Esta página no seu idioma
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 中文 हिन्दी
A2 adjective 9 min de leitura

organiserad

Exemplos organiserad em 30 segundos
Explicação organiserad in your Level:
At the A1 level, you should learn 'organiserad' as a basic word to describe people and rooms. It is a useful adjective when you want to talk about yourself or your friends. For example, 'Jag är organiserad' (I am organized). You don't need to worry too much about complex grammar yet, but try to remember that for 'ett' words like 'ett rum' (a room), the word changes slightly to 'organiserat'. Think of it as a 'compliment' word. If you say a person is 'organiserad', you are saying they are good at keeping things in order. It is one of the first adjectives you might use when describing your personality in a simple Swedish class. At this stage, focus on the 'en' form (organiserad) and the 'ett' form (organiserat). You might use it to describe your bag, your desk, or your schedule in very simple sentences. It helps you move beyond basic adjectives like 'bra' (good) or 'stor' (big) to more specific descriptions of character.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the A2 level, you begin to use 'organiserad' in more practical contexts, such as describing your work habits or your daily routine. You should be comfortable with the three main forms: 'organiserad' (en-words), 'organiserat' (ett-words), and 'organiserade' (plural). You will encounter this word in texts about hobbies, school, and simple job descriptions. For instance, you might read about an 'organiserad utflykt' (an organized excursion). You should also start to notice the word in the context of 'facket' (the union), as being 'fackligt organiserad' is a very common topic in Swedish society. At this level, you can use it to explain why you are a good student or employee. You are moving from just saying 'I am organized' to 'I have an organized study plan'. It’s a key word for the 'Work and Employment' theme that often appears in A2 level Swedish exams like SFI or Swedex.
By the B1 level, you should be able to use 'organiserad' to discuss more abstract concepts and participate in more detailed conversations. You will start to see the word in news articles, especially those discussing social issues or crime ('organiserad brottslighet'). You should be able to distinguish between 'organiserad' and its synonyms like 'strukturerad' or 'planerad'. For example, you might explain the difference between a 'strukturerat samtal' (a structured conversation) and an 'organiserad grupp' (an organized group). You should also be able to use the word in more complex sentence structures, such as using it with adverbs: 'Han är extremt organiserad' (He is extremely organized). At B1, you are expected to understand the cultural significance of organization in Sweden, such as the importance of 'ordning och reda' in the workplace and how being 'organiserad' contributes to the 'Swedish Model' of labor relations.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the B2 level, your use of 'organiserad' should be nuanced and precise. you will encounter the word in professional reports, academic texts, and more complex media. You should be able to use it to describe large-scale systems and societal structures. For instance, you might discuss 'den organiserade välfärden' (organized welfare) or 'organiserad motstånd' (organized resistance). You should be comfortable using the word in formal writing, perhaps in a cover letter or a business proposal. You will also understand the subtler connotations of the word—how it can imply efficiency but also, in some contexts, a lack of spontaneity. You should be able to handle the word in all its forms perfectly, including when it is part of compound words or more advanced grammatical constructions. Your vocabulary should now include related words like 'organisatör' (organizer) and 'organisatorisk' (organizational).
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the C1 level, 'organiserad' is a word you use with total confidence in various registers. You understand its role in academic discourse, such as 'organiserad komplexitet' (organized complexity). You can use it to analyze social structures, political movements, or historical events. You are aware of the word's etymological roots and how it relates to broader European linguistic trends. You can use 'organiserad' to make subtle points about management styles or social theories. For example, you might debate the benefits of 'självorganiserade team' (self-organized teams) in modern management. Your understanding of the word includes its legal and sociological applications, particularly in the context of Swedish labor law and the history of 'folkrörelser' (popular movements). You can switch between 'organiserad', 'samordnad', and 'koordinerad' to convey precise meanings in high-level professional or academic discussions.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the C2 level, you have a native-like grasp of 'organiserad'. You can use the word in any context, from poetic and literary descriptions to highly technical legal or scientific papers. You understand all the idiomatic and metaphorical ways the word can be used. You might use it to describe the 'organiserade tystnaden' (organized silence) in a political context or the 'organiserade kaoset' (organized chaos) of a modern art installation. You are sensitive to the historical shifts in how the word has been used in Swedish society, from the early 20th-century focus on 'facklig organisering' to modern discussions about 'nätverksorganisering'. You can use the word to express irony, emphasis, or subtle criticism. Your mastery is such that you can play with the word's expectations, using it in unexpected but perfectly grammatical and meaningful ways to enrich your Swedish expression.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
Exemplos

