Kleiderbügel
É um cabide com formato para segurar roupas, geralmente no armário.
A clothes hanger is an essential tool for keeping garments neat and wrinkle-free in a wardrobe.
Palavra em 30 segundos
- Hangs clothes to prevent wrinkles.
- Common household item for wardrobe organization.
- Shaped to support garments.
Summary
A clothes hanger is an essential tool for keeping garments neat and wrinkle-free in a wardrobe.
- Hangs clothes to prevent wrinkles.
- Common household item for wardrobe organization.
- Shaped to support garments.
Choose the Right Hanger Type
Use sturdy hangers for heavy items like coats and suits. Opt for slim hangers to save space in your closet.
Avoid Wire Hangers for Delicate Clothes
Thin wire hangers can sometimes leave marks or stretch the shoulders of delicate fabrics like sweaters or fine knits.
Wardrobe Organization Norms
In many cultures, using hangers is standard practice for maintaining clothes. The way clothes are hung can sometimes reflect personal organization habits.
Exemplos
4 de 4Ich brauche noch ein paar Kleiderbügel für meine neuen Hemden.
I still need a few clothes hangers for my new shirts.
Bitte hängen Sie die Anzüge auf stabile Kleiderbügel.
Please hang the suits on sturdy hangers.
Kannst du mir mal einen Kleiderbügel rüberwachsen?
Can you toss me a hanger?
Die korrekte Lagerung von Textilien erfordert geeignete Kleiderbügel, um Materialschäden zu vermeiden.
The proper storage of textiles requires suitable hangers to prevent material damage.
Família de palavras
Dica de memorização
Imagine a 'hanger' for your 'clothes' (Kleider). The word 'Bügel' sounds a bit like 'bowel', which is curved like a hanger's shape.
Overview
Der Kleiderbügel ist ein alltäglicher Gebrauchsgegenstand, der in fast jedem Haushalt zu finden ist. Seine Hauptfunktion besteht darin, Kleidung wie Hemden, Blusen, Hosen, Röcke und Jacken so zu lagern, dass sie ihre Form behalten und möglichst knitterfrei bleiben. Ohne Kleiderbügel würden Kleidungsstücke im Schrank schnell zerknittern oder übereinander liegen, was die Übersicht erschwert.
Kleiderbügel werden hauptsächlich im Kleiderschrank oder auf Kleiderstangen verwendet. Sie können auch dazu dienen, Kleidung vorübergehend aufzuhängen, zum Beispiel nach dem Bügeln oder zum Lüften. In Geschäften werden sie zur Präsentation von Kleidung eingesetzt. Die Art des Kleiderbügels kann je nach Kleidungsstück variieren: breitere und stabilere Bügel für schwere Jacken, schmalere für Hemden und spezielle Bügel mit Klemmen für Hosen und Röcke.
Man findet Kleiderbügel in privaten Kleiderschränken, in Garderoben von Büros oder öffentlichen Einrichtungen, in Bekleidungsgeschäften, in der Wäscherei und auf Reisen (oft in Form von Reisekleiderbügeln). Sie sind ein fester Bestandteil der Organisation von Kleidung und der Aufbewahrung.
Das Wort 'Kleiderbügel' ist sehr spezifisch. Ein allgemeinerer Begriff wäre 'Aufhänger', aber dieser kann sich auf viele andere Dinge beziehen, die aufgehängt werden. Ein 'Kleiderhaken' dient ebenfalls zum Aufhängen von Kleidung, ist aber meist ein einzelner Haken an der Wand oder Tür und weniger geeignet, um die Form von Kleidungsstücken zu erhalten. Ein 'Kleiderständer' ist eine freistehende Vorrichtung, an der mehrere Kleiderbügel aufgehängt werden können oder die Kleidung direkt trägt.
Notas de uso
The term 'Kleiderbügel' is neutral and commonly used across all registers. It's a basic vocabulary item essential for discussing clothing storage. Ensure you use the correct plural form, 'Kleiderbügel' (plural is the same as singular) or 'Bügel'.
Erros comuns
Learners might sometimes use 'Kleiderhaken' when they mean 'Kleiderbügel', confusing the single hook with the shaped hanger. Also, ensure correct pluralization if needed, although 'Kleiderbügel' often functions as both singular and plural.
Dica de memorização
Imagine a 'hanger' for your 'clothes' (Kleider). The word 'Bügel' sounds a bit like 'bowel', which is curved like a hanger's shape.
Origem da palavra
The word 'Kleiderbügel' is a compound noun. 'Kleider' means 'clothes' and 'Bügel' refers to a curved or bent piece of metal or wood. The term literally translates to 'clothes-bow/bend'.
