When talking about sak in a C1 context, it's important to understand its nuances beyond just 'thing' or 'object'. While it certainly means a physical item, it can also refer to a matter, an issue, or a cause, especially in more abstract or legalistic contexts. For instance, you might hear 'Det är en viktig sak' (It's an important matter) or 'Han har en god sak' (He has a good cause). Understanding these broader applications will deepen your comprehension and allow for more sophisticated expression in Swedish.
§ Understanding 'sak'
The Swedish word sak (pronounced like "sock" but with a slightly longer 'a' sound) is a common noun that translates directly to "thing" or "object" in English. It's a fundamental word you'll use constantly, so let's break down how it works. Like many Swedish nouns, it has a specific gender and plural forms that are important to learn.
- Gender and Plural
- 'Sak' is a common gender noun (en-word). Its plural form is 'saker'.
§ Basic Usage
You can use sak to refer to almost any inanimate object. It's a very general term, much like "thing" in English.
Det är en bra sak.
That is a good thing (object).
Jag har många saker i min väska.
I have many things (objects) in my bag.
§ 'Sak' with Prepositions
When you combine sak with prepositions, it functions similarly to "thing" in English. Here are some common examples:
- Om en sak (About a thing):
Vi pratade om många saker.
We talked about many things.
- För en sak (For a thing/cause):
Jag behöver en sked för den här saken.
I need a spoon for this thing.
- På en sak (On a thing):
Boken ligger på bordet, inte på den saken.
The book is on the table, not on that thing.
§ Idiomatic Expressions with 'sak'
Sometimes sak is used in expressions where its meaning is a bit more abstract than just a physical object. This is similar to how "thing" is used in English phrases like "it's a good thing."
- En annan sak (Another matter/thing):
Det är en helt annan sak.
That is a completely different matter/thing.
- En viktig sak (An important matter/thing):
Jag måste säga dig en viktig sak.
I need to tell you an important thing/matter.
Mastering sak and its plural form saker will greatly improve your ability to talk about everyday items and abstract concepts in Swedish. Pay attention to its use with articles and prepositions as you practice.
§ What is 'Sak'?
- Swedish Word
- Sak
- Type
- Noun
- CEFR Level
- A2
- Definition
- a physical object or matter
Alright, let's talk about the word 'sak'. It's super common in Swedish, and you'll hear it all the time. Think of it like the English word 'thing' or 'object'. It's a general term for pretty much anything that exists physically. It can also refer to a matter, issue, or an affair. It's a foundational word to know.
§ 'Sak' in Everyday Conversations
You'll hear 'sak' constantly in everyday Swedish conversations. It's a handy word when you're not sure what to call something, or when you're speaking generally about objects or issues.
- At Home: You might talk about household items.
- Shopping: When you're buying things, 'sak' will come up.
- General Discussions: Referring to topics or matters in conversation.
Jag glömde en sak hemma. (I forgot a thing/object at home.)
Vad är det för sak? (What kind of thing/object is that?)
Vi måste prata om en viktig sak. (We need to talk about an important matter/thing.)
§ 'Sak' in Professional and Formal Settings
Even in more formal contexts like work, school, or the news, 'sak' finds its place. It's often used when discussing specific items, legal matters, or topics of discussion.
§ At Work
In a workplace, 'sak' can refer to a project, a task, or a specific item needed for work.
Vi har många saker
Kan du hämta den där saken från förrådet? (Can you get that thing/object from the storage room?)
§ At School
§ At School">In an educational setting, 'sak' can be used for school supplies, topics of study, or even specific problems to solve.
Vi lär oss nya saker varje dag. (We learn new things/matters every day.)
Glöm inte dina saker i klassrummet. (Don't forget your things/objects in the classroom.)
§ In the News
When reading or listening to the news, 'sak' often appears in discussions about current events, legal cases, or political issues. Here, it usually translates more accurately to 'matter' or 'case'.
