Futuro Simple em Espanhol: O tempo das previsões e promessas
-emos, «-éis», «-án». Moleza!
Grammar Rule in 30 Seconds
The Spanish simple future uses one set of endings added to the full infinitive verb for all three conjugations.
- Keep the whole infinitive (hablar, comer, vivir).
- Add the endings: -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.
- Irregular verbs change their stem but keep the same endings.
Overview
ir ou o futuro do presente, o espanhol simplesmente pega no verbo inteiro e adiciona um pequeno toque no final. É eficiente, direto e, honestamente, uma das partes mais satisfatórias de aprender a língua porque há muito poucas regras para quebrar. Quer estejas a fazer uma promessa que provavelmente não vais cumprir (começarei a minha dieta amanhã!) ou a verificar o estado do teu Uber Eats, este é o tempo que precisas.
How This Grammar Works
tempo da mochila. Em quase todos os outros tempos espanhóis que aprendeste até agora, como o presente ou o pretérito, tiveste de fazer uma cirurgia no verbo. Cortavas a terminação -ar, -er ou -ir e deitavas fora antes de adicionar algo novo.r seguido de uma vogal acentuada, estás a olhar para o futuro.
Formation Pattern
hablar (falar), comer (comer) ou vivir (viver).
-ar, -er e -ir. Já não precisas de memorizar três conjuntos diferentes de regras!
r do infinitivo.
nosotros (-emos). Não te esqueças deles! Se escreveres hablaras em vez de hablarás, estarás a dizer algo completamente diferente num tempo diferente. O acento diz ao teu ouvinte para enfatizar aquela última sílaba, dando ao futuro o seu ritmo característico.
When To Use It
- Previsões: Usa para coisas que achas que vão acontecer.
Vai chover amanhãtorna-seLloverá mañana. Isto é muito comum em boletins meteorológicos ou quando estás a adivinhar como uma série na Disney+ vai acabar. - Promessas Solenes: Quando falas mesmo a sério.
Te amaré por siempre(Amar-te-ei para sempre) é um clássico das letras de músicas por uma razão. - O
Futuro de Probabilidade: Este é um truque genial do espanhol. Se alguém perguntarOnde está o meu telemóvel?
e quiseres dizerProvavelmente está na tua mala
, podes dizerEstará en tu bolso. Estás a usar o futuro para expressar uma suposição sobre o *presente*. - Planos Formais: Vais ver isto em sites oficiais ou contratos de trabalho.
El evento empezará a las ocho(O evento começará às oito).
Common Mistakes
Hábito da Cirurgia. Como passaste meses a cortar as terminações dos verbos, o teu cérebro vai querer transformar
comeré em comé. Para! Larga o bisturi. Mantém o er. Outro erro clássico é esquecer os acentos. Sem o acento, limpiará (ele/ela limpará) soa como uma palavra completamente diferente. Além disso, tem atenção à forma de nosotros. É a única sem acento. As pessoas tentam muitas vezes adicionar um, mas hablarémos é um crime gramatical. Finalmente, não abuses dele para planos imediatos. Se fores tomar um café em cinco minutos, ir a + infinitivo (voy a tomar) costuma soar mais natural.Contrast With Similar Patterns
Ir a + Infinitivo: É o futuro próximo. É para coisas que parecem certas ou vão acontecer em breve.Voy a comersignifica que provavelmente já estás a caminho do frigorífico. É conversacional e imediato.- Futuro Simples (
comeré): É para coisas mais distantes, previsões ou quando te sentes um pouco mais formal.
ir a como um vídeo casual do TikTok e o futuro simples como um post de Instagram polido. Ambos mostram a tua vida, mas um tem um pouco mais de estrutura e distância.Quick FAQ
P: O futuro simples é mais usado em Espanha ou na América Latina?
R: Em ambos! No entanto, em muitos países da América Latina, as pessoas usam ir a para quase tudo na conversação diária, reservando o futuro simples para a probabilidade ou escrita formal.
P: Preciso de aprender os irregulares também?
R: Eventualmente, sim. Mas a boa notícia é que existem apenas cerca de 12 verbos irregulares comuns no futuro. Por agora, foca-te nos regulares.
P: Por que é que nosotros não tem acento?
R: É apenas uma daquelas peculiaridades da evolução do espanhol. Como a tónica recai naturalmente no e em -emos, não precisa de marca visual.
P: Posso usá-lo para o tempo?
R: Absolutamente! Hará sol (Estará sol) é como a maioria das apps de meteorologia te vai dizer.
P: Qual é a melhor forma de praticar?
R: Tenta escrever uma lista de coisas a fazer para o teu eu daqui a cinco anos. Onde viverás? Viviré en Japón.
