A1 Past Tense 10 min read Fácil

O 'Você' de Cortesia em Francês: Concordância no Passado

Quando você fala com uma pessoa só de forma formal usando vous, o particípio passado combina com o gênero dela, mas fica no singular (sem s).
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

When using 'vous' to address one person politely in the past tense, treat the participle as if you are talking to one person.

  • If you are addressing one man politely, the participle remains singular: 'Vous êtes arrivé.'
  • If you are addressing one woman politely, add an 'e' to the participle: 'Vous êtes arrivée.'
  • Do not add an 's' for the polite 'vous' because you are only talking to one person.
Vous + (être) + Participle + {e|nothing}

Overview

### Overview
Olha só, aprender francês é uma jornada incrível, mas tem algumas pegadinhas que a gente precisa encarar logo de cara. Uma das mais importantes é o uso do vous de polidez. Em português, a gente usa você para quase tudo, né?
Seja para o chefe, para o vizinho ou para o atendente do iFood. Em francês, a coisa muda de figura. O vous é o nosso você formal, mas ele também é o vocês.
E aqui está o pulo do gato: quando a gente usa o vous para falar com apenas uma pessoa de forma educada, o verbo continua sendo conjugado no plural, mas o particípio passado (aquele que indica uma ação terminada) se comporta de um jeito todo especial.
Para nós, brasileiros, isso é bem diferente. Em português, o particípio não muda por gênero ou número. A gente diz você chegou, vocês chegaram.
Ponto final. Já no francês, quando usamos o verbo auxiliar être (ser/estar), o particípio precisa concordar com quem a gente está falando. Se eu falo com um homem, é de um jeito; se falo com uma mulher, é de outro.
O que confunde muito a gente é que o verbo auxiliar fica sempre no plural (êtes), mas o particípio fica no singular. É um exercício de cabeça dividida: o verbo concorda com a gramática (o vous é plural), mas o particípio concorda com a pessoa real (o indivíduo singular). É tipo assim: a gente precisa respeitar a etiqueta do vous, mas sem esquecer que, no fundo, a gente está falando com uma única pessoa.
Dominar isso é o que separa quem está só se virando de quem realmente fala francês com elegância e respeito.
### How This Grammar Works
Para entender como isso funciona, você precisa separar a forma gramatical do sentido real. O vous de polidez é o que chamamos de uma estrutura onde a forma é plural, mas o sentido é singular.
Quando usamos o passé composé com o verbo auxiliar être (que é o caso de verbos de movimento como aller, venir, partir ou verbos reflexivos como se laver), a regra é clara: o verbo auxiliar être vai sempre ficar na forma êtes, porque ele olha para o pronome vous. Até aí, tudo igual ao português, onde a gente conjuga o verbo conforme o pronome. Onde a mágica (e a dificuldade) acontece é no particípio passado.
Imagine que você está no trabalho e vai perguntar para sua chefe (mulher) se ela chegou cedo. Em português, diríamos: Você chegou cedo?. Em francês, você vai usar: Vous êtes arrivée tôt ?.
Veja que êtes está no plural (gramática), mas arrivée ganhou um e no final para marcar que ela é mulher, e não ganhou um s porque ela é apenas uma pessoa. Se fosse um homem, seria Vous êtes arrivé tôt ?.
O que acontece aqui é uma
concordância semântica
. O particípio concorda com o gênero da pessoa, mas mantém o número singular porque, na vida real, só tem uma pessoa na sua frente. Se você colocar um s no final, você está dizendo, sem querer, que está falando com várias pessoas ao mesmo tempo.
É um erro clássico de quem esquece que o vous de polidez não é um plural de verdade, é apenas uma máscara de respeito. Quando o auxiliar é o avoir, a vida fica mais fácil: não tem concordância com o sujeito. Vous avez mangé (Você comeu / Vocês comeram) é igual para todo mundo.
A regra do être é o que exige esse cuidado extra.
### Formation Pattern
A formação é bem metódica. Primeiro, você identifica o auxiliar. Depois, conjuga o auxiliar e ajusta o particípio.
| Sujeito | Auxiliar (être) | Particípio (ex: arriver) | Concordância | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| Vous (homem) | êtes | arrivé | Nenhuma | Vous êtes arrivé |
