A veranda is a covered, open-air porch that serves as a transition space between a house and its garden.
Palavra em 30 segundos
- A roofed open-air porch attached to a house.
- Commonly used for outdoor relaxation and socializing.
- Usually located on the ground floor.
Überblick
Das Wort 'Veranda' bezeichnet einen architektonischen Anbau, der sich meist im Erdgeschoss befindet und direkt mit dem Haus verbunden ist. Im Gegensatz zu einem Balkon ist sie ebenerdig und dient oft als Bindeglied zwischen Wohnraum und Garten. 2) Verwendungsmuster: Man benutzt das Wort meist im Zusammenhang mit gemütlichen Sommerabenden oder der Gestaltung eines Hauses. Typische Verben sind 'auf der Veranda sitzen', 'die Veranda genießen' oder 'die Veranda dekorieren'. 3) Häufige Kontexte: Besonders im ländlichen Raum oder in Einfamilienhaussiedlungen ist die Veranda ein beliebter Ort für gesellige Zusammenkünfte. Sie wird oft mit Gartenmöbeln wie Korbsesseln oder einer Schaukel ausgestattet. 4) Vergleich ähnlicher Begriffe: Im Vergleich zur 'Terrasse' ist die Veranda fast immer überdacht und meistens fest in die Hauskonstruktion integriert. Der 'Balkon' hingegen befindet sich in den oberen Stockwerken und ist eine Plattform, die aus der Fassade herausragt.
Exemplos
Wir trinken unseren Kaffee am Morgen auf der Veranda.
everydayWe drink our coffee in the morning on the veranda.
Das Haus verfügt über eine großzügige, überdachte Veranda.
formalThe house features a spacious, roofed veranda.
Komm raus auf die Veranda, es ist so schön draußen!
informalCome out to the veranda, it's so nice outside!
Die architektonische Gestaltung der Veranda spiegelt den Stil der Jahrhundertwende wider.
academicThe architectural design of the veranda reflects the turn-of-the-century style.
Colocações comuns
Frases Comuns
gemütliche Veranda
cozy veranda
auf der Veranda entspannen
to relax on the veranda
die Veranda fegen
to sweep the veranda
Frequentemente confundido com
A terrace is usually an open, paved area in the garden, often not roofed. A veranda is attached to the house and covered.
A balcony is an elevated platform attached to the upper floors of a building. It is not at ground level.
Padrões gramaticais
How to Use It
Notas de uso
The word is neutral in register and commonly understood. It is frequently used in literary or descriptive contexts rather than purely functional modern construction descriptions. It carries a slightly nostalgic or cozy connotation.
Erros comuns
Students often confuse it with 'Terrasse'. Some might use the wrong article, but it is feminine. It is rarely used in the context of high-rise apartment buildings.
Tips
Visualize the structure
Think of a porch with a roof. This helps distinguish it from a simple patio or balcony.
Don't confuse with balcony
Remember that a balcony is elevated and usually not covered. A veranda is ground-level and roofed.
Architectural variety
In Germany, 'Terrasse' is much more common in modern house architecture. 'Veranda' often evokes a nostalgic or classic style.
Origem da palavra
The word originates from the Portuguese or Spanish 'varanda'. It entered the German language in the 18th century, likely through English or French influence.
Contexto cultural
In German culture, the veranda is often associated with traditional country houses or villas. It represents a space for leisure and connection with nature in a domestic setting.
Dica de memorização
Think of 'Veranda' sounding like 'vorderer Anbau' (front addition) to remember it is attached to the front or side of the house. It is the place for 'V'eranda and 'V'ergnügen (pleasure).
Perguntas frequentes
4 perguntasEine Veranda ist immer überdacht und direkt an das Haus angebaut, während eine Terrasse eine unüberdachte, gepflasterte Fläche im Garten sein kann. Die Terrasse ist oft größer und nicht zwingend direkt mit dem Haus verbunden.
Ja, es ist ein feststehender Begriff, wird aber regional unterschiedlich häufig verwendet. In manchen Gegenden spricht man eher von einer 'Terrasse' oder einem 'Freisitz'.
Theoretisch ja, wenn sie wetterfest ist, aber sie ist primär als Aufenthaltsbereich gedacht. In manchen Ländern ist das Schlafen auf der Veranda im Sommer durchaus üblich.
Das Wort ist feminin, also heißt es 'die Veranda'. Im Plural lautet es 'die Veranden'.
Teste-se
Wir haben an einem lauen Sommerabend gemütlich auf der ___ gesessen.
Die Veranda ist der passende Ort, um draußen zu sitzen.
Was ist eine Veranda?
Die Veranda ist ein ebenerdiger, überdachter Anbau.
Veranda - wir - sitzen - auf - der - gerne.
Im Deutschen ist die Wortstellung flexibel, solange das Verb an zweiter Stelle steht.
Pontuação: /3
Summary
A veranda is a covered, open-air porch that serves as a transition space between a house and its garden.
- A roofed open-air porch attached to a house.
- Commonly used for outdoor relaxation and socializing.
- Usually located on the ground floor.
Visualize the structure
Think of a porch with a roof. This helps distinguish it from a simple patio or balcony.
Don't confuse with balcony
Remember that a balcony is elevated and usually not covered. A veranda is ground-level and roofed.
Architectural variety
In Germany, 'Terrasse' is much more common in modern house architecture. 'Veranda' often evokes a nostalgic or classic style.
Exemplos
4 de 4Wir trinken unseren Kaffee am Morgen auf der Veranda.
We drink our coffee in the morning on the veranda.
Das Haus verfügt über eine großzügige, überdachte Veranda.
The house features a spacious, roofed veranda.
Komm raus auf die Veranda, es ist so schön draußen!
Come out to the veranda, it's so nice outside!
Die architektonische Gestaltung der Veranda spiegelt den Stil der Jahrhundertwende wider.
The architectural design of the veranda reflects the turn-of-the-century style.
Related Content
Vocabulário relacionado
Mais palavras de home
abdecken
B1Remover os pratos e a comida da mesa após a refeição, ou cobrir algo.
abdichten
B1É tornar algo à prova d'água para que a água não possa entrar ou sair.
Abfalleimer
B1É um recipiente onde você joga o lixo.
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1Este adjetivo significa que algo está danificado ou menos eficaz devido ao uso prolongado.
abhängen
B1É quando tiras algo de onde estava pendurado, como um quadro ou um casaco.
Ablesen
B1É ler os números que aparecem num contador, como o de eletricidade ou água.
abreißen
B1Derrubar ou destruir um edifício completamente.
abstauben
B1É a ação de remover o pó de móveis ou outras superfícies, geralmente com um pano.
Abstellraum
B1Um Abstellraum é um espaço prático na sua casa para guardar coisas que não usa todos os dias.
