Formation of Past Continuous (করছিলাম - korchilam)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use the Past Continuous to describe actions that were ongoing at a specific time in the past.
- Add -ছিলাম (chilam) to the verb root for 'I' (e.g., করছিলাম - I was doing).
- Use -ছিলে (chile) for the informal 'you' (e.g., করছিলে - you were doing).
- Use -ছিল (chilo) for 'he/she/it' (e.g., করছিল - he/she was doing).
Past Continuous Conjugation (Verb: করা - to do)
| Pronoun | Bengali | Suffix | Full Verb |
|---|---|---|---|
|
আমি
|
I
|
-ছিলাম
|
করছিলাম
|
|
তুমি
|
You (inf)
|
-ছিলে
|
করছিলে
|
|
আপনি
|
You (formal)
|
-ছিলেন
|
করছিলেন
|
|
সে
|
He/She
|
-ছিল
|
করছিল
|
|
তারা
|
They
|
-ছিলেন
|
করছিলেন
|
|
আমরা
|
We
|
-ছিলাম
|
করছিলাম
|
Meanings
The Past Continuous indicates an action that was in progress at a certain point in the past.
Ongoing Past Action
Actions happening over a duration in the past.
“বৃষ্টি পড়ছিল (It was raining).”
“আমরা খেলছিলাম (We were playing).”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Root + ছ + Suffix
|
আমি করছিলাম
|
|
Negative
|
Root + ছ + Suffix + না
|
আমি করছিলাম না
|
|
Question
|
কী + Subject + Root + ছ + Suffix?
|
তুমি কি করছিলে?
|
|
Formal
|
Root + ছ + িলেন
|
আপনি করছিলেন
|
|
Plural
|
Root + ছ + িলাম/ছিলেন
|
আমরা করছিলাম
|
Espectro de formalidade
আমি কাজ করছিলাম। (General)
আমি কাজ করছিলাম। (General)
আমি কাজ করছিলাম। (General)
কাজ করছিলাম। (General)
Past Continuous Components
Suffixes
- ছিলাম I/We
- ছিলে You (inf)
- ছিল He/She
Exemplos por nível
আমি খাচ্ছিলাম।
I was eating.
সে খেলছিল।
He was playing.
তুমি পড়ছিলে।
You were reading.
আমরা যাচ্ছিলাম।
We were going.
আমি তখন কাজ করছিলাম।
I was working then.
বৃষ্টি পড়ছিল।
It was raining.
তুমি কী করছিলে?
What were you doing?
সে গান গাইছিল।
She was singing a song.
আমি যখন পৌঁছালাম, সে টিভি দেখছিল।
When I arrived, he was watching TV.
আমরা সবাই মিলে রান্না করছিলাম।
We were all cooking together.
সে কি তখন পড়াশোনা করছিল?
Was he studying then?
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম।
I was waiting for you.
সে যখন কথা বলছিল, আমি শুনছিলাম।
While he was speaking, I was listening.
আমরা সেই সময় নতুন প্রজেক্ট নিয়ে ভাবছিলাম।
We were thinking about the new project at that time.
তুমি কি তখন বাইরে ঘুরছিলে?
Were you roaming outside then?
সে খুব মনোযোগ দিয়ে লিখছিল।
He was writing with great focus.
আমি যখন ঘরে ঢুকলাম, তারা বিতর্ক করছিল।
When I entered the room, they were debating.
সে দীর্ঘক্ষণ ধরে আকাশের দিকে তাকিয়ে ছিল।
He was staring at the sky for a long time.
আমরা তখন ভবিষ্যতের পরিকল্পনা করছিলাম।
We were planning for the future then.
সে কি তখন কোনো বিশেষ বই পড়ছিল?
Was he reading any specific book then?
ঘটনাটি যখন ঘটছিল, আমি অন্যমনস্ক ছিলাম।
When the incident was occurring, I was distracted.
সে তখন তার গবেষণাপত্রটি সম্পন্ন করছিল।
He was completing his research paper then.
আমরা তখন এক গভীর সংকটের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিলাম।
We were going through a deep crisis then.
সে কি তখন কোনো গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নিচ্ছিল?
Was he taking any important decision then?
Fácil de confundir
Learners use Simple Past for duration.
Mixing up the tense markers.
Both describe past.
