When you want to say something in a short and clear way, you can use the word 간략히. Think of it like summarizing something so it's easy to understand without too many details. It's often used when you're explaining information or giving instructions. For example, if someone asks you to explain a long story, you might say, 'I'll explain it 간략히,' meaning you'll tell them the main points quickly. It helps to get straight to the important parts.
When you want to say something simply or in a few words, you can use 간략히. Think of it like summarizing something. It means to do or say something in a brief or concise way, without adding too many details. For example, if someone asks you to explain a long story quickly, you can say you will explain it 간략히.
When you're at a B1 level in Korean, you're starting to have more complex conversations. This means you'll often need to explain things in a clear and efficient way.
Using words like '간략히' helps you do that. It's perfect for situations where you want to summarize something without going into too much detail, or when you need to ask someone to explain something succinctly.
You might use it when giving instructions, making a presentation, or even just telling a story. It shows you can manage the flow of information effectively.
Incorporating '간략히' into your vocabulary will make your Korean sound more natural and capable, as you navigate more advanced communication scenarios.
When you want to express something briefly or concisely, the adverb '간략히' is very useful. It's often used in formal or semi-formal situations, such as giving instructions, summarizing information, or making a request.
For example, you might say '간략히 설명해 주세요' (Please explain it briefly) when you need a quick rundown of something without a lot of detail. Another common usage is '간략히 보고하다' (to report briefly), implying that you'll provide the essential information without extensive elaboration. This adverb helps you communicate efficiently, ensuring your message is understood without unnecessary words.
When you want to express something in a short and clear way, use 간략히. It's often used with verbs like 설명하다 (to explain) or 말하다 (to speak) to indicate that the explanation or speech will be brief. Think of it as saying "in a nutshell" or "in short." While similar to "짧게" (shortly), 간략히 specifically emphasizes conciseness and getting straight to the point.
When we say 간략히 (gallyakhi), we're talking about getting straight to the point. Think of it as summarizing or shortening something, like when you give a quick rundown of a meeting or a short explanation of a complex topic. It's about being concise and not using more words than necessary. You might hear it used when someone is asked to explain something simply, or when a speaker wants to give a brief overview without going into too much detail. It emphasizes efficiency and clarity in communication.
간략히 em 30 segundos
- adverb
- briefly
- concisely
§ What 간략히 means
- Korean Word
- 간략히 (gan-lyak-hi)
- Grammar
- Adverb
- Definition
- Briefly; concisely.
The word 간략히 (gan-lyak-hi) means 'briefly' or 'concisely'. It's an adverb, so it describes how an action is done. You'll hear this word a lot in situations where people need to get straight to the point without wasting time.
§ Where you hear 간략히: Work
In a work setting, time is often money, and people need to communicate effectively. You'll hear 간략히 used frequently in meetings, presentations, and when giving instructions.
- When someone is asking for an update on a project:
프로젝트 진행 상황을 간략히 설명해 주세요.
Translation hint: Please explain the project's progress briefly.
- When presenting information:
회의 내용을 간략히 보고하겠습니다.
Translation hint: I will report on the meeting's content briefly.
§ Where you hear 간략히: School
In school, whether you're a student or a teacher, being able to summarize and get to the core of a topic is important. You'll encounter 간략히 in assignments, discussions, and lectures.
- When a teacher asks for a summary:
본문 내용을 간략히 요약해 보세요.
Translation hint: Try to summarize the main text briefly.
- When a student is explaining a concept:
제 의견을 간략히 말씀드리겠습니다.
Translation hint: I will tell you my opinion briefly.
§ Where you hear 간략히: News and Media
News reports and media often use 간략히 to introduce a summary or a concise overview of events. This helps viewers or readers quickly grasp the main points.
- When giving a news summary:
오늘의 주요 뉴스를 간략히 전해드립니다.
Translation hint: We will deliver today's main news briefly.
- When describing an event without going into deep detail:
사건 개요를 간략히 설명하자면...
Translation hint: To explain the incident's overview briefly...
§ Practice using 간략히
Now that you know where to spot it, try to incorporate 간략히 into your own Korean conversations or writing when you need to be concise. It's a very useful word for clear and direct communication!
§ 간략히 vs. 간단히: Understanding the Nuances
Many learners, especially at the B1 level, often confuse 간략히 (gan-lyak-hi) with 간단히 (gan-dan-hi). While both can be translated as 'briefly' or 'simply' in some contexts, they carry different nuances. 간략히 specifically emphasizes conciseness and summarizing, often implying that details are omitted for the sake of brevity. 간단히, on the other hand, means 'simply' or 'easily,' and can refer to something being straightforward or uncomplicated, not necessarily short in length. Think of 간략히 as 'in a concise manner,' and 간단히 as 'in a simple manner.'
§ Using 간략히 with the Wrong Verbs
간략히 is best paired with verbs that involve explaining, reporting, or summarizing. Using it with verbs that don't imply a reduction of information can sound unnatural. For example, you wouldn't typically say '간략히 먹다' (briefly eat) because eating isn't usually about summarizing. Instead, you would use adverbs like '빨리' (quickly) or '간단히' (simply, meaning without fuss).
- Wrong:
- 회의를 간략히 시작했다. (I briefly started the meeting.)
Starting a meeting doesn't usually involve conciseness in the way 간략히 implies. You would just start it. If you mean to say you started it quickly, use '빨리.'
회의를 빨리 시작했다. (I quickly started the meeting.)
- Correct:
- 보고서를 간략히 설명했다. (I briefly/concisely explained the report.)
Explaining a report is an action where conciseness is relevant, making 간략히 a suitable choice.
§ Overusing 간략히 when Simpler Adverbs Work
Sometimes learners tend to overuse specific vocabulary words they've just learned. While 간략히 is useful, it's not always the most natural choice. If you simply mean 'quickly' or 'for a short time,' other adverbs might fit better.
- Less natural:
- 그는 간략히 집에 들렀다. (He briefly stopped by the house.)
While grammatically possible, '잠깐' (for a moment) or '잠시' (for a short time) would be more natural here, as stopping by somewhere usually refers to duration, not conciseness of content.
그는 잠깐 집에 들렀다. (He briefly/for a moment stopped by the house.)
§ Not Understanding the Formal Tone
간략히 tends to have a slightly more formal or professional feel compared to '간단히' or other simpler adverbs. While you can use it in everyday conversation, it's more common in situations like business reports, academic presentations, or when being asked to summarize something formally.
- When your boss asks you to summarize a report: "보고 내용을 간략히 말씀해주세요." (Please tell me the report's content concisely.)
- When a teacher asks for a brief explanation: "이 개념을 간략히 설명해줄 수 있나요?" (Can you explain this concept concisely?)
In casual settings, you might opt for '짧게' (shortly) or '간단하게' (simply/briefly) if the nuance of conciseness isn't strictly necessary.
이야기를 짧게 해줄게. (I'll tell you the story shortly.)
Here, '짧게' focuses on the duration of the telling, while '간략히' would imply summarizing the content.
Hello, Korean learners! Today we're diving into the adverb 간략히 (pronounced gan-lyak-hi), which means 'briefly' or 'concisely'. This is a super useful word for when you want to get straight to the point without too much extra detail. Let's break it down.
§ What 간략히 Means
- Meaning
- To do something in a short, summary form, without unnecessary details.
Think of it as the opposite of going into a long, drawn-out explanation. When you use 간략히, you're indicating that you're going to keep things short and to the point.
§ 간략히 in Action: Examples
Let's look at some practical examples to see how 간략히 is used in everyday Korean conversations and writing.
발표 내용을 간략히 설명해 주세요.
(Please explain the presentation content briefly.)
회의록을 간략히 작성했습니다.
(I wrote the meeting minutes concisely.)
이 책의 내용을 간략히 요약해 드릴게요.