Det är en komplicerad sak. (It is a complicated matter/case.)
Polisen utreder en ny sak i fallet. (The police are investigating a new matter/development in the case.)
As you can see, 'sak' is incredibly versatile. Pay attention to the context, and you'll quickly get a feel for how it's being used. It's one of those words that will significantly boost your understanding of spoken and written Swedish.
§ 'Sak' vs. 'Thing' in English
The Swedish word 'sak' is often translated as 'thing' in English. While this is generally correct, it's important to understand that 'sak' can be used more broadly than 'thing' in some contexts. English speakers sometimes overuse 'sak' when a more specific Swedish word would be better. Think of 'sak' as a general placeholder, but always consider if a more precise noun exists.
§ Using 'Sak' for Abstract Concepts
Another common mistake is using 'sak' for abstract concepts where 'thing' might not even be used in English. While 'sak' can refer to abstract matters, it's more common for physical objects or defined issues. When discussing ideas, thoughts, or events, there are often better Swedish words to choose from.
- DEFINITION
- Don't use 'sak' for complex abstract ideas that are not well-defined 'matters'.
Detta är en viktig sak att diskutera. (This is an important matter/thing to discuss.)
Here, 'sak' works because 'discusssing a matter' is a common usage. However, if you're talking about a philosophical concept, you'd likely use 'begrepp' (concept) or 'idé' (idea).
§ Plural Forms: 'Saker' vs. Other Plurals
The plural of 'sak' is 'saker'. This is straightforward. However, sometimes learners will use 'saker' reflexively when the context requires a different plural form for specific items. Remember that 'saker' is a general plural for 'things'.
Jag har många saker att göra. (I have many things to do.)
This is correct. But if you're talking about books, you'd say 'böcker' (books), not 'saker'.
- TIP
- When in doubt about a plural, 'saker' can be a safe general choice, but strive for specific plurals when you know them.
§ Gender and Definite Forms
'Sak' is an 'en' word (common gender). The definite singular is 'saken', and the definite plural is 'sakerna'. Mistakes often occur when learners mix up the definite and indefinite forms, especially in sentences where English might not make the distinction as clearly.
- Indefinite singular: en sak (a thing)
- Definite singular: saken (the thing)
- Indefinite plural: saker (things)
- Definite plural: sakerna (the things)
Var är saken? (Where is the thing?)
Ensure you are using the correct definite or indefinite form based on whether you are referring to a specific item or a general one. Pay attention to how articles ('en', 'ett', 'den', 'det', 'de') and definite endings (-en, -et, -na) work with nouns.
Curiosidade
The English word 'sake' shares a common Germanic root with 'sak'.
Guia de pronúncia
- Pronouncing 'a' like in 'cat' - it's more like 'ah'.
Nível de dificuldade
short
short
short
short
O que aprender depois
Aprenda a seguir
Avançado
Exemplos por nível
Har du hittat saken jag letade efter?
Have you found the thing I was looking for?
Here 'saken' refers to a specific object.
Det är en viktig sak att tänka på.
It is an important matter to consider.
'Sak' can also mean 'matter' or 'issue'.
Hon packade alla sina saker innan hon flyttade.
She packed all her things before she moved.
'Saker' is the plural form, meaning 'things' or 'belongings'.
Vad är det för sak du håller i handen?
What is that thing you are holding in your hand?
Used to inquire about an unknown object.
Vi har många saker att prata om.
We have many things to talk about.
Refers to topics or issues.
Han tappade en sak på golvet.
He dropped a thing on the floor.
A general term for an object.
Det är en märklig sak att se.
It is a strange thing to see.
Describes something unusual.
En sak i taget, tack.
One thing at a time, please.
A common idiom meaning to handle one item or issue before moving to the next.