organiserad em 30 segundos

  • Organiserad means 'organized' and describes something structured or someone methodical.
  • It is a common Swedish adjective that changes its ending based on gender and number.
  • The word is highly positive in professional contexts but negative in 'organiserad brottslighet'.
  • It is also the standard term for being a member of a labor union in Sweden.

The Swedish word organiserad is an adjective that primarily describes something or someone that is arranged in a systematic, orderly, or efficient way. At its core, it suggests a state where chaos has been replaced by structure. In Swedish culture, where 'ordning och reda' (order and neatness) is highly valued, being described as organiserad is almost always a significant compliment, especially in professional or academic settings.

Personal Character
When referring to a person, it means they are methodical, punctual, and keep their belongings or thoughts in order. It is a staple adjective in Swedish CVs (meritförteckningar).

Hon är den mest organiserade projektledaren jag någonsin har jobbat med.

Translation: She is the most organized project manager I have ever worked with.
Events and Systems
It describes events (like a conference) or systems (like a filing system) that have been planned with attention to detail. If a Swedish 'fika' is 'väl organiserad', it means the coffee, cinnamon buns, and seating are all perfectly prepared.

Resan var väl organiserad in i minsta detalj.

Translation: The trip was well organized down to the smallest detail.
Societal Context
In Sweden, the term is frequently used in the context of labor unions. To be 'fackligt organiserad' means to be a member of a trade union, reflecting the high value placed on collective structure in the Swedish labor market.

Att vara fackligt organiserad är vanligt i Sverige.

Translation: Being unionized is common in Sweden.

Beyond these positive connotations, the word can also describe something structured for negative purposes, such as 'organiserad brottslighet' (organized crime). This highlights that the word focuses on the *method* of arrangement rather than the moral quality of the goal. Whether it is a desk, a protest, or a complex software system, if there is a clear plan and hierarchy, it is organiserad. Swedes often use this word to express relief or satisfaction when a chaotic situation is finally brought under control.

Polisen bekämpar organiserad brottslighet på nationell nivå.

Using organiserad correctly requires an understanding of Swedish adjective declension. Because it functions as a past participle acting as an adjective, it changes its ending based on the noun it modifies. This is one of the most common areas where learners make mistakes, so paying attention to the noun's gender (en or ett) and number (singular or plural) is vital for sounding natural.

Common Gender (En-words)
For 'en' nouns, use the base form: organiserad. This applies to most people and many abstract concepts like 'struktur' or 'grupp'.

Han är en mycket organiserad student som alltid lämnar in uppgifter i tid.

Translation: He is a very organized student who always hands in assignments on time.
Neuter Gender (Ett-words)
For 'ett' nouns, the ending changes to '-at': organiserat. This is essential for words like 'arbete' (work), 'skrivbord' (desk), or 'kaos' (ironically, 'ett organiserat kaos').

Mitt skrivbord ser aldrig organiserat ut, men jag vet var allt finns.

Translation: My desk never looks organized, but I know where everything is.
Plural and Definite Forms
When the noun is plural or in the definite form, the ending changes to '-ade': organiserade. This is the form you use when talking about 'the organized people' or 'organized activities'.

De organiserade aktiviteterna på lägret var mycket populära.

Translation: The organized activities at the camp were very popular.

Furthermore, organiserad can be used predicatively (after a verb like 'är' or 'verkar') or attributively (before the noun). When used predicatively, it still follows the gender/number rules: 'Gruppen är organiserad' vs 'Mötet är organiserat'. Using this word effectively involves recognizing the level of formality. While it is perfectly fine in daily speech, it shines in formal reports, job interviews, and descriptions of complex projects. It conveys a sense of reliability and competence that is highly valued in the Swedish 'lagom' and 'ordning' culture.

Är du en organiserad person som trivs med eget ansvar?