(I will briefly summarize the contents of this book for you.)
§ Similar Words and When to Use 간략히
Korean has a few words that might seem similar to 간략히. Let's compare them to understand when to use each one effectively.
- 간단히 (gan-dan-hi): This is perhaps the most common and interchangeable alternative. It also means 'simply' or 'briefly'. While very similar, 간략히 often carries a nuance of summarizing or abridging, specifically about content or information. 간단히 can sometimes imply 'easy' or 'simple' in a broader sense, not just briefness of information.
문제를 간단히 해결했어요.
(I solved the problem simply.)
In the example above, 간략히 wouldn't fit as well because solving a problem isn't about shortening information, but rather about the ease of the process. However, if you were talking about explaining how you solved the problem, then both could work, with 간략히 emphasizing the briefness of the explanation.
- 짧게 (jjal-kke): This word means 'shortly' or 'in a short way'. It's a more general term for 'short' and can apply to time, length, or duration, as well as briefness of speech or writing.
짧게 이야기하고 갈게요.
(I'll talk shortly and then leave.)
Here, 짧게 refers to the duration of the conversation. While you could argue that a short conversation is also brief in content, 간략히 would be more specific if you were focusing on the conciseness of the information shared.
- 요약적으로 (yo-yak-jeok-eu-ro): This means 'in a summary manner' or 'summarily'. It directly implies creating a summary, making it quite close in meaning to 간략히 when talking about information.
핵심 내용을 요약적으로 전달했습니다.
(I delivered the key points in a summary manner.)
While very similar to 간략히 in this context, 요약적으로 emphasizes the act of creating a summary, whereas 간략히 focuses more on the briefness and conciseness of the content itself.
§ When to Choose 간략히
Use 간략히 when you want to specifically convey the idea of:
- Conciseness of information or explanation: You're aiming to remove unnecessary details.
- Summarizing: You're presenting the main points without elaboration.
- Brevity in writing or speaking about a topic: You want to make your communication efficient and to the point.
While 간단히 is often a good substitute for 'briefly', 간략히 adds that extra layer of meaning related to the structure and content of what's being conveyed, making it more about being a summary or an abridgment.
Keep practicing these words, and you'll soon develop a feel for when each one is the perfect fit. Good job, and keep up the great work!
Curiosidade
Many Korean adverbs are formed by adding '-히' or '-이' to adjectives or Sino-Korean nouns, which is a productive way to create new adverbs.
Guia de pronúncia
- Mispronouncing '략' as 'yak' instead of 'ryak'.
Nível de dificuldade
short
short
short
short
O que aprender depois
Pré-requisitos
Aprenda a seguir
Avançado
Gramática essencial
Can be used with verbs or adjectives to indicate an action or state is brief or concise.
간략히 설명하다 (to explain briefly)
Often appears at the beginning of a sentence or clause to set the tone for brevity.
간략히 말해서… (briefly speaking…)
Can modify nouns when used with '하다' to form a verb, implying 'to do something briefly'.
간략히 보고하다 (to report briefly)
Can be followed by particles like ~게 or ~만 to add nuance, though '간략히' itself is already an adverb.
간략히만 듣다 (to only hear briefly)
It's often interchangeable with similar adverbs like '짧게' (shortly) or '간단히' (simply), depending on context.
간략히 요약하다 (to summarize briefly)
Exemplos por nível
간략히 설명해 주세요.
Please explain briefly.
간략히 (briefly) + 설명해 주세요 (please explain)
간략히 말하면, 좋아요.
To put it briefly, it's good.
간략히 (briefly) + 말하면 (if you say) + 좋아요 (it's good)
이것을 간략히 써 주세요.
Please write this briefly.
이것을 (this) + 간략히 (briefly) + 써 주세요 (please write)
회의를 간략히 시작했어요.
The meeting started briefly.
회의를 (meeting) + 간략히 (briefly) + 시작했어요 (started)
간략히 보고서를 썼어요.
I wrote the report briefly.
간략히 (briefly) + 보고서를 (report) + 썼어요 (wrote)
간략히 인사했어요.
I greeted briefly.
간략히 (briefly) + 인사했어요 (greeted)
질문에 간략히 답했어요.
I answered the question briefly.
질문에 (question) + 간략히 (briefly) + 답했어요 (answered)
간략히 내용을 봤어요.
I briefly looked at the contents.
간략히 (briefly) + 내용을 (contents) + 봤어요 (looked)
간략히 말해서, 저는 이 프로젝트에 찬성합니다.
Briefly speaking, I am in favor of this project.
회의 내용을 간략히 요약해 주세요.
Please briefly summarize the meeting content.
질문은 간략히 해 주시면 감사하겠습니다.
I would appreciate it if you could ask questions concisely.
그는 자신의 경험을 간략히 설명했습니다.
He briefly explained his experience.
발표는 간략히 진행될 예정입니다.
The presentation will proceed briefly.
보고서를 간략히 작성해서 제출하세요.
Write and submit the report concisely.
저의 의견을 간략히 말씀드리자면, 개선이 필요합니다.
To briefly state my opinion, improvements are needed.
간략히 인사말을 하고 자리에 앉았습니다.
I briefly greeted and sat down.
설명해 주세요. 간략히 요약해서 말씀해 주시겠어요?
Please explain. Could you tell me in a brief summary?
간략히 is used with a verb that implies summarizing or explaining.
회의록을 간략히 작성해서 보내주세요.
Please write the meeting minutes briefly and send them.
Used with verbs like '작성하다' (to write) when the writing should be concise.
그 내용을 간략히 설명해 드릴게요.
I will briefly explain the content to you.
A common phrase when offering a concise explanation.
보고서를 간략히 검토해 주시겠어요?
Would you briefly review the report?
Used with verbs like '검토하다' (to review) when a quick, concise review is needed.
주요 내용을 간략히 전달했습니다.
I briefly conveyed the main points.
Used with '전달하다' (to convey) when the message is short and to the point.
간략히 말해서, 저희는 동의하지 않습니다.
To put it briefly, we don't agree.
A common idiom meaning 'in short' or 'to put it briefly'.
질문에 간략히 답변해 주세요.
Please answer the question briefly.
Used when asking for a concise answer.
그 프로젝트에 대해 간략히 논의했습니다.
We briefly discussed that project.
Used with '논의하다' (to discuss) when the discussion is not prolonged.
간략히 말하면, 이 프로젝트는 혁신적인 기술을 사용하여 우리의 삶을 더 편리하게 만들 것입니다.
Briefly speaking, this project will make our lives more convenient using innovative technology.
회의록은 논의된 내용을 간략히 요약하여 참석자들이 쉽게 이해할 수 있도록 작성되었습니다.
The meeting minutes were written to briefly summarize the discussed content so attendees could easily understand.
저는 제 의견을 간략히 설명하고 싶습니다.
I would like to briefly explain my opinion.
그는 복잡한 개념을 간략히 설명하여 모든 청중이 이해할 수 있도록 도왔습니다.
He briefly explained complex concepts, helping all audience members understand.
보고서는 연구 결과를 간략히 제시하고 주요 발견 사항에 초점을 맞췄습니다.
The report briefly presented research results and focused on key findings.
간략히 소개하자면, 저는 10년 경력의 소프트웨어 엔지니어입니다.
To briefly introduce myself, I am a software engineer with 10 years of experience.
설명서를 간략히 읽고 나서 제품을 바로 사용할 수 있었습니다.
After briefly reading the manual, I was able to use the product right away.
그녀는 자신의 여행 경험을 간략히 이야기하며 친구들을 즐겁게 해주었습니다.
She briefly talked about her travel experiences, entertaining her friends.
이 문제에 대해 간략히 설명해 주시겠어요?
Could you briefly explain this problem to me?
주시겠어요? is a polite way to ask for a favor.
회의록을 간략히 정리해서 보내드리겠습니다.