Expressões idiomáticas
"ingen stor sak"
no big deal, not a big issue
Oroa dig inte, det är ingen stor sak. (Don't worry, it's no big deal.)
neutral"att göra en sak av något"
to make a fuss about something, to make a big deal out of something
Du behöver inte göra en så stor sak av det. (You don't need to make such a big deal out of it.)
neutral"att få saker gjorda"
to get things done
Jag måste få saker gjorda idag. (I need to get things done today.)
neutral"en sak är säker"
one thing is for sure
En sak är säker, vi kommer att ha roligt. (One thing is for sure, we will have fun.)
neutral"att hålla reda på saker"
to keep track of things
Det är svårt att hålla reda på alla saker. (It's hard to keep track of all the things.)
neutral"att tala om saken"
to speak about the matter, to talk about it
Låt oss tala om saken imorgon. (Let's talk about the matter tomorrow.)
neutral"på sak"
to the point, relevant
Var vänlig och håll dig på sak. (Please stay to the point.)
neutral"att komma till saken"
to get to the point
Kom till saken, vad vill du? (Get to the point, what do you want?)
neutral"en smaksak"
a matter of taste
Det är en smaksak, men jag föredrar det här. (It's a matter of taste, but I prefer this.)
neutral"att vara vid god sak"
to be well-off, in good circumstances (somewhat archaic)
Han är vid god sak nu. (He is well-off now.)
formalFamília de palavras
Substantivos
Adjetivos
Dicas
Sak: A versatile noun
In Swedish, 'sak' is a very common and versatile noun. It's often used when you're talking about a thing, an object, or even an issue or matter.
Plural of sak
The plural form of 'sak' is 'saker'. Remember that many common Swedish nouns follow this pattern of adding -er for plural.
Common phrases with sak
You'll often hear 'sak' in phrases like 'någon sak' (something) or 'ingen sak' (nothing/no big deal).
En sak till
A very useful phrase is 'en sak till', which means 'one more thing'. You can use this to add something to a conversation.
That's my thing
If you want to say something is 'your thing' or 'your specialty', you can say 'det är min sak'. For example, 'Matlagning är min sak' (Cooking is my thing).
Don't confuse with 'socker'
Be careful not to confuse 'sak' with 'socker', which means sugar. They sound a bit similar but have very different meanings.
In official contexts
In more formal or official contexts, 'sak' can refer to a case or matter. For example, 'rättegångssak' (court case).
A small thing
When something is 'a small thing' or 'no big deal', you can say 'det är en liten sak'. This emphasizes its unimportance.
Sak in compound words
'Sak' is often used in compound words, like 'matsak' (food item) or 'klädsak' (piece of clothing). These specify the type of thing.
Ask for 'saker'
If you're looking for your belongings or general items, you can simply ask 'Var är mina saker?' (Where are my things?).
Origem da palavra
Old Norse
Significado original: thing, matter, cause, guilt
North GermanicContexto cultural
<p>In Swedish, 'sak' is a very versatile word, similar to 'thing' in English. It can refer to a concrete object or an abstract concept. You'll hear it used in many everyday expressions.</p>
Perguntas frequentes
10 perguntasBoth 'sak' and 'ting' can mean 'thing' or 'object'. However, 'sak' is much more common in everyday Swedish and generally refers to a physical object or a matter/issue. 'Ting' is often used in more formal or abstract contexts, like 'domstolsting' (court proceedings) or 'ägodelar och ting' (possessions and things). For most situations, 'sak' is the word you'll want to use.
You can use 'sak' to refer to a personal item just like you would in English. For example, 'Det är min sak' means 'That is my thing/item.' Or, if you're looking for something, you might say 'Var är mina saker?' which means 'Where are my things?'
Yes, absolutely! 'Sak' is very versatile. Besides physical objects, it can refer to a matter, an issue, or even a cause. For instance, 'Det är en viktig sak' means 'It is an important matter/issue,' and 'Han kämpar för en god sak' means 'He is fighting for a good cause.'