Contexto cultural
In many Western cultures, the use of clothes hangers is standard for maintaining wardrobes. The presentation of clothes on hangers in retail stores is a global practice. The design and material of hangers can sometimes be status symbols or reflect aesthetic preferences.
Exemplos
Ich brauche noch ein paar Kleiderbügel für meine neuen Hemden.
everydayI still need a few clothes hangers for my new shirts.
Bitte hängen Sie die Anzüge auf stabile Kleiderbügel.
formalPlease hang the suits on sturdy hangers.
Kannst du mir mal einen Kleiderbügel rüberwachsen?
informalCan you toss me a hanger?
Die korrekte Lagerung von Textilien erfordert geeignete Kleiderbügel, um Materialschäden zu vermeiden.
academicThe proper storage of textiles requires suitable hangers to prevent material damage.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
einen Kleiderbügel brauchen
to need a clothes hanger
Kleider auf Kleiderbügel hängen
to hang clothes on hangers
ein Satz Kleiderbügel
a set of clothes hangers
Frequentemente confundido com
A 'Kleiderhaken' is typically a single hook, often mounted on a wall or door, used for hanging individual items like coats or bags. A 'Kleiderbügel' is a shaped object designed to support an entire garment, like a shirt or dress, maintaining its form.
'Garderobe' can refer to a coat rack, a cloakroom, or the collection of clothes a person owns. While clothes hangers are used within a 'Garderobe' (cloakroom or closet), the term itself is broader and doesn't specifically mean hanger.
Padrões gramaticais
Choose the Right Hanger Type
Use sturdy hangers for heavy items like coats and suits. Opt for slim hangers to save space in your closet.
Avoid Wire Hangers for Delicate Clothes
Thin wire hangers can sometimes leave marks or stretch the shoulders of delicate fabrics like sweaters or fine knits.
Wardrobe Organization Norms
In many cultures, using hangers is standard practice for maintaining clothes. The way clothes are hung can sometimes reflect personal organization habits.
Teste-se
Ergänzen Sie den Satz mit dem passenden Wort.
Bitte häng dein Hemd auf den _____, damit es keine Falten bekommt.
Der Kleiderbügel ist dazu da, Kleidung aufzuhängen und Falten zu vermeiden.
Wählen Sie die beste Option, um den Satz zu vervollständigen.
Welcher Gegenstand wird typischerweise im Kleiderschrank verwendet, um Kleidung aufzubewahren?
Ein Kleiderbügel ist speziell dafür konzipiert, Kleidung im Schrank aufzuhängen.
Ordnen Sie die Wörter, um einen sinnvollen Satz zu bilden.
Kleiderbügel / braucht / Man / für / Anzüge / schwere
Dieser Satz beschreibt korrekt, dass stabile Kleiderbügel für schwere Anzüge notwendig sind.
Pontuação: /3
Perguntas frequentes
4 perguntasKleiderbügel können aus verschiedenen Materialien hergestellt werden, darunter Holz, Kunststoff und Metall (oft Draht). Die Wahl des Materials beeinflusst die Stabilität, das Gewicht und das Aussehen des Bügels.
Ja, es gibt spezielle Kleiderbügel. Zum Beispiel haben Hosenbügel oft Klemmen, um die Hose sicher zu befestigen, und Röckenbügel haben ebenfalls Klemmen. Für Anzüge gibt es oft Bügel mit einer breiteren Schulterpartie.
Sie sind wichtig, um die Form von Kleidung zu erhalten und Faltenbildung zu vermeiden. Eine gute Organisation mit Kleiderbügeln erleichtert auch das Finden des gewünschten Kleidungsstücks.
Obwohl ihre Hauptfunktion das Aufhängen von Kleidung ist, werden sie manchmal kreativ umfunktioniert, z. B. als Teil von DIY-Projekten oder zum Trocknen von kleinen Gegenständen. Ihre primäre Bestimmung bleibt jedoch die Kleideraufbewahrung.
Vocabulário relacionado
Mais palavras de home
abdecken
B1Remover os pratos e a comida da mesa após a refeição, ou cobrir algo.
abdichten
B1É tornar algo à prova d'água para que a água não possa entrar ou sair.
Abfalleimer
B1É um recipiente onde você joga o lixo.
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1Este adjetivo significa que algo está danificado ou menos eficaz devido ao uso prolongado.
abhängen
B1É quando tiras algo de onde estava pendurado, como um quadro ou um casaco.
Ablesen
B1É ler os números que aparecem num contador, como o de eletricidade ou água.
abreißen
B1Derrubar ou destruir um edifício completamente.
abstauben
B1É a ação de remover o pó de móveis ou outras superfícies, geralmente com um pano.
Abstellraum
B1Um Abstellraum é um espaço prático na sua casa para guardar coisas que não usa todos os dias.