I will summarize the meeting minutes concisely and send them to you.
-아/어 드리겠습니다 expresses an action done for someone else.
그의 발언은 간략했지만 핵심을 찔렀다.
His remarks were brief but hit the nail on the head.
-지만 is used to connect two contrasting clauses.
복잡한 내용을 간략히 전달하는 것이 중요합니다.
It is important to convey complex information concisely.
-는 것이 is used to nominalize a verb phrase.
질문 있으시면 간략히 말씀해주세요.
If you have any questions, please speak briefly.
-으시면 is a polite conditional ending.
그 보고서는 내용을 간략히 요약하고 있다.
That report briefly summarizes the content.
-고 있다 indicates an ongoing action or state.
새로운 규정에 대해 간략히 설명해 주십시오.
Please explain the new regulations briefly.
-아/어 주십시오 is a polite command.
오늘의 주요 안건을 간략히 언급하겠습니다.
I will briefly mention today's main agenda items.
-겠- indicates intention or future tense.
Colocações comuns
Frases Comuns
간략히 말씀드리자면...
To put it briefly...
시간이 없으니 간략히 설명해 주세요.
There's no time, so please explain briefly.
간략히 듣고 싶어요.
I want to hear it briefly.
그 내용을 간략히 요약했어요.
I summarized that content concisely.
간략히 상황을 설명해 줄 수 있나요?
Can you briefly explain the situation?
보고서를 간략히 작성했어요.
I wrote the report concisely.
간략히 답해주세요.
Please answer briefly.
회의 내용을 간략히 전달했어요.
I conveyed the meeting content concisely.
이 부분을 간략히 건너뛸게요.
I'll skip this part briefly.
간략히 주요 사항만 알려주세요.
Please just tell me the main points briefly.
Frequentemente confundido com
Often mistaken for 'briefly' in terms of content, but primarily refers to a short duration of time.
Can mean 'briefly' but also refers to physical shortness, and '간략히' is specific to content conciseness.
Similar in meaning ('simply', 'easily'), but '간략히' emphasizes conciseness more directly than '간단히'.
Padrões gramaticais
Expressões idiomáticas
"간략히 말하면"
To speak briefly; in short
간략히 말하면, 이 프로젝트는 성공했어요. (To speak briefly, this project was successful.)
neutral"간략히 요약하다"
To summarize briefly
보고서를 간략히 요약해 주세요. (Please summarize the report briefly.)
neutral"간략히 설명하다"
To explain concisely
주요 내용을 간략히 설명해 드릴게요. (I will explain the main points concisely for you.)
neutral"간략히 보고하다"
To report briefly
회의 결과를 간략히 보고했습니다. (I reported the meeting results briefly.)
neutral"간략히 언급하다"
To mention briefly
그 문제에 대해 간략히 언급했어요. (I mentioned that issue briefly.)
neutral"간략히 소개하다"
To introduce briefly
저를 간략히 소개해 드리겠습니다. (I will briefly introduce myself.)
neutral"간략히 나타내다"
To show briefly
이 표는 데이터를 간략히 나타냅니다. (This table shows the data briefly.)
neutral"간략히 덧붙이자면"
To add briefly
간략히 덧붙이자면, 시간이 부족했어요. (To add briefly, we were short on time.)
neutral"간략히 정리하다"
To organize briefly
회의록을 간략히 정리해 주세요. (Please organize the meeting minutes briefly.)
neutral"간략히 답변하다"
To answer briefly
질문에 간략히 답변해 주세요. (Please answer the question briefly.)
neutralFácil de confundir
Both '잠깐' and '간략히' can refer to a short duration or a brief manner. However, '잠깐' often implies a brief moment in time or a short pause, while '간략히' specifically refers to the conciseness of information or a summary.
'잠깐' is about time; '간략히' is about content.
잠깐만 기다려 주세요. (Please wait for a moment.) / 이 보고서를 잠깐 볼 수 있을까요? (Can I briefly look at this report?)
Similar to '잠깐,' '짧게' can mean 'shortly' or 'briefly.' The confusion arises because '간략히' also conveys brevity. The distinction lies in what is being described as short.
'짧게' can apply to physical length or time; '간략히' applies to the amount of detail or content.
머리를 짧게 잘랐어요. (I cut my hair short.) / 설명을 짧게 해 주세요. (Please explain it briefly.)
'요약하다' means 'to summarize,' which is a verb that can result in something being '간략히' (briefly presented). The confusion is between the action and the characteristic.
'요약하다' is the action of summarizing; '간략히' describes the resulting summary as being brief or concise.
이 책을 요약해 주세요. (Please summarize this book.) / 내용을 간략히 요약해서 말해 주세요. (Please summarize the content briefly and tell me.)
'대강' means 'roughly' or 'approximately,' and can sometimes be used to describe something done in a non-detailed or brief way. However, '대강' implies a lack of precision, while '간략히' implies conciseness without necessarily sacrificing accuracy.
'대강' is about approximation; '간략히' is about brevity and conciseness.
대강의 내용을 설명해 주세요. (Please explain the general content roughly.) / 핵심 내용을 간략히 설명해 주세요. (Please explain the core content concisely.)
'간단히' means 'simply' or 'easily,' and can often overlap with '간략히' when describing something that is straightforward or not complicated. While both can imply brevity, '간단히' emphasizes simplicity.
'간단히' focuses on simplicity and ease; '간략히' focuses on conciseness.
간단히 말해서, 문제가 없어요. (Simply put, there's no problem.) / 이 문제를 간략히 설명해 주세요. (Please explain this problem concisely.)
Padrões de frases
간략히 설명하다
그 계획을 간략히 설명해 주세요. (Please explain the plan briefly.)
간략히 말하다
하고 싶은 말을 간략히 말했어요. (I briefly said what I wanted to say.)
간략히 요약하다
보고서를 간략히 요약했어요. (I briefly summarized the report.)
간략히 소개하다
자신을 간략히 소개해 주세요. (Please briefly introduce yourself.)
간략히 쓰다
메모를 간략히 썼어요. (I wrote a memo briefly.)
Dicas
Use for short explanations
Think of '간략히' when you want to say something briefly or concisely. It's often used when summarizing or giving quick instructions.
Common with verbs like 설명하다
You'll often hear '간략히' paired with verbs like 설명하다 (to explain), 말하다 (to speak), or 보고하다 (to report). For example, '간략히 설명해 주세요' means 'Please explain briefly.'
Contrasts with 자세히
The opposite of '간략히' is '자세히' (in detail). If someone asks you to '간략히' do something, they don't want all the details.
Pronunciation practice
Practice saying '간략히' (gan-lyak-hi). Pay attention to the 'ㄹ' sound, which can be tricky for English speakers. It's a bit like an 'r' and 'l' sound combined.
Adverb placement
As an adverb, '간략히' usually comes before the verb it modifies. For example, '간략히 말하다' (to speak briefly).
Formal and informal use
'간략히' can be used in both formal and informal settings, making it a versatile word. Its meaning remains consistent.
Example sentence 1
이 문제에 대해 간략히 말씀드리겠습니다. (I will briefly tell you about this issue.)
Example sentence 2
보고서를 간략히 요약해 주세요. (Please summarize the report concisely.)
Example sentence 3
그는 자신의 생각을 간략히 표현했다. (He expressed his thoughts briefly.)
Listening for context
When listening to Korean, if you hear '간략히', anticipate that the speaker will provide a short explanation or summary. This helps with comprehension.
Memorize
Mnemônico
Imagine a **can** of **yak** (간략히). You only take a **brief** sip because it's too strong. So, '간략히' means briefly or concisely.
Associação visual
Picture a person giving a very short, quick presentation. They are speaking '간략히'.
Word Web
Desafio
Try to explain your day '간략히' to a friend. Or, describe your favorite movie '간략히'.