| Vous (mulher) | êtes | arrivée | Adiciona -e | Vous êtes arrivée |
| Vous (plural) | êtes | arrivés | Adiciona -s | Vous êtes arrivés |
| Vous (pl. fem.) | êtes | arrivées | Adiciona -es | Vous êtes arrivées |
Note que a coluna do auxiliar êtes não muda nunca. O que muda é apenas o final do particípio. Se você estiver falando com uma pessoa só, esqueça o s. O s só entra na brincadeira se você estiver falando com um grupo de pessoas. É uma regra de ouro: polidez singular = sem s no final.
### When To Use It
Você vai usar essa estrutura toda vez que precisar manter uma distância respeitosa ou quando estiver em um ambiente formal. Na França, o vous é a porta de entrada. Você usa com o motorista do Uber, com o atendente da padaria, com o seu chefe ou com pessoas mais velhas.
Imagine que você foi a uma entrevista de emprego. O entrevistador te pergunta:
Vous êtes venu en métro ?
(Você veio de metrô?). Ele está usando o vous de polidez.
Se você responder, deve manter o mesmo nível de respeito. Se você estiver descrevendo uma ação que aconteceu, deve sempre checar:
Eu estou falando com uma pessoa só?
. Se sim, o particípio não pode ter o s.
Isso é muito comum em e-mails profissionais. Se você escreve para uma cliente dizendo
Espero que você tenha chegado bem
, você escreveria: J'espère que vous êtes bien arrivée. Se você colocar o s, você vai soar como se estivesse falando com várias clientes ao mesmo tempo, o que soaria estranho.
Use sempre que quiser demonstrar que você domina a etiqueta francesa. É um sinal de que você não aprendeu apenas as palavras, mas também como se comportar na sociedade francesa.
### Common Mistakes
  1. 1O erro do plural automático: O erro mais comum é adicionar o s no particípio só porque viu o verbo êtes. O cérebro brasileiro, acostumado com a concordância simples, vê o vous e pensa plural.
  • *Por que acontece?* Interferência da L1 (português). Como em português o verbo concorda com o sujeito, a gente tende a querer que tudo na frase fique no plural.
  • *Como evitar?* Lembre-se: o vous de polidez é um singular disfarçado. Se é uma pessoa só, não tem s.
  1. 1Esquecer o -e feminino: Muitos alunos ignoram o e no final do particípio quando falam com mulheres.
  • *Por que acontece?* Em português, a gente não tem essa marcação de gênero no particípio passado. A gente não diz ela é chegad-a (a gente diz ela chegou).
  • *Como evitar?* Sempre que for falar com uma mulher, force-se a pensar no som do e no final do verbo. Arrivée tem um som diferente de arrivé.
  1. 1Confundir être com avoir: Tentar fazer a concordância com o verbo avoir.
  • *Por que acontece?* O aluno aprende a regra da concordância e quer aplicá-la em tudo.
  • *Como evitar?* Lembre-se: o avoir é imune à concordância com o sujeito. Se o auxiliar for avoir, o particípio fica parado, sem e ou s extras (na maioria dos casos básicos).
### Contrast With Similar Patterns
| Estrutura | Português (BR) | Francês (FR) | Diferença Principal |
|---|---|---|---|
| Passé Composé (être) | Você chegou | Vous êtes arrivé(e) | Concordância de gênero/número |
| Passé Composé (avoir) | Você comeu | Vous avez mangé | Nenhuma concordância |
| Tu (informal) | Tu chegaste | Tu es arrivé(e) | O auxiliar muda para es |
Note que, enquanto no português a gente usa você e vocês com o mesmo verbo (ele chegou / eles chegaram), no francês o vous sempre puxa o verbo para o plural, o que nos obriga a prestar atenção no que vem depois do verbo.
### Quick FAQ
  1. 1Posso usar o s se eu estiver sendo muito educado com uma pessoa só?
Não! De jeito nenhum. O s indica pluralidade real. Se você colocar o s para uma pessoa só, você estará cometendo um erro gramatical, e não sendo mais educado.
  1. 1Como eu sei se o verbo usa être ou avoir?
A maioria usa avoir. Os verbos que usam être são basicamente os de movimento (ir, vir, sair, entrar, etc.) e os reflexivos (se lavar, se vestir). Com o tempo, você vai memorizar essa lista.
  1. 1Se eu esquecer o -e feminino, a pessoa vai me entender?
Sim, ela vai te entender perfeitamente, mas vai notar que você ainda não domina a concordância. É como alguém em português falando a gente fomos. Todo mundo entende, mas soa como um erro de quem está aprendendo.