Regular Future Conjugation
| Subject | Hablar (AR) | Comer (ER) | Vivir (IR) |
|---|---|---|---|
|
Yo
|
Hablaré
|
Comeré
|
Viviré
|
|
Tú
|
Hablarás
|
Comerás
|
Vivirás
|
|
Él/Ella
|
Hablará
|
Comerá
|
Vivirá
|
|
Nosotros
|
Hablaremos
|
Comeremos
|
Viviremos
|
|
Vosotros
|
Hablaréis
|
Comeréis
|
Viviréis
|
|
Ellos/Ellas
|
Hablarán
|
Comerán
|
Vivirán
|
Meanings
Used to express actions that will happen in the future or to express probability in the present.
Future Action
Actions that will occur later.
“Viajaré a Madrid.”
“Comeremos pizza.”
Probability
Guessing what is happening now.
“¿Qué hora será?”
“Estará en casa.”
Reference Table
| Sujeito | Terminações | Hablar (falar) | Comer (comer) |
|---|---|---|---|
|
Yo
|
-é
|
hablaré
|
comeré
|
|
Tú
|
-ás
|
hablarás
|
comerás
|
|
Él/Ella/Ud.
|
-á
|
hablará
|
comerá
|
|
Nosotros/as
|
-emos
|
hablaremos
|
comeremos
|
|
Vosotros/as
|
-éis
|
hablaréis
|
comeréis
|
|
Ellos/as/Uds.
|
-án
|
hablarán
|
comerán
|
Espectro de formalidade
Asistiré a la reunión. (Professional/Social)
Iré a la reunión. (Professional/Social)
Voy a ir a la reunión. (Professional/Social)
Me lanzo a la reunión. (Professional/Social)
Usos do Futuro Simples
Previsões
- Lloverá Chuva
- Ganaremos Vamos ganhar
Probabilidade
- Estará Ele provavelmente está...
- Serán Deve ser (hora)...
Promessas
- Estudiaré Vou estudar
- Llamaré Vou ligar
Tempo Futuro vs. Planos Presentes
Como Conjugar no Futuro
O verbo é regular?
Você está adicionando uma terminação?
Verbos Regulares Comuns
Vida Diária
- • hablar
- • comer
- • vivir
Viagem
- • viajar
- • llegar
- • visitar
Estudo
- • aprender
- • leer
- • escribir
Exemplos por nível
Mañana estudiaré.
I will study tomorrow.
Comeremos pizza.
We will eat pizza.
Viajaré a México.
I will travel to Mexico.
Ellos hablarán.
They will speak.
¿Irás a la fiesta?
Will you go to the party?
No trabajaré el lunes.
I will not work on Monday.
Ella llegará tarde.
She will arrive late.
Tendremos tiempo.
We will have time.
¿Qué hora será?
I wonder what time it is?
Estará en su casa.
He must be at home.
Haré lo que pueda.
I will do what I can.
Vendrán si pueden.
They will come if they can.
Para el próximo año, habremos terminado.
By next year, we will have finished.
Dudo que lo lograrán.
I doubt they will achieve it.
Será mejor que salgamos.
It will be better if we leave.
No creo que vendrán.
I don't think they will come.
Quien lo hará, será premiado.
Whoever does it will be rewarded.
Si me lo pides, lo haré.
If you ask me, I will do it.
Será verdad lo que dicen.
What they say must be true.
No será fácil, pero lo haremos.
It won't be easy, but we will do it.
Aquel que perseverará, triunfará.
He who perseveres will triumph.
Serán las diez cuando lleguen.
It must be ten o'clock when they arrive.
No habrá quien lo detenga.
There will be no one to stop him.
Se dirá que fue un error.
It will be said that it was a mistake.
Fácil de confundir
Learners don't know when to use 'will' vs 'going to'.
Using present for future events.
Mixing up the endings.
Erros comuns
Hablaré
Hablaré
Voy a comeré
Comeré
Hablaré yo
Hablaré
Comeré a
Comeré
Haceré
Haré
Teneré
Tendré
Saberé
Sabré
Poneré
Pondré
Deciré
Diré
Veniré
Vendré
Habrá que vamos
Habrá que ir
Si vendrá, lo veré
Si viene, lo veré
Cuando vendrá
Cuando venga
Él dirá que lo hará
Él dirá que lo hará
Padrões de frases
Yo ___ (verbo) mañana.
Nosotros ___ (verbo) el proyecto.
Ellos ___ (verbo) a las ocho.
Si tengo tiempo, ___ (verbo).
Real World Usage
Te veré luego.
Aportaré valor a la empresa.
Llegaré a las cinco.
¡Ganaremos!
Llegará en 20 minutos.
Analizaré los datos.
A Dica do 'R'
hablaré (falarei).Não Corte o Final
comeré (eu comerei).Probabilidade em Espanhol
Estará en casa. (Ele provavelmente está em casa.)Smart Tips
Memorize the stem, not the whole verb.
Use the future tense for 'must be'.
Use 'ir a' for today, future for later.