Origem da palavra
Sino-Korean word from '簡略' (ganryak) meaning 'simple' or 'brief', and the adverbial suffix '히' (-hi).
Significado original: To be simple and brief.
Sino-KoreanContexto cultural
When Koreans want to get straight to the point without too much preamble, they might use '간략히 말씀드리자면' (ganryakhi malsseumdeurijamyeon), which means 'to put it briefly...' This shows an appreciation for efficiency in communication, especially in business or formal settings. It's often used as a polite way to summarize information or introduce a concise explanation.
Pratique na vida real
Contextos reais
Asking someone to explain something in a short way.
- 간략히 설명해 주세요. (Please explain briefly.)
- 요점만 간략히 말해 줄 수 있어요? (Can you briefly tell me just the main points?)
- 이것에 대해 간략히 논의해 봅시다. (Let's briefly discuss this.)
Summarizing information.
- 보고서를 간략히 요약했습니다. (I briefly summarized the report.)
- 주요 내용을 간략히 말씀드리겠습니다. (I will briefly tell you the main content.)
- 회의 결과를 간략히 정리해 주세요. (Please briefly organize the meeting results.)
Writing a short note or message.
- 메시지를 간략히 남겼습니다. (I left a brief message.)
- 간략히 소식을 전합니다. (I'm briefly sharing some news.)
- 이메일에 간략히 답변해 주세요. (Please reply briefly to the email.)
Giving a quick update.
- 상황을 간략히 알려드리겠습니다. (I will briefly inform you of the situation.)
- 최근 진행 상황을 간략히 공유합니다. (I'm briefly sharing recent progress.)
- 간략히 오늘의 일정을 말씀드릴게요. (I'll briefly tell you today's schedule.)
Requesting a concise answer.
- 간략히 대답해 주시면 감사하겠습니다. (I would appreciate it if you could answer briefly.)
- 질문에 간략히 답해주세요. (Please answer the question briefly.)
- 간략히 의견을 말씀해주세요. (Please briefly state your opinion.)
Iniciadores de conversa
"어떤 주제에 대해 간략히 설명해 줄 수 있나요?"
"최근에 있었던 재미있는 일을 간략히 말해 줄 수 있나요?"
"오늘 하루 계획을 간략히 들려줄 수 있어요?"
"가장 좋아하는 책이나 영화 줄거리를 간략히 소개해 줄 수 있나요?"
"한국 문화에 대해 간략히 궁금한 점이 있어요?"
Temas para diário
오늘 있었던 일 중에서 가장 중요하다고 생각하는 것을 간략히 기록해 보세요.
미래의 자신에게 간략히 조언하는 편지를 써보세요.
가장 행복했던 순간을 간략히 묘사해 보세요.
배운 한국어 단어 '간략히'를 사용하여 간략한 문장을 다섯 개 이상 만들어 보세요.
스트레스를 줄이는 자신만의 방법을 간략히 적어보세요.
Perguntas frequentes
10 perguntasYou can use 간략히 before a verb or adjective to modify it. For example, '간략히 설명하다' means 'to explain briefly', and '간략히 말하다' means 'to speak concisely'.
간략히 is a neutral term, so it can be used in both formal and informal settings without sounding out of place. It's perfectly fine for everyday conversation and more formal presentations.
While both mean 'briefly,' 간략히 (briefly, concisely) often implies giving just the essential information. 짧게 (shortly, briefly) is more general and can refer to duration or length without necessarily implying essentialness. Think of 간략히 as 'to the point' and 짧게 as 'for a short time or length'.
No, 간략히 is primarily used for abstract concepts like explanations, descriptions, or summaries. You wouldn't use it to describe a physically short object. For that, you'd use words like '짧은' (short).
Yes, some common phrases include 간략히 말씀드리자면 (to speak briefly/in short), 간략히 요약하다 (to summarize briefly), and 간략히 소개하다 (to introduce briefly). These are very useful in daily conversation.
Not usually. 간략히 generally has a neutral or positive connotation, suggesting efficiency and clarity. If something is explained '간략히,' it usually means it's well-summarized and easy to understand.
The noun form related to 간략히 is 간략 (brevity, conciseness). You can see it in phrases like '간략하게' (briefly, in a concise way) or '간략한 설명' (a brief explanation).
You would say 간략히 설명하다. For example, '이 내용을 간략히 설명해 주세요.' (Please explain this content briefly.)
You can use 간략히 in the context of summarizing something within a short amount of time, like '간략히 보고하다' (to report briefly). However, for simply saying 'for a short time,' you'd typically use '잠깐' or '짧게'.
Yes, 간략히 is a moderately common word, especially in professional or academic contexts where clear and concise communication is valued. You'll encounter it often in presentations, reports, and discussions.
Teste-se 150 perguntas
저는 오늘 일과를 ___ 설명했어요. (I explained my work for today ___.)
'간략히' means briefly or concisely, which fits the context of explaining work.
선생님은 질문에 ___ 대답해주셨어요. (The teacher answered the question ___.)
To answer a question concisely, '간략히' is the correct choice.
이야기를 ___ 말해주세요. (Please tell the story ___.)
Asking someone to tell a story briefly is best expressed with '간략히'.
저는 제 생각을 ___ 발표했어요. (I presented my thoughts ___.)
When presenting thoughts, '간략히' (briefly) is a common and appropriate adverb.
이 책의 내용을 ___ 요약해주세요. (Please summarize the content of this book ___.)
To summarize something, you do it '간략히' (briefly).
회의는 ___ 끝났어요. (The meeting ended ___.)
A meeting can end briefly, so '간략히' is suitable here.
Choose the word that means 'briefly'.
간략히 means 'briefly' or 'concisely'. 천천히 means 'slowly', 빨리 means 'quickly', and 크게 means 'loudly' or 'largely'.
Which sentence uses '간략히' correctly?
간략히 is used to describe an action being done briefly or concisely, like 'telling' or 'explaining'. It doesn't make sense with verbs like 'eating', or adjectives like 'good weather' or 'tall'.
If you want to quickly summarize something, you would do it ____.
간략히 means 'briefly' or 'concisely', which is appropriate for summarizing. 예쁘게 means 'beautifully', 조용히 means 'quietly', and 힘들게 means 'with difficulty'.
The word '간략히' means to do something in a long and detailed way.
No, '간략히' means to do something briefly or concisely, which is the opposite of long and detailed.
You can use '간략히' when you want to give a short explanation.
Yes, '간략히' is perfect for describing a short or concise explanation.
If someone says '간략히 말해주세요', they want you to speak slowly.
No, '간략히 말해주세요' means 'Please speak briefly'. If they wanted you to speak slowly, they would say '천천히 말해주세요'.
Greetings
Thank you
Yes, that's right.
Read this aloud:
안녕하세요
Focus: 안-녕-하-세-요
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
감사합니다
Focus: 감-사-합-니-다
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
네, 좋아요.
Focus: 네, 조-아-요
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence in Korean describing something you want to do quickly. (e.g., 'I want to eat quickly.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 밥을 빨리 먹고 싶어요.
Imagine you are introducing yourself to a new friend. Write a simple Korean sentence stating your name briefly. (e.g., 'My name is [Your Name].')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제 이름은 [Your Name]입니다.
Write a Korean sentence expressing that you briefly saw something. (e.g., 'I saw a cat briefly.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 고양이를 잠깐 봤어요.
What is the person's nationality?
Read this passage:
안녕하세요! 저는 한국 사람입니다. 저는 서울에 살아요. 저는 학생입니다. 만나서 반가워요.
What is the person's nationality?
The passage says '저는 한국 사람입니다.' which means 'I am Korean.'
The passage says '저는 한국 사람입니다.' which means 'I am Korean.'
What is the passage about?
Read this passage:
이것은 사과입니다. 사과는 맛있습니다. 저는 사과를 좋아해요.