Polite 'Vous' Past Participle Agreement

Subject Auxiliary Participle (M) Participle (F)
Vous (polite)
êtes
arrivé
arrivée
Vous (polite)
êtes
parti
partie
Vous (polite)
êtes
venu
venue
Vous (polite)
êtes
resté
restée
Vous (polite)
avez
fini
fini
Vous (polite)
avez
mangé
mangé

Meanings

This rule governs how to modify the past participle when using the formal 'vous' to address a single individual in the passé composé.

1

Formal Singular Address

Addressing a superior or stranger using 'vous' while maintaining gender agreement.

“Vous êtes parti, Madame?”

“Vous êtes resté ici, Monsieur?”

Reference Table

Reference table for O 'Você' de Cortesia em Francês: Concordância no Passado
Pessoa Alvo Exemplo em Francês Tipo de Concordância
Um Homem (Formal)
Vous êtes allé
Masculino Singular
Uma Mulher (Formal)
Vous êtes allée
Feminino Singular
Um Grupo (Homens/Misto)
Vous êtes allés
Masculino Plural
Um Grupo (Mulheres)
Vous êtes allées
Feminino Plural
Um Homem (Reflexivo)
Vous vous êtes levé
Masculino Singular
Uma Mulher (Reflexiva)
Vous vous êtes levée
Feminino Singular

Espectro de formalidade

Formal
Vous êtes arrivé, Monsieur.

Vous êtes arrivé, Monsieur. (Professional arrival)

Neutro
Vous êtes arrivé.

Vous êtes arrivé. (Professional arrival)

Informal
Tu es arrivé.

Tu es arrivé. (Professional arrival)

Gíria
T'es arrivé.

T'es arrivé. (Professional arrival)

As Muitas Faces de 'Vous'

Pronome

Singular (Polido)

  • Vous êtes venu Você (1 homem) veio
  • Vous êtes venue Você (1 mulher) veio

Plural (Grupo)

  • Vous êtes venus Vocês (homens/misto) vieram
  • Vous êtes venues Vocês (só mulheres) vieram

Concordância Polida vs. Plural

Uma Mulher (Polida)
Vous êtes restée Você ficou
Grupo de Mulheres
Vous êtes restées Vocês (todas) ficaram

Devo adicionar um 's'?

1

Você está falando com apenas uma pessoa?

YES
Vá para a próxima pergunta
NO
É plural! Adicione 's' (e 'e' se forem só mulheres).
2

Essa pessoa é mulher?

YES
Adicione 'e', mas SEM 's'.
NO ↓
3

Essa pessoa é homem?

YES
Nenhuma terminação necessária (masculino singular).
NO ↓

Verbos Comuns para Esta Regra

🚶‍♂️

Movimento (Être)

  • • Allé(e)
  • • Venu(e)
  • • Arrivé(e)
  • • Parti(e)
🛁

Reflexivo (Être)

  • • Levé(e)
  • • Couché(e)
  • • Amusé(e)
  • • Trompé(e)
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Vous êtes arrivé, Monsieur.

You have arrived, Sir.

2

Vous êtes arrivée, Madame.

You have arrived, Madam.

3

Vous avez fini, Monsieur?

Have you finished, Sir?

4

Vous avez mangé, Madame?

