado ao que ajuda a tratar ou curar uma condição médica.
علاجياً
A2Isto significa que é feito para ajudar alguém a recuperar de uma doença ou lesão.
عملية جراحية
A2Um procedimento médico onde um médico opera o corpo para tratar um problema de saúde.