What is the passage about?
The passage repeatedly mentions '사과' which means apple.
The passage repeatedly mentions '사과' which means apple.
What is Jimin's profession?
Read this passage:
안녕하세요? 제 이름은 지민입니다. 저는 의사입니다. 저는 병원에서 일해요.
What is Jimin's profession?
The passage states '저는 의사입니다.' which translates to 'I am a doctor.'
The passage states '저는 의사입니다.' which translates to 'I am a doctor.'
This sentence introduces oneself as a student. '저는' (jeoneun) means 'I am', and '학생입니다' (haksaengimnida) means 'a student'.
This sentence identifies an apple. '이것은' (igeoseun) means 'this is', and '사과입니다' (sagwaimnida) means 'an apple'.
This sentence indicates learning Korean. '저는' (jeoneun) means 'I', '한국어를' (hangugeoreul) means 'Korean (object)', and '배웁니다' (baeumnida) means 'learn'.
저는 그 계획에 대해 ___ 설명했어요. (I explained the plan briefly.)
'간략히' means briefly or concisely, which fits the context of explaining something in a short manner.
회의는 ___ 끝났어요. (The meeting ended briefly.)
'간략히' indicates that the meeting was short or brief, which makes sense in this sentence.
질문에 ___ 대답해주세요. (Please answer the question concisely.)
To answer concisely means to answer briefly, so '간략히' is the correct word.
여행 계획을 ___ 말해줄 수 있어요? (Can you tell me the travel plan briefly?)
Asking someone to '간략히' tell a plan means asking them to explain it in a short way.
제가 그 내용을 ___ 요약해 드릴게요. (I will summarize the content briefly for you.)
'요약하다' (to summarize) naturally goes with '간략히' (briefly), as summaries are usually short.
이메일을 ___ 작성해 주세요. (Please write the email concisely.)
Writing an email '간략히' means to write it in a concise or brief manner.
다음 문장에서 '간략히'와 가장 비슷한 의미를 가진 단어는 무엇인가요? (What word in the following sentence has the most similar meaning to '간략히'?) '선생님은 질문에 ______ 대답했다.'
'간략히'는 '짧게'와 같이 어떤 내용을 길지 않게 말하거나 쓸 때 사용합니다. (Like '짧게', '간략히' is used when speaking or writing something in a not lengthy manner.)
회의에서 중요한 내용을 ______ 설명했습니다. 빈칸에 들어갈 가장 적절한 단어는 무엇인가요? (I explained the important points of the meeting _______. What is the most appropriate word to fill in the blank?)
회의에서 중요한 내용을 효과적으로 전달하기 위해 '간략히' 설명하는 것이 적절합니다. (To effectively convey important points in a meeting, explaining '간략히' is appropriate.)
이 문장에서 '간략히'는 무엇을 의미하나요? (What does '간략히' mean in this sentence?) '보고서를 간략히 작성해 주세요.'
'간략히 작성해 주세요'는 보고서를 길지 않고 핵심만 담아서 쓰라는 의미입니다. (To '간략히 작성해 주세요' means to write the report not long, but only including the core points.)
'간략히'는 '길게'와 반대되는 의미입니다. ('간략히' has the opposite meaning of '길게'.)
'간략히'는 '짧게', '간단하게'의 의미이고, '길게'는 '오래도록'이라는 의미이므로 서로 반대되는 표현입니다. ('간략히' means 'briefly', 'simply', and '길게' means 'for a long time', so they are opposite expressions.)
친구에게 비밀 이야기를 할 때는 '간략히' 말해야 합니다. (When telling a secret to a friend, you should speak '간략히'.)
비밀 이야기는 보통 자세히, 길게 말하게 됩니다. '간략히'는 어떤 내용을 요약해서 말할 때 사용합니다. (Secret stories are usually told in detail, at length. '간략히' is used when summarizing content.)
'이 책의 내용을 간략히 요약해 주세요'는 '이 책의 내용을 짧게 정리해 주세요'와 같은 의미입니다. ('Please briefly summarize the content of this book' has the same meaning as 'Please summarize the content of this book short'.)
'간략히 요약하다'는 핵심 내용을 중심으로 짧게 정리하는 것을 의미합니다. ('To briefly summarize' means to organize the core content in a short way.)
Someone is asking for a brief explanation.
Someone briefly conveyed the meeting's content.
Someone is asking to summarize a part briefly.
Read this aloud:
간략히 말하면...
Focus: 간략히 (gan-lyak-hi)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
간략히 소개하겠습니다.
Focus: 소개하겠습니다 (so-gae-ha-get-seum-ni-da)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
간략히 답해주세요.
Focus: 답해주세요 (dap-hae-ju-se-yo)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing something you can do quickly using '간략히'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 이메일을 간략히 보냅니다. (I briefly send an email.)
Imagine you are giving directions to a friend. Write a sentence telling them to explain something briefly using '간략히'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
길을 간략히 설명해 주세요. (Please explain the way briefly.)
Write a sentence about summarizing a story briefly using '간략히'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이야기를 간략히 요약했어요. (I briefly summarized the story.)
선생님은 무엇을 '간략히' 설명해 주셨나요?
Read this passage:
선생님은 숙제를 간략히 설명해 주셨습니다. 학생들은 설명을 듣고 숙제를 시작했습니다.
선생님은 무엇을 '간략히' 설명해 주셨나요?
The passage states that the teacher briefly explained the homework. ('선생님은 숙제를 간략히 설명해 주셨습니다.')
The passage states that the teacher briefly explained the homework. ('선생님은 숙제를 간략히 설명해 주셨습니다.')
무엇을 '간략히' 세웠나요?
Read this passage:
저는 여행 계획을 간략히 세웠습니다. 다음 주에 출발할 예정입니다.
무엇을 '간략히' 세웠나요?
The passage says '저는 여행 계획을 간략히 세웠습니다.' which means 'I briefly made travel plans.'
The passage says '저는 여행 계획을 간략히 세웠습니다.' which means 'I briefly made travel plans.'
회의가 왜 빨리 끝났나요?
Read this passage:
회의가 길어질까 봐 걱정했어요. 하지만 매니저님이 내용을 간략히 이야기해서 빨리 끝났어요.
회의가 왜 빨리 끝났나요?
The passage states that the manager talked about the content briefly, so the meeting ended quickly. ('매니저님이 내용을 간략히 이야기해서 빨리 끝났어요.')
The passage states that the manager talked about the content briefly, so the meeting ended quickly. ('매니저님이 내용을 간략히 이야기해서 빨리 끝났어요.')
저는 내용을 ___ 설명했어요. (I explained the content briefly.)
The sentence indicates a brief explanation, so '간략히' (briefly) is the correct fit.
회의는 ___ 진행되었고, 모두 만족했습니다. (The meeting proceeded briefly, and everyone was satisfied.)
To convey that the meeting was short and satisfactory, '간략히' (briefly) is the appropriate word.
질문에 ___ 대답해 주세요. (Please answer the question concisely.)
The request is to answer concisely, making '간략히' (concisely) the correct choice.
저는 여행 계획을 ___ 정리했어요. (I summarized the travel plan briefly.)
To indicate a brief summary, '간략히' (briefly) is the most suitable adverb.
보고서를 ___ 작성해서 제출했습니다. (I wrote and submitted the report concisely.)
The context implies a concise report, so '간략히' (concisely) fits best.
저는 제 의견을 ___ 말했습니다. (I stated my opinion briefly.)
To express that an opinion was stated briefly, '간략히' (briefly) is the correct word.
Choose the best Korean word to complete the sentence: '회의 내용을 ____ 설명해 주세요.' (Please explain the meeting content ____.)
'간략히' means 'briefly' or 'concisely', which fits the context of explaining meeting content.
Which of the following sentences uses '간략히' correctly?
