B2 Expression Formal 5 min de leitura

व्यवहार्यता शोध बताता है

vyavharyata shodh batata hai

Feasibility research indicates

Literalmente: {"\u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u094d\u092f\u0924\u093e":"feasibility","\u0936\u094b\u0927":"research \/ investigation","\u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948":"indicates \/ tells"}

Em 15 segundos

  • Confirms an idea is practical after research.
  • Used in formal reports and presentations.
  • Implies data-driven, positive conclusions.
  • Signals professional validation of a plan.

Significado

Esta frase significa que um estudo ou investigação sobre a possibilidade ou praticidade de algo foi concluído positivamente. É a maneira oficial de dizer: 'Nossa pesquisa mostra que esta ideia é viável!'. Carrega um senso de autoridade e validação, frequentemente usado ao apresentar resultados ou tomar decisões importantes com base em dados.

Exemplos-chave

3 de 12
1

Professional Email to a Client

हमारे प्रारंभिक विश्लेषण के अनुसार, व्यवहार्यता शोध बताता है कि यह परियोजना समय पर पूरी की जा सकती है।

According to our initial analysis, feasibility research indicates that this project can be completed on time.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
2

Project Proposal Meeting

टीम की मेहनत रंग लाई है; हमारा व्यवहार्यता शोध बताता है कि यह नया उत्पाद बाज़ार में सफल होगा।

The team's hard work has paid off; our feasibility research indicates that this new product will be successful in the market.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
3

Technical Report Summary

तकनीकी टीम की रिपोर्ट में कहा गया है कि व्यवहार्यता शोध बताता है कि हम इस सिस्टम को अपग्रेड कर सकते हैं।

The technical team's report states that feasibility research indicates we can upgrade this system.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

Contexto cultural

Formal Hindi is often used in written reports to establish authority.

🎯

Use in Reports

Always use this in the first paragraph of a project proposal.

Em 15 segundos

  • Confirms an idea is practical after research.
  • Used in formal reports and presentations.
  • Implies data-driven, positive conclusions.
  • Signals professional validation of a plan.

What It Means

This phrase, व्यवहार्यता शोध बताता है (vyavaharyata shodh batata hai), is your go-to when you want to sound super professional about a project's potential. It literally means 'feasibility research indicates.' Think of it as the official stamp of approval from a study. It tells everyone that after digging deep, the conclusion is: 'Yes, this can actually be done!' It's not just a guess; it's backed by research. It carries a weight of certainty and confidence.

How To Use It

You'll use this when you've completed a feasibility study for a new business idea, a tech project, or even a community initiative. It's perfect for reports, presentations, or official emails where you need to present findings clearly. Imagine you're pitching a new app – you'd say, 'Our initial व्यवहार्यता शोध बताता है that this feature will be a hit!' It’s about presenting evidence-based optimism. It's like saying, 'We did the homework, and the results are in!'

Formality & Register

This phrase is firmly in the formal to very formal camp. You wouldn't text your bestie about your weekend plans with this! It belongs in business proposals, academic papers, official company memos, and presentations to stakeholders. Using it in a casual chat might sound a bit stiff, like wearing a tuxedo to a picnic. But in the right context, it commands respect and signals serious analysis. It's the language of decision-makers.

Real-Life Examples

Picture this: A startup founder is presenting to investors. 'Our market analysis and technical व्यवहार्यता शोध बताता है that our innovative energy solution is not only viable but highly profitable.' Or, a city planner discussing a new public transport system: 'The environmental impact assessment and व्यवहार्यता शोध बताता है that the proposed metro line is sustainable.' It's all about presenting concrete, researched conclusions. Even a tech blog might report, 'Early testing व्यवहार्यता शोध बताता है that the new AI model significantly outperforms existing ones.'

When To Use It

Use व्यवहार्यता शोध बताता है when you need to convey that a plan, project, or idea has passed a rigorous check for practicality and possibility. This is after the research phase, and you have solid data. It's ideal for:

  • Business plan presentations
  • Project proposals
  • Investment pitches
  • Official reports
  • Policy recommendations
  • Technical assessments
  • Any situation where you need to show your conclusions are data-driven and reliable. It's the sound of informed confidence.