The word organiserad echoes through many corridors of Swedish life, from the humble kitchen pantry to the halls of Parliament. Understanding the specific contexts in which it appears will help you grasp the cultural weight it carries.

The Workplace and CVs
In Sweden, being 'självgående och organiserad' (autonomous and organized) is the holy grail of job candidate descriptions. You will hear this in every recruitment meeting and see it in almost every job ad. It implies that you don't need constant supervision because you can structure your own time.

Vi söker dig som är strukturerad och organiserad.

Translation: We are looking for someone who is structured and organized.
News and Crime Reporting
Turn on 'SVT Nyheter' or 'Ekot' on the radio, and you will frequently hear the phrase 'organiserad brottslighet'. This refers to gang activity or international crime syndicates. Here, the word takes on a darker, more serious tone, emphasizing the complexity and danger of the groups involved.

Regeringen satsar mer resurser på att stoppa den organiserade brottsligheten.

Translation: The government is investing more resources to stop organized crime.
Education and Study Skills
Teachers often use this word when giving feedback to students. 'Dina anteckningar är väldigt organiserade' (Your notes are very organized). It is a key skill taught early in Swedish schools to manage one's own learning process.

För att klara tentan måste du ha ett organiserat studieschema.

Translation: To pass the exam, you must have an organized study schedule.

In everyday conversation, you might hear a parent praising a child for an 'organiserat rum' (organized room), or a friend complimenting your 'organiserade garderob' (organized closet). It is a word that spans the gap between the mundane and the institutional. Whether it's the 'organiserad idrott' (organized sports) that many Swedish children participate in after school or the 'organiserad räddningsinsats' (organized rescue operation) during an emergency, the word implies that someone is in control and there is a plan in place.

While organiserad seems straightforward because of its similarity to the English 'organized', there are several pitfalls that English speakers frequently fall into. These range from grammatical errors to subtle misuses of meaning.

The 'Ett' Trap
The most frequent mistake is forgetting to change the ending to '-at' for neuter nouns. Saying 'ett organiserad möte' is a classic giveaway of a non-native speaker. It must be 'ett organiserat möte'.

Fel: Ett organiserad system.
Rätt: Ett organiserat system.

Confusing with 'Organisk'
Sometimes learners confuse 'organiserad' with 'organisk'. While 'organisk' refers to biological or natural things (like organic vegetables), 'organiserad' refers to structure. Telling someone they have an 'organisk' lifestyle when you mean 'organiserad' might imply they live in a forest eating berries rather than being punctual!

Han köper organiska tomater, men hans liv är inte särskilt organiserat.

Plural Agreement
Another common error is failing to use the '-ade' ending for plural subjects. If you are talking about 'they' or 'the books', you must use 'organiserade'.

De är mycket organiserade (They are very organized).

Finally, be careful with the word 'organisation'. While 'organiserad' is the adjective, 'organisation' is the noun. Sometimes learners try to use 'organiserad' as a noun or vice-versa. Always check if you are describing a quality (adjective) or naming an entity (noun). Also, avoid overusing 'organiserad' when 'strukturerad' (structured) or 'planerad' (planned) might be more specific. Using a variety of synonyms shows a higher level of Swedish proficiency.

Att vara organiserad kräver god planering.

To truly master Swedish, you need to know when to use organiserad and when another word might fit better. Swedish has several adjectives that describe order, each with its own nuance.

Strukturerad (Structured)
This is the closest synonym. While 'organiserad' often refers to the act of putting things in order, 'strukturerad' emphasizes the underlying framework or logic. In job ads, these two are often used together.

Projektet behöver en mer strukturerad approach.

Translation: The project needs a more structured approach.
Ordnad (Orderly)
'Ordnad' is often used for physical spaces or financial situations. 'Leva under ordnade former' means to live a stable, respectable life. It feels slightly more traditional or formal than 'organiserad'.

Hon lever ett lugnt och ordnat liv.

Translation: She lives a quiet and orderly life.
Metodisk (Methodical)
If you want to describe someone who works step-by-step with great care, 'metodisk' is the word. It is more about the *way* someone works than the final result of their desk.

Han gick metodiskt igenom alla dokument.

Planerad (Planned)
Use 'planerad' when referring specifically to something that has been thought out in advance. 'En väl planerad semester' (A well-planned vacation) sounds more natural than an 'organiserad semester' unless you mean the vacation is part of a package tour.