'간략히' modifies verbs related to communication or explanation, like '작성하다' (to write/draft).
What is the opposite meaning of '간략히'?
'간략히' means briefly or concisely, so its opposite is '자세히' meaning in detail.
'간략히' can be used to describe eating a meal.
'간략히' describes explaining or summarizing something briefly, not the action of eating.
If you want someone to explain something without a lot of unnecessary information, you would ask them to do it '간략히'.
'간략히' means briefly and concisely, which is exactly what you would want for an explanation without unnecessary information.
The sentence '오늘 있었던 일을 간략히 말해줘.' means 'Tell me about what happened today in detail.'
'간략히' means briefly, so the sentence means 'Tell me about what happened today briefly.'
Someone asks for a brief explanation.
Someone summarized meeting content briefly.
Someone asks for a brief report on a document.
Read this aloud:
간략히 말하면, 시간이 없어요.
Focus: 간략히 (gal-lyak-hi)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
질문에 간략히 대답해 주세요.
Focus: 간략히 (gal-lyak-hi)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 제 의견을 간략히 전달했어요.
Focus: 간략히 (gal-lyak-hi)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you need to tell a friend about your weekend plans, but you only have a minute to speak. Write a short message (2-3 sentences) summarizing your plans using '간략히'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
주말 계획을 간략히 말씀드리자면, 토요일에는 친구를 만나고, 일요일에는 집에서 쉴 거예요. 바쁘게 보낼 것 같아요.
You are giving a presentation. Write one sentence to introduce your topic, stating that you will explain it '간략히' first.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘 발표할 주제에 대해 간략히 설명해 드리겠습니다.
Write a sentence using '간략히' that describes someone summarizing a long story.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그는 긴 이야기를 간략히 요약해서 말해 주었어요.
이 문단에서 '간략히'가 의미하는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
이번 회의에서는 지난 프로젝트 진행 상황을 간략히 보고했습니다. 다음 회의에서는 더 자세히 논의할 예정입니다. 모든 팀원들이 보고 내용을 잘 이해했습니다.
이 문단에서 '간략히'가 의미하는 것은 무엇입니까?
'간략히'는 '짧게, 핵심만'이라는 의미를 가집니다. 문맥상 '더 자세히 논의할 예정'이라는 표현과 대비되어 짧게 보고했다는 것을 알 수 있습니다.
'간략히'는 '짧게, 핵심만'이라는 의미를 가집니다. 문맥상 '더 자세히 논의할 예정'이라는 표현과 대비되어 짧게 보고했다는 것을 알 수 있습니다.
이 글의 목적은 무엇입니까?
Read this passage:
새로운 제품에 대한 정보를 간략히 전달해 드립니다. 주요 기능과 장점에 초점을 맞췄습니다. 더 궁금한 점은 언제든지 문의해주세요.
이 글의 목적은 무엇입니까?
'간략히 전달해 드립니다'라는 표현과 '주요 기능과 장점에 초점을 맞췄습니다'라는 문장에서 핵심 정보만 전달하려는 목적을 알 수 있습니다.
'간략히 전달해 드립니다'라는 표현과 '주요 기능과 장점에 초점을 맞췄습니다'라는 문장에서 핵심 정보만 전달하려는 목적을 알 수 있습니다.
선생님이 복습한 내용은 어떤 방식이었습니까?
Read this passage:
오늘 수업 시간에 선생님은 어제 배운 내용을 간략히 복습해 주셨습니다. 덕분에 중요한 부분을 다시 한번 확인할 수 있었습니다. 그리고 새 진도를 나갔습니다.
선생님이 복습한 내용은 어떤 방식이었습니까?
'간략히 복습해 주셨습니다'라는 표현에서 복습이 주요 내용 위주로 짧게 이루어졌음을 알 수 있습니다.
'간략히 복습해 주셨습니다'라는 표현에서 복습이 주요 내용 위주로 짧게 이루어졌음을 알 수 있습니다.
This sentence asks someone to briefly explain the meeting's content. '간략히' modifies '설명해 주세요' (please explain).
This sentence means 'He briefly spoke about his experience.' '간략히' describes how he spoke.
This sentence suggests 'It would be good to briefly summarize the report.' '간략히' modifies '정리하는 것' (summarizing).
회의는 길었지만, 발표자는 중요한 내용을 ____ 설명했습니다.
The sentence implies the presenter explained the important content without going into too much detail, fitting '간략히' (briefly/concisely). '자세히' (in detail) is the opposite.
시간이 없으니, 프로젝트 진행 상황을 ____ 보고해 주세요.
The phrase '시간이 없으니' (since there's no time) indicates a need for a brief report, making '간략히' (briefly/concisely) the most appropriate choice.
보고서를 작성할 때, 주요 내용을 ____ 요약하는 것이 중요합니다.
To summarize key points effectively, one should do so '간략히' (concisely). '상세하게' (in detail) would contradict the idea of summarizing.
질문이 있으시면, 제가 이 개념을 다시 한번 ____ 설명해 드릴게요.
When offering to re-explain a concept, especially after a question, doing so '간략히' (briefly/concisely) is often preferred for clarity and efficiency.
면접관은 지원자에게 자기소개를 ____ 해달라고 요청했습니다.
In an interview setting, self-introductions are typically expected to be '간략히' (briefly/concisely) rather than long or boring.
안내문에는 행사에 대한 정보가 ____ 언급되어 있습니다.
An '안내문' (notice/guide) often provides information '간략히' (briefly/concisely) to convey essential details without overwhelming the reader.
다음 중 '간략히'와 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇입니까?
'간략히'는 어떤 내용을 길지 않게, 짧게 이야기하거나 요약할 때 사용합니다.
회의에서 중요한 내용을 _______________ 설명해 주시겠어요?
회의에서 중요한 내용을 효과적으로 전달하기 위해서는 '간략히' 설명하는 것이 적절합니다.
보고서를 작성할 때 _______________ 요점만 정리해야 합니다.
보고서에서는 핵심 내용을 '간략히' 요약하는 것이 중요합니다.
'간략히'는 어떤 내용을 상세하게 설명할 때 사용하는 표현이다.
'간략히'는 상세하게가 아니라 짧고 핵심적으로 설명할 때 사용합니다.
시간이 부족할 때 '간략히' 상황을 설명하는 것이 좋다.
시간이 부족할 때는 불필요한 내용을 제외하고 '간략히' 설명하는 것이 효율적입니다.
'간략히'와 '상세히'는 비슷한 의미를 가진 단어이다.
'간략히'는 짧게, '상세히'는 자세하게를 의미하므로 반대되는 의미입니다.
Please explain the meeting's content briefly.
She expressed her thoughts concisely.
Please summarize this report briefly.
Read this aloud:
이 프로젝트에 대해 간략히 말씀해 주시겠어요?
Focus: 간략히 (gan-nyak-hi)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
제 연구를 간략히 소개하겠습니다.
Focus: 소개하겠습니다 (so-gae-ha-get-seum-ni-da)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
시간이 없으니 간략히 본론으로 들어갑시다.
Focus: 본론 (bol-lon)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
그는 회의에서 프로젝트 계획을 ___ 설명했습니다.
문맥상 '간결하게'(briefly/concisely)가 가장 적절합니다. 회의에서 프로젝트 계획을 설명할 때는 보통 핵심만 짚어서 '간략히' 설명합니다.
보고서를 제출할 때, 내용은 ___ 작성해 주세요.
보고서 작성 시 불필요한 내용을 제외하고 핵심만 요약해서 '간략히'(briefly/concisely) 작성해 달라는 의미입니다.
시간이 없으니 본론을 ___ 말씀해 주십시오.
시간이 없다는 전제가 있으므로, 핵심만 짚어 '간략히'(briefly/concisely) 말해 달라는 요청입니다.
질문에 대한 답을 ___ 정리해서 보내드리겠습니다.