Have you eaten, Madam?

1

Vous êtes resté ici, Monsieur?

Did you stay here, Sir?

2

Vous êtes tombée, Madame?

Did you fall, Madam?

3

Vous avez travaillé, Monsieur?

Did you work, Sir?

4

Vous êtes allée au bureau, Madame?

Did you go to the office, Madam?

1

Vous êtes rentrée tard, Madame?

Did you come home late, Madam?

2

Vous êtes parti en vacances, Monsieur?

Did you go on vacation, Sir?

3

Vous êtes sortie hier, Madame?

Did you go out yesterday, Madam?

4

Vous avez choisi ce plat, Monsieur?

Did you choose this dish, Sir?

1

Vous êtes revenue de Paris, Madame?

Have you returned from Paris, Madam?

2

Vous êtes devenu directeur, Monsieur?

Have you become director, Sir?

3

Vous êtes descendue du train, Madame?

Did you get off the train, Madam?

4

Vous avez été invité, Monsieur?

Were you invited, Sir?

1

Vous êtes parvenue à vos fins, Madame?

Did you achieve your goals, Madam?

2

Vous êtes apparu très calme, Monsieur.

You appeared very calm, Sir.

3

Vous êtes intervenue, Madame?

Did you intervene, Madam?

4

Vous êtes convenu de cela, Monsieur?

Did you agree to that, Sir?

1

Vous êtes ressortie grandie de cette épreuve, Madame?

Did you emerge stronger from this ordeal, Madam?

2

Vous êtes devenu le garant de cette tradition, Monsieur?

Have you become the guarantor of this tradition, Sir?

3

Vous êtes parvenue à une conclusion, Madame?

Have you reached a conclusion, Madam?

4

Vous êtes intervenu avec brio, Monsieur.

You intervened brilliantly, Sir.

Fácil de confundir

French Polite 'You': Past Tense Agreement (Vous de politesse) vs Plural 'Vous'

Learners think 'vous' always means plural agreement.

French Polite 'You': Past Tense Agreement (Vous de politesse) vs Tu form

Learners mix formal and informal.

French Polite 'You': Past Tense Agreement (Vous de politesse) vs Direct Object Agreement

Learners confuse object agreement with subject agreement.

Erros comuns

✗

Vous êtes arrivés, Monsieur.

✓

Vous êtes arrivé, Monsieur.

Adding 's' to a singular person.
✗

Vous êtes arrivé, Madame.

✓

Vous êtes arrivée, Madame.

Missing feminine 'e'.
✗

Vous avez arrivés.

✓

Vous êtes arrivé.

Wrong auxiliary.
✗

Vous êtes fini.

✓

Vous avez fini.

Wrong auxiliary.
✗

Vous êtes partis, Madame.

✓

Vous êtes partie, Madame.

Plural 's' on singular female.
✗

Vous avez venu.

✓

Vous êtes venu.

Wrong auxiliary.
✗

Vous êtes mangé.

✓

Vous avez mangé.

Wrong auxiliary.
✗

Vous êtes restés, Monsieur.

✓

Vous êtes resté, Monsieur.

Number agreement error.
✗

Vous êtes allés, Madame.

✓

Vous êtes allée, Madame.

Number agreement error.
✗

Vous avez été parti.

✓

Vous êtes parti.

Redundant auxiliary.
✗

Vous êtes parvenus, Monsieur.

✓

Vous êtes parvenu, Monsieur.

Number agreement error in formal context.
✗

Vous êtes intervenus, Madame.

✓

Vous êtes intervenue, Madame.

Number agreement error.
✗

Vous êtes convenus, Monsieur.

✓

Vous êtes convenu, Monsieur.

Number agreement error.

Padrões de frases

Vous êtes ___ , Monsieur?

Vous êtes ___ , Madame?

Vous avez ___ , Monsieur?

Vous êtes ___ à la réunion, Madame?

Real World Usage

Job Interview constant

Vous avez bien travaillé, Monsieur.

Hotel Check-in very common

Vous êtes arrivée à quelle heure, Madame?