Use the simple future for deadlines.
Pronúncia
Accent stress
The stress always falls on the final syllable of the future ending.
Rising
¿Irás? ↑
Question intonation
Memorize
Mnemônico
Think of the future as a 'gift'—you just add the 'é' (gift) to the end of the verb.
Associação visual
Imagine a calendar where every day has a little 'é' sticker on it.
Rhyme
For the future, don't be shy, take the verb and add the 'í'.
Story
Juan looks at his calendar. He writes 'Viajaré' (I will travel) for June. He writes 'Comeré' (I will eat) for July. He feels happy about his future plans.
Word Web
Desafio
Write 5 things you will do tomorrow using the future tense.
Notas culturais
The simple future is very common in speech.
The 'ir a' structure is preferred for most future plans.
The simple future is used, but 'ir a' is more common in casual talk.
Derived from the Latin infinitive + 'habere' (to have).
Iniciadores de conversa
¿Qué harás este fin de semana?
¿Dónde vivirás en diez años?
¿Qué crees que pasará mañana?
¿Qué logros alcanzarás este año?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
Mañana yo ___ con mi madre por Zoom.
Escolha a frase correta para 'Nós comeremos':
Find and fix the mistake:
El próximo mes mi familia viajará a México.
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercisesYo (hablar) ___ con él.
Nosotros ___ (comer) pizza.
Find and fix the mistake:
Yo hablaré con él -> Yo hablé con él.
Yo como.
Ellos ___ (tener) dinero.
Hacer
mañana / yo / ir / a / cine
The future tense uses the same endings for all verbs.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesTú ___ en Madrid algún día.
Ellos escribiran un libro.
comeremos / restaurante / en / nosotros / el
I will buy a car.
Vosotros ___ (beber) mucha agua.
Combine o seguinte:
___ las tres ahora.
Mañana yo hablaré con el.
Escolha a frase que adivinha a idade de alguém:
Yo te ___ siempre.
Score: /10
Perguntas frequentes (8)
No, keep the whole infinitive.
Yes, like 'hacer' (har-) and 'tener' (tendr-).
Yes, '¿Qué hora será?' means 'I wonder what time it is'.
No, 'ir a' is for immediate plans.
No, use the present tense.
It can be, but it's used in all registers.
Usually no, the ending shows the subject.
All endings have accents except -emos.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Futur simple
French endings are slightly different.
Futur I
German uses 'werden'.
Non-past
No conjugation for future.
Sa- prefix
Prefix vs suffix.
Yào
No verb conjugation.
Will
Auxiliary vs suffix.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
Futuro Perfeito em Espanhol: Ações concluídas no futuro (Futuro Perfecto)
Overview A esta hora amanhã, terás finalmente terminado aquela série da Netflix de que toda a gente fala? ... (Portugues...
Radicais irregulares do futuro em espanhol: os verbos rebeldes
### Overview Fala, meu caro! Tudo bem? Se você está estudando espanhol, já deve ter percebido que, em muitos momentos,...
Futuro Simples em Espanhol: Falar sobre o Futuro (-é, -ás, -á)
### Overview Fala, pessoal! Vamos falar sobre o `futuro simple` em espanhol. Sabe quando você quer dizer que vai fazer...
Futuro em Espanhol: Planos vs. Previsões
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar no futuro do espanhol. Para quem fala português, o futuro pode parecer um p...
Vídeos relacionados
09:49 A NEW RUBIUS
08:48 SEARCHING PEOPLE WITH TALENT IN CHATROULETTE
Spanish Verbs in Future Tense | The Language Tutor *Lesson 51*
The Language Tutor - Spanish
Spanish - The Future Tense Explained In 4 And A Half Minutes
TheLanguageBro
Spanish Future & Conditional Tenses
Curriculum Pathways
Related Grammar Rules
Futuro Perfeito em Espanhol: Especulando sobre o passado (Ele terá ido)
### Overview Olha só, vamos falar de um tempo verbal que é um verdadeiro divisor de águas no seu espanhol: o `futuro pe...
Adivinhando o passado: O condicional de conjetura (Serían las cinco)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje a gente vai mergulhar em um dos tópicos mais fascinantes da gramática espanh...
Futuro Simples em Espanhol: Falar sobre o Futuro (-é, -ás, -á)
### Overview Fala, pessoal! Vamos falar sobre o `futuro simple` em espanhol. Sabe quando você quer dizer que vai fazer...
Planos em Espanhol: Usando 'Vou a' (Ir + a + Infinitivo)
### Overview Fala, meu caro! Tudo bem? Se você está começando a estudar espanhol, com certeza já percebeu que a gente t...
Futuro Perfeito em Espanhol: Ações concluídas no futuro (Futuro Perfecto)
Overview A esta hora amanhã, terás finalmente terminado aquela série da Netflix de que toda a gente fala? ... (Portugues...