질문에 대한 답변을 핵심 위주로 '간략히'(briefly/concisely) 정리해서 보내주겠다는 의미입니다.
면접관은 지원자에게 자기소개를 ___ 요청했습니다.
면접 상황에서 자기소개는 보통 핵심만 '간략히'(briefly/concisely) 요청하는 경우가 많습니다.
새로운 규정에 대해 팀원들에게 ___ 설명해 주시겠어요?
새로운 규정은 팀원들이 이해하기 쉽도록 핵심만 '간략히'(briefly/concisely) 설명하는 것이 효과적입니다.
다음 중 '간략히'와 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇입니까?
'간략히'는 어떤 내용을 길게 설명하지 않고 짧게 줄여서 말하거나 행동할 때 사용합니다. 따라서 '짧게'가 가장 유사한 의미입니다.
어떤 상황에서 '간략히'라는 표현을 사용하는 것이 가장 적절합니까?
'간략히'는 시간이 없거나 핵심만 전달할 필요가 있을 때 내용을 줄여서 표현하는 경우에 적합합니다.
다음 문장에서 '간략히'의 위치가 가장 자연스러운 것은 무엇입니까?
부사 '간략히'는 서술어를 수식하므로, 동사 '작성했다' 앞에 오는 것이 가장 자연스럽습니다. 특히 문장 중간에 위치하여 문장의 흐름을 방해하지 않는 것이 좋습니다.
'간략히'는 주로 명사를 수식하는 형용사로 사용된다.
'간략히'는 부사로, 주로 동사나 다른 부사, 형용사를 수식하여 '어떻게' 행동하거나 '어떤 상태로' 있는지를 나타냅니다. 명사를 수식하는 것은 형용사의 역할입니다.
발표 시간이 충분할 때도 '간략히' 내용을 전달하는 것이 좋다.
발표 시간이 충분할 때는 내용을 '간략히' 전달하기보다는 좀 더 자세하고 풍부하게 설명하는 것이 청중의 이해를 돕는 데 더 효과적입니다. '간략히'는 주로 시간 제약이나 핵심 전달의 필요성이 있을 때 사용됩니다.
'간략히'는 항상 긍정적인 의미로만 사용된다.
'간략히'는 '핵심만 전달하다'는 중립적인 의미를 가지지만, 때로는 '너무 간략히 설명해서 이해하기 어렵다'와 같이 부정적인 뉘앙스로 사용될 수도 있습니다. 맥락에 따라 의미가 달라질 수 있습니다.
The speaker is asking for a brief summary of the meeting content.
The speaker wants the report to be reviewed briefly and feedback given.
The speaker will briefly explain only the main points due to lack of time.
Read this aloud:
프로젝트 진행 상황을 간략히 보고해 주세요.
Focus: 간략히 (gan-nyak-hi)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
면접관에게 자기소개를 간략히 해주세요.
Focus: 자기소개 (ja-gi-so-gae)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
오늘 배운 내용을 간략히 복습해 봅시다.
Focus: 복습 (bok-seup)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are giving a presentation. Write a sentence explaining that you will briefly go over the main points.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
시간이 부족하니 주요 내용을 간략히 설명하겠습니다.
You've been asked to write a report. Write a sentence indicating that the report will concisely cover the details.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 보고서는 해당 사안을 간략히 다루겠습니다.
You are leaving a message for a colleague. Write a sentence asking them to briefly explain something to you later.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
나중에 그 내용을 간략히 말씀해주세요.
위 글에서 새로운 에너지 절약 기술에 대한 설명이 '간략히' 이루어졌다고 볼 수 있는 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
최근 발표된 연구 결과에 따르면, 새로운 에너지 절약 기술이 개발되어 주거용 건물의 에너지 소비를 20%까지 줄일 수 있다고 합니다. 이 기술은 기존 시스템에 비해 설치가 간편하고 비용 효율적이며, 환경에 미치는 영향 또한 최소화됩니다. 전문가들은 이 기술이 상용화될 경우, 에너지 시장에 큰 변화를 가져올 것으로 기대하고 있습니다. 특히, 복잡한 작동 방식 대신 사용자 친화적인 인터페이스를 제공하여 일반인들도 쉽게 접근할 수 있도록 설계되었습니다.
위 글에서 새로운 에너지 절약 기술에 대한 설명이 '간략히' 이루어졌다고 볼 수 있는 이유는 무엇입니까?
지문은 새로운 기술의 주요 장점과 특징을 짧고 핵심적으로 설명하고 있습니다. '간략히'는 정보를 핵심만 추려 짧게 전달하는 것을 의미합니다.
지문은 새로운 기술의 주요 장점과 특징을 짧고 핵심적으로 설명하고 있습니다. '간략히'는 정보를 핵심만 추려 짧게 전달하는 것을 의미합니다.
작성자가 정보를 '간략히' 전달해야 한다고 강조하는 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
어떤 정보를 전달할 때는 듣는 사람이 쉽게 이해하고 기억할 수 있도록 간략히 설명하는 것이 중요합니다. 너무 많은 세부 사항은 오히려 핵심 내용을 흐리게 만들 수 있습니다. 예를 들어, 회의 보고서의 핵심 요점을 발표할 때는 복잡한 데이터 분석보다는 결론과 주요 시사점을 중심으로 간략히 전달해야 합니다. 이는 시간 절약은 물론, 청중의 집중도를 높이는 데에도 효과적입니다.
작성자가 정보를 '간략히' 전달해야 한다고 강조하는 주된 이유는 무엇입니까?
작성자는 듣는 사람이 쉽게 이해하고 기억할 수 있도록 간략히 설명하는 것이 중요하다고 명시하고 있습니다.
작성자는 듣는 사람이 쉽게 이해하고 기억할 수 있도록 간략히 설명하는 것이 중요하다고 명시하고 있습니다.
위 스타트업의 소프트웨어가 '간략히' 줄여준다고 언급된 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 스타트업은 복잡한 서류 작업 과정을 간략히 줄여주는 새로운 소프트웨어를 출시했습니다. 이 소프트웨어는 인공지능 기술을 활용하여 불필요한 단계를 제거하고, 필수 정보만 입력하면 자동으로 문서를 완성해줍니다. 사용자들은 이 덕분에 서류 작업에 소요되는 시간을 평균 50% 이상 절약할 수 있게 되었습니다. 초기 사용자들의 피드백에 따르면, 이 소프트웨어는 특히 중소기업에서 큰 호응을 얻고 있다고 합니다.
위 스타트업의 소프트웨어가 '간략히' 줄여준다고 언급된 것은 무엇입니까?
지문에서 '복잡한 서류 작업 과정을 간략히 줄여주는 새로운 소프트웨어'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '복잡한 서류 작업 과정을 간략히 줄여주는 새로운 소프트웨어'라고 명시되어 있습니다.
This sentence asks someone to briefly explain the meeting's content. '간략히' (briefly) modifies '설명해 주세요' (please explain).
This sentence means 'I submitted the report, briefly summarized.' '간략히' (briefly) modifies '요약해서' (summarized).
This sentence translates to 'She briefly stated her opinion.' '간략히' (briefly) modifies '말했다' (said/stated).
회의 내용을 ___ 설명해 주세요. (Please explain the meeting's content ___.)
The sentence asks for a brief explanation of the meeting's content. '간략히' means 'briefly' or 'concisely'.
시간이 없으니, ___ 보고해 주세요. (Since there's no time, please report ___.)
Given the lack of time, the request is to report concisely. '간략히' fits this context perfectly.
이 복잡한 문제를 ___ 요약해 보시겠어요? (Could you ___ summarize this complex issue?)
The sentence asks to summarize a complex issue concisely. '간략히' is the appropriate adverb.
그는 자신의 생각을 ___ 전달했다. (He conveyed his thoughts ___.)