The plural of 'sak' is 'saker'. So, one thing is 'en sak', and many things are 'många saker'.
'Sak' is an 'en' word in Swedish, meaning it takes the indefinite article 'en' (en sak). Swedish doesn't have masculine and feminine genders for nouns in the same way some other languages do; instead, nouns are either 'en' words or 'ett' words. 'Sak' is an 'en' word.
You would say 'Det är en liten sak.' Remember that 'liten' (small) will agree with 'en sak', so it takes the '-en' ending to match the indefinite 'en' noun.
Yes, you can use 'sak' in expressions like that. For example, 'Min favoritsak är att läsa böcker' means 'My favorite thing is to read books.' Or 'Det är min grej' could also mean 'that's my thing' but in a more colloquial way.
Yes, a common one is 'att göra en stor sak av något,' which means 'to make a big deal out of something.' Another is 'i själva verket' which literally translates to 'in the actual thing' but means 'in actual fact' or 'in reality'.
In a professional context, 'sak' often refers to a case, matter, or issue. For example, 'Vi måste diskutera den här saken' means 'We must discuss this matter/issue.' Or 'Advokaten arbetar med många saker samtidigt' means 'The lawyer is working on many cases simultaneously'.
Think of 'sak' as a very general word for 'thing' or 'matter'. If you're unsure which word to use, 'sak' is often a safe bet for referring to an object or an issue. It's one of those essential everyday words in Swedish.
Teste-se 60 perguntas
Vilken av dessa är en 'sak'?
En stol är ett fysiskt objekt, alltså en 'sak'. En känsla, idé eller tanke är inte fysiska.
Om du tappar din penna, vad har du tappat?
En penna är ett fysiskt objekt, därför är det en 'sak'.
Vilket ord beskriver ett fysiskt objekt?
'Sak' betyder ett fysiskt objekt eller en materiell sak. De andra orden är adjektiv som beskriver egenskaper.
En bok är en 'sak'.
En bok är ett fysiskt objekt, så den är en 'sak'.
Kärlek är en 'sak'.
Kärlek är en känsla, inte ett fysiskt objekt. Därför är det inte en 'sak'.
En blomma är en 'sak'.
En blomma är ett fysiskt objekt, så den är en 'sak'.
Jag har tappat bort en viktig ___. (I have lost an important ___.)
In this context, 'sak' (thing/item) fits perfectly to describe something lost.
Vad är det för ___ du håller i handen? (What is that ___ you are holding in your hand?)
'Sak' refers to a physical object being held.
Den här ___ är väldigt gammal. (This ___ is very old.)
Here, 'sak' describes an old physical item.
Kan du ge mig den där ___ på bordet? (Can you give me that ___ on the table?)
'Sak' is used to refer to an unspecified object on the table.
Jag måste köpa en ny ___ till mitt kök. (I need to buy a new ___ for my kitchen.)
'Sak' is used generally to mean 'item' or 'thing' when referring to something to buy for the kitchen.
Han har många intressanta ___ hemma. (He has many interesting ___ at home.)
The plural form 'saker' (things/items) is needed here to match 'många' (many).
Can you give me that thing?
It's an important thing.
Do you have all your things with you?
Read this aloud:
Jag har många saker att göra idag.
Focus: många saker
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vad är det för en sak?
Focus: Vad är det för en sak?
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Den här saken är trasig.
Focus: Den här saken
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are at a flea market. Describe three 'sak' (things) you see. Use 'en sak' or 'saker'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag ser en gammal lampa. Där är också många böcker, det är bra saker. Och en tavla, den är fin.
Write a short message to a friend asking them to bring 'en sak' (one thing) to your house. Specify what it is.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej! Kan du ta med en bok till mig ikväll? Jag vill läsa den.
You are making a to-do list for chores. List two 'saker' (things) you need to do around the house.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag måste städa mitt rum. Och jag måste tvätta kläder, det är två saker.