Restaurant Service common

Vous avez fini, Monsieur?

Email Correspondence constant

Vous êtes bien reçu, Monsieur.

Formal Event occasional

Vous êtes invité, Monsieur.

Travel Inquiry common

Vous êtes descendu ici, Monsieur?

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
⚠️

Armadilha do Plural

Nunca adicione um 's' só porque você vê 'vous'. Se é uma pessoa só, fica no singular! Vous êtes venu.
🎯

Checagem de Identidade

Procure palavras como 'Monsieur', 'Madame' ou um nome único para confirmar que é o 'singular de polidez'.
Madame, vous êtes arrivée ?
💬

Quando mudar?

Na França, sempre comece com 'vous'. Espere a outra pessoa sugerir o 'tu' (tutoiement).
Vous voulez un café ?

Smart Tips

Visualize the person alone to avoid the 's'.

Vous êtes arrivés, Monsieur. → Vous êtes arrivé, Monsieur.

Think 'e' for 'elle'.

Vous êtes arrivé, Madame. → Vous êtes arrivée, Madame.

Always check for agreement.

Vous êtes parti. → Vous êtes parti(e).

Double-check the gender of the recipient.

Vous êtes invités. → Vous êtes invité(e).

Pronúncia

ar-ee-vay vs ar-ee-vay-uh

Final consonants

The 'e' in 'arrivée' makes the final 'e' sound, while 'arrivé' ends in the 'ay' sound.

Rising for questions

Vous êtes arrivé? ↗

Polite inquiry

Memorize

Mnemônico

Polite 'Vous' is a singular soul, so keep the 's' in the trash can hole.

Associação visual

Imagine a single person wearing a formal suit. If it's a lady, she wears a hat with an 'e' on it. If it's a man, he wears a plain suit. No groups allowed!

Rhyme

When addressing one, keep it singular and fun, add an 'e' for the lady, but no 's' for any buddy.

Story

Monsieur Dupont walks into the room. You say, 'Vous êtes arrivé, Monsieur.' Then Madame Dupont enters. You say, 'Vous êtes arrivée, Madame.' You never add an 's' because you are talking to them one by one.

Word Web

arrivépartivenurestéfinimangé

Desafio

Write three sentences addressing a male boss and three addressing a female boss using different verbs.

Notas culturais

The 'vous de politesse' is strictly maintained in business. Using 'tu' too early is seen as rude.

Similar to France, though slightly more relaxed in some social settings.

Very formal, 'vous' is used extensively.

The 'vous de politesse' evolved from the Roman 'pluralis majestatis' used for emperors.

Iniciadores de conversa

“

Monsieur, vous êtes arrivé à quelle heure?

“

Madame, vous êtes restée longtemps?

“

Monsieur, vous êtes devenu expert dans ce domaine?

“

Madame, vous êtes intervenue lors de la réunion?

Temas para diário

Write a short dialogue with a new boss who just arrived.
Describe a formal meeting you attended.
Write a letter to a client confirming their arrival.
Reflect on a professional interaction.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna para uma mulher a quem você se dirige formalmente.

Madame, est-ce que vous êtes ___ (partir) en vacances ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: partie
Como você está se dirigindo a 'Madame' (uma mulher), o particípio precisa de um 'e', mas sem 's'.
Qual frase está correta ao falar com um homem formalmente? Múltipla escolha

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vous êtes resté ici, Monsieur ?
Para um homem, 'resté' permanece na forma masculina singular. Nenhum 's' é adicionado.
Encontre e corrija o erro neste e-mail para uma chefe mulher. Error Correction

Find and fix the mistake:

Chère Directrice, vous êtes venu à la réunion hier.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vous êtes venue à la réunion hier.
Uma diretora mulher exige a concordância feminina 'venue', mas como ela é uma pessoa, nenhum 's' é usado.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the blank for a male boss.

Vous êtes ___ , Monsieur.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: arrivé
Male singular.
Fill in the blank for a female client.