When NOT To Use It

Leave this one out if you're chatting with friends about movie night. Don't use it for everyday decisions like 'Should I get pizza or tacos?' It's too formal and specific. Avoid it when you're brainstorming or just sharing a hopeful idea without concrete data. If you're not sure if a feasibility study was actually conducted, don't pretend it was! It's also overkill for simple confirmations. 'My व्यवहार्यता शोध बताता है I need more coffee' is just funny, not functional.

Common Mistakes

The biggest blunder is using it without having done any actual feasibility research. It sounds hollow then! Another mistake is using it in casual settings where it sounds out of place. Sometimes, people might use a less formal synonym in a formal context, or vice-versa. It’s like using slang in a royal address – just doesn't fit! Remember, it implies formal research.

  • ✗ 'Our व्यवहार्यता शोध बताता है we should go to the beach.' → ✓ 'Our research suggests a beach trip is feasible.'
  • ✗ 'My gut व्यवहार्यता शोध बताता है this will work.' → ✓ 'My intuition suggests this might work.'

Common Variations

While व्यवहार्यता शोध बताता है is quite standard, you might hear slight variations depending on the specific field or region. Sometimes, 'अध्ययन' (adhyayan - study) might replace 'शोध' (shodh - research), making it 'व्यवहार्यता अध्ययन बताता है' (vyavaharyata adhyayan batata hai). In less formal business settings, people might shorten it or use phrases like 'निष्कर्ष यह है कि...' (nishkarsh yeh hai ki... - the conclusion is that...). However, the core meaning remains consistent: research confirms viability.

Real Conversations

Imagine a project manager, Priya, talking to her team lead, Rajesh:

P

Priya

'Rajesh, about the new software integration project, the team completed the initial assessment.'
R

Rajesh

'Great! What did it show?'
P

Priya

'Well, our व्यवहार्यता शोध बताता है that the integration is technically possible within our budget and timeline.'
R

Rajesh

'Excellent news! That means we can move forward with the proposal.'

Or in a tech forum:

User1: 'Thinking of building a decentralized social media app. Is it even possible?'

User2: 'I've seen some whitepapers. Early व्यवहार्यता शोध बताता है that while complex, it's achievable with current blockchain tech.'

Quick FAQ

Q. Is this phrase used often?

A. It's used in professional and academic contexts where formal research findings are discussed. You won't hear it every day, but it's crucial in specific situations.

Q. Can I use it for personal decisions?

A. Technically, you could, but it sounds overly formal and almost comical. Stick to simpler language for personal choices.

Q. What if the research shows it's NOT feasible?

A. This phrase specifically implies a *positive* outcome. For negative results, you'd use different phrasing, like 'व्यवहार्यता शोध नकारात्मक परिणाम दिखाता है' (feasibility research shows negative results) or similar.

Q. Does it mean 'the experiment worked'?

A. Not exactly. It's about the *possibility* and *practicality* of doing something *before* you fully commit, based on research, not necessarily about a past experiment's success.

Notas de uso

This is a highly formal phrase, suitable for official reports, academic papers, and professional presentations. Avoid using it in casual conversation or informal writing, as it implies specific, data-driven research into the viability of a project or idea. Misusing it can sound pretentious or simply incorrect.

🎯

Use in Reports

Always use this in the first paragraph of a project proposal.

Exemplos

12
#1 Professional Email to a Client
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

हमारे प्रारंभिक विश्लेषण के अनुसार, व्यवहार्यता शोध बताता है कि यह परियोजना समय पर पूरी की जा सकती है।

According to our initial analysis, feasibility research indicates that this project can be completed on time.

Used to reassure a client about project viability based on research.

#2 Project Proposal Meeting
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

टीम की मेहनत रंग लाई है; हमारा व्यवहार्यता शोध बताता है कि यह नया उत्पाद बाज़ार में सफल होगा।

The team's hard work has paid off; our feasibility research indicates that this new product will be successful in the market.

Announcing positive research findings to stakeholders.

#3 Technical Report Summary
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

तकनीकी टीम की रिपोर्ट में कहा गया है कि व्यवहार्यता शोध बताता है कि हम इस सिस्टम को अपग्रेड कर सकते हैं।

The technical team's report states that feasibility research indicates we can upgrade this system.

Summarizing a technical assessment for a wider audience.