Allt var noga planerat inför bröllopet.

Choosing the right word depends on what aspect of 'order' you want to highlight. Use organiserad for general efficiency and membership, strukturerad for logical frameworks, ordnad for neatness and stability, and metodisk for a step-by-step process. By mixing these, you'll sound much more like a native speaker!

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Jag är en organiserad person.

I am an organized person.

Common gender (en-word).

2

Mitt rum är organiserat.

My room is organized.

Neuter gender (ett-word).

3

Är du organiserad?

Are you organized?

Question form.

4

Hon har en organiserad väska.

She has an organized bag.

Adjective before a noun.

5

Vi är organiserade.

We are organized.

Plural form.

6

Böckerna är organiserade.

The books are organized.

Plural form for objects.

7

Ett organiserat kök är bra.

An organized kitchen is good.

Indefinite neuter.

8

Han vill bli mer organiserad.

He wants to become more organized.

Used with the verb 'bli' (become).

1

Jag behöver ett organiserat schema.

I need an organized schedule.

Neuter singular.

2

De organiserade en fest förra veckan.

They organized a party last week.

Verb form (past tense), not adjective here, but related.

3

Hon jobbar på ett organiserat sätt.

She works in an organized way.

Neuter singular modifying 'sätt'.

4

Är du fackligt organiserad?

Are you a member of a union?

Common Swedish phrase.

5

Mötet var mycket väl organiserat.

The meeting was very well organized.

Predicative use with 'väl'.

6

Vi gillar organiserade resor.

We like organized trips.

Plural attributive.

7

Det är viktigt att vara organiserad i skolan.

It is important to be organized in school.

Infinitive phrase.

8

Hans garderob är alltid organiserad.

His closet is always organized.

Common gender predicative.

1

Organiserad brottslighet är ett stort problem.

Organized crime is a big problem.

Abstract concept.

2

Vi måste ha en mer organiserad struktur i projektet.

We must have a more organized structure in the project.

Comparative 'mer'.

3

De är alla fackligt organiserade på kontoret.

They are all unionized at the office.

Plural predicative.

4

Hennes anteckningar är otroligt organiserade.

Her notes are incredibly organized.

Plural predicative with adverb.

5

Ett organiserat samhälle fungerar bättre.

An organized society works better.

Neuter singular.

6

Det krävs ett organiserat samarbete för att lyckas.

Organized cooperation is required to succeed.

Passive construction.

7

Trots kaoset verkade hon vara organiserad.

Despite the chaos, she seemed to be organized.

Concessive clause.

8

De organiserade grupperna protesterade mot beslutet.

The organized groups protested against the decision.

Definite plural.

1

Den organiserade idrotten har en lång historia i Sverige.

Organized sports have a long history in Sweden.

Definite form.

2

Det finns en tydlig skillnad mellan spontan och organiserad lek.

There is a clear difference between spontaneous and organized play.

Contrastive use.

3

Företaget genomgick en organiserad förändringsprocess.

The company underwent an organized change process.

Formal business context.

4

Han har en förmåga att förbli organiserad under press.

He has an ability to remain organized under pressure.

Noun + infinitive phrase.

5

De organiserade intresseorganisationerna har stort inflytande.

The organized interest groups have great influence.

Political context.

6

Det var ett väl organiserat och genomtänkt förslag.

It was a well-organized and well-thought-out proposal.

Compound adjectives.

7

Hur kan vi bekämpa den organiserade narkotikahandeln?

How can we combat organized drug trafficking?

Definite form in a question.

8

De verkar vara välorganiserade trots bristen på resurser.

They seem to be well-organized despite the lack of resources.

Compound 'välorganiserade'.

1

Den organiserade modernismen påverkade svensk arkitektur djupt.

Organized modernism deeply influenced Swedish architecture.

Academic/Historical context.

2

Vi diskuterade den organiserade religionens roll i det moderna samhället.

We discussed the role of organized religion in modern society.

Sociological context.

3

Studien fokuserar på organiserad komplexitet inom biologiska system.

The study focuses on organized complexity within biological systems.

Scientific context.