To convey thoughts 'briefly' or 'concisely', '간략히' is the correct choice.
논문의 핵심 내용을 ___ 설명해 달라고 요청받았다. (I was asked to explain the core content of the thesis ___.)
The request is to explain the core content 'briefly'. '간략히' is the suitable word.
발표 시간을 줄이기 위해, 내용을 ___ 정리해야 합니다. (To shorten the presentation time, the content needs to be organized ___.)
To reduce presentation time, the content should be organized concisely. '간략히' means 'concisely'.
The speaker is asking for a summary of a meeting.
The speaker is talking about explaining complex concepts.
The speaker is requesting a review and feedback on a report.
Read this aloud:
이 문제에 대해 간략히 제 의견을 말씀드리고 싶습니다.
Focus: 간략히 (gan-nyak-hi)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그 사건의 경위를 간략히 설명해 주시겠어요?
Focus: 설명해 주시겠어요? (seol-myeong-hae ju-si-ge-sseo-yo?)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
간략히 말해서, 저희는 새로운 전략이 필요합니다.
Focus: 말해서 (mal-hae-seo)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are giving a presentation on a complex topic. Write a short paragraph (3-4 sentences) explaining how you would use '간략히' to ensure your audience understands the main points without getting overwhelmed. Focus on the strategy of conciseness.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
발표할 때, 저는 청중이 복잡한 내용을 쉽게 이해하도록 핵심 정보를 간략히 전달하는 데 집중할 것입니다. 특히, 각 슬라이드에서 가장 중요한 부분을 간략히 요약하여 제시하고, 불필요한 세부사항은 생략할 것입니다. 이렇게 하면 청중은 내용을 명확하게 파악하고 중요한 메시지를 기억하기 쉬울 것입니다.
You are writing an email to a busy executive. Describe a situation where you would need to use '간략히' to present information effectively. Write a short email draft (3-4 sentences) using the word.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하십니까, 김철수 부장님. 바쁘신 와중에 죄송합니다만, 지난주 프로젝트 진행 상황을 간략히 보고 드리고자 합니다. 현재까지 주요 마일스톤은 순조롭게 달성되었으며, 핵심적인 이슈 사항은 첨부된 문서에 간략히 요약해두었습니다. 검토 후 의견 주시면 감사하겠습니다.
Reflect on a time you had to explain something complicated to someone who had very little time. Write a short reflection (3-4 sentences) on how using '간략히' helped (or would have helped) you convey your message successfully.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
전에 복잡한 기술 개념을 비전문가에게 설명해야 했던 적이 있습니다. 그때는 시간 제한이 있어서 모든 세부사항을 다 말할 수 없었습니다. 만약 그때 '간략히' 핵심만 전달하는 방법을 더 잘 알았더라면, 상대방이 훨씬 빠르게 이해했을 것이라고 생각합니다. 앞으로는 이런 상황에서 더 효과적으로 간략히 설명하는 연습을 해야겠습니다.
연구팀이 대중에게 실험 결과를 성공적으로 전달할 수 있었던 가장 중요한 전략은 무엇이었습니까?
Read this passage:
최근 한 연구 발표에서 연구팀은 자신들의 복잡한 실험 결과를 대중에게 쉽게 전달하기 위해 노력했다. 그들은 전문 용어 사용을 최소화하고, 모든 내용을 간략히 요약하여 핵심 메시지만 강조하는 전략을 택했다. 이러한 접근 방식 덕분에 일반 대중도 과학적 발견의 중요성을 이해할 수 있었다.
연구팀이 대중에게 실험 결과를 성공적으로 전달할 수 있었던 가장 중요한 전략은 무엇이었습니까?
지문에서 '전문 용어 사용을 최소화하고, 모든 내용을 간략히 요약하여 핵심 메시지만 강조하는 전략을 택했다'고 명시되어 있습니다.
지문에서 '전문 용어 사용을 최소화하고, 모든 내용을 간략히 요약하여 핵심 메시지만 강조하는 전략을 택했다'고 명시되어 있습니다.
성공적인 신규 프로젝트 보고를 위해 발표자가 가장 중요하게 고려해야 할 사항은 무엇입니까?
Read this passage:
기업 회의에서 신규 프로젝트 보고는 항상 중요한 부분입니다. 하지만 시간이 제한되어 있기 때문에, 발표자는 프로젝트의 주요 목표, 진행 상황, 그리고 예상되는 과제를 간략히 보고해야 합니다. 불필요한 정보는 피하고, 청중이 전체 그림을 빠르게 파악할 수 있도록 핵심만 전달하는 것이 성공적인 보고의 관건입니다.
성공적인 신규 프로젝트 보고를 위해 발표자가 가장 중요하게 고려해야 할 사항은 무엇입니까?
지문에서 '시간이 제한되어 있기 때문에, 발표자는 프로젝트의 주요 목표, 진행 상황, 그리고 예상되는 과제를 간략히 보고해야 합니다. 불필요한 정보는 피하고, 청중이 전체 그림을 빠르게 파악할 수 있도록 핵심만 전달하는 것이 성공적인 보고의 관건입니다'라고 설명하고 있습니다.
지문에서 '시간이 제한되어 있기 때문에, 발표자는 프로젝트의 주요 목표, 진행 상황, 그리고 예상되는 과제를 간략히 보고해야 합니다. 불필요한 정보는 피하고, 청중이 전체 그림을 빠르게 파악할 수 있도록 핵심만 전달하는 것이 성공적인 보고의 관건입니다'라고 설명하고 있습니다.
현대 저널리즘에서 '간략히' 정보를 압축하여 전달하는 것이 중요한 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
뉴스 기사는 독자들이 복잡한 사건의 본질을 신속하게 파악할 수 있도록 작성되어야 합니다. 특히 온라인 뉴스의 경우, 독자의 집중 시간이 짧으므로 기자는 사건의 배경, 전개, 그리고 주요 결과들을 간략히 제시하는 능력이 필수적입니다. 이처럼 정보를 간략히 압축하여 전달하는 것이 현대 저널리즘에서 매우 중요합니다.
현대 저널리즘에서 '간략히' 정보를 압축하여 전달하는 것이 중요한 주된 이유는 무엇입니까?
지문에서 '특히 온라인 뉴스의 경우, 독자의 집중 시간이 짧으므로 기자는 사건의 배경, 전개, 그리고 주요 결과들을 간략히 제시하는 능력이 필수적입니다'라고 언급하며 독자의 짧은 집중 시간을 주된 이유로 제시하고 있습니다.
지문에서 '특히 온라인 뉴스의 경우, 독자의 집중 시간이 짧으므로 기자는 사건의 배경, 전개, 그리고 주요 결과들을 간략히 제시하는 능력이 필수적입니다'라고 언급하며 독자의 짧은 집중 시간을 주된 이유로 제시하고 있습니다.
/ 150 correct
Perfect score!
Summary
Use 간략히 when you want to express that something is done or said in a short and clear way.
- adverb
- briefly
- concisely
Use for short explanations
Think of '간략히' when you want to say something briefly or concisely. It's often used when summarizing or giving quick instructions.
Common with verbs like 설명하다
You'll often hear '간략히' paired with verbs like 설명하다 (to explain), 말하다 (to speak), or 보고하다 (to report). For example, '간략히 설명해 주세요' means 'Please explain briefly.'
Contrasts with 자세히
The opposite of '간략히' is '자세히' (in detail). If someone asks you to '간략히' do something, they don't want all the details.
Pronunciation practice
Practice saying '간략히' (gan-lyak-hi). Pay attention to the 'ㄹ' sound, which can be tricky for English speakers. It's a bit like an 'r' and 'l' sound combined.
Exemplo
내용을 간략히 설명해 주세요.
Conteúdo relacionado
Esta palavra em outros idiomas
Mais palavras de academic
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