Vous êtes ___ , Madame.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: partie
Female singular.
Select the correct sentence. Múltipla escolha

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vous êtes arrivé, Monsieur.
Correct singular male.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Vous êtes arrivés, Madame.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vous êtes arrivée, Madame.
Remove 's', add 'e'.
Reorder the words. Sentence Reorder

Monsieur / arrivé / êtes / vous / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vous êtes arrivé Monsieur?
Standard order.
Conjugate 'venir' for a female. Conjugation Drill

Vous êtes ___ , Madame.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: venue
Feminine singular.
Match the gender. Match Pairs

Match: Madame -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: arrivée
Feminine match.
Change to formal. Sentence Transformation

Tu es arrivé.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vous êtes arrivé.
Formal singular male.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Dirija-se a um médico formalmente. Preencher as lacunas

Docteur, vous êtes ___ (entrer) dans la chambre ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: entré
Dirija-se a uma professora formalmente. Preencher as lacunas

Professeur, vous vous êtes ___ (souvenir) de mon nom ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: souvenue
Reordene as palavras para perguntar a uma mulher se ela saiu. Sentence Reorder

sorties / êtes / Madame / vous / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Madame vous êtes sortie ?
Traduza: 'Você (formal feminino) ficou em casa?' Tradução

Did you (formal female) stay at home?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vous êtes restée à la maison ?
Qual é a plural (mais de uma pessoa)? Múltipla escolha

Identify the plural sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vous êtes arrivés, les enfants.
Corrija a concordância para uma única motorista de Uber mulher. Error Correction

Vous êtes passé par le centre-ville.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vous êtes passée par le centre-ville.
Combine o contexto com a forma correta. Match Pairs

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: One man (polite): Vous êtes allé
Dirija-se a um colega de trabalho homem que você respeita. Preencher as lacunas

Est-ce que vous vous êtes ___ (levé) tôt ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: levé
Selecione a pergunta formal correta para uma mulher. Múltipla escolha

How do you ask a woman if she was born in Paris?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vous êtes née à Paris ?
Corrija a concordância: 'Monsieur, vous êtes tombés !' Error Correction

Monsieur, vous êtes tombés !

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Monsieur, vous êtes tombé !

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

It is a sign of respect and professional distance.

Yes, in the past tense with 'être'.

Then you add the 's'.

Yes, unless you are in a very specific social group.

Only if they invite you to.

Because it is a verb of movement.

It takes practice to stop adding the 's'.

Only those using 'être' for agreement.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish high

Usted

French uses plural verb conjugation for singular polite address; Spanish uses singular.

German high

Sie

German 'Sie' is always capitalized in writing.

Japanese low

Keigo

Japanese changes the verb itself, not just the pronoun.

Arabic moderate

Hadratukum

Arabic uses titles rather than pronoun shifts.

Chinese moderate

Nin

Chinese has no verb conjugation or gender agreement.

English low

You

English lacks the formal 'vous' concept entirely.

Learning Path

Prerequisites

Previous
O 'Nós' Real: Concordância do Particípio Passado (Nous de politesse)
Next
Grupos e Multidões: Concordância no Passado (Participe passé avec collectif)

Related Grammar Rules

A1

O 'Fait' invariável (Faire + Infinitivo)

### Overview Olha só, aprender francês é uma jornada incrível, mas a gente sabe que a gramática às vezes prega peças, n...
B1

Concordância Reflexiva em Francês: As Exceções de Não Concordância

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Vamos mergulhar em um dos tópicos que mais causa dor de cabeça para quem estuda f...
A1

Grupos e Multidões: Concordância no Passado (Participe passé avec collectif)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um tópico que, à primeira vista, parece um pouco técnico,...
B2

Acordo do Passado do Passado (Plus-que-parfait com COD)

### Overview O *plus-que-parfait* é o seu verdadeiro 'túnel do tempo' na gramática francesa. Sabe quando você está conta...
A1

Verbos de medida invariáveis: (coûter, peser, durer)

### Overview Olha só! Você já deve ter percebido que, em francês, a gente precisa concordar o particípio passado com o...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!