Erros comuns
আমি করিছিলাম
আমি করছিলাম
সে করছিলে
সে করছিল
আমি করছিলাম না
আমি করছিলাম না
তুমি করছিল
তুমি করছিলে
আমি খাচ্ছি
আমি খাচ্ছিলাম
সে করছিলেন
সে করছিল
আমরা করছিলে
আমরা করছিলাম
আমি গিয়েছিলাম
আমি যাচ্ছিলাম
সে পড়ছে ছিল
সে পড়ছিল
তারা করছিল
তারা করছিলেন
সে আসছিল
সে আসছিল (correct, but check context)
Padrões de frases
আমি তখন ___ করছিলাম।
তুমি কি তখন ___ করছিলে?
সে যখন ___ করছিল, তখন আমি ___ করছিলাম।
আমরা সবাই মিলে ___ করছিলাম।
Real World Usage
আমি আসছিলাম, জ্যামে আটকে আছি।
আমি আগের কোম্পানিতে প্রজেক্ট লিড করছিলাম।
গতকাল এই সময়ে আমি মুভি দেখছিলাম।
আমরা তখন পাহাড়ের দিকে যাচ্ছিলাম।
আমি অর্ডারটি চেক করছিলাম।
গবেষকরা তখন তথ্য সংগ্রহ করছিলেন।
Focus on the Root
Don't Forget the Suffix
Use Time Markers
Formal vs Informal
Smart Tips
Use Past Continuous to set the scene, then Simple Past for the main events.
Always use the formal 'আপনি' suffix '-ছিলেন'.
Remove the '-আ' from the infinitive to find the root.
Add 'অনেকক্ষণ ধরে' (for a long time) before the verb.
Pronúncia
Suffix stress
The stress usually falls on the root, not the suffix.
Question
তুমি কি করছিলে? ↑
Rising intonation at the end for yes/no questions.
Memorize
Mnemônico
Remember 'CHILAM' (ছিলাম) as 'CHILL-AM' — I was chilling in the past.
Associação visual
Imagine a film reel playing in your head. The 'CH' sound is the sound of the film projector running, and the suffix is the person acting in the scene.
Rhyme
Past is the scene, continuous is the flow, add 'ছি' to the root, and watch the story grow.
Story
Yesterday, I was walking (আমি হাঁটছিলাম). I saw a bird that was flying (পাখিটি উড়ছিল). My friend was calling (বন্ধু ডাকছিল). We were talking (আমরা কথা বলছিলাম).
Word Web
Desafio
Write 3 sentences about what you were doing at 8 PM yesterday.
Notas culturais
Very common in storytelling and daily life.
Similar usage, but formal 'আপনি' is used more strictly.
Dialectal variations exist in suffix pronunciation.
Derived from the Sanskrit present participle combined with the past tense of 'to be'.
Iniciadores de conversa
গতকাল এই সময়ে তুমি কী করছিলে?
তুমি যখন ছোট ছিলে, তখন কী করতে পছন্দ করতে?
গতকাল বৃষ্টি পড়ার সময় তুমি কোথায় ছিলে?
তুমি কি গত সপ্তাহে কোনো প্রজেক্টে কাজ করছিলে?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
আমি বই ___ ।
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
তুমি কি কাজ করছিল?
আমি কাজ করি -> ?
Match each item on the left with its pair on the right:
আমরা ___ ।
ছিল / সে / ঘুমাচ্ছিল
A: তুমি কাল কী করছিলে? B: আমি ___ ।
Score: /8
Exercicios praticos
8 exercisesআমি বই ___ ।
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
তুমি কি কাজ করছিল?
আমি কাজ করি -> ?
Match: আমি, তুমি, সে, তারা
আমরা ___ ।
ছিল / সে / ঘুমাচ্ছিল
A: তুমি কাল কী করছিলে? B: আমি ___ ।
Score: /8
Perguntas frequentes (8)
Use it when you want to describe an action that was in progress at a specific time in the past.
No. 'করছিলাম' is 'I was doing' (ongoing), while 'করলাম' is 'I did' (completed).
No, this is strictly for the past.
Just add 'না' after the verb, e.g., 'আমি করছিলাম না'.
It can be both depending on the suffix used (e.g., 'করছিলে' vs 'করছিলেন').
Try to remember the person markers: -ছিলাম, -ছিলে, -ছিল.
No, Bengali verbs do not change based on gender.
Yes, 'গতকাল আমি কাজ করছিলাম' is perfectly correct.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Estaba + gerundio
Spanish uses a separate auxiliary verb; Bengali uses a suffix.
Imparfait
French changes the verb ending; Bengali adds a suffix to the root.
War ... am ...
German is more analytical; Bengali is agglutinative.
Te-form + ita
Japanese uses the 'te' particle; Bengali uses the 'ছি' suffix.
Kuntu + imperfect verb
Arabic keeps the auxiliary separate; Bengali fuses it.
Zai + verb + le
Chinese has no verb conjugation; Bengali is highly conjugated.