#4 Job Interview Question
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

इंटरव्यूअर: 'क्या आप इस प्रोजेक्ट के बारे में कुछ बता सकते हैं?' आप: 'हाँ, हमारा व्यवहार्यता शोध बताता है कि यह एक बहुत ही आशाजनक उद्यम है।'

Interviewer: 'Can you tell us something about this project?' You: 'Yes, our feasibility research indicates it's a very promising venture.'

Using the phrase to demonstrate analytical skills and research awareness.

#5 Blog Post about a New App
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

हमने घंटों कोडिंग की, और अब हमारा व्यवहार्यता शोध बताता है कि यह ऐप गेम-चेंजर साबित हो सकता है! #TechInnovation

We spent hours coding, and now our feasibility research indicates this app could be a game-changer! #TechInnovation

Sharing exciting research outcomes in a slightly more informal, engaging tone for a blog.

#6 Social Media Post (LinkedIn)
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

हमारे नवीनतम मार्केट सर्वे के नतीजे आ गए हैं। प्रारंभिक व्यवहार्यता शोध बताता है कि ग्राहकों की रुचि काफी अधिक है। #MarketResearch

The results of our latest market survey are in. Preliminary feasibility research indicates customer interest is quite high. #MarketResearch

Sharing professional insights on a platform like LinkedIn.

#7 Mistake: Casual Text
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ 'आज का व्यवहार्यता शोध बताता है कि मुझे पिज़्ज़ा खाना चाहिए!' → ✓ 'आज मेरा मन पिज़्ज़ा खाने का कर रहा है!'

✗ 'Today's feasibility research indicates I should eat pizza!' → ✓ 'I'm craving pizza today!'

This phrase is far too formal for casual texting; it implies actual research.

#8 Mistake: Vague Usage
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ 'यह व्यवहार्यता शोध बताता है कि यह काम करेगा।' → ✓ 'यह व्यवहार्यता शोध बताता है कि यह परियोजना आर्थिक रूप से संभव है।'

✗ 'This feasibility research indicates it will work.' → ✓ 'This feasibility research indicates the project is economically viable.'

The original sentence is too vague; the phrase needs context about *what* is feasible.

#9 Humorous Comparison
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

मेरा फ्रिज का व्यवहार्यता शोध बताता है कि उसमें सिर्फ़ पिछली रात की बची हुई सब्ज़ी ही है।

My fridge's feasibility research indicates it only contains last night's leftover vegetables.

A funny, exaggerated use of the phrase to describe a mundane situation.

#10 Discussing a Community Project
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

हमने स्थानीय समुदाय के साथ बात की, और हमारा व्यवहार्यता शोध बताता है कि वे इस पार्क के नवीनीकरण का समर्थन करेंगे।

We spoke with the local community, and our feasibility research indicates they will support this park renovation.

Using the phrase to show community engagement and research findings.

#11 Academic Paper Abstract
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

इस अध्ययन में, हमने नई ऊर्जा भंडारण तकनीकों का मूल्यांकन किया। हमारा व्यवहार्यता शोध बताता है कि लिथियम-आयन बैटरी की तुलना में यह एक अधिक टिकाऊ विकल्प है।

In this study, we evaluated new energy storage technologies. Our feasibility research indicates this is a more sustainable alternative compared to lithium-ion batteries.

Formal academic language to present research findings.

#12 Emotional Announcement (after success)
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

यह सब आसान नहीं था, लेकिन हमारा व्यवहार्यता शोध बताता है कि हम यह कर सकते थे, और आज हम सफल हैं!

It wasn't easy, but our feasibility research indicated we could do this, and today we are successful!

Reflecting on past research that validated the challenging journey towards success.

Teste-se

Which verb is most appropriate for a formal report?

व्यवहार्यता शोध ______ है।

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: बताता

'बताता है' is the standard verb for research findings.

🎉 Pontuação: /1

Recursos visuais

Banco de exercicios

1 exercicios
Which verb is most appropriate for a formal report? Choose B2

व्यवहार्यता शोध ______ है।

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: बताता

'बताता है' is the standard verb for research findings.

🎉 Pontuação: /1

Perguntas frequentes

1 perguntas

Yes, it is perfect for professional communication.

Frases relacionadas

🔄

संभाव्यता अध्ययन

synonym

Feasibility study

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!