Vad har Anna med sig i väskan?
Read this passage:
Anna har en stor väska. I väskan finns många saker. Hon har en bok, en penna och ett äpple. Hon gillar att ha många saker med sig när hon reser.
Vad har Anna med sig i väskan?
Texten säger att hon har en bok, en penna och ett äpple i väskan.
Texten säger att hon har en bok, en penna och ett äpple i väskan.
Var är tidningen?
Read this passage:
På bordet står en kaffekopp. Bredvid koppen ligger en tidning. Det är en fin dag och många saker är på sin plats. Allt är lugnt och stilla.
Var är tidningen?
Texten säger 'Bredvid koppen ligger en tidning'.
Texten säger 'Bredvid koppen ligger en tidning'.
Vad tycker katten om att göra?
Read this passage:
Min katt älskar att leka med små saker. Han jagar bollar och leksaksmöss. Varje dag hittar jag nya saker under soffan som han har lekt med. Han är en glad katt.
Vad tycker katten om att göra?
Texten säger 'Min katt älskar att leka med små saker'.
Texten säger 'Min katt älskar att leka med små saker'.
Jag har tappat bort en viktig ___. Kan du hjälpa mig att hitta den?
Here, 'sak' refers to a physical object that the speaker has lost.
Vad är det för ___ du har i handen? Ser intressant ut.
In this context, 'sak' is used to ask about an unknown physical item being held.
De har så många gamla ___ i sitt hus, det är som ett museum.
'Saker' (plural of sak) is used here to refer to multiple old physical objects.
En bra ___ att göra på semestern är att läsa en bok.
Here, 'sak' refers to a 'thing' or 'activity' to do. It's a common idiomatic use.
Det är en viktig ___ att komma ihåg: att vara snäll mot andra.
In this sentence, 'sak' means an important 'point' or 'matter' to remember, extending beyond just a physical object.
Måste du alltid klaga på varenda ___? Försök att vara mer positiv.
'Varenda sak' (every single thing) is a common expression, referring to every matter or detail.
Listen for 'sak' in the context of finding something at a flea market.
Listen for 'saken' and identify what action is being requested with it.
Listen for 'sak' in the context of something important to remember.
Read this aloud:
Vad är det för en sak?
Focus: sak
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ge mig den där saken, tack.
Focus: saken
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jag har många saker att göra idag.
Focus: saker
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're making a list for a camping trip. What five things would you definitely bring? Write them down in Swedish, using 'en sak' or 'flera saker' where appropriate.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag skulle ta med mig följande saker: ett tält, en sovsäck, en vattenflaska, mat och en karta.
Describe an item you use daily. What is it? What does it do? Why is it important to you? Write 2-3 sentences in Swedish.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min telefon är en mycket viktig sak för mig. Jag använder den varje dag för att kommunicera och arbeta. Utan den skulle mitt liv vara mycket svårare.
You are organizing your desk. What are three things you need to put away or throw away? Write them in Swedish, using 'en sak' or 'flera saker'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag behöver städa bort några saker från mitt skrivbord: gamla papper, en trasig penna och en bok jag har läst klart.
Vilka saker hittade personen på loppmarknaden?
Read this passage:
På loppmarknaden hittade jag många gamla saker. En vacker lampa, en intressant bok och några vintage kläder. Jag köpte bara lampan, för de andra sakerna var för dyra.
Vilka saker hittade personen på loppmarknaden?
Texten nämner 'En vacker lampa, en intressant bok och några vintage kläder' som saker personen hittade.
Texten nämner 'En vacker lampa, en intressant bok och några vintage kläder' som saker personen hittade.
Vad är ett vanligt problem när man reser, enligt texten?
Read this passage:
Att resa lätt är svårt för många. Man vill gärna packa många saker, 'bara för säkerhets skull'. Men oftast använder man bara hälften av de saker man tar med sig.
Vad är ett vanligt problem när man reser, enligt texten?
