A veranda is a covered, open-air porch that serves as a transition space between a house and its garden.
30秒词汇
- A roofed open-air porch attached to a house.
- Commonly used for outdoor relaxation and socializing.
- Usually located on the ground floor.
Überblick
Das Wort 'Veranda' bezeichnet einen architektonischen Anbau, der sich meist im Erdgeschoss befindet und direkt mit dem Haus verbunden ist. Im Gegensatz zu einem Balkon ist sie ebenerdig und dient oft als Bindeglied zwischen Wohnraum und Garten. 2) Verwendungsmuster: Man benutzt das Wort meist im Zusammenhang mit gemütlichen Sommerabenden oder der Gestaltung eines Hauses. Typische Verben sind 'auf der Veranda sitzen', 'die Veranda genießen' oder 'die Veranda dekorieren'. 3) Häufige Kontexte: Besonders im ländlichen Raum oder in Einfamilienhaussiedlungen ist die Veranda ein beliebter Ort für gesellige Zusammenkünfte. Sie wird oft mit Gartenmöbeln wie Korbsesseln oder einer Schaukel ausgestattet. 4) Vergleich ähnlicher Begriffe: Im Vergleich zur 'Terrasse' ist die Veranda fast immer überdacht und meistens fest in die Hauskonstruktion integriert. Der 'Balkon' hingegen befindet sich in den oberen Stockwerken und ist eine Plattform, die aus der Fassade herausragt.
例句
Wir trinken unseren Kaffee am Morgen auf der Veranda.
everydayWe drink our coffee in the morning on the veranda.
Das Haus verfügt über eine großzügige, überdachte Veranda.
formalThe house features a spacious, roofed veranda.
Komm raus auf die Veranda, es ist so schön draußen!
informalCome out to the veranda, it's so nice outside!
Die architektonische Gestaltung der Veranda spiegelt den Stil der Jahrhundertwende wider.
academicThe architectural design of the veranda reflects the turn-of-the-century style.
常见搭配
常用短语
gemütliche Veranda
cozy veranda
auf der Veranda entspannen
to relax on the veranda
die Veranda fegen
to sweep the veranda
容易混淆的词
A terrace is usually an open, paved area in the garden, often not roofed. A veranda is attached to the house and covered.
A balcony is an elevated platform attached to the upper floors of a building. It is not at ground level.
语法模式
How to Use It
使用说明
The word is neutral in register and commonly understood. It is frequently used in literary or descriptive contexts rather than purely functional modern construction descriptions. It carries a slightly nostalgic or cozy connotation.
常见错误
Students often confuse it with 'Terrasse'. Some might use the wrong article, but it is feminine. It is rarely used in the context of high-rise apartment buildings.
Tips
Visualize the structure
Think of a porch with a roof. This helps distinguish it from a simple patio or balcony.
Don't confuse with balcony
Remember that a balcony is elevated and usually not covered. A veranda is ground-level and roofed.
Architectural variety
In Germany, 'Terrasse' is much more common in modern house architecture. 'Veranda' often evokes a nostalgic or classic style.
词源
The word originates from the Portuguese or Spanish 'varanda'. It entered the German language in the 18th century, likely through English or French influence.
文化背景
In German culture, the veranda is often associated with traditional country houses or villas. It represents a space for leisure and connection with nature in a domestic setting.
记忆技巧
Think of 'Veranda' sounding like 'vorderer Anbau' (front addition) to remember it is attached to the front or side of the house. It is the place for 'V'eranda and 'V'ergnügen (pleasure).
常见问题
4 个问题Eine Veranda ist immer überdacht und direkt an das Haus angebaut, während eine Terrasse eine unüberdachte, gepflasterte Fläche im Garten sein kann. Die Terrasse ist oft größer und nicht zwingend direkt mit dem Haus verbunden.
Ja, es ist ein feststehender Begriff, wird aber regional unterschiedlich häufig verwendet. In manchen Gegenden spricht man eher von einer 'Terrasse' oder einem 'Freisitz'.
Theoretisch ja, wenn sie wetterfest ist, aber sie ist primär als Aufenthaltsbereich gedacht. In manchen Ländern ist das Schlafen auf der Veranda im Sommer durchaus üblich.
Das Wort ist feminin, also heißt es 'die Veranda'. Im Plural lautet es 'die Veranden'.
自我测试
Wir haben an einem lauen Sommerabend gemütlich auf der ___ gesessen.
Die Veranda ist der passende Ort, um draußen zu sitzen.
Was ist eine Veranda?
Die Veranda ist ein ebenerdiger, überdachter Anbau.
Veranda - wir - sitzen - auf - der - gerne.
Im Deutschen ist die Wortstellung flexibel, solange das Verb an zweiter Stelle steht.
得分： /3
Summary
A veranda is a covered, open-air porch that serves as a transition space between a house and its garden.
- A roofed open-air porch attached to a house.
- Commonly used for outdoor relaxation and socializing.
- Usually located on the ground floor.
Visualize the structure
Think of a porch with a roof. This helps distinguish it from a simple patio or balcony.
Don't confuse with balcony
Remember that a balcony is elevated and usually not covered. A veranda is ground-level and roofed.
Architectural variety
In Germany, 'Terrasse' is much more common in modern house architecture. 'Veranda' often evokes a nostalgic or classic style.
例句
4 / 4Wir trinken unseren Kaffee am Morgen auf der Veranda.
We drink our coffee in the morning on the veranda.
Das Haus verfügt über eine großzügige, überdachte Veranda.
The house features a spacious, roofed veranda.
Komm raus auf die Veranda, es ist so schön draußen!
Come out to the veranda, it's so nice outside!
Die architektonische Gestaltung der Veranda spiegelt den Stil der Jahrhundertwende wider.
The architectural design of the veranda reflects the turn-of-the-century style.
Related Content
相关词汇
更多home词汇
abdecken
B1饭后从桌子上收拾盘子和食物，或者盖住某物。
abdichten
B1使某物不透水，这样水就进不去也出不来。
Abfalleimer
B1用来装垃圾的容器。
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1这个形容词的意思是某物因长期使用而损坏或效果变差。
abhängen
B1指把挂着的东西取下来，比如画或者外套。
Ablesen
B1指读取电表、水表等仪表上显示的数字。
abreißen
B1把建筑物彻底拆毁或推倒。
abstauben
B1指用布等清洁家具或其他表面的灰尘。
Abstellraum
B1Abstellraum是家里一个实用的空间，用来存放你不需要每天使用的东西。