4

Det krävs en organiserad insats från hela det internationella samfundet.

An organized effort from the entire international community is required.

Diplomatic context.

5

Hennes kritik mot det organiserade slöseriet var mycket skarp.

Her criticism of organized waste was very sharp.

Rhetorical use.

6

Den organiserade tystnaden kring ämnet var påtaglig.

The organized silence surrounding the subject was palpable.

Metaphorical use.

7

Han förespråkar en mer självorganiserad modell för ledarskap.

He advocates for a more self-organized model of leadership.

Management theory.

8

De analyserade den organiserade brottslighetens ekonomiska strukturer.

They analyzed the economic structures of organized crime.

Formal analysis.

1

Verket kan ses som en protest mot den organiserade rationalismen.

The work can be seen as a protest against organized rationalism.

Philosophical/Artistic context.

2

Det finns en inneboende spänning mellan frihet och organiserad kontroll.

There is an inherent tension between freedom and organized control.

Abstract philosophical statement.

3

Den organiserade hjälpen nådde fram först efter flera dygn.

The organized aid reached them only after several days.

High-stakes narrative.

4

Han dekonstruerade begreppet 'organiserad sanning'.

He deconstructed the concept of 'organized truth'.

Post-structuralist context.

5

Det var en nästintill överorganiserad tillställning som saknade själ.

It was an almost over-organized event that lacked soul.

Subtle social critique.

6

Den organiserade glömskan i historieböckerna är skrämmande.

The organized forgetfulness in history books is frightening.

Literary/Political metaphor.

7

Vi måste förstå de organiserade mönstren bakom klimatförändringarna.

We must understand the organized patterns behind climate change.

Advanced scientific discourse.

8

Hennes liv var ett enda långt, väl organiserat misslyckande.

Her life was one long, well-organized failure.

Irony and literary style.

Colocações comuns

organiserad brottslighet
fackligt organiserad
väl organiserad
organiserad idrott
organiserad verksamhet
självorganiserad
organiserad räddningsinsats
dåligt organiserad
organiserad form
organiserat kaos

Frases Comuns

Ha ordning och reda

— To have things in order and be neat. This is the cultural foundation of being organized.

Det är viktigt att ha ordning och reda på kontoret.

Hålla ordning

— To keep things tidy or maintain order.

Hon är bra på att hålla ordning.

Sätta i system

— To make something systematic or organized.

De har satt fusket i system.

Planera i detalj

— To plan something down to the last detail.

Resan var planerad i detalj.

Få struktur på tillvaron

— To get structure in one's life.

Han försöker få struktur på tillvaron.

Arbeta metodiskt

— To work methodically.

Vi måste arbeta metodiskt för att hinna.

En röd tråd

— A common theme or a logical flow (shows organization in writing/speech).

Det finns en röd tråd i din text.

Göra upp en plan

— To make a plan.

Vi måste göra upp en plan för helgen.

I organiserad form

— In an organized manner.

Protesterna skedde i organiserad form.

Vara medlem i facket

— To be a member of the union (synonym for fackligt organiserad).

Jag har varit medlem i facket i tio år.

Expressões idiomáticas

"Ordning och reda, pengar på fredag"

— A common rhyming phrase meaning if you keep things in order, things will go well (and you'll get paid).

Kom igen nu, ordning och reda, pengar på fredag!

Informal/Humorous
"Ha många bollar i luften"

— To juggle many tasks at once (requires being organized).

Som projektledare måste man ha många bollar i luften.

Neutral/Professional
"Gå som på räls"

— To go very smoothly and according to plan (like a train on tracks).

Allt gick som på räls under eventet.

Informal
"Ha koll på läget"

— To have everything under control/be organized.

Hon har verkligen koll på läget.

Informal
"Sätta punkt"

— To put an end to something in an organized way.

Nu måste vi sätta punkt för den här diskussionen.

Neutral
"Dra upp riktlinjerna"

— To draw up the guidelines/organize the plan.

Styrelsen har dragit upp riktlinjerna för nästa år.

Formal
"Hålla i trådarna"

— To be the one organizing and controlling everything.

Det är hon som håller i trådarna för projektet.

Neutral
"Göra rent hus"

— To clean out or organize thoroughl

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

Conteúdo relacionado

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!