Texten säger att 'Man vill gärna packa många saker' och att man 'oftast använder man bara hälften av de saker man tar med sig'.
Texten säger att 'Man vill gärna packa många saker' och att man 'oftast använder man bara hälften av de saker man tar med sig'.
Vilka saker förlorade personen?
Read this passage:
Jag tappade min plånbok igår och alla mina viktiga saker försvann. Mina bankkort, mitt körkort och lite kontanter. Jag måste nu skaffa nya saker, vilket tar tid.
Vilka saker förlorade personen?
Texten listar 'Mina bankkort, mitt körkort och lite kontanter' som de förlorade sakerna.
Texten listar 'Mina bankkort, mitt körkort och lite kontanter' som de förlorade sakerna.
The word 'sak' is used.
Listen for 'sak' in a more abstract sense.
'Saker' is the plural form of 'sak'.
Read this aloud:
Jag måste köpa några nya saker till mitt kök.
Focus: sak-er
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Den saken är inte relevant för diskussionen.
Focus: saken, relevant
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vilken sak tycker du bäst om i rummet?
Focus: vilken, sak, bäst om
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Vilken av följande beskriver bäst en 'sak' i ett abstrakt sammanhang?
'Sak' kan i överförd bemärkelse syfta på en angelägenhet, ett ärende eller ett problem, inte bara fysiska objekt.
I meningen 'Det är en viktig sak att diskutera', vad syftar 'sak' på?
Här används 'sak' för att beteckna en viktig angelägenhet eller ett ämne för diskussion.
Om någon säger 'Det var en tråkig sak som hände', vad menar de då?
'Sak' kan även referera till en händelse eller ett förhållande, särskilt när det handlar om något negativt.
Uttrycket 'ta saken i egna händer' betyder att man tar ett fysiskt föremål i sina händer.
Det betyder att man själv tar initiativ och ansvar för att lösa ett problem eller hantera en situation, snarare än att vänta på andra.
När man pratar om 'sakernas tillstånd', refererar man alltid till fysiska föremåls skick.
'Sakernas tillstånd' syftar på hur en situation eller ett förhållande utvecklas eller ser ut, ofta i en bredare samhällelig eller politisk kontext.
I juridiska sammanhang kan 'sak' syfta på en tvist eller ett ärende som behandlas i domstol.
I juridiken är 'sak' ett etablerat begrepp för ett rättsfall, en tvist eller en frågeställning som ska avgöras.
What needs to be considered before the trip?
What is one thing that needs to be done?
How important is each item on the list?
Read this aloud:
Kan du lägga den här saken på bordet?
Focus: saken
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jag har många saker att göra idag.
Focus: många saker
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vad är det för sak du håller i handen?
Focus: Vad är det för sak
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 60 correct
Perfect score!
Sak: A versatile noun
In Swedish, 'sak' is a very common and versatile noun. It's often used when you're talking about a thing, an object, or even an issue or matter.
Plural of sak
The plural form of 'sak' is 'saker'. Remember that many common Swedish nouns follow this pattern of adding -er for plural.
Common phrases with sak
You'll often hear 'sak' in phrases like 'någon sak' (something) or 'ingen sak' (nothing/no big deal).
En sak till
A very useful phrase is 'en sak till', which means 'one more thing'. You can use this to add something to a conversation.
Conteúdo relacionado
Aprenda no contexto
Esta palavra em outros idiomas
Gramática relacionada
Frases relacionadas
Mais palavras de general
aktiv
B2engaging in physical pursuits
aktuell
B2presently existing in time; current
allmän
B1relating to everyone or everything
anbefalla
C1to recommend, advise, or suggest
anbringa
C1to apply, attach, or affix
andra
A1Second
anfalla
C1to attack or assault
anfäkta
C1to trouble, plague, or beset
angripa
B2to attack or tackle a problem
angå
C1to concern or relate to
