A1 Idiom Neutro

찬물을 끼얹다

177

to pour cold water

Pratique

Significado

To dampen someone's enthusiasm or spoil their mood or plans.

🌍

Contexto cultural

Highly sensitive to group harmony (Nunchi).

🎯

Context is key

Only use this when the mood was actually good before the comment.

Significado

To dampen someone's enthusiasm or spoil their mood or plans.

🎯

Context is key

Only use this when the mood was actually good before the comment.

Teste-se

Fill in the blank with the correct verb.

모두가 신나 있는데 그가 분위기에 찬물을 ______.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: 끼얹었다

The idiom is '찬물을 끼얹다'.

🎉 Pontuação: /1

Recursos visuais

Banco de exercicios

1 exercicios
Fill in the blank with the correct verb. Fill Blank A1

모두가 신나 있는데 그가 분위기에 찬물을 ______.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: 끼얹었다

The idiom is '찬물을 끼얹다'.

🎉 Pontuação: /1

Perguntas frequentes

1 perguntas

Yes, you can say '내가 분위기에 찬물을 끼얹었어' if you realize you ruined the mood.

Frases relacionadas

🔄

분위기를 깨다

synonym

To break the mood

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!